DE8713295U1

DE8713295U1 - Electrical pressure gas circuit breaker

Info

Publication number: DE8713295U1
Application number: DE8713295U
Authority: DE
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1987-09-30
Filing date: 1987-09-30
Publication date: 1989-01-26

Description

87G410387G4103

" 1 Siemens Aktiengesellschaft" 1 Siemens AG

e Elektrischer Druckgas-Leistungsschalter.e Electrical gas pressure circuit breaker.

j Die Erfindung bezieht sich auf einen elektrischen Druckgas-j The invention relates to an electrical compressed gas

j Leistungsschalter, insbesondere SF^-Hochspannungs-Druckgas-Lei-j Circuit breakers, in particular SF^ high-voltage compressed gas circuit breakers

if stungsschalter, bei dem die beweglichen Schaltstücke derif circuit breaker, in which the movable contact pieces of the

* jeweils auf einer Stützersäule angeordneten Unterbrecherein-* breaker units arranged on each support column

¹J 10 heiten über eine im Innern der Stützersäule liegende Schalt- ¹ J 10 units via a switch located inside the support column.

\ stange aus Isolierstoff und ein auf Erdpotential liegendes \ rod made of insulating material and a

I Umlenkgetriebe angetrieben werden, dessen Gehäuse mit derI reversing gear, the housing of which is connected to the

i Stützersäule verbunden ist, wobei jeweils das Innere <2er i support column is connected, whereby the inner <2er

I Unterbrechereinheiten, der Stützersäule und des Gehäuses desI interrupter units, the support column and the housing of the

&iacgr; 15 Umlenkgetriebes einen gemeinsamen Gasraum bilden, der über &iacgr; 15 deflection gear form a common gas space, which is

I einen am Gehäuse des Umlenkgetriebes angeordneten RohranschlußI a pipe connection arranged on the housing of the deflection gear

] mit dem Gas füllbar bzw. im normalen Schalterbetrieb über ] can be filled with gas or in normal switch operation via

\ Rohrleitungen mit den Gssräumen anderer Stützersäulen verbunden \ Pipelines connected to the gaskets of other support columns

. ist, und bei dem jeder Gasraum in einer Stützersäule mit den. and in which each gas chamber is in a support column with the

&idigr;, 20 mit ihr verbundenen Schalterteilen mittels eines selbstschließenden Ventils eine selbsttätig gasdichte Transporteinheit&idigr;, 20 switch parts connected to it by means of a self-closing valve an automatically gas-tight transport unit

I bildet.I forms.

Aus f^er DE-OS 28 05 566 ist ein elektrischer Druckgasschalter, 25 insbesondere ein SFg-Hochspannung^-Druckgas-Leistungsschalter bekannt, dessen während des normalen Schalterbetriebs untereinander verbundene Gasräume zu Transportzwecken in selbst.ätig gasdichte Transporteinheiten unterteilt werden, die selbstschließende Ventile enthalten. Bei dem bekannten Schalter wird 30 die jeweilige Transporteinheit mit Hilfe eine Transportdeckels verschlossen, Durch das Anbringen oes Transportdeckels wird der über die Stirnfläche des Schaiterbauteils hinausragende Ventilstößel des selbsttätig schließenden Ventils zurückgestoßen, so daß das Ventil öffnet und den Gasraum des Schalterbauteils mit 35 einem im Transportdeckel vorgesehenen GasTaum verbindet. Der Transportdeckel enthält eine zu seinem Gasraum führendeFrom DE-OS 28 05 566, an electrical pressure gas switch, in particular an SF6 high-voltage pressure gas circuit breaker, is known, whose gas spaces, which are interconnected during normal switch operation, are divided into automatically gas-tight transport units for transport purposes, which contain self-closing valves. In the known switch, the respective transport unit is closed with the aid of a transport cover. By attaching the transport cover, the valve tappet of the automatically closing valve, which protrudes beyond the front surface of the switch component, is pushed back so that the valve opens and connects the gas space of the switch component with a gas space provided in the transport cover. The transport cover contains a valve leading to its gas space.

488 02 01488 02 01

D 3 Nim / 29.09.1987·::· "'.S >\ '".'· ·":D 3 Nim / 29.09.1987·::· "'.S >\ '".'· ·":

lit I I I ■ I 111lit I I I ■ I 111

« · *« ««· i nt &igr; t it« · *« ««· i nt &igr; t it

·· till ·· i < i «·· till ·· i < i «

• < » Ii ti <« it &igr; a t• < » Ii ti <« it &igr; a t

2 VPA 87 G 4 1 0 32 VPA 87 G 4 1 0 3

' 1 gasdichte Schraube« über die der durch den Transportdeckel verschlossene Gasraum des Schalterbauteils evakuiert oder mit Gas vorqefOllt werden kann« Das Gas dringt dabei über das geöffnete selbsttätig schließende Ventil in den Gasraum des Schalterbauteils ein. Auf diese Welse wird der durch den Transportdeckel abgeschlossene Schalterbauteil mit eingefülltem Löschgas, insbesondere SF_ß, transportiert. Wird der Transportdeckel dann für Montagezweeke wieder demontiert, so schließt das selbstschließende Ventil selbsttätig und verhindert ein Ausströmen des während des Transportes in dem Schalterbauteil vorhandenen Gases.' 1 gas-tight screw" through which the gas space of the switch component closed by the transport cover can be evacuated or pre-filled with gas. The gas penetrates into the gas space of the switch component through the open, self-closing valve. In this way, the switch component closed by the transport cover is transported with extinguishing gas, in particular SF _ß , filled in. If the transport cover is then removed again for assembly purposes, the self-closing valve closes automatically and prevents the gas present in the switch component during transport from escaping.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine derartige Schaffung von selbsttätig, gasdichten Transporteinheiten bei einem elektrischen DruckguS-Leistungsschalter zu vereinfachen.The invention is based on the object of simplifying such a creation of automatic, gas-tight transport units in an electrical die-cast circuit breaker.

Zur Lösung dieser Aufgabe liegt bei einetfi elektrischen Druckgas-Leistungsschalter der eingangs beschriebenen Art das selbstschließende Ventil im Rohranschluß am Gehäuse das Umlenkgetriebes und weist einen mit seitlichen Ausnehmungen versehenen Ventilstößel auf, der bei abgeschraubtem Rohr in geschlossener Stellung des Ventils über die Stirnfläche des Rohranschlusses hinausragt und einen größeren Außendurchmesser aufweist, als der Innendurchmesser des mit dem Rohranschluß zu verbindenden Rohres.To solve this problem, in an electrical pressure gas circuit breaker of the type described above, the self-closing valve is located in the pipe connection on the housing of the deflection gear and has a valve tappet with lateral recesses which, when the pipe is unscrewed and the valve is in the closed position, protrudes beyond the face of the pipe connection and has a larger outer diameter than the inner diameter of the pipe to be connected to the pipe connection.

Das selbstschließende Ventil liegt somit unmittelbar in dem zur Verbindung der einzelnen Gasräume eines Schalters untereinander erforderlichen Rohranschluß. Durch seine besondere konstruktive Gestaltung ist dieses selbsttätig schließende Ventil bei angeschlossenem Rohr infolge des Zurückstoßens des Ventilstößels durch die Stirnwand des anzuschließenden Rohres automatisch geöffnet, und der mit seitlichen Ausnehmungen versehene Ventilstößel behindert nicht den Durchfluß des Gases durch den Rohranschluß. Bei Abschrauben des Rohres verschließt das selbstschließende Ventil automatisch den in der Stützersäule und inThe self-closing valve is therefore located directly in the pipe connection required to connect the individual gas chambers of a switch to one another. Due to its special design, this self-closing valve is automatically opened when the pipe is connected as a result of the valve tappet being pushed back by the front wall of the pipe to be connected, and the valve tappet, which has recesses on the sides, does not hinder the flow of gas through the pipe connection. When the pipe is unscrewed, the self-closing valve automatically closes the gas chamber in the support column and in

02 0202 02

• 4 i • 4 i lit* t* 4 · . · · · «···lit* t* 4 · . · · · «···

«·· « &iacgr; · I · I I Il ««·· « &iacgr; · I · I I Il «

« I I · «St I III I i t«« I I · «St I III I i t«

tuthu »&igr; it &igr;· &igr;· &igr;· ·»&igr; it &igr;· &igr;· &igr;· ·

3 VPA 87 6 4 1 0 33 VPA876410303

den mit ihr verbundenen Schälterteilen verhandenen Gasrauniö Die Stützeisäule kann somit mit Gasfüllung als selbsttätig gasdichte Transporteinheit behandelt werden.the gas chambers present in the switchgear parts connected to it. The support column can thus be treated as an automatically gas-tight transport unit when filled with gas.

lif, folgenden sei die Erfindung noch anhand des in den Figuren bis 3 der Zeichnung schemätisch dargestellten Ausführungsbeispiels naher erläutert. Figur 1 zeigt, teilweise geschnitten, den unteren Teil einer Stützersäule eines Druckgas-Hochspannungs-Leistungschalters ohne angeschlossene Rohrverbindung. In Figur 2 ist im vergrößerten Maßstab der Rohranschluß am Gehäuse des Umlenkgetriebes mit angeschraubter Rohrverbindung dargestellt und Figur 3 zeigt einen Schnitt durch den Ventilstößel entsprechend der Schnittlinie III-III in Figur 2 unter Weglassung aller übrigen Teile.lif, the invention will be explained in more detail below using the embodiment shown schematically in Figures to 3 of the drawing. Figure 1 shows, partially in section, the lower part of a support column of a compressed gas high-voltage circuit breaker without a connected pipe connection. Figure 2 shows the pipe connection on the housing of the deflection gear with a screwed-on pipe connection on an enlarged scale and Figure 3 shows a section through the valve tappet according to the section line III-III in Figure 2, omitting all other parts.

Ein elektrischer Druckgas-Hochspannungs-Leistungsschalter, bei dem SFg als Löschgas verwendet ist, weist mehrere Stützersäulen 1 auf, von denen nur eine teilweise dargestellt ist. Die Stützersäule 1 trägt eine oder mehrere nicht dargestellte Unterbrechereinheiten des Hochspannungs-Leistungsschalter, in denen sich die Schaltstücke befinden. Zum Antrieb der beweglichen Schaltstücke der Unterbrechereinheiten dient eine Schaltstange 2 aus Isolierstoff, welche die Stützersäule 1 durchsetzt und mit dem Umlenkgetriebe 3 verbunden ist, das in nicht dargestellter Weise von einem Hydraulikantrieb betätigt wird. Das Gehäuse 4 des Umlenkgetriebes 3 ist über eine Polplatte 5 und einem Befestigungsflansch 6 gasdicht an der Stützersäule 1 befestigt. Der untere Teil des Gehäuses 4 des Umlenkgetriebes 3 ist durch ein Filtergehäuse 7 ebenfalls gasdicht abgeschlossen.An electrical compressed gas high-voltage circuit breaker, in which SFg is used as the quenching gas, has several support columns 1, of which only one is partially shown. The support column 1 carries one or more interrupter units of the high-voltage circuit breaker (not shown), in which the switching elements are located. A switching rod 2 made of insulating material, which passes through the support column 1 and is connected to the deflection gear 3, which is actuated by a hydraulic drive in a manner not shown, is used to drive the movable switching elements of the interrupter units. The switching rod 2 is attached to the support column 1 in a gas-tight manner via a pole plate 5 and a fastening flange 6. The lower part of the housing 4 of the deflection gear 3 is also sealed in a gas-tight manner by a filter housing 7.

Das Innere der Unterbrechereinheiten, der Innenraum 8 der J Stützersäule 1, sowie der Innenraum 9 des Gehäuses 4 des Umlenkgetriebes 3 und entsprechend auch der Innenraum des Filtergehäuses 7 sind untereinander verbunden und bilden einen Gasraum 10 des Druckgas-Hochspannungs-Leistungsschalters.The interior of the interrupter units, the interior 8 of the J support column 1, as well as the interior 9 of the housing 4 of the deflection gear 3 and correspondingly also the interior of the filter housing 7 are connected to each other and form a gas space 10 of the compressed gas high-voltage circuit breaker.

02 0302 03

L·L·

4 VPA 87 G 4 1 0 34 VPA 87 G 4 1 0 3

' 1 Dieser Gasraum 10 ist bsi normalem Schalterbetrieb, wenn jede StUtzersäule 1 mit den mit ihr verbundenen Schalterteilen am Schaltergestell 11 montiert ist, über einen Rohranschluß 12, der am Gehäuse 4 des Umienkgetriebes 3 angebracht ist, mit Hilfe eines Rohres 13 (siehe Figur 2) mit den nicht dargestellten anderen Gasräumen des Schalters verbunden.' 1 This gas chamber 10 is connected to the other gas chambers of the switch (not shown) by means of a pipe 13 (see Figure 2) during normal switch operation, when each support column 1 with the switch parts connected to it is mounted on the switch frame 11.

Damit jede Stützersäule 1 zusammen mit den mit ihr verbundenen Schalterteilen, darunter das Gehäuse 4 des Umlenkgetriebes 3 und das Filtergehäuse 7, die jeweils den Gasraum 10 umfassen, als selbsttätig gasdichte Transporteinheit unabhängig vom Schaltergestell 11 transportiert werden kann, ist im Innern des Rohranschlusses 12 ein selbstschließendes Ventil, nämlich das Rückschlagventil 14 angeordnet. Dieses Rückschlagventil 14 enthält eine Feder 15, die sich auf einer Seite am Flansch 16 des Rohranschlusses 12 und auf der anderen Seite an der Rückseite des Ventiltellers 17 abstützt. Die Feder 15 ist vorgespannt, so daß sie den Ventilteller 17 gegen seinen Ventilsitz 18 im Rohranschluß 12 pressen würde, wenn dem kein von außen auf den Ventilstößel 19 einwirkender Widerstand entgegengesetzt würde. Die Länge des Ventilstößels 19 ist so gewählt, daß er im geschlossenem Zustand des Rückschlagventils 14 mit seiner Stirnfläche 20 über die Stirnfläche 21 des Rohranschlusses 12 hinausragt (siehe Figur 1).So that each support column 1 together with the switch parts connected to it, including the housing 4 of the deflection gear 3 and the filter housing 7, which each enclose the gas chamber 10, can be transported as an automatically gas-tight transport unit independently of the switch frame 11, a self-closing valve, namely the check valve 14, is arranged inside the pipe connection 12. This check valve 14 contains a spring 15, which is supported on one side on the flange 16 of the pipe connection 12 and on the other side on the back of the valve plate 17. The spring 15 is pre-tensioned so that it would press the valve plate 17 against its valve seat 18 in the pipe connection 12 if there were no resistance acting on the valve tappet 19 from the outside. The length of the valve tappet 19 is selected such that, when the check valve 14 is closed, its front surface 20 protrudes beyond the front surface 21 of the pipe connection 12 (see Figure 1).

In dieser geschlossenen Stellung des Rückschlagventils 14 ist der Gasraum 10 der Stützersäule 1 gasdicht verschlossen. Die Stützersäule 1 kann dadurch ohne zusätzliche Maßnahmen in mit Gas gefülltem Zustand gemeinsam mit den mit ihr verbundenen Schalterteilen transportiert werden. Es ist dabei lediglich dafür zu sorgen, z. B. durch Aufbringen einer Schutzkappe auf den Rohranschluß 12, das eine ungewollte Betätigung des Ventilstößels 19 mit Sicherheit verhindert ist.In this closed position of the check valve 14, the gas chamber 10 of the support column 1 is sealed gas-tight. The support column 1 can therefore be transported in a gas-filled state together with the switch parts connected to it without any additional measures. It is only necessary to ensure, e.g. by fitting a protective cap to the pipe connection 12, that unintentional actuation of the valve tappet 19 is reliably prevented.

Ist dagegen die Stützersäule 1 auf dem Schaltergestell 11 montiert und ihr Gasraum 10 soll mit den anderen Gasräumen desIf, however, the support column 1 is mounted on the switch frame 11 and its gas chamber 10 is to be connected to the other gas chambers of the

02 0402 04

■ •ti «■■ •ti «■

* i * i ti <·ti <·

5 VPA 87G4 1 035 VPA87G4103

■ 1 Schalters verbunden werden, so braucht lediglich der genormte Ansatzteil 22 für das Rohr J.3, auf dessen Stirnflache 23 Gasdichtungen 24 vorgesehen sind, mit Hilfe der Überwurfmutter 25 auf das AuJ3gr<!jewiri£v.- 26 nts Rohranschlusses 12 eingeschraubt zu werden. Dabei stößt die Stirnfläche 23 des Ansatzteils 22 die Stirnfläche 20 des Ventilstößels 19 zurück, da der durch Pfeile angedeutete Durchmesser 27 des Ventilstößels 19 größer als der ebenfalls durch Pfeile angedeutete Innendurchmesser 28 des Rohrss 13 ist. Durch das Aufschrauben des Rohres 13 wird mithin■ 1 switch, only the standardized attachment part 22 for the pipe J.3, on whose front surface 23 gas seals 24 are provided, needs to be screwed onto the external diameter 26 of the pipe connection 12 using the union nut 25. The front surface 23 of the attachment part 22 pushes back the front surface 20 of the valve tappet 19, since the diameter 27 of the valve tappet 19, indicated by arrows, is larger than the internal diameter 28 of the pipe 13, also indicated by arrows. By screwing on the pipe 13, the das Rückschlagventil 14 selbsttätig geöffnet. Da der Ventil" stößel 19 kreuzförmig ausgebildet ist, weist er genügend große seitliche Ausnehmungen 29 auf, durch die das Gas von dein Röhr in dß-/i Gasraum 10 übertreten kann. Die gasdichte Verbindung der einzelnen Gäsräume des Schalter untereinander ergibt sich somitthe check valve 14 opens automatically. Since the valve tappet 19 is cross-shaped, it has sufficiently large lateral recesses 29 through which the gas can pass from the tube into the gas chamber 10. The gas-tight connection between the individual gas chambers of the switch is thus achieved. automatisch bei der Montage der sie untereinander verbindenden Rohre.automatically when assembling the pipes that connect them.

2 Schutzansprücvie2 Protection claims

3 Figuren 203 figures 20

02 0502 05

Claims

& VPA 87G41Ü3 ' 1 Protection claims

1. Electrical compressed gas circuit breaker, in particular SFg high-voltage compressed gas circuit breaker, in which the movable switching pieces of the interrupter units arranged on a support column are driven by a switching rod made of insulating material located inside the support column and a deflection gear at earth potential, the housing of which is connected to the support column, the interior of the interrupter unit, the support column and the housing of the deflection gear forming a common gas space which can be filled with gas via a pipe connection arranged on the housing of the deflection gear or is connected to the gas spaces of other support columns via pipes during normal switch operation, and in which each gas space in a support column and the switch parts connected to it forms an automatically gas-tight transport unit by means of a self-closing valve, characterized in that the self-closing valve (14) is located in the pipe connection (12) on the housing (4) of the deflection gear (3) and has a has a valve tappet (19) provided with lateral recesses (29) which, when the pipe is unscrewed and the valve (14) is in the closed position, projects beyond the end face (21) of the pipe connection (12) and has a larger outer diameter (27) than the inner diameter (28) of the pipe (13) to be connected to the pipe connection (12).

2. Electrical compressed gas circuit breaker according to claim 1, characterized in that the valve tappet (19) is cross-shaped.

01 01