DE8701332U1

DE8701332U1 - Trough link for a continuous conveyor

Info

Publication number: DE8701332U1
Application number: DE8701332U
Authority: DE
Original assignee: Barilla G e R Fratelli SpA
Current assignee: Barilla G e R Fratelli SpA
Priority date: 1986-04-23
Filing date: 1987-01-28
Publication date: 1987-03-12
Also published as: IT8621633V0; FR2597837A3; IT206826Z2; FR2597837B3

Description

111111111111

Muldenglied für einen StetigfördererTrough link for a continuous conveyor

Die vorliegende Neuerung betrifft ein Muldenglied für einen Stetigförderer, insbesondere um Lebensmittel mit unterschiedlichen Abmessungen einzeln zu transportieren.The present innovation concerns a trough element for a continuous conveyor, in particular for transporting foodstuffs with different dimensions individually.

Bekanntlich erfolgt die Herstellung von zahlreichen Lebensmitteln (wie zum Beispiel Frühstückshörnchen, Brioches, ussv.)As is well known, the production of numerous foodstuffs (such as breakfast croissants, brioches, etc.)

in aufeinanderfolgenden Produktionsperioden, d.h. dieselbe Anlage wird für die Herstellung verschiedener Erzeugnisse in aufeinanderfolgenden Perioden eingesetzt, die je nachdem in der Größenordnung von Tagen, Wochen oder auch Monaten liegen können.in successive production periods, i.e. the same plant is used to manufacture different products in successive periods, which may be in the order of days, weeks or even months.

Selbstverständlich ist jede Anlage für die Produktion von solchen Erzeugnisses ausgelegt, die sich so weit wie möglich ähnlich sind; trotzdem muß die Anlage in jedem Fall beim übergang von einer Produktionsperiode zur anderen einer gewissen Anzahl von mehr oder weniger umfangreichen Anpassungen unterzogen werden.Naturally, every plant is designed to produce products that are as similar as possible; nevertheless, in any case, the plant must undergo a certain number of more or less extensive adjustments when passing from one production period to another.

Wenn die Anlage einen Gliederförderer umfaßt, müssen vor allem alle einzelnen Muldenglieder ausgewechselt werden, wenn sich die Abmessungen des Fördergutes ändern. Es leuchtet ein, daß ein großformatiges Fördergut nicht in einem kleinen Muldenglied transportiert werden kann, aber es ist auch nicht möglich, ein kleinformatiges Fördergut in einem großen Muldenglied zu transportieren, da auf diese Weise der Nutzen des Muldenglieds verloren gehen würde, der bekanntlich daiih besteht, daß das Fördergut in einer genau bestimmten Position gehalten wir<3 (was oft notwendig ist, z.B. für das Füllen mit Cremes, Konfitüre und ähnlichem).If the system includes a link conveyor, all the individual trough sections must be replaced when the dimensions of the goods to be conveyed change. It is obvious that a large-sized goods cannot be transported in a small trough section, but it is also not possible to transport a small-sized goods in a large trough section, since this would lose the benefit of the trough section, which is known to be that the goods are held in a precisely defined position (which is often necessary, e.g. for filling with creams, jams and the like).

Il ■< < &igr; &igr; ti it ti Il ■<<&igr;&igr; ti it ti

lit I I » " 'lit I I » " '

, , &igr; I H CC it t e-» <, , &igr; I H CC it t e-» <

Aufgabe der vorliegenden Neuerung ist es, ein Müldenglied zu schaffen/ das für Fördergut von unterschiedlichen Abmessungen bei Gewährleistung der Positioniergenäüigkeit verwendet werden kann.The purpose of this innovation is to create a trough element that can be used for conveying material of different dimensions while ensuring positioning accuracy.

Diese Aufgabe wird neuerungsgemäß durch ein Muldenglied des genannten Typs gelöst, das dadurch gekennzeichnet ist, daß es eine als Rutsche wirkende Auflage für das Fördergut umfaßt, die zu einer Anschlagwand hin geneigt ist.This object is achieved according to the invention by a trough element of the type mentioned, which is characterized in that it comprises a support for the conveyed material which acts as a slide and is inclined towards a stop wall.

Weitere Merkmale und damit verbundene Vorteile gehen aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels des neuerungsgemäßen Muldengliedes hervor, das in der beigefügten Zeichnung dargestellt ist.
Es zeigen:Further features and associated advantages will become apparent from the following description of an embodiment of the trough member according to the invention, which is shown in the accompanying drawing.
Show it:

Fig. 1 die perspektivische Ansicht eines Stetigförderers mit neuerungsgemäßen Muldengliedern, undFig. 1 is a perspective view of a continuous conveyor with trough elements according to the innovation, and

Fig. 2 die perspektivische Ansicht eines neuerungsgemäßen Muldengliedes eines Stetigförderers.Fig. 2 shows a perspective view of a trough element of a continuous conveyor according to the innovation.

In den Figuren ist ein Stetigförderer, insbesondere für Lebensmittel, insgesamt mit (1) bezeichnet.In the figures, a continuous conveyor, in particular for food, is designated overall by (1).

Der Stetigförderer (1) umfaßt ein Kettenpaar (2) (in Fig. 1 nur schematisch dargestellt), das über zwei auf der AntriebswelleThe continuous conveyor (1) comprises a pair of chains (2) (shown only schematically in Fig. 1) which are connected via two

(4) sitzende Zahnräder (3) angetrieben wird.(4) seated gears (3) are driven.

Zwischen den beiden Ketten (2) sind in einem bestimmten Abstand voneinander auf einer Mittenführung (7) laufende BalterungenBetween the two chains (2) there are bearings running at a certain distance from each other on a central guide (7).

(5) für die Muldenglieder (6) montiert.(5) for the trough links (6).

Die Muldenglieder (6), die untereinander alle gleich sind, bestehen aus einer als Rutsche wirkenden Auflage (8) für 'das Fördergut, die zu einer Anschlagwand (9) hin geneigt ist.The trough sections (6), which are all identical to one another, consist of a support (8) for the conveyed goods, which acts as a slide and is inclined towards a stop wall (9).

-«fi.-«fi.

Vorzugsweiseweise sind die Auflage (8) und die Anschlägwänd (9) aus einem einzigen Stück Blech geformt.Preferably, the support (8) and the stop walls (9) are formed from a single piece of sheet metal.

Ein an der Auflage (8) befestigter Boden (10) ist mit zwei Bügeln (11) für die Befestigung an einer der Halterungen (5) versehen.A base (10) attached to the support (8) is provided with two brackets (11) for attachment to one of the brackets (5).

Wie in Fig. 1 deutlich wird, ist jedes Muldenglied (6) so im Stetiafördereir (J) rnonfciejrt- uciB die Neigung der als Rutsche wirkenden Auflage (8) entgegengesetzt zu der mit einem Pfeil A bezeichneten Laufrichtung des Stetigförderers (1) verläuft.As can be seen in Fig. 1, each trough member (6) is arranged in the continuous conveyor (J) in such a way that the inclination of the support (8) acting as a slide runs opposite to the running direction of the continuous conveyor (1) indicated by an arrow A.

Ein neuerungsgemäßes Muldenglied kann also Fördergut mit einer extrem breiten Palette an Abmessungen aufnehmen. Das Fördergut wird in dem Muldenglied immer eine genaue und bestimmbare Position einnehmen, da es an der Anschlagwand anliegt; die entgegengesetzt zur Laufrichtung des Stetigförderers verlaufende Neigung der als Rutsche wirkenden Auflage gewährleistet, daß das Fördergut durch das beim Transport unvermeidliche Rütteln sicher an der Anschlagwand anliegt.A trough section in line with the innovation can therefore accommodate goods with an extremely wide range of dimensions. The goods to be conveyed will always take up a precise and definable position in the trough section, as they rest against the stop wall; the inclination of the support, which acts as a slide, running in the opposite direction to the running direction of the continuous conveyor, ensures that the goods to be conveyed rest securely against the stop wall despite the unavoidable shaking during transport.

Ein neuerungsgemäßes Muldenglied erfüllt somit die gestellte Aufgabe und ermöglicht eine genaue Positionierung von Erzeugnisses sehr unterschiedlicher Abmessungen, wodurch die Notwendigkeit des Austauschs der Muldenglieder zwischen den verschiedenen Produktionsperioden entfällt.A trough element in accordance with the innovation thus fulfils the task and enables precise positioning of products with very different dimensions, thus eliminating the need to replace the trough elements between the different production periods.

Claims

: Patent attorneys

DE.-ING. H.H.WILHELM - DIPL.-ING. H.DAUSTER D-7000 Stuttgart 1 Hospitalstraße 8 Tel. (0711) 291133/292857

A nnouncer:

Barilla G. e R. F.Hi S.p.A. V.le Riccardo Barilla 3/A 1-43100 Parma

Stuttgart, 27., 01.1987 G 7886/7a Dr.W/pa

Protection claims

1. Trough member for a continuous conveyor, in particular for individually transporting foodstuffs of different dimensions, characterized in that it comprises a support (8) for the conveyed goods, which acts as a slide and is inclined towards a stop wall (9).

2. Trough member according to claim 1, characterized in that it is mounted on the continuous conveyor (1) in such a way that the inclination of the support (8) acting as a slide runs opposite to the running direction (A) of the continuous conveyor (1).