DE8716064U1

DE8716064U1 - Device for binding a stack of documents

Info

Publication number: DE8716064U1
Application number: DE8716064U
Authority: DE
Original assignee: Jalema Bv Reuver Nl
Current assignee: Jalema Bv Reuver Nl
Priority date: 1987-12-04
Filing date: 1987-12-04
Publication date: 1988-02-18

Description

HiHi

m * am * a

JALiEMA B, V. , Dr. Pöelss trad t 11, fit--5 9 ^J ti Rüuver (Niederlande)JALiEMA B, V. , Dr. Pöelss trad t 11, fit--5 9 ^J ti Rüuver (Netherlands)

!!Vorrichtung zum Einbinden; eines Schrif tqUtstapel s".!!Device for binding a stack of documents".

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1. 'The invention relates to a device according to the preamble of claim 1. '

Eine solche Vorrichtung ist z. B. aus demSuch a device is, for example, from the

-_ —. _ ^ ~ -· ~ &lgr;. &lgr; ^ &igr; &igr;» j. &lgr;.»_ u Ji&ldquor; tn &eegr; &igr; cn fiQÄ &Dgr;1-_ —. _ ^ ~ -· ~ &lgr;. &lgr; ^ &igr; &igr;» j. &lgr;.»_ u Ji&ldquor; tn &eegr;&igr; cn fiQÄ &Dgr;1

UE.-B-J.U /O 440 UBHairillii «uuri ure u r &ugr; mu v«« ..« zeigt eino Vorrichtung für den gleichen Zweck,UE.-B-J.U /O 440 UBHairillii «uuri ure u r &ugr; mu v«« ..« shows a device for the same purpose,

Zum Festhalten der Aufreihzungenenden werden bei Vorrichtungen bzw. Systemen dieser Art Plättchen, Schienen oder derartige Hilfsmittel benutzt, die so entworfen sind, daß durch mehr oder weniger kornpli-^To hold the ends of the sequencing tongues in place, devices or systems of this type use plates, rails or similar aids which are designed in such a way that, through more or less complex

"-] zierte Gestaltung mit Schlitzen, Einbuchtungen, treppenförmigen Lippen und Verlängerungen Mittel ge-,schaffen werden, damit durch geeignete Handlungen "-] decorated design with slits, indentations, stepped lips and extensions means are created so that by appropriate actions

-15 nach jedem Hinzufügen eines Schriftstückes im Stapel ,, die Zungenenden gegen Zurückschieben gesichert werden.-15 after each addition of a document to the stack, ,, the tongue ends are secured against being pushed back.

Die EP O 150 086 A3 betrifft insbesondere einen sogenannten Datäbinder, worin EDV-Drucke oder sonstigeEP O 150 086 A3 relates in particular to a so-called data binder, in which computer prints or other

Kettenformulare eingeheftet werden können, es sei ₍'denn mit der Möglichkeit nur an einer Seite Schrift- f -stücke i'itüzuzufügen. Die Aufreihlöcher bei dieser Art von Formularen sind längs der Ränder der Papiere vorgesehen.Chain forms can be stapled, _unless it is possible to add documents on one side only. The holes for stapling this type of form are provided along the edges of the paper.

Die genannte DE-B-IO 73 445 beschreibt insbesondere ein sogenanntes Schnei 1heftsystem, wobei sich alle Art von Schriftstücken mit Hilfe eines ?mr\~ -tors mit 2 auf 8 cm Abstand liegenden Aufreihlöchern ver-The above-mentioned DE-B-IO 73 445 describes in particular a so-called cutting stapler system, whereby all kinds of documents can be stapled together using a ?mr\~ -tor with 2 holes spaced 8 cm apart.

«III·«III·

sehen lassen, in dem sich dann die beiden Enden der Aufreihzungen mt Hilfe einer eine Länge von 10 bis 12 cm aufweisenden Schiene sichern lassen.in which the two ends of the stringing tongues can then be secured with the help of a rail with a length of 10 to 12 cm.

Die vorliegende Erfindung hat sich zum Zweck gestellt, für alle Anwendungsfälle eines Kunststoffschlauches als Aufreihzunge bei Einbindsystemen eine Lösung zu schaffen, die einerseits von konstruktivem und herstellungstechnischem Standpunkt die äußerste Einfachheit repräsentiert, und womit andererseits mit einfachen Handlungen ein einwandfreies Festklemmen der Aufreihzunge(n) gewährleistet ist.The purpose of the present invention is to create a solution for all applications of a plastic hose as a sequencing tongue in binding systems, which on the one hand represents the utmost simplicity from a design and manufacturing point of view, and on the other hand ensures that the sequencing tongue(s) are clamped securely with simple actions.

Dieser Zweck wird durch die kennzeichnenden Maßnahmen in Anspruch 1 bzw. Anspruch & erreicht.This purpose is achieved by the characterizing measures in claim 1 and claim &, respectively.

Es handelt sich also nur um das Vorsehen eines kleinen Loches - kleiner als der übliche Perforationsdurchmesser von 5,5 mm - für jedes zu sichernde Zungenende, entweder im Bindstreifen eines Hefterdeckels oder in einer Deckschiene, die übrigens einfach plattenförmig bleiben kann. Der Erfindungsgedanke beruht auf der Erkenntnis, daß sich Schlauchmaterial bei scharfem Knicken in einem solchen Maß verbreitert, daß ein Hindurchziehen durch ein Loch zur Stelle des Knickes nicht möglich ist, falls der Querschnitt des Loches nur genügend klein ist, nach der Erfindung im wesentlichen gleich dem Außendurchmesser des Schiauchmaterials der Aufreihzunge in un~ ver*formter Läge. Vorzugsweise wird erfindungsgemäß nicht nur für jedes zu sichernde Zungenende ein einziges, sondern zusätzlich ein zweites Loch vorgesehen, worin in ähnlicher Weise die Verbreiterung des Schlauches bei scharfem Knickein benutzt wird. It is therefore only a matter of providing a small hole - smaller than the usual perforation diameter of 5.5 mm - for each tongue end to be secured, either in the binding strip of a binder cover or in a cover rail, which can remain simply plate-shaped. The idea of the invention is based on the knowledge that hose material widens to such an extent when bent sharply that it is not possible to pull it through a hole to the point of the bend if the cross-section of the hole is small enough, according to the invention essentially equal to the outside diameter of the hose material of the sequencing tongue in the undeformed position. Preferably, according to the invention, not only a single hole is provided for each tongue end to be secured, but also a second hole, in which the widening of the hose when bent sharply is used in a similar way.

'-'■''■'-'■''■

III · · ·· ·III · · ·· ·

* · · · t* · · · t

t t II« IMl · · *t t II« IMl · · *

Für dieses zweite Loch sieht die Erfindung noch zwei Varianten vor. Laut der ersten ist das zweite Loch einfach rund mit dem gleichen Durchmesser wie das erste. Bei der zweiten Variante wird zum Festklemmen ein schmaler Einschnitt verwendet, wobei dieser Einschnitt zum einfachen Durchstecken des Zungenendes eine Verbreiterung aufweist.The invention provides two variants for this second hole. According to the first, the second hole is simply round with the same diameter as the first. In the second variant, a narrow notch is used for clamping, whereby this notch is widened to make it easier to push the end of the tongue through.

Die Erfindung wird nachstehend anhand der Ausführungsbeispiele darstellenden Zeichnungen erläutert.The invention is explained below with reference to the drawings showing exemplary embodiments.

Fig. 1 zeigt schematisch in schaubildlicherFig. 1 shows schematically in diagrammatic

Darstellung das Prinzip der Verformung worauf die Erfindung beruht, Fig. 2 zeigt schematisch einen Querschnitt imRepresentation of the principle of deformation on which the invention is based, Fig. 2 shows schematically a cross section in

Bereich einer Aufreihlochung in einem eingehefteten Schriftgutstapel, und zwar senkrecht zur Rückenrichtung für eine Ausführungsform, worin der Schriftgutstapel zwischen einem unterenArea of a perforation in a stapled stack of documents, perpendicular to the spine direction for an embodiment in which the stack of documents is between a lower

und einem oberen Hefterdeckel eingebunden worden ist,
Fig. 3a zeigt einen Teil eines Hefterdeckelsand a top binder cover,
Fig. 3a shows part of a binder cover

mit aufgeklapptem Deckblatt, und zwar für eine erste Variante des Erfindungsgedankens ,
Fig. 3b in gleicher Vorstellungsweise einewith the cover sheet unfolded, namely for a first variant of the inventive concept,
Fig. 3b in the same way a

zweite Variante,second variant,

Fig. 4 erläutert, in einer Vorstellungsweise gleich jener in Fig. 2, das Lösen derFig. 4 explains, in a way similar to that in Fig. 2, the release of the

Klemmung undClamping and

Fig. 5 wieder in der gleichen Vorstellungsweise die völlig aufgeklappte Lage des oberen Hefterdeckel S₄ so daß das Durch- -35 ' "^J blättern des "Sehn' f tgutstapel s möglichFig. 5 again in the same way of imagining the completely opened position of the upper binder cover S ₄ so that the ^leafing through of the stack of documents is possible

JIM * Il I₁ Il 'JIM * Il I ₁ Il '

• * I · &diams; I If «• * I · &diams; I If «

tt * · »ti f I itt t *tt * · »ti f I itt t *

ii * * fc ·« If (fill * * fc ·« If (fill

t · « t · « I &eacgr; I I It · « t · « I &eacgr; I I I

»■ · «*4li M It t »■ · «*4li M It t

O ■ t f ■ · * · *O ■ t f ■ · * · *

III IMIIIIIMI

wi rd,becomes,

Fig. 6 zeigen eine zusätzliche Maßnahme zwecks bis 8 besserer Ausnutzung der Vorteile desFig. 6 to 8 show an additional measure for better exploitation of the advantages of

erfindungsgemäßen Einbindsystems.inventive binding system.

Fig. 1 zeigt wie eine Aufreihzunge I₅ die in an sich bekannter Weise schlauchförmig und mit rundem Querschnitt aus Kunststoff hergestellt ist, bei senkrechtem Knicken ihre Gestalt ändert. Dadurch, daß anFig. 1 shows how a sequencing tongue I ₅ , which is made of plastic in a known manner as a tubular shape with a round cross-section, changes its shape when bent vertically.

JQ der Stelle eines Knickens 2 die Wandungsteile des Schlauches zwangsmäßig flach aufeinander zu liegen kommen, entsteht eine Verbreiterung des Schlauches in bezug auf den Außendurchmesser des unverformten Schlauciies. Falls beim Aufreihen die Auf rei hzunge 1JQ at the point of a kink 2 the wall parts of the hose are forced to lie flat on top of each other, the hose widens in relation to the outside diameter of the undeformed hose. If the sequencing tongue 1

durch ein Loch 3 mit einem gleichen Durchmesser im Hefterdeckel 4 gesteckt wird, kann die vergrößerte Breite Ji an der Knickstelle 2 ausgenutzt werden, um ein Durchgleiten oder Durchziehen der Zunge 1 in bezug auf den Deckel 4 zu verhindern. Voraussetzungis inserted through a hole 3 with the same diameter in the binder cover 4, the increased width Ji at the bending point 2 can be used to prevent the tongue 1 from sliding or being pulled through in relation to the cover 4. Prerequisite

für die praktische Durchführbarkeit ist dann nurfor practical feasibility only

noch, daß die Zunge 1 in der geknickten Lage festgehalten wird.nor that the tongue 1 is held in the bent position.

Es wird bemerkt, daß Aufreihlochungen in derartigen Hefterdeckeln üblicherweise den gleichen Durchmesser aufweisen wie übliche Aufreihlochungen, so wie diese z.B. mit einem Perforator angefertigt werden; meistenfalls handelt es sich um den Durchmesserwert von 5,5 mm. Die in Betracht kommenden Kunststoff schl ä'uehe weisen in unverformter Lage einen Außendurchmesser innen von etwa 3,0 mm auf, woraus sich eine Höchstbreite b an einer Knickstelle von etwa 4,5 mm ergibt. Eine herkömmliche Aufreihlochung von 5,5 mm ,/eicht also zum Festhalten der Zunge unter Aus- ^:'""__ :'-"-;,-. _ 35" - &ldquor;nutzung'der Verbrei terung ■ an einer knickstelle nichtIt is noted that the perforations in such binder covers usually have the same diameter as the usual perforations, such as those made with a perforator, for example; in most cases, the diameter is 5.5 mm. The plastic tubes in question have an outside diameter of about 3.0 mm in the undeformed position, which results in a maximum width b at a bend of about 4.5 mm. A conventional perforation of 5.5 mm is therefore not sufficient for holding the tongue in place by making use of the widening at a bend ^.

*f **■* # t · « ti
4 &igr; i H i Il*f **■* # t · « ti
4 &igr; i H i Il

» &Idigr; I I » · I *
» 1 It» &Idigr; II » · I *
» 1 It

> I MI ·'■» > I MI ·'■»

aus. Deshalb schlägt der vorliegende Erfindungsgedanke vor, im Hefterdeckel ein Loch 3 mit kleinerem Außendurchmesser gleich dem Außendurchmesser des Schlauchmaterials vorzusehen.Therefore, the present inventive concept proposes to provide a hole 3 in the stapler cover with a smaller outer diameter equal to the outer diameter of the hose material.

Eine zweite erfindungsgemäße Maßnahme dient dann dem Zweck, das Schlauchmaterial der Zunge 1, nachdem ein Knick gleich dem Knick 2 im Bereich der Lochung 3 mit dem geeigneten Durchmesser gemacht worden ist, stramm zu halten, damit der Knick beibehalten bleibt und der Klemmeffekt tatsächlich ausgenutzt werden kann.A second measure according to the invention then serves the purpose of keeping the tubular material of the tongue 1 taut after a bend similar to the bend 2 has been made in the area of the hole 3 with the appropriate diameter, so that the bend is retained and the clamping effect can actually be exploited.

Fig. 2, jedoch insbesondere Fig. 3a und 3b zeigen die einfachste und deshalb bevorzugte Ausführung dieser zweiten Maßnahme. In einem Abstand von wenigen Zentimetern wird im Hefterdeckel 4 - und zwar insbesondere in dessen Einbindstreifen 5, ein zweites Loch 6 vorgesehen, in der Ausführungsvariante laut Fig. 3a mit dem gleichen Durchmesser wie das Loch 3 durch das Ende I¹ der Aufreihzunge 1 - nachdem es erstmal durch das Loch 3 nach oben gesteckt worden ist, wieder nacn unten gesteckt und sodann stramm gezogen wird, wie von den Pfeilen F^ argedeutet» bis in die in Fig. 3a gezeigte Lage.Fig. 2, but especially Fig. 3a and 3b show the simplest and therefore preferred embodiment of this second measure. At a distance of a few centimeters, a second hole 6 is provided in the binder cover 4 - and in particular in its binding strip 5, in the embodiment according to Fig. 3a with the same diameter as the hole 3 through the end ¹¹ of the sequencing tongue 1 - after it has been pushed upwards through the hole 3, pushed downwards again and then pulled tight, as indicated by the arrows F^, into the position shown in Fig. 3a.

Dadurch wird der Knick 2 beibehalten, indem zur Stelle des zweiten Loches 6 unter Anwendung des gleichen Prinzips tatsächlich ein Doppeltknick 7 zustande gebracht wird_t d.h. ein im wesentlichen senkrechter Knick oberhalb und ein im wesentlichen senkrechter Knick in entgegengesetztem Sinne unterhalb des Materials des Streifens 5. Dabei tritt die gleiche Wirkung der Verbreiterung des Schlauchma-5 ^ -. te r i a 1 s auf» so daß ein Zu £u C:k S c.We bein / sod efl .^In this way, the bend 2 is retained by actually creating a double bend 7 at the location of the second hole 6 using the same principle _{, i.e.} an essentially vertical bend above and an essentially vertical bend in the opposite direction below the material of the strip 5. The same effect of widening the tube material 1 occurs, so that a gap of £u C:k S c.We bein / sod efl .^

«I Il Il«I Il Il

t I I ·t I I ·

in &igr; IHIin &igr; IHI

* i * i · f ) &igr;· f ) &igr;

I · 1 Il i I · 1 Ii

M &iacgr; · IlM &iacgr; · Il

• «titif * » it ta• «titif * » it ta

• · · · · t · &igr; • l i oiilil t ti «• · · · · t · &igr;• l i oiilil t ti «

ziehen an dieser Stelle wieder VerHindert wird. Um den Doppel tknicli 7 beizubehäl 'teri^ Wird noch die Tat-säe-he benutzt» daß sich das Schlauchende 1' unterhalb des Biridstreiferis 5 des; iHefterdecteTs 4 flach "auf den eingehefteten Schrif tgUtstäpel &eegr; 9 legen wird, also zwischen der Unterseite des Streifens 5 '' . und dem oberen Schriftstück 8 festgehalten wird. Es ist diese Lage, die in Fig. 2 dargestellt worden -ist.pulling is prevented again at this point. In order to retain the double bend 7, the fact is also used that the hose end 1' will lie flat on the stapled stack of documents 9 below the birib strip 5 of the staple cover 4, i.e. is held between the underside of the strip 5 '' . and the upper document 8. It is this position that has been shown in Fig. 2.

Zur Vervollständigung der Beschreibung des wesentlichen Erfindungsgedärikens wird zunächst noch auf Fig. 4 hingewiesen» Die Festklemmung kann in erster Linie wieder gelost werden, indem, z.B. mit Hilfe . ^To complete the description of the essential invention, reference is first made to Fig. 4. The clamping can be released again primarily by, for example, using . ^

eines Fingers 10, der Schi ätfchabschni tt zwischen, den ^ 4 beiden Löchern 3 und 6 hochgezogen wirdj wie Von dem ,] iPfeil Fg angedeutet» '»"< Vof a finger 10, the cutting section between the two holes 3 and 6 is pulled up as indicated by the arrow Fg» '»"< V

!Dadurch wird das Schlauchmaterial zur Stelle des er- - ^I jsten Knickes 2 infolge der Federwirkung des Kunst- / ig Stoffmaterial s wieder gestreckt werden, so daß der '=': iBindstreifen 5 des Hefterdeckels 4 hinsichtlich des ^oberen Schriftstückes 8 im Stapel 9 wieder etwas ge- '__ <hoben werden kann, wodurch sodann auch der Doppelt- ■ &Ggr; iknick zur Stelle des zweiten Loches 6 im nächsten - in Fig. 4 noch gerade nicht dargestellten Schritt wieder gestreckt wird. Dadurch wird der Weg · .- izu der in Fig. 5 dargestellten, völlig geöffnete 'Lage des oberen Hefterdeckels 4 freigemacht, so daß man_r mit dem oberen Schriftstück anfangend, den ^!As a result, the tubular material will be stretched again at the location of the first bend 2 due to the spring effect of the plastic material, so that the binding strip 5 of the binder cover 4 can be raised again somewhat with respect to the upper document 8 in the stack 9, whereby the double bend will then be stretched again at the location of the second hole 6 in the next step, which is not yet shown in Fig. 4. This clears the way to the fully open position of the upper binder cover 4 shown in Fig. 5, so that one _can start with the upper document and open the binder cover 4.

Schriftgutstapel 9 durchblättern kann, wie von dem Pfeil F, angedeutet .Stack of documents 9 can be browsed through, as indicated by the arrow F.

Rückkehrend nach Fig. 3a wird noch eine weitere Vorzugsmaßnahme der Erfindung erläutert. Das zweiteReturning to Fig. 3a, another preferred measure of the invention is explained. The second

if Iif I

i f ti f t

• ill• ill

• It(II• It(II

• I i
4 · I • I i
4 · I

&igr; a&igr; a

&iacgr; 4 (&iacgr; 4 (

• i I I &iacgr; &Pgr; i• i I I �iacgr; À i

Loch 6 liegt, hinsichtlich des ersten Loches 3, in einer,Richtung, die mit der gedachten Linie 11 parallel zur kurzen Seite 12 des Bindstreifens 5 einfien Winkel U. einschließt.- Für die Anwendung als Databinder, wo die Lochungen nahe bei den Randkanten der Papierbogen liegen, hate/ vorzugsweise einen Wert "ungleich 0"* andererseits jedoch nicht größer als 30°. Durch diese Winkellage bleibt das Schläuchende &Ggr; mit Sicherheit innerhalb der Mappe.Hole 6 is located, with respect to the first hole 3, in a direction which forms an angle U with the imaginary line 11 parallel to the short side 12 of the binding strip 5. For use as a data binder, where the holes are close to the edges of the paper sheets, it preferably has a value "not equal to 0"* but not greater than 30°. This angular position ensures that the tube end Γ remains safely inside the folder.

Fig. 3b zeigt eine AusfUhrungsvariante des zweiten Loches, Mit 13 ist hier, anstelle des runden Loches 6 in Fig. 3a, ein schmäler Einschnitt quer zur Richtung der kürzeren Seite des Bindstreifens 5 bezeichnet. Das eine Ende 13' dieses Einschnittes 13 liegt unter dem gleichen Winkel hinsichtlich des Loches 3. Die Breite des Einschnittes 13 liegt irgendwie zwischen der Gesämtdicke des Schiauchmaterials zur Stelle eines Knickes und dem Außendurchmesser des Schlauches ohne Verformung. Damit das Ende I¹ der Aufreihzunge in diesen Einschnitt 13 gesteckt werden kann, ist er wie bei 14 angedeutet auf einen größeren Wert als der Außendurchmesser des Schlauchmaterials verbreitert. In dieser Weise kann das Zungenende I¹ durch die öffnung 14 hindurchgesteckt und -gezogen werden, wie mit den Pfeilen F₄ angedeutet, und sodann durch Ausüben einer Kraft gemäß den Pfeilen F₅ in den schmalen Einschnitt 13 eingeschoben. Also ist wieder eine ähnliche eingeklemmte Lage wie in Fig. 3a erreicht worden.Fig. 3b shows a variant of the second hole. Instead of the round hole 6 in Fig. 3a, 13 denotes a narrow incision transverse to the direction of the shorter side of the binding strip 5. One end 13' of this incision 13 is at the same angle with respect to the hole 3. The width of the incision 13 is somewhere between the total thickness of the hose material at the point of a bend and the outside diameter of the hose without deformation. So that the end ¹¹ of the sequencing tongue can be inserted into this incision 13, it is widened to a value greater than the outside diameter of the hose material, as indicated at 14. In this way, the tongue end I ¹ can be pushed through and pulled through the opening 14, as indicated by the arrows F ₄ , and then pushed into the narrow notch 13 by exerting a force according to the arrows F _5. Thus, a similar clamped position as in Fig. 3a has been achieved.

Es wird klar sein, daß jeder Hefterdeckel 4 jedenfalls zwei solcher Sätze von Löchern 3 und 6 (bzw. 13) zum Durchstecken und Festklemmen des Aufreihzungenendes aufweist; ein Satz bei der einen, undIt will be clear that each binder cover 4 has at least two such sets of holes 3 and 6 (or 13) for inserting and clamping the end of the sequencing tongue ; one set in one, and

II t III t I

• &iacgr;•&iacgr;

• i• i

■"·■"·

der zweite Satz bei der änderen kxirzen jSeite des Bindstreifens«the second sentence on the other side of the binding strip"

Das Schiauchmaterial der Zunge 1 weist üblicherweise t einen kreisrunden Querschnitt auf, Das Festklemmen nach dem Erfindungsgedanken kann verstärkt werden* falls das Schlauchmaterial einen elliptischen Querschnitt aufweist« Dann werden Öffnungen 3 und 6 mit demselben Querschnitt angewendet, und zwar derart, tO daß die Knickrichtung parallel zur längeren Achse des Ellipses zu liegen kommt, Dann Wird der Unterschied zwischen der Breite des Schlauches bei der Knickstelle und dem Maß der öffnung - d.h. ja die kurze Achse der Ellipse - großer werden als es bei kreisrundem Querschnitt möglich ist.The hose material of the tongue 1 usually has a circular cross-section. The clamping according to the inventive concept can be increased if the hose material has an elliptical cross-section. Then openings 3 and 6 with the same cross-section are used, in such a way that the bend direction is parallel to the longer axis of the ellipse. Then the difference between the width of the hose at the bend and the size of the opening - i.e. the short axis of the ellipse - will be larger than is possible with a circular cross-section.

Bisher ist die Erfindung anhand einer Ausführungsform eines Einbandes dargestellt worden, der aus zwei gleichen Hefterdeckeln besteht. Neben dem oberen Deckel 4 gibt es einen unteren Deckel 15 identischer Gestalt, wieder mit einem Bindstreifen 16, der Locher zum Durchstecken und Festklemmen der Aufreihz«nge .1 aufweist. Der Erfindungsgedanke ist gleichwohl anwendbar bei einer Mappe, die einen festen Rücken aufweist (nicht dargestellt). Falls auch dort iBindstreifen wie 5 und 16 vorgesehen sind, kann in !gleicher Weise oben und unten auf den Schriftgutfstapel Schriftgut hinzugefügt bzw. entfernt werden.So far, the invention has been illustrated using an embodiment of a cover that consists of two identical binder covers. In addition to the upper cover 4, there is a lower cover 15 of identical shape, again with a binding strip 16 that has holes for pushing through and clamping the sequencing tabs.1. The inventive concept is equally applicable to a folder that has a solid spine (not shown). If binding strips such as 5 and 16 are also provided there, documents can be added to or removed from the top and bottom of the stack of documents in the same way.

Ein Vorteil der Äusführungsform mit zwei nicht durch einen Rücken verbundenen Hefterdeckeln ist, daß die Gesamthöhe des einzubindenden Schriftgutstapels nicht durch die Rückenbreite beschränkt ist. Mit steigender Anzahl der eingehefteten Stücke kann jedoch der Bedarf an "Zwischenfügen" weiterer Schrift-An advantage of the design with two binder covers not connected by a spine is that the total height of the stack of documents to be bound is not limited by the spine width. However, as the number of stapled items increases, the need to "insert" additional documents may increase.

Ill ·:· < · ff ä Ill ·:· < · ff ä

■111 · < ·« .■111 · < ·« .

• t I I I I · 4 · · 4 · «• t I I I I · 4 · · 4 · «

stücke größer Werden. Fig, 6 bis 8 zeigen dafür eine günstig'- LÖsiiiig., Statt des übHchen kegeligen Stiftes 17 (vgl* Fi g- 3 b)" zum Abschließen jedes offenen Schlauchendes 1' bei den Aufreihzungen ist hier ein Endverschluß 18 in das Schlauchende 1' gesteckt, ebenfalls aus Härtkunststoff» jedoch zylindrisch mit einer größeren Länge als die des kegeligen Stiftes 17, und mit einer Verbreiterung 19 am äußeren Ende,pieces become larger. Fig. 6 to 8 show a favorable solution for this. Instead of the usual tapered pin 17 (cf. Fig. 3b)" for closing off each open hose end 1' at the sequencing tongues, here an end closure 18 is inserted into the hose end 1', also made of hard plastic, but cylindrical with a longer length than that of the tapered pin 17, and with a widening 19 at the outer end.

40- Wie aus Fig, 7 hervörgeHt* kann nach Umlegen des oberen Hefterdeckels 4 dieser Stift 18 mit dem toberen Deckel 4 umgelegt werden und aufrecht stehen bleiben * wobei die Endver'brei terung 19, die selbstverständlich breiter ist als das von ihr durchquerte Loch 3, nicht durchgezogen werden kann. Nach Trennen des Schlauches 1 und des Stiftes 18 können zusätzliche Schriftstücke 20 zwischen dem oberen Teil 9' (und dem unteren Teil 9'' des ursprünglichen Schrift- ;_;gutstapels 9 zwischengefügt werden.40- As can be seen from Fig. 7, after the upper binder cover 4 has been folded over, this pin 18 can be folded over with the upper cover 4 and remain upright, whereby the end extension 19, which is of course wider than the hole 3 it passes through, cannot be pulled through. After separating the tube 1 and the pin 18, additional documents 20 can be inserted between the upper part 9' (and the lower part 9'') of the original stack _of documents 9.

■f JEin ähnlicher Stift 21 wie der Verlängerungsstift (kann selbstverständlich am unteren tnde der Aufreiir- X izürige 1 eingesteckt werden, wie in Fig. 7 und 8 er-,; »sichtlich.■f A similar pin 21 to the extension pin (1) can of course be inserted into the lower end of the opening mechanism 1, as shown in Fig. 7 and 8.

! Der Grundgedanke der vorliegenden Erfindung ist! The basic idea of the present invention is

nicht nur anwendbar bei Hefterdeckeln, die - neben :""_: einem Schutzblatt - einen Bindstreifen 5 zum Durchstecken und Festheften der Aufreihzunge aufweisen. Der gleiche Gedanke ist anwendbar bei Deckschienen für ein sogenanntes Schnellheftersystem. In irgend-·- einer der bekannten Weisen kann dann eine ähnliche Aufreihzunge aus Kunststoffsch!auchmaterial hinsichtlich eines Schutzblattes oder eines M?~umschlags befestigt werden. Schnellheftersysteme ar-not only applicable to binder covers which - in addition _to a protective sheet - have a binding strip 5 for pushing through and attaching the sequencing tongue. The same idea is applicable to cover rails for a so-called quick-release binder system. A similar sequencing tongue made of plastic tubing can then be attached to a protective sheet or a binder cover in any of the known ways. Quick-release binder systems work-

Mt 11)1 · » ·Mt 11)1 · » ·

/ir ; /ir ;

- 10 - j- 10 - y

beiten üblicherweise mit nur einer Aufreihzunge, j deren mittlerer Bereich zum Verbinden mit dem jusually work with only one slitting tongue, j the middle section of which is used to connect to the j

Schutzblatt oder mit dem Aktenumschlag dient, und j deren beide Enden durch die aufeinanderllegenden Aufreihlochungen in den zu stapelnden und einzu- ' bindenden Schriftstücken treten, um obendrauf mit Hilfe irgendeiner Deckschiene umgelegt und festgehalten zu werden. Nach der vorliegenden Erfindung kann dann eine solche Schiene - in Gestalt einer einfachen Platte aus verhältnismäßig hartem Kunststoff - mit einem Satz Offnungen wie 3 und 6 (oder wie 3 und 13) für jedes Aufreihzungenende versehen v/erden. Alles was übrigens im Zusammenhang mit den bisher beschriebenen Ausführungsformen der Erfindung gesagt wurde ist darauf gleichfalls anwendbar und es wird für diese Ausarbeitung desselben Erfindungsgedankens gleichfalls Schutz beansprucht. Ausgenommen ist nur die Winkelrichtung oL zwischen den beiden Löchern 3 und 6; eine Deckschiene ist ja meistens viel kleiner als die Breite des Papierbogens, so daß dann die Zunge einfach quer zur Längsrichtung der Deckschiene strammgezogen werden kann.protective sheet or with the file cover, and both ends of which pass through the superimposed sequencing holes in the documents to be stacked and bound, in order to be folded over and held in place with the help of some kind of cover rail. According to the present invention, such a rail - in the form of a simple plate made of relatively hard plastic - can then be provided with a set of openings such as 3 and 6 (or 3 and 13) for each sequencing tongue end. Everything that has been said in connection with the embodiments of the invention described so far is also applicable to this and protection is also claimed for this elaboration of the same inventive concept. The only exception is the angular direction oL between the two holes 3 and 6; a cover rail is usually much smaller than the width of the sheet of paper, so that the tongue can then simply be pulled tight across the length of the cover rail.

&igr; < tau &igr; ti &mgr; ti &igr;&igr; < tau &igr; ti µti &igr;

• j &igr; &igr; « ir Ii i 11·*• j &igr;&igr; « ir Ii i 11·*

Claims

Expectations:

1. Device for binding documents having at least two holes, which device has at least one protective sheet made of

relatively rigid material, which protective sheet has a binding strip which has holes at locations corresponding to the holes in the documents used for binding, at least one sequencing tongue made of plastic tubing being provided for sequencing and then holding the stack of documents, as well as means for holding the ends of the sequencing tongues with respect to the stack of documents or the binding strip, characterized in that each hole (3) in the binding strip (5) intended for the passage of the sequencing tongue (1) has a cross-section which is substantially equal to that of the tubing material of the sequencing tongue (1) in the undeformed position.

· tew· ·.· tew· ·.

2. Device according to claim 1, characterized in that the binding strip (5) has, at each hole (3) intended for the passage of the sequencing tongue (1), and at a distance of a few centimeters from this, an opening (6), also with the same cross-section as the tubular material, which serves as a means for holding the ends of the sequencing tongue in place, in that the sequencing tongue stretched through the hole is pushed back to the other side of the binding strip (C) and pulled tight.

3. Device according to claim 1 or 2 with sequencing tongues (1) which have a round cross-section, characterized in that the hole (3) intended for the passage of the sequencing tongue (1) and optionally the opening (6) serving as a means for holding the tongue ends are round.

4. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the sequencing tongue (1), the hole (3) intended for the passage of the sequencing tongue and optionally the opening (6) serving as a means for holding the tongue ends have an elliptical cross-section.

5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the opening (6) for holding the ends of the sequencing tongues lies in a direction [J,] with respect to the hole (3) belonging to it, which forms an angle of not more than 30° with the shorter side of the binding strip V " . '

&iacgr; H f « i &iacgr; H f « i ill 4 4 ill 4 4 ta · ts ·

tt iiii ii i * i fi * i f

« 4lt Ii *4 *4 *« 4lt Ii *4 *4 *

/

closes(

6; Device according to claim 1 or 2, characterized in that an opening for holding the tongue ends in place has the shape of an incision (13) in a direction perpendicular to the shorter side (12) of the binding strip (5) - i.e. parallel to the back direction - one end (13') of which, with respect to the hole (3) belonging to it, lies in a direction which encloses an angle of no more than 30° with the shorter side (12) of the binding strip (5), which incision (13) has a width between the external diameter of the tubular material of the AV-release tongue (1) in the undeformed position and the thickness of this tubular material in the flattened position, the other end (14) ^of the incision (13) being widened to a size larger than the external cross-section of the sequencing tongue (1).

7'. 'Device for binding documents _, in particular loose-leaf binder systems for binding stacks of documents having at least two holes, which system is intended to be used with a protective sheet or file cover having holes - possibly in a binding strip - and which system comprises a sequencing tongue made of plastic tubing as well as a cover rail with two holes provided at locations corresponding to the holes in the documents used for binding, and for laying on the attached

• ti · t• ti · t

»1(1 ·

• i O f · i · i• i O f · i · i

lined up documents, and with means for holding the ends of the sequencing tongues with respect to the cover rail, characterized in that each hole in the cover rail intended for the passage of the sequencing tongue has a cross-section which is substantially equal to that of the tubing material of the sequencing tongue in the undeformed position.

10- 8. .'. Device according to claim 7, characterized in that the cover rail is

^: .the passing of the sequencing tongue through a certain hole and at a distance of a few centimeters from it, an opening has been provided* which serves as a means of holding the ends of the sequencing tongue in place, by inserting the sequencing tongue inserted through the holes back to the other side of the cover rail and pulling it tight*
ZO-

9. " Device according to claim 7 or 8 with

■ tongues which have a round cross-section ■; - _{characterized} in that the

·' The hole (3) intended for passing the sequencing tongue (1) and, if applicable, the opening (6) serving as a means for holding the tongue ^ends are round.

"" 10.- '!' Device according to claim 7 or 8, characterized in that the sequencing tongue (1), the hole (3) intended for the passage of the sequencing tongue and, if appropriate, the opening (6) serving as a means for holding the tongue ends have an elliptical cross-section. 35

■· ■ - 5 -■· ■ - 5 -

11, Device according to claim 7, characterized in that an opening for holding the tongue ends has the shape of a notch in the direction perpendicular to the shorter side of the cover rail , which notch has a width between the outer diameter of the

"■''" Pipe material of the strings in the undeformed position and the thickness of this pipe material in the flattened position, whereby the -. -- ¹ change the setting of the strings

■ ;■ dimension larger than the cross section of the sequencing ;,&Ggr; '-■ ' tongue is widened.

.. \z.. Device according to one of the preceding ^claims , in which the sequencing tongue has a pin made of hard plastic at both ends, characterized in that the pin (18) made of hard plastic has a widening ⁽ ¹⁹ ) at the end facing away from the end inserted into the tubular material of the tongue (1), which is larger than the diameter of the holes (3; 6) in the binding strip ( ₅ ) or in the cover rail, and is also cylindrical with a length such that, after turning over a stack of parts (9 ¹ ), documents (20) can be inserted between them.