DE8702343U1

DE8702343U1 - Interior light for vehicles with a slide switch

Info

Publication number: DE8702343U1
Application number: DE8702343U
Authority: DE
Original assignee: Hella KGaA Huek and Co
Current assignee: Hella GmbH and Co KGaA
Priority date: 1987-02-16
Filing date: 1987-02-16
Publication date: 1987-04-02

Description

HeÜ'a KG Hueck & Co, &Lgr;HeÜ'a KG Hueck & Co, &Lgr;

Description

Die Neuerung betrifft eine Innenleuchte für Fahrzeuge mit einem Schiebeschalter «it aehrersn Schaltstellungen/ an dessen aus Kunststoff hergestellten Schaltknopf ein Kontaktblech befestigt ist, welches an Sc ha It kontakten entlanggleitet.The innovation concerns an interior light for vehicles with a sliding switch with several switching positions, to whose switch button made of plastic a contact plate is attached, which slides along the switch contacts.

Aufgabe der Neuerung ist es, den Schiebeschalter einer Innenleuchte für Fahrzeuge derart auszubilden, daß in den Schaltknopf des Schiebeschalters eine Lichtquelle eingebaut werden kann, ohne daß sich trotz einer guten Verrastung des SchaItknopfes in seinen Schaltstellungen durch die elektrische Kontaktierung der Lichtquelle die Bautiefe des Schiebeschalters vergrößert. Dabei soll die elektrische Kontaktierung sehr funktionssicher sein. Diese Aufgabe wird nach der Neuerung durch folgende Merkmale gelöst:The aim of the innovation is to design the slide switch of an interior light for vehicles in such a way that a light source can be installed in the switch button of the slide switch without the depth of the slide switch increasing due to the electrical contact of the light source, despite the switch button being well locked in its switching positions. The electrical contact should be very reliable. This task is solved according to the innovation by the following features:

a) in den aus Kunststoff hergestellten Schaltknopf, der zwischen zwei Schienen entlang verschiebbar ist, ist eine Lichtquelle ei ngebaut,a) a light source is built into the plastic switch button, which can be moved between two rails,

b) an den zwei Schienen liegt jeweils ein in den Schaltknopf eingesetztes und aus elektrisch leitendem Material hergestelltes federndes Element unter Vorspannung an,b) a spring element made of electrically conductive material inserted into the switch button rests against each of the two rails under pre-tension,

c) beide Schienen bestehen jeweils aus einem Blechstreifen, der Verrastungsmarken für die federnden Elemente aufweist,c) both rails consist of a sheet metal strip which has locking marks for the spring elements,

d) die Lichtquelle des Scha It knopfes steht mit dem Stromkreis des Fahrzeugs über die aus elektrisch leitendem Material hergestellten federnden Elesente und den aus einem Blechstreifen hergestellten Schienen in Verbindung.d) the light source of the switch button is connected to the vehicle's electrical circuit via the spring elements made of electrically conductive material and the rails made of a sheet metal strip.

In den Schutzansprüchen 2 bis 13 rind weitere zweckeäßige Ausführungsfornen von Einzelheiten der Innenleuchte gemäß der Erfindung erläutert.In claims 2 to 13, further useful embodiments of details of the interior light according to the invention are explained.

The drawing shows the innovation, namely

Figur 1 eine Vorderansicht einer Innenleuchte mit einem in das Lichtgehäuse eingebauten Schiebeschalter,Figure 1 is a front view of an interior light with a slide switch built into the light housing,

Figur 2 einen mittleren Längsschnitt durch dsr. Sc hiebe schalter nach der Linie A-A,Figure 2 shows a central longitudinal section through the sliding switch along the line AA,

Figur 3 einen mittleren Längsschnitt durch den Schiebeschalter nach der Linie B-B undFigure 3 shows a central longitudinal section through the slide switch along the line B-B and

Figur 4 eine Ansicht aus Richtung X auf den in das Lichtgehäuse eingebauten Schiebeschalter ohne die die Schaltkontakte aufweisende Platte.Figure 4 is a view from direction X of the slide switch built into the light housing without the plate containing the switching contacts.

Die in der Zeichnung dargestellte Innenleuchte für Fahrzeuge besteht im wesentlichen aus einem rechteckförmigen Lichtgehäuse (1), in das die Lichtscheibe (2) für die allgemeine Innenraumbeleuchtung und in das die Lichtscheibe (3) für das Leselicht eingesetzt ist, und einem in das Lichtgehäuse (1) eingebauten Schiebeschalter mit einer Ausschaltstellung (4) und drei Einscha It ste I Lungen (5, 6 und 7). Mit der EinschaItstellung (5) ist das Innen- und Leselicht, mit der Einscha ItsteI lung (6) nur das Leselicht und mit der Einschaltstellung (7) ist das Innenlicht über einen Türkontaktschalter einschaltbar. Die Symbole für die vier möglichen Schaltstellungen (4, 5, 6 und 7) sind auf der Vorderseite des Lichtgehäuses (1) seitlich neben dem Schaltknopf (8) des Schiebeschalters angeordnet. Der Schaltknopf (8) besteht aus einem Oberteil (9) und einen Unterteil (10). Das Oberteil (9) des Scha Lt knopfes ist in einer Vertiefung (11) auf der Vorderseite des Lichtgehäuses (1) angeordnet und zusammen mit dem Unterteil (10) in einem in den Grund der Vertiefung (11) eingebrachten Längsschlitz (12) verschiebbar geführt. Das Oberteil (9) weist zentral einen angeformten hohlzylinderförmigen Ansatz (13) auf, der durch den Längsschlitz (12) hindurchragt und an gegenüberliegenden Seiten seiner Mantelfläche je eine Rastnase (14) aufweist. Die Rastnasen (14) hintergreifen von zwei federnden Armen (22) des Unterteils (10) des SchaLtknopfes (8)The interior light for vehicles shown in the drawing essentially consists of a rectangular light housing (1) into which the light disc (2) for general interior lighting and the light disc (3) for the reading light are inserted, and a slide switch built into the light housing (1) with an off position (4) and three on positions (5, 6 and 7). The interior and reading lights can be switched on in the on position (5), the reading light only in the on position (6) and the interior light can be switched on via a door contact switch in the on position (7). The symbols for the four possible switch positions (4, 5, 6 and 7) are arranged on the front of the light housing (1) next to the switch button (8) of the slide switch. The switch button (8) consists of an upper part (9) and a lower part (10). The upper part (9) of the switch button is arranged in a recess (11) on the front of the light housing (1) and is guided together with the lower part (10) in a longitudinal slot (12) in the base of the recess (11). The upper part (9) has a molded hollow-cylindrical projection (13) in the center, which protrudes through the longitudinal slot (12) and has a locking lug (14) on opposite sides of its outer surface. The locking lugs (14) engage behind two spring arms (22) of the lower part (10) of the switch button (8).

getragene Rastnasen (23). Der UnterteiL (10) des Schaltknopfes (8) ist zwischen zwei an die Rückseite des Lichtgehäuses (1) angeforeten Wänden (15) entlang verschiebbar. An den sich zugewandten AnLageflachen der Wände (15) liegen die aus Blechstreifen bestehenden Schienen (16) für den Schaltknopf an. Die Blechstreifen (16) bilden durch den in ihrer Längsausdehnung wellenförmigen Verlauf Verrastungsaarken (37) für den Schaltknopf. Dabei entspricht die Anlagefläche der Wände (15) der Obcrflichc der wellenförmigen Blechstreifen (16). «it ihren freien Endabschnitten (17) gehen die Blechstreifen (16) durch einen quer zur Llngsausdehnung der Blechstreifen (16) verlaufenden Schlitz (18) der Kinde (15) hindurch und hintergreifen die Kinde. Die den beiden Blechstreifen (16) zugewandten Seiten des Unterteils (10) des Schaltknopfes (8) «eisen zylinderföreigt Vertiefungen (19) auf/ in die jeweils ein aus einer Spiralfeder bestehendes federndes Element (20) eingesetzt ist, das eine metallische Kugel (21) gegen den Blechstreifen (16) druckt. Zwischen den beiden federnden Amen (22) des Schaltknopfes (8) ist in sein Unterteil eine Öffnung (24) eingebracht, die Kit den zyUnderforangen, die Spiralfedern (20) aufnehmenden Vertiefungen (19) in Verbindung steht. In die öffnung (24) ist eine Leuchtdiode (25) eingesetzt, die mit ihren beiden Kontaktdrähten (26) jeweils in eine dieser Vertiefungen (19) hineinragt und von der jeweiligen Spiralfeder (20) gegen den Boden der Vertiefung (19) gepreßt wird. Dadurch steht die Leuchtdiode (25) üter die Spiralfedern (20), die Kugeln (21) und die Blechstreifan (16) mit dem Stromkreis des Fahrzeugs in Verbindung. Die Lichtstrahlen der Leuchtdiode (25) gehen durch den höh Izy linderförmigen Ansatz (13) des Oberteils (9) des Sc ha It knopf es (8) hindurch. In den höh Izy I inderförmigen Ansatz (13) ist von der Vorderseite des Oberteils (9) ein transparentes, als Fenster dienendes Teil (27) eingesetzt, das sich zu den in das Lichtgehäuse (1) eingebrachten Scha Itsymbo len hin erstreckt· In die Rückseite des Unterteils (10) des Sc ha 11knopf es (8) sind zwei zylinderförmige Vertiefungen (28) eingebracht, in die jeweils eine Spiralfeder (29) eingesetzt ist. Die Spiralfedern (29) drücken gegen das mittelteil eines ü-förmig gebogenen Kontaktb leches (30), welches mit seinen Schenkeln (31) an denThe lower part (10) of the switch button (8) can be moved between two walls (15) attached to the back of the light housing (1). The rails (16) for the switch button, consisting of sheet metal strips, rest on the facing contact surfaces of the walls (15). The sheet metal strips (16) form locking points (37) for the switch button due to their wave-shaped course in their longitudinal extension. The contact surface of the walls (15) corresponds to the surface of the wave-shaped sheet metal strips (16). With their free end sections (17), the sheet metal strips (16) pass through a slot (18) in the children (15) that runs transversely to the longitudinal extension of the sheet metal strips (16) and engage behind the children. The sides of the lower part (10) of the switch button (8) facing the two sheet metal strips (16) have cylindrical recesses (19) in each of which a spring element (20) consisting of a spiral spring is inserted, which presses a metal ball (21) against the sheet metal strip (16). Between the two spring arms (22) of the switch button (8) an opening (24) is made in its lower part, which is connected to the cylindrical recesses (19) that accommodate the spiral springs (20). A light-emitting diode (25) is inserted into the opening (24), which projects with its two contact wires (26) into one of these recesses (19) and is pressed by the respective spiral spring (20) against the bottom of the recess (19). As a result, the LED (25) is connected to the vehicle's electrical circuit via the spiral springs (20), the balls (21) and the metal strips (16). The light rays from the LED (25) pass through the tall, cylindrical extension (13) of the upper part (9) of the switch button (8). A transparent part (27) serving as a window is inserted into the tall, cylindrical extension (13) from the front of the upper part (9), which extends towards the switch symbols inserted into the light housing (1). Two cylindrical recesses (28) are inserted into the back of the lower part (10) of the switch button (8), into each of which a spiral spring (29) is inserted. The spiral springs (29) press against the middle part of a U-shaped contact plate (30), which is attached with its legs (31) to the

zwischen den Blechstreifen (16) angeordneten Seitenflächen des Unterteils (10) anliegt. Die Schenkel (31) weisen Öffnungen (32) auf, in die jeweils eine Rastnase (33) des Unterteils (10) mit so großen Spiel eingreift, daß das Kontaktblech (30) in Richtung der Mittelachse des Scha Itknoofes (8) verschiebbar ist. Das U-förnige Kontaktblech weist zentral in seinem mittleren Abschnitt eine öffnung auf, durch die ein an die Rückseite des Unterteils (10) angeformter Zapfen (34) hindurchragt. Dieser Zapfen (34) dient tür fixierung und tür Führung des in Richtung dtr mittleren Längsachse des Schiltknopfes (8) verstellbaren Kontaktblechs (30). Das U-förmige Kontaktblech (30) weist seitlich seines ■ittleren Abschnitts jeweils eine zur Rückseite hin herausgebetene Abwicklung (35) auf/ deren freies Ende an einer Schaltkontakte aufweisenden Platte (36), die an de· Lichtgehluse der Innenleuchte befestigt ist, unter Vorspannung anliegt.between the sheet metal strips (16) arranged side surfaces of the lower part (10). The legs (31) have openings (32) into which a locking lug (33) of the lower part (10) engages with enough play that the contact plate (30) can be moved in the direction of the central axis of the switch button (8). The U-shaped contact plate has an opening in the middle of its middle section through which a pin (34) molded onto the back of the lower part (10) protrudes. This pin (34) serves to fix and guide the contact plate (30), which can be adjusted in the direction of the central longitudinal axis of the switch button (8). The U-shaped contact plate (30) has a development (35) on the side of its middle section that extends out towards the rear, the free end of which rests under pre-tension on a plate (36) having switching contacts that is attached to the light housing of the interior light.

Claims

Protection claims:

1. Interior light for vehicles with a sliding switch with several switching positions, to whose switch button made of plastic a contact plate is attached, which slides along switching contacts, characterized by the following features:

i) a light source (25) is built into the switch button (6) made of plastic, which can be moved along the rails (16)

b) a spring element (20) inserted into the switch button (8) and made of an electrically conductive filter is applied to each of the two rails (16) under tension,

c) both layers (16) each consist of a sheet metal strip/ which has locking marks (37) for the spring elements (20)/

d) the light source (25) of the switch button (8) is connected to the electrical circuit of the vehicle via the spring elements (20) made of electrically conductive material and the rails (16) made of a sheet metal strip

Connection.

2. Interior light according to claim 1, characterized in that the switch button (8) has a cylindrical recess (19) on each of the two side surfaces facing the rails (16), into which the resilient element (20) formed by a compression spring is inserted, which on the side facing the bottom of the recess (19) rests under prestress against an electrical contact (26) of the light source (25) and on the side facing the rail (16) presses a metallic ball (21) under prestress against the rail.

3- Interior light according to claim 1 or 2, characterized in

that the two metal strips (16) having the locking marks (27) for the switch button (8) and serving to make electrical contact for the light source (25) in the switch button are curved in a wave-like manner in their longitudinal extension.

4. Interior light according to one of the preceding claims, characterized in that the two sheet metal strips (16) each rest against a wall (15) projecting towards the rear of the light, the contact surface of which is designed in accordance with the surface of the sheet metal strip (16) resting against it.

5. Interior light according to claim 4, characterized in that the sheet metal strips (16) with their free end sections (17) each pass through a slot (18) in the wall (15) running transversely to the longitudinal extent of the sheet metal strips (16) and engage behind the wall.

6. Interior light according to one of the preceding claims, characterized in that the switch button (8) consists of an upper part (9) and a lower part (10), the resilient elements (20) and the light source (25) being inserted in the lower part (10), while the upper part (9) has a window (27) made of transparent material for the light source (25).

7. Interior light according to claim 6, characterized in that the switch crank (8), which is guided displaceably in a longitudinal slot (12) of the light housing (1) of the interior light, is self-lockingly assembled with its lower part (10) from the inside of the light ^housing (1) and with its upper part (9) from the outside of the light housing (1) through the slot (12) of the light housing (1).

8. Interior light according to claim 7, characterized in that the self-locking connection between the upper part (9) and the lower part (10) of the switch button (8) consists of a cylinder - shaped projection (13) attached to the upper part (9).

which has a locking lug (14) on each of the opposite sides of its outer surface, and resilient arms (22) of the lower part, the locking lugs (23) of which at their free ends engage the locking lugs (1A) of the cylindrical extension (13) of the front part (9).

9. Interior light according to one of the preceding claims, characterized in that the light source (25) of the switch button (S) is formed by a light-emitting diode.

10. Interior light according to one of the preceding claims, characterized in that the light source (25) is inserted between the resilient arms (22) of the lower part (10) of the switch button (8) carrying the locking lugs (23) into an opening (24) which is connected to the two recesses (21) of the lower part (10) receiving the resilient elements (20) and projects with its luminous front section into the hollow cylindrical projection (13) of the upper part (9) of the switch button (8).

11. Interior light according to one of the preceding claims, characterized in that the window (27) of the front part (9) of the switch button (8) made of transparent material is rectangular, is arranged on the side of the switch button (8) on which the switch yboles (4, 5, 6 and 7) are attached to the light housing (1) of the interior light and is transverse in its longitudinal extent to the longitudinal extent of the guide slot (12) of the switch button (8) in the light housing (1) of the interior light.

12. Interior light according to one of the preceding claims, characterized in that at least one recess (28) for receiving a resilient element (2?) is made in the rear of the lower part (10) of the switch button (8), which presses a displaceable contact plate (30) under prestress against electrical switching contacts in the direction of the center axis of the switch button (8).

13. Interior light according to claim 12, characterized in that the contact plate (30) is bent in a U-shape and rests with its legs (31) on the side surfaces of the switch button (8) lying between the sheet metal strips (16), on which latching or guide lugs (33) which engage in openings (32) of the legs (31) of the U-shaped contact plate are formed, while the U-shaped contact plate (30) rests with its middle part (35) on electrical switch contacts.