DE8705447U1

DE8705447U1 - Schleuderstreuer

Info

Publication number: DE8705447U1
Application number: DE8705447U
Authority: DE
Original assignee: Amazonen Werke H Dreyer SE and Co KG
Current assignee: Amazonen Werke H Dreyer SE and Co KG
Priority date: 1986-04-22
Filing date: 1987-04-11
Publication date: 1987-06-11

Description

• * § i 4 * 4

• · * A4 t

Amazoneri-Viefke
H₄ Dreyer GmbH & Co. KG
Am ÄmazonenWerk 9-13
4507 Hasbergen-Gasto
ANR 1 000 667

Schleuderstreuer

Die Neuerung betrifft einen Schleuderstreuer zum Verteilen > von Düngemitteln u. dgl. gemäß des Oberbegriffes des Anspruches 1. ■ '

Ein derartiger Schleuderstreuer ist bereits durch das deutsche Gebrauchsmuster 78 36 640 bekannt. Dieser als Anbauschleuderstreuer ausgebildete Schleuderstreuer weist zwei rotierend angetriebene Schleuderscheiben auf, deren Gleitfläche kugelförmig/ d.h. nach außen allmählich ansteigend ausgebildet ist und sich unterhalb des durch ein dachförmiges Mittelteil im unteren Bereich geteilten Vorratsbehälters befinden. Die im Vorratsbehälter befindlichen Düngemittel werden den Schleuderscheiben über die in unterschiedlichen Größen einstellbaren, im unteren Bereich.des Vorratsbehälters angeordneten· Auslauföffnungen zugeführt, Wobei die Dungemittelpäftikel durch die auf den Schleuderscheiben angeordneten Wurfelemente jeweils in einem bestimmten Abwurfbereich abgeschleudert werden, und gleichmäßig auf der Bodenoberfläche verteilt werden.

Dieser Abwurfbereich, d.h., die effektive Streubreite dieses Schleuderstreuers ist veränderbar, indem die Wurfelemente radial auf den Schleuderscheiben verschoben werden, so daß es zu einer Veränderung des Abwurfwinkels kommt und sich gleichzeitig der Abstand der Abwurfkanten von der Drehachse der Schleuderscheibe verändert.

Ii It··

■ It It I • » t I I I I I t

I I

Hierdurch ist es möglich, die vorgegebenen Arbeitsbreiten durch eine entsprechende Einstellung der Würfelemänte" in einfacher Weise anzupassen.

Durch dasselbe Gebrauchsmuster sind weiterhin Schleuderscheiben mit waagerecht verlaufenden Gleitflächen und flügelartigen Wurfelementen bekannt. Diese Wurfelemente v/eisen einen in gleicher Weise wie bei äem vorstehend beschriebenen Ausführungsbsispiel radial verschiebbar auf jeder Schleuderscheibe angebrächten inneren Teil und daran in aufrechter Ebene schwenkbar angeordneten äußeren Teil auf. Hierdurch ist es möglich, die Anstellwinkel der Wurfelemente an ihrer Abwurfkante und den Abstand der Abwurfkante von der Drehachse der Schleuderscheiben unabhängig voneinander zu verändern, so daß ein Anpassen an vorgegebene Arbeitsbreiten auch hier durch eine entsprechende Einstellung der Wurfelemente in einfacher Weise möglich ist.

Hinsichtlich der Streuqualität des Streubildes hat sich das Verschieben der hier ein-oder zweistückig ausgebildete Wurfelemente als nachteilig erwiesen, da die Wurfelementfe bzw. das jeweilige innere Teil der Wurfelemente eine bestimmte gleichbleibende Länge aufweisen, so daß sich beim nach außen Versetzen der Wurfelemente nicht nur der Abstand der Abwurfkanten, sondern auch der Abstand der inneren Bauteile der Wurfelemente von der Drehachse der Schleuderscheiben verändert. Dies hat zur Folge, daß die aus den Auslauföffnungen des Vorratsbehälters auf die Schleuderscheiben herausrieselnden Düngenmittel nicht ordnungsgemäß von den Wurfelementen erfaßt und abgeschleudert werden, was zu einer negativen Beeinflussung des Streubildes führt.

Durch das deutsche Gebrauchsmuster 66 01 493 ist ein weiterer Schleuderstreuer mit totierend angetriebenen und mit verschiebbaren Wurfelementen bestückten

9 I

· I t

Schleuderscheiben bekannt* Mit Hilfe dieser in radialen Richtung verschieb=- oder verstellbar auf den Schleüderscheiben angeordneten Würfelemente läßt sich die effektive Streubreite des Schleüderstreuers verandern. Zur Verfeinerung der Abstimmung der Arbeitsbreite sind nicht nur in den Wurfelementen zusätzliche Löcher angeordnet, sondern auch die Schleuderscheiben besitzen in Richtung der Wurfelemente zur Scheibenmitte zusätzliche Bohrungen, so daß sich der Aöstand der wurfkanten der wurfelemente voh der Drehachse der jeweiligen Schleuderscheibe in kleinen Stufen verändern läßt. Ein Vergrößern der Streubreite erfordert durch das nach außen Versetzen des gesamten wurfelexnentes, wodurch sich auch der Abstand der inneren Bauteile der jeweiligen Wurfelemente nachteilig nach außen verlagert. Hierdurch werden die aus den Auslauföffnungen des Vorratsbehälters herausrieselnden Düngemittel nicht in gewünschter Weise von den Wurfelementen der Schleuderscheiben erfaßt und abgeschleudert, so daß das Erzeugen eines gleichmäßigen Streubildes über die gesamte Streubreite nicht gewährleistet ist.

Des weiteren ist durch das deutsche Gebrauchsmuster 17 57 834 ein Einscheibenstreuer mit einem horizontal umlaufenden Streuteller bekannt. Der Streuteller ist mit in radialer Richtung verschiebbar angeordneten Wurfschaufeln bestückt, so daß die Streubreite durch radiale Verschiebung der Wurfschaufeln geändert werden kann. Durch das Verschieben der kompletten Wurfschaufeln kommt es bei einer Arbeitsbreitenvergrößerung zur Verlagerung der gesamten Wurfschaufel nach außen, so daß die aus der Auslauföffpung herausriesenden Düngemittel nicht sachgemäß von den Wurfelementen erfaßt und abgeschleudert werden, was zu einer negativen Beeinflußung der Streustärkengleichmäßigkeit über die Streubreite führt.

Weiterhin sind durch dieses Gebrauchsmuster fest auf dem Streuteller angeordnete Wurfschaufeln bekannt, die mit

Verlängerungsblechen versehen sind. Diese Wurfschaufeln I

I bestehen hierbei aus einem inneren und einem äußeren Teil, &iacgr;

wobei die äußeren Teile als Verlängerungsbleche !

ausgebildet sind, so daß die Länge der einzelnen Wurfschaufeln regelbar ist. Die Verlängerungsbleche sind bezüglich einer gewünschten Streubreite mit Hilfe einer

Schraube einstellbar, wodurch die Arbeitsbreite den |

jeweiligen Erfordernissen in besonders vorteilhafter Weise f angepaßt werden kann. Die Ausbildung und Anordnung dieser Wurfschaufeln auf der Streuscheibe mit ihrem festen inneren und beweglichem äußeren Teil erlaubt aber nur eine Düngungsart, die Normaldüngung. Es ist also nicht möglich, diesen Einscheibenstreuer für mehrere Düngungsarten zu verwenden.

Der Neuerung liegt daher die Aufgabe zugrunde, den bekannten Schleuderstreuer in einfacher Weise universeller auf die verschiedenen Einsatzzwecke einstellen zu können.

Diese Aufgabe wird neuerungsgemäß durch den kennzeichnenden Teil des Anspruches 1 gelöst. Infolge dieser Maßnahmen wird ein Schleuderstreuer geschaffen, bei dem sich in besonders einfacher Weise mit nur wenigen Handgriffen unterschiedliche Arbeitsbreiten einstellen lassen. Weiterhin lassen sich die auf den Schleuderscheiben angeordneten Wurfelemente des Schleuderstreuers sehr einfach und schnell von einer Düngungsart auf eine andere Düngungsart einstellen oder umrüsten, oder die Arbeitsbreite bei unterschiedlichen Düngungsarten verändern. Hierdurch läßt sich in besonders vorteilhafter Weise eine Anpassung der Streubreite an die jeweiligen Einsatzverhältnisse vornehmen.

Die neuecungsgemäße Äus£ühiiiingsfoi?m sieht vor, daß das

H HH H Hill f <l·

• I . · · I I I

4 4 if 1141 If Il ■

« · I f · lllllllll i

jeweilige, aus einem inneren und einem äußeren Teil bestehende Wurfelement als teleskopartig ausziehbares und einschiebbares Wurfelement ausgebildet ist, wobei das äußere Teil gegenüber dem inneren Teil teleskopartig ausziehbar und einschiebbar ist. Infolge dieser Maßnahme

I ist es möglich, den Abstand der Abwurfkanten der |

Wurfelemente von der Drehachse der Schleuderscheibe zu verändern, ohne daß es zu einer Veränderung des Abstande;-·

der inneren Bauteile der Wurfelemente gegenüber der §

Drehachse der Schleuderscheibe kommt. Eine Veränderung des Abstandes der Abwurfkante der Wurfelemente von der Drehachse der Schleuderscheibe führt hierbei nicht zu einer Verschiebung des inneren Bauteiles gegenüber der Drehachse der Schleuderscheibe, so daß die aus den Auslauföffnungen des Vorratsbehälters auf die Schleuderscheibe herausrieselnden Düngemittelpartikel ordnungsgemäß von den Wurfelementen erfaßt und abgeschleudert werden, so daß die Streuqualität der einzelnen Schleuderscheiben bei Veränderung der effektiven Streubreite nicht negativ beeinflußt wird.

Weiterhin ist neuerungsgemäß vorgesehen, daß das äußere Teil an dem inneren Teil des Wurfelementes abnehmbar angeordnet ist, und daß verschiedenartig ausgebildete äußere Teile des Wurfelementes vorgesehen sind und an dem jeweiligen inneren Teil des Wurfelementes in einfacher und lörbiier Weise anbringbar sind. Infolge dieser Maßnahme ist es in besonders vorteilhafter Weise möglich, die für die verschiedenen Düngungsarten ausgebildeten äußeren Teile des Wurfelementes auszutauschen. Selbst beim Einsatz der verschiedenartig ausgebildeten äußeren Teile für die verschiedenen Düngungsarten ist es möglich, durch verändern der Länge der jeweiligen Wurfelemente die Arbeitsbreite zu verändern,

In einer Weiteren Ausführüngsform ist neuerungsgemäß Vorgesehen/ daß die Schleuderscheiben abnehmbar", auch bei

i * i S it I I I I I ( IiII • «II t

gefülltem Vorratsbehälter, auf ihrer jeweiligen Abtriebwelle angeordnet und gegen anders ausgebildete Schleuderscheiben austauschbar sind. Hierdurch ist es auf einfachste Weise möglich, den Austausch der Schleuderscheiben vorzunehmen.

In einer weiteren Ausführungsform ist neuerungsgemäß vorgesehen, daß Zusatzwurfelemente für Sonderstreufälle vorgesehen sind, die in einfacher Weise an die auf der Schleuderscheibe angeordneten Wurfelemente anbringbar sind und zwar derart, daß die Zusatzwurfelemente auf die Wurfelemente aufsteckbar und in ihrer entsprechenden Position arretierbar und in verschiedenen Stellungen auf den Wurfelementen zu befestigen sind. Die Anordnung der Zusatzwurfelemente an den Wurfelementen, wobei die äußeren Teile der Wurfelemente gegenüber den inneren Teilen der Wurfelemente verschwenkbar und in verschiedenen Positionen arretierbar sind,- erfolgt in der Weise, daß die Zusatzwurfelemente an diesen verschwenkbaren äußeren Teilen zu befestigen sind, wobei die Zusatzwurfelemente in verschiedenen Positionen an den verschwenkbaren Teilen der Wurfelemente befestigt werden können. Hierbei ist vorgesehen, daß die Zusatzwurfelemente teleskopartig gegenübei: den verschwenkbaren äußeren Teilen der Wurfelemente verstellbar und arretierbar sind. Infolge dieser Maßnahmen werden die bereits bekannten Wurfelemente in besonders vorteilhafter Weise weiter ausgebildet. Hierdurch wird ein besonders universell einsetzbares Wurfelement geschaffen, daß bei entsprechender Einstellung für alle Düngungsarten verwendet werden kann. Durch verschwenken des äußeren Teiles des Wurfelementes läßt sich das Wurfelement besonders einfach von die eine auf die andere Düngungsart umstellen, wobei ein gleichzeitiges Verändern der Arbeitsbreite durch Verstellen des teleskopärtig ausziehbaren und einschiebbaren Zusatzwurfelementes erreicht wird. Durch die Anordnung dieses Zusatzwurfelementes an den ver-

' * «4 * I · i I * 4 * · t • · I I H ti

schwenbaren Teil des auf der Schleuderscheibe angeordneten Wurfelementes entsteht ein universelles, für die verschiedenen Einsatzzwecke einstellbares Wurforgan.

Zur noch besseren Anpassung an die jeweiligen Einsatzveihaltnisse sieht die Neuerung vor, daß die Schleuderscheiben mit unterschiedlichen Drehzahlen antreibbar sind. Die unterschiedlichen Drehzahlen lassen sich durch den Einsatz von Wechselrad- oder Schaltgetriebe sowie durch den Einsatz von Getrieben mit zwei Zapiv/ellenanschlüssen ermöglichen.

Weitere Einzelheiten der Neuerung säind der Beispielsbesch den zeichnungen zu entnehmen. Hierbei zeigen

Fig. 1 den neuerungsgemäß ausgerüsteten und an einen Schlepper angebauten Schleuderstreuer in der Seitenansicht,

Fig. 2 den neuerungsgemäß ausgebildeten Schleuderstreuer in der Ansicht von hinten,

Fig. 3 die von einem Schleuderstreuer abgenommene Schleuderscheibe in der Seitenansicht,

Fig. 4 die Schleuderscheibe gemäß Fig. 3 in der Draufsicht,

Fig. 5 eine Teilansicht des neuerungsgemäßen, längenverstellbaren Wurfelementes für die Normaldüngung,

Fig. 6 die Teilansicht des neuerungsgemäßen, längenverstellbaren Wurfelementes für das äpätdüngen,

Fig. 7 dqs rieüerungsgemäße, längenverstellbare

• · <lr »t · · 4 « ·· · · lc al &ogr;

• « ill! Il ·

• · · ■ ' t I I 1 I I I« « · (I t 4 *

••»«•4 If I Il .

WUEfelement für das Grenzstreuen bei der NormaldungUng,

Fig. 8 dao erfindüngungsgemäße, längenverstellbar

Wurfelement für das Grenzstreuen bei der \

Spätdüngung und

Fig. 9 das mit einem verschwenkbaren äußeren Teil

ausgerüstete Wurfelement, an dem ein Zusatzwurfelement angeordnet ist.

per als Anbauschleuderstreuer ausgebildete Schleuderstreuer 1 weist den Rahmen 2 auf _f der auf seiner in Fahrtrichtung 3 gesehenen vordere^· Seite mit den Dreipunktkupplungselementen 4 zum Anbau an den Schlepper 5 ausgestattet ist. Weiterhin ist an dem Rahmen 2 der \ Vorratsbehälter 6 befestigt, der zwei durch das dachförmige Mittelteil 7 getrennte trichterförmige Behälterteile 8 aufweist. Im Unteren Bereich der trichterförmigen Behälterteile 8 ist jeweils eine lösbare Bodenplatte 9 angeordnet. Diese Bodenplatte 9 weist die mit den Schiebern 10 in verschiedenen Öffnungsweiten einstellbaren Auslauföffnungen auf. Unterhalb der in der Bodenplatte 9 angeordneten Auslauföffnungen ist jeweils

eine um die aufrechte Achse 11 antreibbare I

Schleuderscheibe 12 angeordnet. Die Schleuderscheiben 12 |

sind jeweils mit den Wurfelementen 13 bestückt und werden | über das Getriebe 14 von der Zapfwelle des den |

Anbauschleuderstreuer tragenden Schleppers 5 in einander entgegengesetztem Drehsinn angetrieben. Die aus dem von den Schiebern 10 freigegebenen Öffnungsquerschnitt der Auslauföffnungen herausrieselnden Düngemittel gelangen auf die Schleuderscheiben 12 und werden von den jeweiligen Wurfelementen 13 erfaßt und über einen bestimmten Streubereich abgeschleudert, wobei sich ein Streubild gleichmäßiger Streustärke ergibt;d.h.nach dem die einander überlappten nebenliegenden Streubahnen

it f > . · 4 <

zusammengesetzt werden.

öle Fig. 3 und 4 zeigen die Anordnung der Wurfelemente 13 auf der Schleuderscheibe 12. Diese Schleuderscheibe 12 wird derart rotierend angetrieben, daß sie sich in Richtung des Pfeiles 15 dreht. Bei der hier abgebildeten Schleuderscheibe 12 handelt es sich um die unterhalb des rechten Böhälcectöiles 8 äriyeüiuFiStö SCnlöüdet SCnölbö. DxS Wurfelemente 13 sind mit Hilfe der Schrauben 16 auf der Schleuderscheibe 12 befestigt. Die Schleuderscheiben 12 sind derart ausgebildet, daß sie sich auch bei gefülltem Vorratsbehälter 6 von ihrer jeweiligen Antriebswelle 11 abnehmen lassen, so daß diese Schleuderscheiben 12 gegen anders ausgebildete Schleuderscheiben austauschbar sind.

Die Fig. 5 bis 8 zeigen Wurfelemente 13, die aus einem mit Schrauben 16 auf der Schleuderscheibe 12 festgeschraubten innerem Teil 17 und dem äußeren Teil 18 bestehen* Das jeweilige äußere Teil 18 weist jeweils eine Langlochführung 19 auf, die mit dem an dem innern Teil angeschweißten Bolzen 20 zusammenwirkt. Das jeweilige, aus einem inneren und einem äußeren Teil 17, 18 bestehende Wurfelement 13 ist als teleskopartig ausziehbares und einschiebbares Wurfelement 13 ausgebildet. Hierdurch ist es möglich/ den Abstand der jeweiligen Abwürfkante 21 des Wurfelementes 13 in bezug auf die Drehachse 11 des Schleuderscheibe 12 zu verändern. Dieses geschieht mit Hilfe des telekopartigen ausziehbar und einschiebbaren äußeren Teiles 18, das in bezug auf das innere Teil 17 in verschiedenen Positionen arretierbar ist. Hierdurch ergibt sich ein längenverstellbares und in verschiedenen Positionen arretierbares Wurfelement 13, wodurch dem Landwirt die Möglichkeit gegeben wird, sich den jeweiligen erforderlichen Einsatzbedingungen in einfacher Weise anzupassen. Hit Hilfe der längenverstellbaren,

telesköpärtig ausziehbaren Und einschiebbären Würfelemente 13 ist es somit möglich, die Streubreite des Schleüderstreüers 1 an die jeweiligen, unterschiedlichen EinsatzVerhaltnisse optimal anzupassen.

Die Art der Anordnung des verschiebbaren äußeren Teiles 18 in leicht lösbarer Weise an dem festen inneren Teil 17 des Wurfslementss 13 ermöglicht den Einsatz verschiedenartig ausgebildeter äußerer Teile 22, 23, 24 und 25* Hierbei ist das äußere Teil 22 derart ausgebildet, daß sich das mit diesem äußeren Teil 22 ausgerüstete Wurfelement 13 für das Normaldüngen eignet. Bei dem äußeren Teil 23 gemäß der Fig. 6 handelt es sich um ein Wurfelement 13, mit dem sich die Spätdüngung bei Getreide durchführen läßt. Das mit dem äußeren Teil 24 bestückte Wurfelement 13 gemäß der Fig. 7 wird für das Grenzstreuen bei der Normaldüngung eingesetzt. Bei dem äußeren Teil 25 gemäß Fig. 8 handelt es sich um ein Wurfelement 13, das für das Grenzstreuen bei der Spätdüngung eingesetzt wird. Diese für die speziellen Düngungsarten ausgebildeten äußeren Teile 22, 23, 24 und 25 lassen sich in einfacher Weise an dem inneren Teil 17 des Wurfelementes 13 anbringen, so daß sich ein teleskopartig ausziehbares und einschiebbares Wurfelement 13 ergibt. Mit Hilfe dieser äußeren Teile 18, die in bezug auf das innere Teil 17 teleskopartig ausziehbar und einschiebbar und für unterschiedliche Düngungsarten ausgebildet 'sind, ist es durch die Veränderung der Länge des Wurfelementes 13 auf einfache weise möglich, unterschiedliche Arbeitsbreiten des Schleuderstreuers einzustellen.

Weiterhin ist es möglich, die Abwurfkanten 21 der einzelnen auf den Schleuderscheiben 12 angeordneten Wurfelemente derart in bezug auf die aufrechte Achse 31 einzustellen, so daß sich unterschiedliche Längen für die einzelnen Wurfelemente 13

• · · I . · u> a

etgeben. Hierdurch ist es möglich, die DüngemittelparF.ikel mit unterschiedlichen Äbwürfgeschwindigkeiten von der jeweiligen Schleuderscheibe 12 abzuschleudern, so daß die unterschiedlichen Düngemittelpartikel unterschiedlich weit fliegen. Infolge dieser Maßnähmen läßt sich der Düngerstreuer exakt auf die jeweils auszubringende Düngemittel- «orte einstellen, so daß sich ein Streubild gleichmäßiger Streustärke über die gesamte, aus den nebeneinander angeordneten^ sich überlappenden_? einzelnen Streussktsren der, jeweiligen Schleuderscheiben 12 zusammengesetzten Streubreite des Schleuderstreueres ergibt,

Die Figur 9 zeigt gegenüber 'den Figuren 5 bis 8 ein anders ausgebildetes Wurfelement 26, das auf der Schleuderscheibe 12 angeordnet ist. Bei diesem Wurfelement 26 ist das äußere Teil 27 gegenüber dem auf der Schleuderscheibe 12 mit den Schrauben 16 befestigten inneren Teil 28 verschwenkbar und in verschiedenen Positionen arretierbär. An dem verschwenkbaren äußeren Teil 27 des Wurfelementes 26 ist das Zusatzwurfelement 29 für Sonderstreufälle in der Weise befestigt, daß das Zusatzwurfelement 29 teleskopartig gegenüber dem verschwenkbaren äußeren Teil 27 des Wurfelementes 26 verstell- und arretierbar ist. Mit Hilfe dieses Zusatzwurfelementes 29 läßt sich die Abwurfkante 30 des Wurfelementes 26 in bezug auf die Drehachse 11 der Schleuderscheibe 12 in dem von dem Langloch 31 vorgegebenen Bereich verändern/ so daß es auch hier möglich ist, die Streubreite des Schleuderstreuers 1 an die jeweiligen Einsätzverhältnisse in vorteilhafter Weise anzupassen. Durch die Verschwenkbarkeit des äußeren Teiles 27 gegenüber dem inneren Teil 28 des Wurfelementes 26 wird es möglich, daß Wurfelement 26 für sämtliche Düngungsarten, wie Normaldüngen, Spätdüngen, Grenzstreuen bei der Normaldüngung und Grenzstreuen bei der Spätdüngung einzusetzen.

Die Neuerung berücksichtigt zudem das Antreiben der Schleuderscheiben mit unterschiedlichen Drehzahlen durch beispielsweise Wechselrad-oder Schaltgetriebe sowie mittels Getrieben mit zwei Zapfwellenanschlüssen. Hierdurch wird es ermöglicht, eine noch bessere Abstimmung der Arbeitsbreiten auf die jeweiligen Einsatzverhältnisse vorzunehmen.

t« «til &igr; * «tilt • * *ii# &igr;

Claims

I ·

Amcisonen-Werke
H. Dreyer GmbH & Co. KG
Am Amazonenwerk 9-13
4507 Hasbergen-Gaste
ANR 1 000 667

Schutzansprüche

Schleuderstreuer 2um Verteilen von Düngemitteln u. dgl. auf landwirtschaftlichen Flächen mit einem Vorratsbehälter und zumindest zwei unterhalb des Vorratboehälters angeordneten rotierend angetriebenen Schleuderscheiben, auf denen zumindest ein vorzugsweise aus zwei Teilen bestehendes Wurfelement angeordnet ist, wobei zumindest das äußere Teil des Wurfelementes in unterschiedliche Stellungen, und 2:war insbesondere für unterschiedliche Arbeitsbreiten oder unterschiedliche Düngungsarten, wie Normalstreuen, Grenzstreuen oder Spätdüngen, versetzbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß das äußere Teil (18,27) des jeweiligen Wurfelementes (13,26) gegenüber dem inneren Teil (17,28) des jeweiligen Wurfelementes (13,26) längenverstellbar und in verschiedenen Positionen arretierbar ist.

Schleuderstreuer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das jeweilige, aus einem inneren und einem äußeren Teil (17,18,27,28)bestehende Wurfelement (13,26)als teleskopartig ausziehbares und einschiebbares Wurfelement '■(17,18, 27,28) ausgebildet ist. &ldquor;

ISöhleuderstreUer nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet,

daß das äußere Teil (18,27) gegenüber dem inneren Teil (17,28) teleskopartig ausziehbar und einschiebbar ist.__

Schleuderstreuer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das äußere Teil (18,27) von dem inneren Teil (17,28) des Wurfelementes (13,26) abnehmbar angeordnet ist. ,

Schleuderstreuer nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß verschiedenartig ausgebildete äußere Teile (18,22, 23,24,25,27)des Wurfelementes(13,26) vorgesehen sind und an dem jeweiligen inneren Teil (17,28) des Wurfelementes (13,26) in einfacher und lösbarer Weise anbringbar sind.^

Schleuderstreuer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Schleuderscheiben (12) abnehmbar, auch bei gefülltem Vorratsbehälter (6), auf ihrer jeweiligen Antriebswelle (11) angeordnet sind.,

Schleuderstreuer nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Schleuderscheiben (12) gegen anders ausgebildete Schleuderscheiben austauschbar sind.

Schleuderstreuer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß Zusatzwurfelemente (29) für Couderstreufälle vorgesehen sind, die in einfacher Weise rn die auf der Schleuderscheibe (12) angeordneten Wurfelemente (26) anbringbar sind.y

Schleuderstreüet nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Zusatzwuffelemente (29) auf die Wurfelemente (26) aufsteckb&r und in ihrer entsprechenden Postion

* &Lgr; &eacgr;4 ■ t i t i i i

4 · » &bgr; * i M t

arretierbaf sind,^

Schieuderetreuer nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, daß die zusatzwürfelemente (29) in verschiedenen Stellungen auf den Wurfelementen (26) zu befestigen sind.

Schleuderstfeuer nach Anspruch 8, wobei die äußeren Teile der Wurfelemente gegenüber den inneren Teilen der Wurfelemente verschwenkbar Und in verschiedenen Positionen ärretierbar sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Zusatzwurfelemente (26) an diesen ve,rSchwenkbaren äußeren Teilen (27) zu befestigen sind.

Schleuderstreuer nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß die zusatzwurfelemente (29) in verschiedenen Positionen an den verschwenkbaren Teilen (27) der Wurfelemente (26) zu befestigen sind*f

Schleuderstreuer nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Zusatzwurfelemente (29) teleskopartig gegenüber den verschwenkbaren äußeren Teilen (27) der Wurfelemente (26) verstellbar und arretierbar sind. ·

Schleuderstreuer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Schleuderscheiben (12) mit unterschiedlichen Drehzahlen antreibbar sind ^/