Es ist bekannt; Kohlepapier auf die Weise zu regenerieren (wieder
aufzufrischen), daß es der ausstrahlenden Wärme eines geeigneten Heizkörpers., z.
R. eines elektrischen Heizofens, ausgesetzt wird, wobei die Kohleschichtt auf dem
abgenutzten Kohlepapier durch die Wärmeeinwirkung ins, Fließen gebracht und über
die gan=ze Kohlebogenfiäche gleichmäßig verteilt wind. Die bekannten, Regeneriervorrichtungen
dieser Art sind insofern. nachteilig, als die beim Regenerieren des Kohlepapiers
sich entwickelndem Gase such störend und: gesundheitsschädhich auf das Bedienungspersonal
der Vorrichtung auswirken.It is known; Carbon paper in the way to regenerate (again
freshen up) that it is the radiating heat of a suitable radiator., z.
Usually an electric heating furnace, with the carbon layer on the
Worn carbon paper brought into, flow and over by the action of heat
evenly distributed wind over the entire area of the coal arc. The known, regenerating devices
are of this kind in this respect. disadvantageous than when regenerating the carbon paper
Developing gases look disruptive and: harmful to the operating personnel
affect the device.
Die Erfindung bezweckt, diesem Übelstrand durch eine entsprechende
Verbesserung der Regeneriervornichtung abzuhelfen. Die betreffende Einrichtung besteht
darin, .daß die zu regeneriereniden _Kohlebogen; dem Heizgerät der Regeneriervorrichtung
mittels eines endlosen Transportbandes zugebracht werden, wobei über dem Heizgerät
ein Gasfang, z. B. in Form eines Glaskastens angeordnet ist, mit dessen Hilfe die
beim Regenerieren sich: entwickelnden Gase durch ein Rohr gegebenenfalls: ins Freie
abgeleitet werden. Bei Anwendung eines Glaskastens als Gasfang kann, der kegeneratio.ns:vorgang
vom Bedienungspersonal jederzeit- beobachtet werden. Der Antrieb des Transportbandes.,
das beispielsweise aus. mehreren über Lait- und Umlenkrollen geführten Einzelfäden
besteht, kann entweder maschinell oder mit Hilfe einer Handkurbel erfolgen. Am Ende
,der Transportrvorrichtung wird. vorteilhaft ein Abwurfkasten als Aufnahmebehälter
für die regenerierten Kohlebogen angeordnet.The aim of the invention is to provide this evil beach with a corresponding
Remedy improvement of the regeneration device. The institution in question exists
in that .that the coal bows to be regenerated; the heater of the regeneration device
be brought by means of an endless conveyor belt, being above the heater
a gas trap, e.g. B. is arranged in the form of a glass box, with the help of which the
during regeneration: evolving gases through a pipe, if necessary: into the open
be derived. If a glass case is used as a gas trap, the kegeneratio.ns: process
be observed by the operating personnel at all times. The drive of the conveyor belt.,
that for example. several single threads guided over lait and deflection rollers
can be done either by machine or with the help of a hand crank. At the end
, the transport device. advantageously a drop box as a receptacle
arranged for the regenerated coal arc.
In der Zeichnung ist im Schema ein Ausführungsbeispiel des, Erfindungsgegen@standes-darges.tellt,
und zwar zeigt Abb. z die erfindungsgemäße Regeneriervorrichtung im Aufriß, Abb.
2 eine Draufsicht und Abb. 3 eine. Seitenansicht.In the drawing, an exemplary embodiment of, Inventory@standes-darges.tellt, is shown in the scheme,
namely Fig.Z shows the regeneration device according to the invention in elevation, Fig.
Fig. 2 is a plan view and Fig. 3 is a. Side view.
Die Regeneriervorrichtung besteht aus dem Tischrahmen i, in welchem
mit gewissem Abstand. hintereinander mehrere Rollen :2 vorgesehen sind. Über diese
Rollen :2 ist eine Mehrzahl endloser- Fäden bzw. Bänder 3 nebeneinandergelegt, die
unter Span, ring -stehen. und ein Transportband, bilden. Dieses Transportband wird
entweder maschinell fortlaufend; oder mittets einer Handkurbel 4 angetrieben, wobei
die darauf aufgelegten Kohlebogen 6 weitertransportiert wenden. An einem Ende des
Transportbandes 3 befindet sich die eigentliche Regeneriereinnichtun:g in Form eines,
geeigneten Heizgerätes 7, über das die Kohlebogen 6 mittels, des Transportbandes
3 hinweggeführt werden. Die dabei auf die Kohleschicht der Kohlebogen 6 vom Heizgerät
7 ausstrahlende Wärme bringt die Kohleschicht der abgenutzten Kohlebogen ins Fließen,
so dnß@ sich die Kohlemasse gleichmäßig über die ganze Kohlebogenfläche verteilt.
AmEnde,derTransportvorrichtung ist ein Aufnahmebehälter 8 angeordnet, in den die
aufgefrischten Kohlebogen 6 abgeworfen. werden.The regeneration device consists of the table frame i, in which
with a certain distance. one behind the other several roles: 2 are provided. About these
Rolls: 2 is a plurality of endless threads or bands 3 placed side by side, the
under tension, ring -stand. and a conveyor belt. This conveyor belt will
either continuously by machine; or driven by means of a hand crank 4, wherein
turn the carbon sheet 6 placed on it, transported further. At one end of the
Conveyor belt 3 is the actual regeneration device: g in the form of a,
suitable heater 7, via which the carbon sheet 6 by means of the conveyor belt
3 are carried away. The thereby on the carbon layer of the carbon sheet 6 from the heater
7 radiating heat causes the carbon layer of the worn coal arcs to flow,
so the coal mass is evenly distributed over the entire surface of the coal arc.
At the end of the transport device there is a receptacle 8 into which the
refreshed coal sheet 6 thrown off. will.
Zur Vermeidung der,Belästigung des Personals durch die sich bei der
Regenerierung entwickelnden Gase befindet sich über dem Abwurfende des Transportbandes
3, und zwar unimittelbar über dem Heiz-Ofen 7, ein als Gasfang dienender Kasten
9, dessen Seitenwände aus Glasscheiben bestehen, die eine Beobachtung des sich:
über dem Heizofen 7 befindlichen Kohlepapiers 6 ermöglichen. Dadurch, daß das zu
regenerierende Kohlepapier mit der Kohlemasse nach oben auf das Transportband gelegt
wird, ist stets, eine genaue Kontrolle des Regenerationsvorganges durch .diese Glasscheiben
möglich. Der Deckel des. Gasfangkastens. 9 ist in der Mitte mit einer Öffnung versehen,
an die ein Rohr io angeschlossen wind, welches die sich entwickelnden Gase gegebenenfalls
ins Freie ableitet.To avoid the, harassment of the staff by the
Regeneration evolving gases is located above the discharge end of the conveyor belt
3, directly above the heating furnace 7, a box serving as a gas trap
9, the side walls of which are made of panes of glass, allowing an observation of the itself:
Enable carbon paper 6 located above the heating furnace 7. Because that too
Regenerating carbon paper is placed on the conveyor belt with the carbon mass facing up
is always, a precise control of the regeneration process through .these glass panes
possible. The lid of the gas catcher. 9 has an opening in the middle,
to which a pipe is connected, which may contain the evolving gases
discharges into the open.