Verbundwerkstoff für Gegenstände, die einem Korrosionsangriff - ausgesetzt
sind Zur Sicherung des Eisens gegen Korrosion ist eine Reihe von Vorschlägen gemacht.
Zum Beispiel wird das Eisen zu diesem Zweck vielfach mit galvanischen Überzügen
korrosionsbeständiger Metalle, wie Nickel, Chrom, Kupfer, Zinn, überzogen. Es ist
jedoch bekannt, .daß gerade die Art galvanischer Niederschläge sowohl bezüglich
:der Haftfestigkeit wie auch der Dichtheit Begrenzungen hat, so daß solche Schichten
sich nur bei weniger hohen mechanischen und chemischen Beanspruchungen bewähren.
Weiterhin hat man eigentliche Plattierungsverfahren vorgesehen, bei denen ein Plattierwerkstoff
durch Walzen, Schmieden oder Pressen auf -den Kernwerkstoff aufgeschweißt wurde.
Hier sind entweder korrosionsbeständigere Fremdmetalle, wie Kupfer, Nickel oder
Aluminium; oder korrosionsbeständige Eisenlegierungen verwendet worden. Die Eisenlegierungen
bestanden dabei regelmäßig aus Stählen mit Zusätzen wie Chrom und Nickel, d. h.
Elementen, die ein gegenüber Eisen edleres Potential aufweisen. Der Nachteil solcher
Plattierungen besteht einmal in sehr verschiedenen Dehnungskoeffizienten und zweitens
in der erhöhten Korrosion an Stellen, wo die Deckschicht unterbrochen ist. Da letzteres
an Schnittkanten und Bearbeitungsstellen regelmäßig auftritt, wird die praktische
Verwendung solcher Werkstoffe hierdurch beeinträchtigt.Composite material for objects that are exposed to corrosion
A number of proposals have been made to protect iron against corrosion.
For example, the iron is often galvanized for this purpose
Corrosion-resistant metals such as nickel, chromium, copper, tin, coated. It is
However, it is known that precisely the type of galvanic deposition is related to both
: the adhesive strength as well as the tightness has limitations, so that such layers
only prove themselves with less high mechanical and chemical loads.
Furthermore, there have been provided actual plating methods in which a plating material
was welded onto the core material by rolling, forging or pressing.
Here are either more corrosion-resistant foreign metals, such as copper, nickel or
Aluminum; or corrosion-resistant iron alloys have been used. The iron alloys
consisted of steels with additives such as chromium and nickel, i. H.
Elements that have a more noble potential than iron. The disadvantage of such
Plating consists on the one hand in very different expansion coefficients and on the other hand
in the increased corrosion in places where the top layer is interrupted. Since the latter
occurs regularly at cut edges and processing points, becomes practical
Use of such materials is impaired as a result.
Gegenstand der Erfindung ist die Verwendüng eines Verbundwerkstoffes,
der aus Eisenlegierungen mit Zusätzen von gegenüber reinem Eisen edlerem. Potential
als Kern und reinem Eisen als Deckschickt
besteht: Hierdurch wird
erreicht, daß die Deckschicht ein gegenüber dem Kernwerkstoff unedleres Potential
aufweist und somit eine Schutzwirkung auch an solchen Stellen ausübt, an denen die
Plattierung unterbrochen ist.The subject of the invention is the use of a composite material,
that made of iron alloys with additions of more noble iron than pure iron. potential
as a core and pure iron as a deck
consists: This will
achieves that the cover layer has a potential that is less noble than the core material
and thus has a protective effect even in those places where the
Plating is interrupted.
Man hat auch schon vorgeschlagen, reines Eisen galvanisch auf Stahlgegenstände
aufzubringen: Hierbei sollte diese Galvanisierüng teils als Basis für Färbemethoden,
teils zur Reparatur abgenutzter Stellen dienen. Wegen der mangelnden Eignung galvanischer
Niederschläge zur Rostsicherung konnte ein solcher Eisenüberzug aber nicht selbst
als Rostschutz dienen. Im Gegensatz hierzu wird gemäß .der Erfindung -die Eisenschicht
durch Walzen, Pressen oder Schmieden -aufgeschweißt, es wird also eine wirkliche
Plattierung vorgenommen und diese auch nur im Zusammenhang mit ganz bestimmten Kernwerkstoffen,
so daß ein Verbund-Werkstoff entsteht, bei dem Kern und Deckschicht in ganz bestimmter
Weise aufeinander abgestimmt sind. Zusätze, -die dem Kernwerkstoff ein edleres Potential
verleihen, sind z: B. Chrom, Nickel, Kupfer und Molybdän.It has also been suggested that pure iron be electroplated onto steel objects
to be applied: This electroplating should partly be used as a basis for coloring methods,
partly used to repair worn areas. Because of the lack of suitability galvanic
However, such an iron coating could not itself provide precipitation to secure rust
serve as rust protection. In contrast to this, according to the invention, the iron layer
by rolling, pressing or forging - welded on, so it becomes a real one
Plating made and this only in connection with very specific core materials,
so that a composite material is created with the core and top layer in a very specific way
Way are coordinated. Additions that give the core material a noble potential
are for example: chromium, nickel, copper and molybdenum.
Als reines Eisen im Sinne der Erfindung werden die sogenannten technisch
reinen Eisensorten wie auch die ünlegierten Stähle benutzt. Die Plattierung selbst
erfolgt in der üblichen Weise.As pure iron within the meaning of the invention, the so-called technical
pure iron types as well as unalloyed steels are used. The plating itself
takes place in the usual way.