Verfahren zum Herstellen von Kernmassen für Gießereizwecke Das Patent
7.43 037 beschreibt ein Verfahren zur Herstellung von geschütteten, ungepreßten
Kernmassen für Gießereizwecke, die ähnlich den mit Erstarrungskernölen hergestellten
Massen bereits im grünen Zustand im Kernkasten ohne Hitzeanwendung erhärten. Man
erreicht dies dadurch, daß als Bindemittel für den Kernsand die wässerige Auflösung
oder Suspension eines vegetabilen oder tierischen Leims oder Klebstoffs bzw. deren
Derivate oder Abbauprodukte allein order in Gemischen untereinander in Verbindung
mit wasserentziehenden Mitteln verwendet werden.Method of making cores for foundry purposes The patent
7.43 037 describes a process for the production of poured, unpressed
Core masses for foundry purposes similar to those made with solidifying core oils
Already harden masses in the green state in the core box without the application of heat. Man
this is achieved by using the aqueous dissolution as a binder for the core sand
or suspension of a vegetable or animal glue or glue or their
Derivatives or degradation products alone or in mixtures with one another
be used with dehydrating agents.
Es wurde nunmehr gefunden, daß eine- wesentliche Vereinfachung der
in dem Hauptpatent angegebenen Arbeitsweise dadurch erzielt werden kann, daß die
dem Kernsand zugesetzten Kernbindemittel trocken miteinander vermischt zugesetzt
werden. Während nachdem Verfahren des Hauptpatents zunächst eine Leimlösung dem
Kernsand beigemischt wird, woraufhin dann in einem weiteren Verfahrensschritt der
gesonderte Zusatz der wasserentziehenden Mittel erfolgen muß, gestattet die vorliegende
Erfindung die Durchführung eines einstufigen Verfahrens. Es ist leicht ersichtlich,
daß die Handhabung lediglich eines pulverförmigen Binders gegenüber der Verarbeitung
einer Lösung und eines pulverförmigen Binders eine wesentliche Vereinfachung darstellt.It has now been found that a substantial simplification of the
In the main patent specified procedure can be achieved in that the
the core binding agent added to the core sand, dry mixed with one another
will. While after the process of the main patent initially a glue solution the
Core sand is added, whereupon in a further process step the
Separate addition of the dehydrating agents must be made, allows the present
Invention to carry out a one-step process. It is easy to see
that the handling of only a powdery binder compared to the processing
a solution and a powdery binder represents a significant simplification.
Ein weiterer Vorteil bestecht darin, daß eine Vortrocknung des Sandes
nicht mehr erforderlich ist.
Es kann also mit grubenfeuchtem Sand
gearbeitet werden. Sollen aus bestimmten Gründen getrocknete Sande zu Kernmassen
verarbeitet werden, so wird nach der Vermischung des . trockenen Sandes mit dem
trockenen, pulverförmigen Bindemittelgemiseh die erforderliche Wassermenge zu dem
in der Mischniaschine befindlichen Gemisch hinzugesetzt.Another advantage is that the sand is predried
is no longer required.
So it can be done with pit-damp sand
to be worked. Shall for certain reasons dried sands to core masses
processed, after the mixing of the. dry sand with the
dry, powdery binder mix the required amount of water to the
The mixture in the mixing machine is added.
Ein besonders geeignetes Bindemittel beisteht erfindungsgemäß raus
einer trockenen Pulvermischung von vorzugsweise etwa gleichen Teilen eines pflanzlichen
Klebstoffs, insbesondere Dextrin, mit einem wasserentziehenden Mittel, insbesondere
Gips und Natriumsulfat. Beispiel i roo kg grubenfeuchter Schönebecker-Quarzsand
wenden in einer Mischmaschine mit 5 ,kg einer Mischung von 451/o# Dextrin,
3511/o Gips und 2o °/o wasserfreiem Natriumsulfat gut durchgearbeitet. Die. Mischung
ist sofort gebrauchsfertig zum Einschütten in die Kernformen. Ein Kern von etwa
6 kg ist nach 2 bis 3 Stunden bereits so.. weit abgebunden, daß er -sich,
ohne zu deformieren, aus der Form nehmen läßt. Er hat glatte Kerngußfiächen und
keinen Abrieb. Beispiel 2 zoo kg Elsterwerda-Quarzsand werden in der Mischmaschine
mit 5 kg einer Mischung aus 35 Teilen Dextrin, 4o Teilen Gips und 25. Teilen wasserfreiem
Natriumsulfat vermischt. Die trockene Kernsandmischung wird dann mit 21 Wasser gut
durchgearbeitet. Die fertige, gut flüssige Mischung ist nunmehr :gebrauchsfertig
zum Einschütten in die Kernform. Ein Kern von etwa 6lag ist bereits nach etwa 2
Stunden soweit abgebunden, daß er sich; ohne zu deformieren; aus der Form nehmen
läßt, und hat keinen Abrieb.According to the invention, a particularly suitable binder consists of a dry powder mixture of preferably approximately equal parts of a vegetable adhesive, in particular dextrin, with a dehydrating agent, in particular gypsum and sodium sulfate. EXAMPLE 100 kg of pit-moist Schönebecker quartz sand are worked through well in a mixer with 5. kg of a mixture of 451% dextrin, 3511% gypsum and 20% anhydrous sodium sulfate. The. Mixture is ready to use immediately for pouring into the core molds. A core of about 6 kg is already set so ... after 2 to 3 hours that it can be removed from its shape without deforming. It has smooth cast core surfaces and no abrasion. Example 2 zoo kg of Elsterwerda quartz sand are mixed in the mixer with 5 kg of a mixture of 35 parts of dextrin, 40 parts of gypsum and 25 parts of anhydrous sodium sulfate. The dry core sand mixture is then worked through well with 21 water. The finished, well-flowing mixture is now: ready to use to pour into the core mold. A core of about 6lag is already set to such an extent after about 2 hours that it becomes; without deforming; can be removed from the mold and has no abrasion.