DE8702162U1

DE8702162U1 - Tension gas spring

Info

Publication number: DE8702162U1
Application number: DE8702162U
Authority: DE
Original assignee: Stabilus GmbH
Current assignee: Stabilus GmbH
Priority date: 1987-02-12
Filing date: 1987-02-12
Publication date: 1987-04-16

Description

STABIL U'S'¹" G ft'rf'ff - 'KOBLENZ ANR 1 029 878 Reg.-Nr. 12STABIL U'S' ¹ " G ft'rf'ff - 'KOBLENZ ANR 1 029 878 Reg.-No. 12

GEBRAUCHSMUSTER-ANMELDUNG ZuggasfederUTILITY MODEL REGISTRATION Tension gas spring

&Ggr; Die Erfindung betrifft eine Zuggasfeder entsprechend dem Oberbegriff von Anspruch 1. &Ggr; The invention relates to a tension gas spring according to the preamble of claim 1.

Durch die DE-OS 2 453 986 ist eine Zuggasfeder'bekannt, die aus einem Zylinder besteht, in welchem ein mit einer abdichtend nach außen geführten ersten Kolbenstange verbundener Kolben gleitend angeordnet ist und den Zylinderinnenraum in zwei Arbeitsräume unterteilt, die eine unter Druck stehende Gasfüllung aufweisen, während eine zweite, mit dem Kolben verbundene und gegenüber der ersten Kolbenstange mit größerem Durchmesser versehene Kolbenstange ebenfalls nach außen abdichtend im Zylinder geführt ist. Ein überströmkanal zwischen den Arbeitsräumen kann als Drossel ausgebildet werden, wodurch die Geschwindigkeit der Kolbenstange bei der Federbewegung beeinflußbar ist. Nachteilig ist, daß eine derartige Zuggasfeder nicht in jeder gewünschten Stellung des Einfahrweges der Kolbenstange festgehalten werden kann.DE-OS 2 453 986 discloses a tension gas spring which consists of a cylinder in which a piston connected to a first piston rod which extends outwards in a sealing manner is arranged in a sliding manner and divides the interior of the cylinder into two working chambers which are filled with a pressurized gas, while a second piston rod connected to the piston and having a larger diameter than the first piston rod is also guided in the cylinder in a sealing manner towards the outside. An overflow channel between the working chambers can be designed as a throttle, whereby the speed of the piston rod can be influenced during the spring movement. The disadvantage is that such a tension gas spring cannot be held in every desired position of the piston rod's retraction path.

Bei Druckg£sfedern ist es beispielsweise durch das DE-GM 7 434 -398 bekannt, eine Pesthalteeinrichtung durch ein von außen zu betätigendes und den überströmkanal zwischen den .Arbeitsräumen verschließbares Ventil zu schaffen.In the case of compression gas springs, it is known, for example from DE-GM 7 434 -398, to create a spring holding device by means of a valve that can be operated from the outside and that can close the overflow channel between the working spaces.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Zuggasfeder zu schaffen, die über den gesamten Kolbenstangenweg ohne getrennt von der Gasfeder anzuordnende Bauteile festgehalten werden kann.The object of the present invention is to create a tension gas spring that can be held in place over the entire piston rod travel without any components that have to be arranged separately from the gas spring.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß die Zuggasfeder mit einer willkürlich von außen betätigbaren Blockiereinrichtung versehen ist, die ein den überströmkanal verschließbares und von außen willkürlich betätigbares Ventil aufweist. Dadurch wird auch bei einer Zuggasfeder die Möglichkeit geschaffen, über den gesamten Hub der Kolbenstange ein Pesthalten in der gewünschten Stellung zu ermöglichen.According to the invention, this object is achieved in that the tension gas spring is provided with a blocking device that can be operated at will from the outside and has a valve that can close the overflow channel and can be operated at will from the outside. This also creates the possibility of a tension gas spring to enable the piston rod to be held in the desired position over the entire stroke of the piston rod.

Eine sehr einfache Ausführungsform wird dadurch erhalten, daß der die Arbeitsräume verbindende, aus Radial- und Axialbohrungen bestehende überströmkanal und das einen Ventilstift aufweisende Ventil im Kolben angeordnet sind.A very simple embodiment is obtained in that the overflow channel connecting the working chambers, consisting of radial and axial bores, and the valve having a valve pin are arranged in the piston.

Einen einfachen Aufbau - bei geringen Montagekosten - erzielt man dadurch, daß merkmalsgemäß der Kolben zur Verbindung mit den Kolbenstangen beidseitig zylindrische Ansätze aufweist. Dadurch ist beispielsweise eine Schraubverbindung zwischen "Kolben und Kolbenstangen auf einfache Weise möglich, wenn die Kolbenstangen an iAren Enden mit entsprechendem Außengewinde in entsprechende Innengewinde der Ansätze eingreifen.A simple structure - with low assembly costs - is achieved by the fact that the piston has cylindrical projections on both sides for connection to the piston rods. This makes it easy to create a screw connection between the piston and piston rods, for example, if the piston rods at their ends with corresponding external threads engage in corresponding internal threads of the projections.

Eine weitere Befestigungsmöglichkeit wird dadurch geschaffen, daß jede Kolbenstange im Bereich des mit dem zylindrischen Ansatz zusammenwirkenden Endes eine Ringnut aufweist, so daß beispielsweise bei der Verbindung der Kolbenstangen mit dem Kolben die Enden der Ansätze in die Ringnuten gedrückt werden.A further fastening possibility is created by the fact that each piston rod has an annular groove in the area of the end that interacts with the cylindrical extension, so that, for example, when the piston rods are connected to the piston, the ends of the extensions are pressed into the annular grooves.

Ferner gestaltet sich eine Verbindung der Kolbenstangen mit dem Kolben sehr vorteilhaft, wenn erfindungsgemäß in der Ringnut eine Befestigungsbuchse angeordnet ist, deren Außendurchmesser dem Innendurchmesser des Ansatzes entspricht. Diese Befestigungsbuchse kann beispielsweise geschlitzt sein oder sie besteht - wie die Erfindung zeigt - aus zwei Halbschalen. Auch bei Anordnung derartiger Befestigungsbuchsen erfolgt die Verbindung zwischen den Kolbenstangen und dem Kolben durch Umbördeln der Ansät zenden.Furthermore, a connection of the piston rods to the piston is very advantageous if, according to the invention, a fastening bush is arranged in the ring groove, the outer diameter of which corresponds to the inner diameter of the attachment. This fastening bush can, for example, be slotted or, as the invention shows, it consists of two half shells. Even when such fastening bushes are arranged, the connection between the piston rods and the piston is made by flanging the attachment ends.

An Hand der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsformen wird die Erfindung nachfolgend näher erläutert. Es zeigt:The invention is explained in more detail below with reference to the embodiments shown in the drawing. It shows:

• »■ &Ggr;· 3·*"• »■ &Ggr;· 3·*"

Fig. 1 einen Längsschnitt durch eine federnd blockierbare Zuggasfeder undFig. 1 a longitudinal section through a spring-lockable tension gas spring and

Fig. 2 einen Längsschnitt durch eine starr blockierbare Zuggasfeder. Fig. 2 a longitudinal section through a rigidly lockable tension gas spring.

Die Zuggasfeder gem. Fig. 1 besteht aus einem Zylinder 1, an dessen oberem Ende eine erste Kolbenstange 2 mittels einer Kolbenstangendichtung 3 und einer Kolbenstangenführung 1 abdichtend nach außen geführt ist. Ein mit dieser Kolbenstange 2 fest verbundener Kolben 5 trägt an seinem unteren Ende eine zweite Kolbenstange 6 j die gegenüber der ersten Kolbenstange 2 einen größeren Durchmesser aufweist. Diese Kolbenstange 6 ist mittels ei-( ner Kolbenstangendichtung 7 und einer Kolbenstangenführung 8 abdichtend im Zylinder 1 geführt. Ein im wesentlichen von den Kolbenstangendichtungen 3 und 7 axial begrenzter Innenraum des Zylinders 1 wird vom Kolben 5 in einen oberen Arbeitsraum 9 und einen unteren Arbeitsraum 10 unterteilt. Diese Arbeitsräume 9 und 10 weisen eine unter Druck stehende Gasfüllung auf. Zur Verbindung der Kolbenstange 2 mit dem Kolben 5 weist dieser einen zylindrischen Ansatz 11 auf, in welchen die Kolbenstange 2 mit einer in einer Ringnut 13 befindlichen Befestigungsbuchse eimgreift und das obere Ende des zylindrischen Ansatzes 11 unter Zwischenschaltung einer Dichtung Ii eingezogen bzw. umgebördelt wird. Entsprechend erfolgt die Befestigung der zweiten Kolbenstange 6 am Kolben 5, wozu der Kolben 5 einen nach unten ragenden zylindrischen Ansatz 15 besitzt, in welchen die Kolbenstange 6 mit der in einer Ringnut 17 befindlichen Befestigungsbuchse 16 eingreift und dann das untere Ende des zylindrischen Ansatzes umgebördelt wird. Die Befestigungsbuchsen 12 und 16 können beispielsweise durch geschlitzte Ringe gebildet sein oder aus zwei Balbschalen bestehen. Von dem in den zylindrischen Ansatz 15 ragenden Ende der Kolbenstange 6 wird eine Distanzbüchse beaufschlagt, die andererseits auf einem Haltering für eine Dichtung eines Ventiles 22 anliegt. Ein Oberströmkanal 18 zwischen den Arbeitsräumen 9 und 10 wird durch Radialbohrungen 19 und 20 gebildet, die über eine Axialbohrung 21 in Verbindung stehen. In dieser Axialbohrung 21 befindet sich ein das Ventil 22 bildender Ventilstift 23, der mit einer Dichtung zusammenwirkt. Zur Beta-The tension gas spring according to Fig. 1 consists of a cylinder 1, at the upper end of which a first piston rod 2 is guided outwards in a sealing manner by means of a piston rod seal 3 and a piston rod guide 1. A piston 5 firmly connected to this piston rod 2 carries a second piston rod 6 j at its lower end, which has a larger diameter than the first piston rod 2. This piston rod 6 is guided in a sealing manner in the cylinder 1 by means of a piston rod seal 7 and a piston rod guide 8. An interior of the cylinder 1, which is essentially axially delimited by the piston rod seals 3 and 7, is divided by the piston 5 into an upper working chamber 9 and a lower working chamber 10. These working chambers 9 and 10 are filled with a pressurized gas. To connect the piston rod 2 to the piston 5, the latter has a cylindrical extension 11, in which the piston rod 2 engages with a fastening bushing located in an annular groove 13, and the upper end of the cylindrical extension 11 is drawn in or flanged with a seal 11 interposed. The second piston rod 6 is attached to the piston 5 in a similar way, for which purpose the piston 5 has a downwardly projecting cylindrical extension 15, in which the piston rod 6 engages with the fastening bushing located in an annular groove 17. 16 engages and then the lower end of the cylindrical extension is flanged. The fastening bushes 12 and 16 can, for example, be formed by slotted rings or consist of two Balb shells. The end of the piston rod 6 protruding into the cylindrical extension 15 acts on a spacer bush, which on the other hand rests on a retaining ring for a seal of a valve 22. An overflow channel 18 between the working chambers 9 and 10 is formed by radial bores 19 and 20, which are connected via an axial bore 21. In this axial bore 21 there is a valve pin 23 forming the valve 22, which interacts with a seal. For beta-

T, 4,1T, 4.1

tigung des Ventilstiftes 23 ist die erste Kolbenstange 2 rohrförmig ausgebildet und weist im Innern einen nach außen geführten Auslösestößel 24 auf. Die zweite Kolbenstange 6 ragt in eine Kammer 25, die Über einen ständig offenen Kanal mit der Atmosphäre verbunden ist.The first piston rod 2 is tubular in shape to actuate the valve pin 23 and has an outwardly directed release tappet 24 inside. The second piston rod 6 extends into a chamber 25 which is connected to the atmosphere via a permanently open channel.

Die Federkraft in Zugrichtung der Kolbenstange 2, also in Einschubrichtung dieser Kolbenstange wirkend, wird durch den Durchmesserunterschied zwischen dieser Kolbenstange 2 und der im Durchmesser größeren Kolbenstange 6 erzielt, wobei die Querschnittsflächendifferenz zwischen den Kolbenstangen 2 und 6 multipliziert mit dem Innendruck der Gasfeder die Federkraft ergibt. In der in Fig. 1 eingezeichneten Stellung des'Ventiles 22 ist der die Arbeitsräume 9 und 10 verbindbare überströmkanal 18 verschlossen, da der Ventilstift abdichtend die Axialbohrung 21 verschließt. Infolge der in den Arbeitsräumen 9 und 10 befindlichen, unter Druck stehenden Gasfüllung wird eine federnde Blokkierung erhalten, da die Gasfüllung ein kompressibles Medium ist. Durch axiale Verschiebung des Auslösestößels 24 in der Kolbenstange 2 wird der Ventilstift 23 nach unten verschoben, so daß die Dichtung in den im Durchmesser kleineren Bereich kommt und dadurch den überströmkanal 18 freigibt. Infolge des Innendruckes in den Arbeitsräumen 9 und 10 entsteht - bedingt durch den größeren Durchmesser der Kolbenstange 6 - eine Zugkraft auf die Kolbenstange 2, so daß diese in den Zylinder 1 einfährt. Bei Erreichen der gewünschten Position der Kolbenstange 2 wird der Auslösestößel 24 losgelassen, so daß durch den Innendruck der Ventilstift 23 in die in Fig. 1 gezeichnete Lage zurückgeführt wird und dadurch die federnde Blockierung in der neu eingestellten Position entsteht.The spring force in the pulling direction of the piston rod 2, i.e. acting in the insertion direction of this piston rod, is achieved by the difference in diameter between this piston rod 2 and the larger-diameter piston rod 6, whereby the difference in cross-sectional area between the piston rods 2 and 6 multiplied by the internal pressure of the gas spring results in the spring force. In the position of the valve 22 shown in Fig. 1, the overflow channel 18 connecting the working chambers 9 and 10 is closed, since the valve pin seals the axial bore 21. As a result of the pressurized gas filling in the working chambers 9 and 10, a spring-loaded blocking is achieved, since the gas filling is a compressible medium. By axially moving the release tappet 24 in the piston rod 2, the valve pin 23 is moved downwards so that the seal comes into the area with a smaller diameter and thereby releases the overflow channel 18. As a result of the internal pressure in the working chambers 9 and 10 - due to the larger diameter of the piston rod 6 - a pulling force is created on the piston rod 2 so that it moves into the cylinder 1. When the desired position of the piston rod 2 is reached, the release tappet 24 is released so that the internal pressure returns the valve pin 23 to the position shown in Fig. 1, thereby creating the spring-loaded blocking in the newly set position.

Die Ausführungsform gem. Fig. 2 unterscheidet sich von der gem. Fig. 1 im wesentlichen dadurch, daß die vom Kolben 5 getrennten Arbeitsräume 28 und 29 mit Flüssigkeit gefüllt sind, während ein Federraum 26 eine unterdruck stehende Gasfüllung aufweist und über ein Trennelement 27 auf den Arbeitsraum 28 wirkt. Bei dieser Anordnung wird, bedingt durch die im wesentlichen inkompressible Flüssigkeitsfüllung des Arbeitsraumes 29 eine starre Blockierung in Einschubrichtung der Kolbenstange 2 erzielt. Anstelle derThe embodiment according to Fig. 2 differs from that according to Fig. 1 essentially in that the working chambers 28 and 29 separated from the piston 5 are filled with liquid, while a spring chamber 26 has a gas filling under negative pressure and acts on the working chamber 28 via a separating element 27. In this arrangement, a rigid blocking in the insertion direction of the piston rod 2 is achieved due to the essentially incompressible liquid filling of the working chamber 29. Instead of the

• «« Tl J I **
·· · · (Ii .• «« Tl J I **
·· · · (Ii .

starren Blockierung in Einschubrichtung der Kolbenstange kann diese durch entsprechende Anordnung des Federraunj.es und des Trennelementes angrenzend an den Arbeitsraum 29 auch in Ausschubriehtung der Kolbenstange 2 erfolgen. Generell ist das Trennelement 27 abdichtend zwischen dem Federraum und einem flüssigkeitsgefüllten Arbeitsraum abdichtend und verschiebbar gegenüber der Kolbenstange 2 bzw. 6 und dem Zylinder !.angeordnet.In addition to the rigid blocking in the direction of insertion of the piston rod, this can also be achieved in the direction of extension of the piston rod 2 by arranging the spring chamber and the separating element adjacent to the working chamber 29. In general, the separating element 27 is arranged in a sealing manner between the spring chamber and a fluid-filled working chamber and is movable relative to the piston rod 2 or 6 and the cylinder 1.

19.O1.1.Q87 FRP Be/whm19.O1.1.Q87 FRP Be/whm

Il ti·· · f ·Il ti·· · f ·

• &igr; ··· ■ «t« at itii•&igr; ··· ■ «t« at itii

Claims

STABILUS GMBH -" KOBLENZ ANR 1 029 878 Reg.-No. 12 Protection claims

1. Tension gas spring, consisting of a cylinder in which a piston connected to a first piston rod that is guided outwards in a sealing manner is slidably arranged and divides the cylinder interior into two working spaces, while a spring space provided with a pressurized gas filling is provided and a second piston rod connected to the piston and provided with a larger diameter than the first piston rod is also guided outwards in the cylinder in a sealing manner and at least one overflow channel connecting the working spaces is arranged, characterized in that the tension gas spring is provided with a blocking device that can be actuated at will from the outside and has a valve (22) that can close the overflow channel (18) and can be actuated at will from the outside.

2. Tension gas spring according to claim 1, characterized in that the overflow channel (18) connecting the working spaces (9, 10; 28, 29), consisting of radial bores (19» 20) and axial bore (21), and the valve (22) having a valve pin (23) are arranged in the piston (5).

3. Tension gas spring according to claims 1 and 2, characterized in that the piston (5) has cylindrical projections (11, 15) on both sides for connection to the piston rods (2, 6).

4. Tension gas spring according to claims 1 to 3, characterized in that each piston rod (2, 6) has an annular groove (13, 17) in the region of the end interacting with the cylindrical projections (11, 15).

,i mi r· » «t« ·· ·

5, Tension gas spring according to claims 1 to 4, characterized in that a fastening bush (12, 16) is arranged in the annular groove (13, 17), the outer diameter of which corresponds to the inner diameter of the extension (11, 15).

6. Tension gas spring according to claims 1 to 5, characterized in that the fastening bush (12, 16) is formed from two half shells.

I9.OI.I987
PRP Be/whm