DE8704859U1

DE8704859U1 - Spray bottle for cleaning agents

Info

Publication number: DE8704859U1
Application number: DE8704859U
Authority: DE
Original assignee: Kaj Chemietechnik & Co Kg 8560 Lauf De GmbH
Current assignee: Kaj Chemietechnik & Co Kg 8560 Lauf De GmbH
Priority date: 1987-04-01
Filing date: 1987-04-01
Publication date: 1987-05-14
Also published as: EP0285040A2; EP0285040A3

Description

U ,L'U¹¹I-O &igr; RAU & SCHNECK |U ,L'U ¹¹ IO &igr; RAU & SCHNECK |

PATENTANWÄLTEPATENT ATTORNEYS

DIPL.-ING, DR. MANFRED RAU DIPL»PHYS, DR₁ HERBERT SCHNECti ZUGELASSENE VERTRETER BEIM EÜROPÄiSCiHEN PATENTAMTDIPL.-ING, DR. MANFRED RAU DIPL»PHYS, DR ₁ HERBERT SCHNECti AUTHORIZED REPRESENTATIVE AT THE EUROPEAN PATENT OFFICE

VNR Io6984 Nürnberg» 31,63.1987VNR Io6984 Nuremberg» 31,63.1987

S/StS/St

KAJ Chemietechnik GmbH & Co KG, Leitmeritzer Straße 16, 856o LaufKAJ Chemietechnik GmbH & Co KG, Leitmeritzer Strasse 16, 856o Lauf

Sprühflasche für ReinigungsmittelSpray bottle for cleaning agents

Die Erfindung richtet sich auf eine Sprühflasche für Reinigungsmittel umfassend einen Flaschenkörper, insbesondere aus Kunststoff, und eine hierauf aufschraubbare Pumpeinrichtung mit einer Sprühdüse sowie einem in das Innere des Piaschenkörpers führenden Ansaugschlauch. The invention is directed to a spray bottle for cleaning agents comprising a bottle body, in particular made of plastic, and a pump device that can be screwed onto the bottle body, with a spray nozzle and a suction hose leading into the interior of the bottle body.

Derartige Sprühflaschen werden zum Auftragen und Verteilen von Reinigungsmitteln der unterschiedlichsten Art verwendet. Der Ansaugschlauch bekannter Sprühflaschen ist aus einem Kunststoff hergestellt, der zwar insoweit eine gewisse Eigenelästizität aufweist, als dies erforderlich ist, um ein Abbrechen des Schlauches beim Aufsetzen der Pumpeinrichtung zu verhindern, welcher aber andererseits doch auch so steif ist, daß gewährleistet ist, daß sich das freie Schlauchende bis in den 3ereich des Bodens der Sprühflasche er-Such spray bottles are used to apply and distribute a wide variety of cleaning agents. The suction hose of known spray bottles is made of a plastic that has a certain inherent elasticity, as is necessary to prevent the hose from breaking when the pump device is attached, but which is also stiff enough to ensure that the free end of the hose can reach the bottom of the spray bottle.

D-8500 NÜRNBERG 1 KONIGSTRASSE,i'.TEieFCfrJ ©IU2-«53J. TEtEF*XC9n/2085i? TELEX «23945 POSTSCHECKAMT N3G. ISO52-85&Ggr; |D-8500 NUREMBERG 1 KONIGSTRASSE,i'.TEieFCfrJ ©IU2-«53J. TEtEF*XC9n/2085i? TELEX «23945 POSTSCHECKAMT N3G. ISO52-85&Ggr; |

streckt, so daß in der Üblichen GebraUchsiäge mit obenliegender Pumpeinrichtüng gewährleistet ist, daß der im Flaschenköfßer befindliche FlUssigkeitsinhalt vollständig abgesaugt werden kann.stretched so that in normal use with the pumping device at the top it is guaranteed that the liquid content in the bottle body can be completely sucked out.

Wenn demgegenüber eine derartige bekannte Sprühflasche so eingesetzt wird, daß die Pumpeinrichtung beim Gebrauch unten liegt; wird das freie Ende des Ansaugschlauches in der Regel, d.h. abgesehen von einer Vollständig gefüllten Flasche, oberhalb des Flüssigkeitsspiegels zu liegen kommen, so daß die Sprühflasche in dieser Gebrauchslage nicht verwendbar ist.If, on the other hand, such a known spray bottle is used in such a way that the pump device is at the bottom during use, the free end of the suction hose will usually, i.e. except for a completely full bottle, be above the liquid level, so that the spray bottle cannot be used in this position.

Hiervon ausgehend liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Sprühflasche der bekannten Art so auszugestalten, daß eine problemlose Handhabung in jeder Gebrauchslage möglich ist.Based on this, the invention is based on the object of designing a spray bottle of the known type in such a way that it can be handled easily in any position of use.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Ansaugschlauch an seinem freien Ende mit einem Gewicht versehen ist und eine solche Flexibilität aufweist, daß er unter dem Einfluß des Gewichts um bis zu ca. 18o° umbiegbar ist.This object is achieved according to the invention in that the intake hose is provided with a weight at its free end and has such flexibility that it can be bent by up to approx. 180° under the influence of the weight.

Ein derart flexibler Ansaugschlauch stellt in Verbindung mit dem an seinem Ende befestigten Gewicht sicher, daß unabhängig davon, ob die Sprühflasche in der üblichen Gebrauchslage oder auf dem Kopf stehend verwendet wird, die Ansaugöffnurig in jedem Fall immer in die Flüssigkeit eintaucht. In der normalen Gebrauchslage erstreckt sich der Ansaugschlauch dann gerade nach unten, während bei einer Verwendung, bei der die Flasche mit der Pumpeinrichtung nach unten verwendet wird, der Ansaugschlauch eine Biegung von etwa 18o°Such a flexible suction hose, in conjunction with the weight attached to its end, ensures that, regardless of whether the spray bottle is used in the normal position or upside down, the suction opening is always submerged in the liquid. In the normal position of use, the suction hose then extends straight downwards, while when the bottle is used with the pumping device facing downwards, the suction hose bends at around 180°.

f i &igr;f i &igr;

if &igr; &igr;if &igr;&igr;

IJIJ

itit

unter dem Einfluß des Gewichts mächt und dernentspre-^ chend auch in dieser Lage Flüssigkeit angesaugt wird*under the influence of weight and accordingly liquid is sucked in in this position*

Von besonderer Bedeutung ist die erfindungsgemäß erzielte Funktionsfähigkeit einer solchen Sprühflasche in der auf dem Kopf stehenden Gebrauchslage dann, Wenn z.B. bei der Reinigung von Toilettenbecken Reinigungsflüssigkeit unter den Beckenrand gesprüht werden toll sowie bei allen vergleichbaren Anwendungen, Wo es darum geht, schwerer zugängliche RandbereicheOf particular importance is the functionality of such a spray bottle in the upside-down position of use achieved according to the invention, for example when cleaning toilet bowls, when cleaning fluid is to be sprayed under the edge of the bowl, as well as in all comparable applications, where it is a matter of cleaning hard-to-reach edge areas.

j zu erreichen.j to reach.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß das Gewicht als Ansaugdüse ausgebildet ist. Dies bedeutet, daß nicht neben der Einlaßöffnung des Ansaug-Bchlauches ein gesondertes Gewicht angebracht zu werden braucht, sondern daß das Gewicht düsenartig ausgebildet ist und gleichzeitig eine definierte Ansaugöffnung bildet.In a further embodiment of the invention, the weight is designed as a suction nozzle. This means that a separate weight does not need to be attached next to the inlet opening of the suction hose, but that the weight is designed like a nozzle and at the same time forms a defined suction opening.

Vorteilhafterweise ist vorgesehen, daß die Ansaugdüse als Metall-Drehteil ausgebildet ist. Hierdurch wird das für eine sichere Funktionsfähigkeit erforderliche Gewicht bei kostengünstiger Herstellbarkeit erreicht.It is advantageous that the intake nozzle is designed as a turned metal part. This achieves the weight required for reliable functionality while being inexpensive to manufacture.

Eine besonders vorteilhafte Formgebung besteht darin, daß die Ansaugdüse als Kegel mit einer gegenüber dem Kegeldurchmesser verbreiterten Zylinderbasis ^ausgebildet ist. Durch das kegelförmige Vorderteil in Verbindung mit der verbreiterten Zylinderbasis wird erreicht, daß die an der Kegelspitze befindliche Ansaugöffnung nicht stumpf gegen die Wand des Flaschenkörpers zu liegen kommt, d.h. es ist stets gewährleistet, daß Flüssigkeit frei durch die Ansaugöffnung treten kann.A particularly advantageous design is that the suction nozzle is designed as a cone with a cylinder base that is wider than the diameter of the cone. The conical front part in conjunction with the wider cylinder base ensures that the suction opening at the tip of the cone does not lie flush against the wall of the bottle body, i.e. it is always guaranteed that liquid can flow freely through the suction opening.

*· · lit It*· · lit It

• « r« ill &igr;«• « r« ill &igr;«

• · « . < a &igr; &igr; it• · « . < a &igr; &igr; it

• « · ·· 311)111 i• « · ·· 311)111 i

■ - 4 -■ - 4 -

Zur Erzielung einer problemlosen Montage ist vorgesehen, daß sich an die Zylinderbasis ein Anschlußstutzen für den AnsaUgschläUch anschließt*To ensure problem-free assembly, a connection piece for the intake hose is provided on the cylinder base*

Weitere Merkmale, Vorteile und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung einer bevorzugten Ausfuhrungsform anhand der Zeichnung. Diese zeigt - teilweise geschnitten - eine schematische Seitenansicht einer erfindungsgemäßen Sprühflasche in einer Gebrauchsiage, bei der sich die Pumpeinrichtüng an der Unterseite befindet.Further features, advantages and details of the invention emerge from the following description of a preferred embodiment based on the drawing. This shows - partially sectioned - a schematic side view of a spray bottle according to the invention in a position of use in which the pump device is located on the underside.

Eine Sprühflasche 1 umfaßt einen Flaschenkörper 2, auf welchen mittels einer Gewindehülse 3 eine Pumpeinrichtung 4 aufgeschraubt ist.A spray bottle 1 comprises a bottle body 2 onto which a pump device 4 is screwed by means of a threaded sleeve 3.

Die Pumpeinrichtung 4 ist in üblicher Weise aufgebaut, so daß es keiner Beschreibung von Einzelheiten bedarf.The pumping device 4 is constructed in a conventional manner, so that no description of details is required.

Sie umfaßt einen in Richtung des Pfeils 5 schwenkbaren Betätigungshebel 6 sowie einen Sprühkopf 7 mit einer Sprühdüse 8.It comprises an actuating lever 6 that can be pivoted in the direction of arrow 5 and a spray head 7 with a spray nozzle 8.

Mit der Pumpeinrichtung 4 verbunden ist ein Ansaugschlauch 9, welcher sich in den Flaschenkörper 2 erstreckt.Connected to the pump device 4 is a suction hose 9 which extends into the bottle body 2.

Der Ansaugschlauch 9 ist aus einem hochflexiblen Kunststoff, vorzugsweise auf Silikonbasis, hergestellt, wobei bei der Materialauswahl neben der gewünschten hohen Flexibilität eine Beständigkeit gegen die in den Flaschenkörper 2 einzufüllenden Reinigungsmittel zu berücksichtigen ist.The suction hose 9 is made of a highly flexible plastic, preferably silicone-based, whereby the material selection must take into account not only the desired high level of flexibility but also resistance to the cleaning agents to be filled into the bottle body 2.

Das freie Ende 11 des Ansaugschlauches 9 ist aufThe free end 11 of the intake hose 9 is on

einen Anschlußstutzen 12 eines Gewichtes 13 aufgeschoben.a connecting piece 12 of a weight 13.

• I I 1 . , &igr; .• I I 1 . , &igr; .

• · « Il f ft• · « Il f ft

• < < ■ ,.11«.• < < ■ ,.11«.

&igr; ·&igr; ·

Das Gewicht 13 ist so ausgestaltet, daß sich an den Stutzen 12 eine Zylinderbasis 14 anschließt, auf welcher ein Kegel 15 mit einer Ansaugöffnung 16 sitzt. Die Zylinderbasis 14 ist gegenüber dem Kegel 15 verbreitert, so daß ein Abstandskragen 17 entsteht.The weight 13 is designed in such a way that a cylinder base 14 is connected to the nozzle 12, on which a cone 15 with an intake opening 16 is seated. The cylinder base 14 is widened compared to the cone 15, so that a spacer collar 17 is created.

Durch diese Konfiguration des Gewichts 13 wird sichergestellt, daß in jeder Gebrauchslage die Ansaugöffnung 16 frei bleibt.This configuration of the weight 13 ensures that the intake opening 16 remains free in every position of use.

In der Zeichnung ist schematisch ein typisches Anwendungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Sprühflasche dargestellt, wobei Reinigungsflüssigkeit Io unter den überstehenden Rand 18 eines Toilettenbeckens 19 gebracht v/erden soll. Die Sprühflasche 1 wird dabei auf dem Kopf stehend angewendet, so daß die Reinigungsflüssigkeit Io in Richtung auf die Pumpeinrichtung hin fließt. Durch das Gewicht 13 und die Flexibilität des Ansaugschlauches 9 wird dieser um ca. 18o° umgebogen, so daß das Gewicht 13 und damit die Ansaugöffnung 16 unter den Spiegel 2o der Reinigungsflüssigkeit Io gelängt und diese dementsprechend zuverlässig angesaugt wird.The drawing shows a typical example of the use of a spray bottle according to the invention, in which cleaning liquid Io is to be brought under the protruding edge 18 of a toilet bowl 19. The spray bottle 1 is used upside down so that the cleaning liquid Io flows in the direction of the pumping device. The weight 13 and the flexibility of the suction hose 9 cause the latter to be bent by approximately 180° so that the weight 13 and thus the suction opening 16 are extended below the level 2o of the cleaning liquid Io and this is accordingly sucked in reliably.

1» IMI ·· &igr; < t ((<··« Ii I »ftf f I I * t 1» IMI ·· &igr;< t ((<··« Ii I »ftf f II * t

Claims

U 1I)¹ U 1 I) ¹ ''

U 1' I) ¹ T · O &Ggr; RAU & SCHMECK

PATENT ATTORNEYS

DIPL.-ING. DR. MANFRED RAU DIPL.-PHYS. DR. HERBERT SCHNECK ZUGELASSENE VERTRETER BEIM EUROPÄISCHEN PATENTAMTDIPL.-ING. DR. MANFRED RAU DIPL.-PHYS. DR. HERBERT SCHNECK AUTHORIZED REPRESENTATIVE AT THE EUROPEAN PATENT OFFICE

VNR Io6984 Nuremberg, 31.o3.1987

S/St

KAJ Chemietechnik GmbH & Co KG, Leitmeritzer Straße 16, R56o Lauf

Expectations

1. Spray bottle for cleaning agents comprising a bottle body, in particular made of plastic, and a pump device which can be screwed onto the latter, with a spray nozzle and a suction hose leading into the interior of the bottle body, characterized in that the suction hose (9) is provided with a weight (13) at its free end (11) and is flexible enough to be bent by up to approximately 180° under the influence of the weight (13).

2. Spray bottle according to claim 1, characterized in that the weight (13) is designed as a suction nozzle.

3. Spray bottle according to claim 2, characterized in that the suction nozzle is a metal turned part.

UiBSOO NÜRNBERG 1 KONfGSTIIASSfY {T^FcIN j?!ü \t$'&\ VeI^'A* j»fl /2085i» TELEX A239ÄS POSTSCHECKAMT NBG, 1M3 52 'Kt UiBSOO NUREMBERG 1 KONfGSTIIASSfY {T^FcIN j?!ü \t$'&\ VeI^'A* j»fl /2085i» TELEX A239ÄS POSTSCHECKAMT NBG, 1M3 52 'Kt

4. Spray bottle according to claim 2 or 3, characterized in that the suction nozzle is designed as a cone (15) with a cylinder base (14) which is wider than the cone diameter.

5. Spray bottle according to claim 4, characterized in that a connecting piece (12) for the suction hose (9) is connected to the cylinder base (14).

14· «14· « titi