Es ist schon versucht worden, Faserstoffe da-.durch zur Auflösung
zu bringen, daß man Flüssigkeitsstrahlen auf sie einwirken läßt. Diese Versuche
konnten deshalb nicht zum Ziel führen, weil man die aufzulösende Masse vor der Einwirkung
der Flüssigkeitsstrahlen nicht entwässert hat.Attempts have already been made to dissolve fibers in this way
to bring that one lets jets of liquid act on them. These attempts
could therefore not lead to the goal, because the mass to be dissolved before the action
has not dehydrated jets of liquid.
Zur Lösung der gestellten Aufgabe besteht die Erfindung darin, daß
man Flüssigkeitsstrahlen unter Druck auf die aufzulösende, auf .dem Innenmantel
eines rotierenden Siebzylinders liegende Masse einwirken läßt. Durch den Umlauf
der Trommel wird die Feuchtigkeit albgeschleudert. Die Flüssigkeitsstrahlen wirken
daher auf die aufzulösende Masse zur gleichen Zeit, zu welcher dieselbe entwässert
wird.To solve the problem, the invention consists in that
one jets of liquid under pressure on the to be dissolved, on .the inner jacket
a rotating screen cylinder can act lying mass. Through the circulation
moisture is thrown out of the drum. The jets of liquid work
therefore on the mass to be dissolved at the same time that it is draining
will.
Zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens sind ein ,oder mehrere
Düsenrohre in einem umlaufenden Siebbehälter angeordnet. Der Antrieb des Siebbehälters
geschieht zweckmäßig durch die lebendige Energie der austretenden Flüssigkeitsstrahlen,
die unter entsprechenden Neigungswinkeln auf die innere Oberfläche der um ihre Achse
drehbaren Siebtrommel auftreffen und diese dabei in Drehung versetzen. Diese Flüssigkeitsstrahlen
erfüllen .daher eine doppelte Aufgabe, einmal die der Auflösung des Stoffes, zum
anderen die des Antriebs der Trommel. Die umlaufende Trommel schleudert infolge
der Zentrifugalkraft in an sich bekannter Weise das Wasser afb. Selbstverständlich
können in .der umlaufenden Trommel mehrere Düsenrohre derart angeordnet sein, daß
die Aufprallwinkel der Flüssigkeitsstrahlen gegen die Innenoberfläche des Behälters
verändert werden können, etwa so, @daß die unter Druck austretenden Flüssigkeitsstrahlen
cdes einen Düsenrohres den Antrieb der Trommel neben der Auflösung der Masse übernehmen,
die aus einem zweiten Düsenrohr austretenden Flüssigkeitsstrahlen hingegen nur auflösend
wirken.To carry out the method according to the invention are one or more
Nozzle pipes arranged in a rotating sieve container. The drive of the sieve container
happens appropriately through the living energy of the exiting liquid jets,
at corresponding angles of inclination on the inner surface of the around its axis
hit the rotatable screening drum and set it in rotation. These jets of liquid
therefore fulfill a double task, once that of dissolving the substance for the purpose of
others that of the drum drive. The rotating drum spins as a result
the centrifugal force in a known manner the water afb. Of course
several nozzle pipes can be arranged in .the rotating drum in such a way that
the angles of impact of the jets of liquid against the inner surface of the container
can be changed, for example, so that the jets of liquid exiting under pressure
cdes a nozzle tube take over the drive of the drum in addition to the dissolution of the mass,
the jets of liquid emerging from a second nozzle tube, however, only dissolve
works.
Um einen gewünschten Feinheitsgrad des aufzulösenden Stoffes zu erhalten,
können mehrere erfindungsgemäße Aggregate hintereinandergeschaltet sein, so daß
.die Masse im Durchlaufverfahren von einem Aggregat mit gröberen Siebmaschen in
ein solches mit feineren Siebmaschen .geleitetwird usw.In order to obtain a desired degree of fineness of the substance to be dissolved,
several units according to the invention can be connected in series so that
.The mass in the continuous process from an aggregate with coarser sieve meshes in
one with finer sieve meshes ... is routed, etc.
Die Figuren zeigen schematisch ein Ausführungsbeispiel, und zwar Fig.
i im Achsschnitt und F'ig. 2 im Grundriß.The figures show schematically an embodiment, namely Fig.
i in axial section and Fig. 2 in plan.
Die Siebtrommel a ist um ihre Achse. drehbar gelagert. In die Siebtrommel
ragen mehrere, im Beispielsfalle zwei Düsenrohre b und c, über welche Flüssigkeit,
z. B. Wasser, unter hohem Druck von etwa 2o atü zugeführt wird. Die - Rohre b und
c sind mit. radial nach außen gerichteten düsenförmigen Austrittsöffnungen d versehen,
aus welchen die Flüssigkeit unter dem hohen Druck gegen .die Innenwand der Trommel
a austritt. Die Rohre b
und; c sind um ihre Achse verstellbar, beispielsweise
mit Hilfe von Handgriffen e; dies zu dem Zweck, um beispielsweise das Rohr c so
.zur Trommel d zu stellen, daß die bei d austretendenFlüssigkeitsstrahlen in einem
spitzen Winkel auf die Innenoberfläche der Trommel a treffen und diese in Schleuderdrehung
versetzen (Fig. i), während die aus dem Rohr b austretenden Strahlen im rechten
Winkel auf den Trommelmantel treffen und nur auflösend auf die in die Trommel eingebrachte
Masse wirken. Man kann aber mit dem Rohr b gegensteuern, um tdadurch die Geschwindigkeit
der Trommel zu regulieren bzw. zu steigern. Wie aus Fig. 2 ersichtlich, ist der
Fassungsraum der Trom-. mel durch Leitbleche f so unterteilt, daß .die eingetragene
Masse tangential an idie Austrittsstellen der Rohre b und c herangebracht wird.The sieve drum a is around its axis. rotatably mounted. In the sieve drum protrude several, in the example two nozzle pipes b and c, over which liquid, z. B. water is supplied under high pressure of about 2o atm. The - tubes b and c are with. radially outwardly directed nozzle-shaped outlet openings d, from which the liquid exits under the high pressure against .die inner wall of the drum a. The tubes b and; c are adjustable about their axis, for example with the help of handles e; this for the purpose of, for example, placing the pipe c in relation to the drum d in such a way that the jets of liquid emerging at d hit the inner surface of the drum a at an acute angle and cause it to spin (Fig. i), while the jets of liquid from the pipe b the emerging rays hit the drum shell at a right angle and only have a dissolving effect on the mass introduced into the drum. You can, however, take countermeasures with the tube b in order to thereby regulate or increase the speed of the drum. As can be seen from Fig. 2, the holding space is the drum. mel divided by baffles f in such a way that the mass entered is brought up tangentially to the exit points of the pipes b and c.