DE8701303U1

DE8701303U1 - Square transport container

Info

Publication number: DE8701303U1
Application number: DE8701303U
Authority: DE
Original assignee: Aspa-Foerdergeraete A Schleifenbaum & Co Kg 5948 Schmallenberg De GmbH
Current assignee: Aspa-Foerdergeraete A Schleifenbaum & Co Kg 5948 Schmallenberg De GmbH
Priority date: 1987-01-28
Filing date: 1987-01-28
Publication date: 1987-03-12

Description

ti itit titi · 4· · * *· 4· · * *

(III It·· · ·(III It·· · ·

&rgr; e i &rgr; e i ti· · · ·ti· · · ·

PatentanwältePatent attorneys

Dr. Loesenbeok (19SO)Dr. Loesenbeok (19SO)

Dipl.-lng. Stracke DipWng. LoesenbeckDipl.-lng. Stracke DipWng. Loesenbeck

Jöllenbecker Str. 164,4800 BielefeldJöllenbecker Str. 164,4800 Bielefeld

18/1218/12

2sna-Fbrder^rier'ste A. Schleifenbaum GmbH & CO: KQ_; 5948 Schmallenberg-2sna-Fbrder ^ri er'ste A. Schleifenbaum GmbH & CO: KQ _; 5948 Schmallenberg-

BödefeldBoedefeld

Viereckiger TransportbehälterSquare transport container

Die vorliegende Neuerung bezieht sich auf einen viereckigen Transportbehälter, bestehend aus einer Palette und einem zerlegbaren Aufsetzrahmen, der aus vier jeweils im rechten Winkel zueinander stehenden Begrenzungswänden gebildet ist, daß jede Begrenzungswand einen aus zwei horizontalen und zwei vertikalen Holmen zusammengesetzten Umfassungs-The present innovation relates to a square transport container, consisting of a pallet and a collapsible mounting frame, which is made up of four boundary walls, each at right angles to each other, such that each boundary wall has a surrounding frame composed of two horizontal and two vertical beams.

rahmen aufweist, wobei die im jeweiligen Eckbereich angeordneten verti-Q kalen Holme von zwei rechtwinklig zueinander stehenden Begrenzungswänden mittels einer Verriegelungseinrichtung miteinander koppel bar sind.frame, wherein the vertical bars arranged in the respective corner area of two boundary walls standing at right angles to each other can be coupled to one another by means of a locking device.

Transportbehälter der vorgennannten Art sind in der einschlägigen Branehe allgemein bekannt. Die besonderen Vorteile liegen einmal in der Verwendung von genormten Euro-Paletten und zur platzsparenden Aufbewahrung von nichtbenötigten Transportbehältern in der Zerlegbarkeit der Aufsatzrahmen. Die Verriegelungseinrichtung der bekannten Transportbehälter ist so ausgelegt, daß der Aufsatzrahmen in äußerst kurzer Zeit montierbar und auch wieder demontierbar ist, woraus sich ergibt, daß die Ausführung äußerst kostenaufwendig ist. Dieser Kostenaufwand ist jedoch nur bei einer häufigen Benutzung vertretbar. Da es jedoch desTransport containers of the aforementioned type are generally known in the relevant industry. The particular advantages are the use of standardized Euro pallets and the ability to dismantle the attachment frames for space-saving storage of unused transport containers. The locking device of the known transport containers is designed in such a way that the attachment frame can be assembled and disassembled in a very short time, which means that the design is extremely expensive. However, this cost is only justifiable if the containers are used frequently. However, since it is

aspaaspa

ÖfteVen vorkommt, daß für bestimmte Anwendungsfälle die Transportbehälter über einen längeren Zeitraum nicht benutzt werden, liegt der vorliegenden Neuerung die Aufgabe zugrunde, einen Transportbehälter der eingangs genannten Art so zu gestalten, daß mit konstruktiv einfachen Mitteln eine kostengünstige aber dennoch funktionssichere Ausführung geschaffen wird.Since it often happens that the transport containers are not used for a longer period of time for certain applications, the aim of this innovation is to design a transport container of the type mentioned above in such a way that a cost-effective but nevertheless functionally reliable design is created using simple structural means.

Zur Lösung der gestellten Aufgabe ist neuerungsgemäß vorgesehen, daß die Verriegelungseinrichtung aus mindestens einer an einem vertikalen Holm befestigten, den anderen Holm teilweise umgreifenden Aufnahmetasche und einem den teilweise umgriffenen Holm in der Aufnahmetasche festlegenden, beweglichen Riegelkörper gebildet ist,To solve the problem, the new feature provides that the locking device is formed from at least one receiving pocket attached to a vertical beam and partially enclosing the other beam and a movable locking body that fixes the partially encircled beam in the receiving pocket,

Bei der neuerungsgemäßen Lösung ist in jeder Ecke des Aufsatzrahmens nunmehr wenigstens eine verriegelbare Aufnahmetasche vorgesehen. Da Üblicherweise die Holme aus einem Stahl profil bestehen, kann die Aufnahmetasche, die ebenfalls vorzugsweise aus einem Stahlprofil gefertigt ist, in besonders kostengünstiger Weise durch Schweißung an dem jeweiligen Holm festgelegt werden. Eine verriegelbare Aufnahmetasche ist in jeder Ecke ausreichend, da jede Begrenzungswand durch am unteren horizontalen holm angeordnete Laschen oder Winkel gegen Verschiebung gesichert ist. Zweckmäßigerweise liegt zur Erhöhung der Stabilität die Aufnahmetasche im mittleren oder oberen Bereich des jeweiligen vertikalen Holmes.In the new solution, at least one lockable receiving pocket is now provided in each corner of the attachment frame. Since the beams are usually made of a steel profile, the receiving pocket, which is also preferably made of a steel profile, can be attached to the respective beam in a particularly cost-effective manner by welding. One lockable receiving pocket is sufficient in each corner, since each boundary wall is secured against displacement by tabs or angles arranged on the lower horizontal beam. To increase stability, the receiving pocket is expediently located in the middle or upper area of the respective vertical beam.

Die Aufnahmetaschen sind besonders einfach herstellbar, wenn sie als U-Profilstück ausgebildet sind, und so an dem jeweiligen Holm befestigt sind, daß die Stirnflächen quer zu den Holmen einer Ecke stehen. Zweckmäßigerweise wird dann einer der parallel zueinander stehenden Schenkel des U-ProfilStückes an einem Holm einer Ecke so festgelegt, daß die parallel zueinander stehenden Schenkel in der Ebene der Begrenzungswand oder seitlich dazu versetzt liegen, die den von der Aufnahmetasche umgriffenen Holm aufweist. Eine derartige Gestaltung hat den Vorteil, daß bei einer Belastung der Außenwände der äußere der parallelThe receiving pockets are particularly easy to manufacture if they are designed as U-profile pieces and are attached to the respective beam in such a way that the end faces are perpendicular to the beams of a corner. It is then practical to attach one of the parallel legs of the U-profile piece to a beam of a corner in such a way that the parallel legs are in the plane of the boundary wall or offset to the side of it, which has the beam surrounded by the receiving pocket. Such a design has the advantage that when the outer walls are loaded, the outer of the parallel

■ t■ t

I } I I 1 I I } II 1 II

I II I

I I I ■I I I ■

• ··

aspa - 3 -aspa-3-

zueinander Verlaufenden Schenkel belastet wird. Obwohl in jeder Ecke nur eine Aufnährrietäsche und ein Riegelkörper notwendig ist, ist es jedoch zur Erhöhung der Stabilität Vorteilhaft, wenn an jedem Holm zwei im Abstand zueinander angeordnete Aufnahmetasten vorgesehen sindj wobei nur der jeweils oberen Aufnahmetasche ein Riegel körper zugeordnet ist. In besonders einfacher Weise kann die Formstabilität eines mit U-förrniapn A^fnahmptacrhpn ancripHict.pt.pn Transnnrthphält.pr<t erhöht wpr-.den, wenn der Riegelkörper den die parallel zueinander stehenden Schenkel verbindende Mittelsteg hintergreift und an dem von der Aufnahmeta-/-■N sehe teilweise umgriffenen Holm festlegbar ist. Bei einem Transportbehälter, bei dem die Holme jedes Umfassungsrahmens aus Rohr gefertigt sind, wird eine besonders kostengünstige Lösung für den Riegelkörper erreicht, wenn dieser aus einem in das freie Rohrende einsteckbaren Zapfen und einem an einem Stirnende des Zapfens befestigten Winkelprofilabschnitt gebildet ist, wobei der freie Schenkel parallel und im Abstand zum Zapfen liegt. Es ist dann selbstverständlich, daß die Aufnahmetasche im oberen Bereich der Holme liegt,da ansonsten der parallel zum Zapfen Verlaufende Schenkel äußerst lang sein müßte, was jedoch normalerweise nicht möglich ist, da die Felder des Umfassungsrahmens mit einer Füllungsplatte oder einem Gitter ausgefüllt sind. Es sind Ausführungen von Transportbehältern bekannt, bei denen zwei gegenüberliegende Begrenzungswände, vorzugsweise die Längsseitenwände mit einer den oberen Be-(\) reich bildenden schwenkbaren Klappe ausgerüstet sind. Bei einer derarti gen Konstruktion liegt dann die obere Aufnahmetasche im oberen Bereich des kürzeren Holmes.Although only one receiving pocket and one locking body are required in each corner, it is advantageous to increase stability if two receiving keys are provided on each beam, arranged at a distance from one another, whereby only the upper receiving pocket is assigned a locking body. The dimensional stability of a U-shaped transom can be increased in a particularly simple way if the locking body engages behind the central web connecting the parallel legs and can be secured to the beam partially encompassed by the receiving pocket/-■N. In a transport container in which the bars of each surrounding frame are made of tube, a particularly cost-effective solution for the locking body is achieved if it is formed from a pin that can be inserted into the free end of the tube and an angle profile section attached to one end of the pin, with the free leg lying parallel to and at a distance from the pin. It is then obvious that the receiving pocket is in the upper area of the bars, since otherwise the leg running parallel to the pin would have to be extremely long, which is not normally possible, however, since the fields of the surrounding frame are filled with a filling plate or a grid. Designs of transport containers are known in which two opposing boundary walls, preferably the long side walls, are equipped with a pivoting flap forming the upper area. In such a construction, the upper receiving pocket is then in the upper area of the shorter bar.

Weitere Kennzeichen und Merkmale einer vorteilhaften Ausgestaltung der vorliegenden Neuerung sind Gegenstand von weiteren Unteransprüchen und ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels.
Es zeigen:Further characteristics and features of an advantageous embodiment of the present innovation are the subject of further subclaims and emerge from the following description of a preferred embodiment.
Show it:

Fig. 1 einen neuerungsgemäßen Transportbehälter im Aufriß, Fig. 2 eine Draufsicht des Transportbehälters nach der Fig. 1 in vereinfachter Darstellung,Fig. 1 shows a transport container according to the innovation in elevation, Fig. 2 shows a top view of the transport container according to Fig. 1 in a simplified representation,

III « ■ · (C ItC ■■ «III « ■ · (C ItC ■■ «

aspa - 4 -aspa-4-

Fig. 3 eine der Fig. 1 entsprechende Seitenansicht, Fig. 4 einen Schnitt längs der Linie IV-IV in der Fig. 3, Fig. 5 die linke Ecke des Transportbehälters nach der Fig. 1 in vergrößerter Darstellung und
Tig. 6 eine der Fig. 5 entsprechende Seitenansicht.Fig. 3 is a side view corresponding to Fig. 1, Fig. 4 is a section along the line IV-IV in Fig. 3, Fig. 5 is an enlarged view of the left corner of the transport container according to Fig. 1 and
Fig. 6 is a side view corresponding to Fig. 5.

Der Transportbehälter nach den Fig. 1 bis 3 besteht aus einer allgemein bekannten, genormten Palette 10 und einem nach Art eines Käfigs gestal-The transport container according to Fig. 1 to 3 consists of a generally known, standardized pallet 10 and a cage-type

^ teten, zerlegbaren Aufsatzrahmen 11. Der Aufsatzrahmen 11 ist der äußeren Kontur der Palette 10 angepaßt und weist demzufolge vier Begrenzungswände auf. In den Figuren sind die Begrenzungswäiide mit der größeren Länge als Längsseitenwände 12,13 und die gegenüber den Längsseitenwänden 12,13 kürzeren Begrenzungswände als Schmalseitenwände 14,15 bezeichnet. Jeder der Längsseitenwände und auch der Schmalseitenwände 12 bis 15 besteht aus einem Umfassungsrahmen, der aus vier jeweils rechtwinklig zueinander stehenden Holmen zusammengesetzt ist. Jedes Rahmenfeld ist im vorliegenden Ausflihrungsbeispiel mit einem Gitter ausgefüllt. Die Längsseitenwände 12,13 und die Schmalseitenwände 14,15 werden entsprechend der Fig. 2 auf die Palette 10 aufgesetzt und durch im jeweiligen Eckbereich vorgesehene Laschen 16 und an den unteren hori- &Ggr; zontalen Holmen der Längsseitenwände 12,13 vorgesehene Winkel 17 gegen Verschieben und Abheben gesichert, wenn Aufnahmetasche 26 im unteren Bereich so angeordnet ist, daß deren Stirnflächen nahe einem Gitterstab festgelegt sind (s. Fig. 5). Die jeweils in einem Eckbereichliegenden vertikalen Holme der Längsseitenwände 12,13 und der Schmalseitenwände 14,15 sind durch zwei im Abstand zueinander liegende, noch näher erläuterte Verriegelungseinrichtungen 18 miteinander gekoppelt, um die notwendige FormstabiIitat des Aufsatzrahmens 11 zu erreichen.^ assembled, demountable attachment frame 11. The attachment frame 11 is adapted to the outer contour of the pallet 10 and accordingly has four boundary walls. In the figures, the boundary walls with the longer length are referred to as long side walls 12,13 and the boundary walls which are shorter than the long side walls 12,13 are referred to as narrow side walls 14,15. Each of the long side walls and also the narrow side walls 12 to 15 consists of an enclosing frame which is made up of four beams which are at right angles to one another. In the present exemplary embodiment, each frame field is filled with a grid. The long side walls 12,13 and the narrow side walls 14,15 are placed on the pallet 10 as shown in Fig. 2 and are secured to the pallet 10 by tabs 16 provided in the respective corner area and on the lower horizontal &Ggr; The angles 17 provided for the horizontal bars of the long side walls 12, 13 are secured against displacement and lifting when the receiving pocket 26 is arranged in the lower area so that its end faces are fixed close to a grid bar (see Fig. 5). The vertical bars of the long side walls 12, 13 and the narrow side walls 14, 15, each located in a corner area, are coupled to one another by two locking devices 18 which are located at a distance from one another and are explained in more detail below, in order to achieve the necessary dimensional stability of the attachment frame 11.

Nachfolgend wird der Einfachheit halber anhand der Fig. 4 bis 6 nur die in der Fig. 2 mit A bezeichnete Ecke beschrieben. Der vertikale Holm der Schmalseitenwand 14 ist mit dem Bezugszeichen 19 und der vertikale Holm der Längsseitenwand 13 mit dem Bezugszeichen 20 versehen.For the sake of simplicity, only the corner designated A in Fig. 2 is described below with reference to Figs. 4 to 6. The vertical beam of the narrow side wall 14 is provided with the reference numeral 19 and the vertical beam of the long side wall 13 is provided with the reference numeral 20.

aspaaspa

&agr; · · · ·· ■ itα · · · ·· ■ it

■ ·■ ac &igr; t ·■ ·■ ac &igr; t ·

■ III It Oo &iacgr; ^ ft ■ III It Oo &iacgr; ^ ft «J W«J W

Wie besonders aus den Fig. 1 und 3 erkennbar, sind die Höhen der Längsseitenwände 12,13 nur etwa halb so groß wie die Höhen der Schmalseitenwände 14,15. Oberhalb jeder Längsseitenwand 12,13 ist eine um eine Horizontalachse 21 schwenkbare Klappe 22 zur Erleichterung des Be- und Entladens vorgesehen. Die mit der Klappe 22 fest verbundene Horizontalachse 21 ist in vertikaler Richtung verschiebbar, da sie seitlich in Langlöcher 23 geführt ist. Die Langlöcher 23 sind in Laschen 24 vorgesehen, die an den vertikalen Holmen 20 der Längsseitenwände 12,13 befestigt sind. Dadurch kann die Klappe 22 in an den vertikalen Holmen 19 der Schmalseitenwände 14,15 angeordneten Einstecktaschen 25 in der Schließlage verriegelt werden.As can be seen particularly from Fig. 1 and 3, the heights of the long side walls 12, 13 are only about half the heights of the narrow side walls 14, 15. Above each long side wall 12, 13, a flap 22 is provided that can be pivoted about a horizontal axis 21 to facilitate loading and unloading. The horizontal axis 21 that is firmly connected to the flap 22 can be moved in the vertical direction, as it is guided laterally in elongated holes 23. The elongated holes 23 are provided in tabs 24 that are attached to the vertical beams 20 of the long side walls 12, 13. This allows the flap 22 to be locked in the closed position in pockets 25 arranged on the vertical beams 19 of the narrow side walls 14, 15.

Die Fig. 1 zeigt, daß an jedem vertikalen Holm 19 der Schmalseitenwände 14,15 zwei im Abstand zueinander angeordnete Verriegelungseinrichtungen 18 vorgesehen sind. Außerdem zeigt die Figur 1 in Verbindung mit der Fig. 6, daß die oberen Verriegelungseinrichtung 18 im Bereich der oberen Enden der vertikalen Holme 20 der Längsseitenwände 12, 13 liegen. Die Fig. 4 zeigt die unteren Verriegelungseinrichtungen. Danach besteht jede Verriegelungseinrichtung 18 im wesentlichen aus einer an dem vertikalen Holm 19 der Schmalseitenwand 14 bzw. 15 befestigten Aufnahmetasche 26, die aus einem U-Profilstück gefertigt ist und in der der zugeordnete Bereich des vertikalen Holmes 20 der Längsseitenwand 12 bzw. 13 liegt. Die Aufnahmetasche 26 ist so an dem Holm 19 angeschweißt, daß die Stirnflächen quer zu den Holmen 19 und 20 verlaufen und wobei außerdem die parallel zueinander stehenden Schenkel parallel, jedoch seitlich versetzt zu den horizontalen Holmen der jeweiligen Längsseitenwand 12 bzw. 13 stehen. Die Aufnahmetasche 26 ist außerdem höhenmäßig so an dem Holm 19 der Schmalseitenwand 14 befestigt, daß die obere Stirnkante in einem solchen Abstand vom darüberllegenden Gitterstab liegt, daß die Schmalseitenwand 14 nicht abhebbar ist. Den oberen Aufnahmetaschen ist zur Kopplung der vertikalen Holme 19,20 jeweils ein Riegelkörper 27 zugeordnet, der im vorliegenden Ausführungsbeispiel, bei dem vertikalen und horizontalen Holme aus Rohren gefertigt sind_s aus einem Einsteckzapfen 27a und einem aus einem Winkelprofilstück bestehenden Haltewinkel 27b besteht, Der Haltewinkel 27b ist mit einem Schenkel so an einFig. 1 shows that two locking devices 18 arranged at a distance from one another are provided on each vertical beam 19 of the narrow side walls 14, 15. Furthermore, Fig. 1 in conjunction with Fig. 6 shows that the upper locking devices 18 are located in the area of the upper ends of the vertical beams 20 of the long side walls 12, 13. Fig. 4 shows the lower locking devices. According to this, each locking device 18 essentially consists of a receiving pocket 26 fastened to the vertical beam 19 of the narrow side wall 14 or 15, which is made from a U-profile piece and in which the associated area of the vertical beam 20 of the long side wall 12 or 13 is located. The receiving pocket 26 is welded to the beam 19 in such a way that the front surfaces run transversely to the beams 19 and 20 and the legs, which are parallel to one another, are parallel but laterally offset to the horizontal beams of the respective long side walls 12 and 13. The receiving pocket 26 is also attached to the beam 19 of the narrow side wall 14 in such a way that the upper front edge is at such a distance from the grid bar above it that the narrow side wall 14 cannot be lifted off. A locking body 27 is assigned to each of the upper receiving pockets for coupling the vertical beams 19, 20, which in the present embodiment, in which the vertical and horizontal beams are made of tubes _, consists of an insertion pin 27a and a holding bracket 27b consisting of an angle profile piece. The holding bracket 27b is connected with one leg to a

• · I ■· I ■

aspaaspa

Stirnende des Einsteckzapfens 27a angeschweißt, daß der andere Schenkel parallel und im Abstand zum Einsteckzapfen 27a verläuft. Da die jeweilige Aufnahmetasche 26 in einem geringen Abstand zum oberen Stirnende des vertikalen Holmes 20 liegt, hintergreift dieser Schenkel den Mittelsteg der U-förmigen Aufnahmetasche. Dadurch wird die zur Erreichung der Formstabilität notwendige Arretierung erzielt.The front end of the insertion pin 27a is welded so that the other leg runs parallel to and at a distance from the insertion pin 27a. Since the respective receiving pocket 26 is located a short distance from the upper front end of the vertical spar 20, this leg engages behind the center web of the U-shaped receiving pocket. This achieves the locking required to achieve dimensional stability.

Wie sich aus der Beschreibung ergibt, ist die Verriegelungseinrichtung äußerst einfach, da sie im wesentlichen aus Profilstücken besteht.As can be seen from the description, the locking device is extremely simple, as it essentially consists of profile pieces.

Wird auf die schwenkbare Klappe bzw. auf die schwenkbaren Klappen 22 verzichtet, liegen die oberen Verriegelungseinrichtung 18 im Bereich der oberen Begrenzung der Längsseitenwände 12,13 bzw. der Schmalseitenwände 14,15. In der Fig. 3 ist die Klappe 22 in zwei verschiedenen Stellungen in strichpunktierten Linien angedeutet. Durch den Doppelpfeil A ist die Richtung angedeutet. Es sei noch erwähnt, daß üblicherweise eine Ausführung geliefert wird, bei der eine Längsseitenwand 12,13 mit der schwenkbaren Klappe 22 ausgerüstet ist. Denkbar ist jedoch auch eine Ausführung, bei der jede Längsseitenwand eine schwenkbare Klappe aufweist.If the pivoting flap or the pivoting flaps 22 are omitted, the upper locking device 18 is located in the area of the upper limit of the long side walls 12, 13 or the narrow side walls 14, 15. In Fig. 3, the flap 22 is shown in two different positions in dotted lines. The direction is indicated by the double arrow A. It should also be mentioned that usually a design is supplied in which one long side wall 12, 13 is equipped with the pivoting flap 22. However, a design in which each long side wall has a pivoting flap is also conceivable.

In der Fig. ij ist der noch nicht in den vertikalen Holm 20 eingeführte Riegelkörper noch in strichpunktierten Linien dargestellt und mit dem Bezugszeichen 27' versehen.In Fig. ij, the locking body which has not yet been inserted into the vertical beam 20 is still shown in dash-dotted lines and is provided with the reference number 27'.

• · · i t .' &iacgr; • · · it .'&iacgr;

Claims

·■ ■■ Il > · · »■■ ia a · · &agr; O J &igr;&ogr;&agr; ■< J &ogr;&igr; 1 O i IO J -» 3 · · aspa - 1 - Protection claims

1. Square transport container, consisting of a pallet and a detachable top frame, which is made up of four boundary walls, each at right angles to each other, so that each boundary wall has a beam made up of two horizontal and two vertical beams.

^ ■) has a surrounding frame, wherein the vertical bars arranged in the respective corner region of two boundary walls standing at right angles to one another can be coupled to one another by means of a locking device, characterized in that the locking device (18) is formed from at least one receiving pocket (26) fastened to a vertical bar (19) and partially enclosing the other bar (20) and a movable locking body (27) fixing the partially enclosed bar (19) in the receiving pocket (26).

2. Transport container according to claim 1, characterized in that on the respective vertical beam (19) two spaced apart

f-\ net receiving pockets (26) are provided, and that the upper receiving pocket is located in the upper or middle region of this spar (19).

3. Transport container according to claim 1, characterized in that the receiving pocket (26) is designed as a U-profile piece, the end faces of which are transverse to the bars (19, 20) of a corner.

4. Transport container according to claim 3, characterized in that one of the parallel legs of the U-profile piece is fixed to a beam (19) of a corner in such a way that the parallel legs lie in the plane of the boundary wall or laterally offset therefrom, which is delimited by the beam encompassed by the receiving pocket (26)

aspa

5. Transport container according to claim 1, in which two boundary walls at right angles to one another have a different height, characterized in that the receiving pockets (26) are attached to the vertical beams of the narrow side walls and protrude outwards relative to these beams.

6. Transport container according to claim 2, characterized in that a locking body (27) is assigned to the upper receiving pockets (26).

7. Transport container according to one or more of the preceding claims, characterized in that the locking body (27) engages behind the central web of the U-shaped receiving pocket (?.&) connecting the parallel legs and can be secured to the bar (20) partially encompassed by the receiving pocket (26).

8. Transport container according to one or more of the preceding claims, in which the spars of each surrounding frame of the longitudinal and narrow side walls are made of tube, characterized in that the locking body (27) is formed from a pin (27a) that can be inserted into the free tube end and a retaining bracket made of an angle profile section that is fastened to a front end of the pin (27a), wherein the free leg lies parallel to and at a distance from the pin (26).

9. Transport container according to one or more of the preceding claims, characterized in that the receiving pockets (26) are fastened to the vertical bars of the narrow side walls (14, 15), and that the locking bodies (27) assigned to the upper locking pockets (26) are arranged on the vertical bars (20) of the longitudinal side walls (14 or 15).

10, transport container according to one or more of the preceding claims, characterized in that the upper receiving pockets (26) and the associated locking bodies (27) are each located in the region of the upper front end of the vertical bar (20) of the longitudinal side walls (12 or 13).

Ji-t.*äL..J.Ji-t.*äL..J.

■■» V 1 I ■■» V 1 I

ItIItI

&igr; f i&igr; f i

111&igr; it111&igr; it

aspa

• I• I

I II I

11, Transport container according to one or more of the preceding claims, characterized in that at least the upper front edges of the lower receiving pockets (26) are at such a distance from the grid bar above that the respective narrow side wall (14 or 15) carrying the receiving pocket (26) cannot be lifted off the pallet (10),