DE8701221U1 - Hemoactivator - Google Patents

Hemoactivator

Info

Publication number
DE8701221U1
DE8701221U1 DE8701221U DE8701221U DE8701221U1 DE 8701221 U1 DE8701221 U1 DE 8701221U1 DE 8701221 U DE8701221 U DE 8701221U DE 8701221 U DE8701221 U DE 8701221U DE 8701221 U1 DE8701221 U1 DE 8701221U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
hemoactivator
holder
drive shaft
shaking
shaking vessel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE8701221U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hoeveler Victor Drmed 4190 Kleve De
Original Assignee
Hoeveler Victor Drmed 4190 Kleve De
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hoeveler Victor Drmed 4190 Kleve De filed Critical Hoeveler Victor Drmed 4190 Kleve De
Priority to DE8701221U priority Critical patent/DE8701221U1/en
Publication of DE8701221U1 publication Critical patent/DE8701221U1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/14Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis
    • A61M1/32Oxygenators without membranes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/36Other treatment of blood in a by-pass of the natural circulatory system, e.g. temperature adaptation, irradiation ; Extra-corporeal blood circuits
    • A61M1/3681Other treatment of blood in a by-pass of the natural circulatory system, e.g. temperature adaptation, irradiation ; Extra-corporeal blood circuits by irradiation
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/36Other treatment of blood in a by-pass of the natural circulatory system, e.g. temperature adaptation, irradiation ; Extra-corporeal blood circuits
    • A61M1/3681Other treatment of blood in a by-pass of the natural circulatory system, e.g. temperature adaptation, irradiation ; Extra-corporeal blood circuits by irradiation
    • A61M1/3683Other treatment of blood in a by-pass of the natural circulatory system, e.g. temperature adaptation, irradiation ; Extra-corporeal blood circuits by irradiation using photoactive agents
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/05General characteristics of the apparatus combined with other kinds of therapy
    • A61M2205/051General characteristics of the apparatus combined with other kinds of therapy with radiation therapy
    • A61M2205/053General characteristics of the apparatus combined with other kinds of therapy with radiation therapy ultraviolet

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • Cardiology (AREA)
  • Urology & Nephrology (AREA)
  • Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)

Description

''41JcL.'' 41 J.C.L.

• i ( t « · t ■ IC• i ( t « · t ■ IC

< I &iacgr; < I &iacgr;

PATENTANWALT EUROPEAN PATENT ATTORNEYPATENT ATTORNEY EUROPEAN PATENT ATTORNEY

Dr. med. Victor Höveler, 4190 KleveDr. med. Victor Höveler, 4190 Kleve

240/01 26. Januar 1987240/01 26 January 1987

Ott/maOtt/ma

Haemoaktivator 15 Haemoactivator 15

Die Erfindung betrifft einen Haemoaktivator gemäß der Gattung des Hauptanspruchs.The invention relates to a hemoactivator according to the type of the main claim.

Mit Haemoaktivatoren ist eine Sauerstoff- Und/oder Ozonanreicherürtg Und Ionisierung des in der Blütsälzlösüng entstehenden Singulettsauerstoffs im Rahmen der Eigenbluttherapie möglich. Dies geschieht durch Vermischen einer gezogenen Blutmenge mit einer isotonischen Kochsalzlösung unter Hinzufüglung von Natrium Citric. 3,8 % und Aqua Bidestillata, dem Vermischen mit einem Sauerstoffträger und der teilv7eisen oder ganzen umsetzung des Sauerstoffs in Ozon und Singulettsauerstoff unter Anlagerung an den Sauerstoffträger des Blutes. Die Umwandlung des Sauerstoffs in Ozon und Singulettsauerstoff wird durch Bestrahlen mit ultraviolettem Licht einer dafür geeigneten Wellenlänge, und der Durchströmung mit Gleichstrom von bestimmter Voltzahl und Milliampere mittels einer unten beschriebenen Elektrode erreicht.With haemoactivators, oxygen and/or ozone enrichment and ionization of the singlet oxygen produced in the blood saline solution is possible as part of autohemotherapy. This is done by mixing a drawn amount of blood with an isotonic saline solution with the addition of sodium citrate 3.8% and aqua bidestillata, mixing with an oxygen carrier and partially or completely converting the oxygen into ozone and singlet oxygen by attaching it to the oxygen carrier in the blood. The conversion of the oxygen into ozone and singlet oxygen is achieved by irradiating it with ultraviolet light of a suitable wavelength and passing a direct current of a certain voltage and milliampere using an electrode described below.

Besonders groß ist der Nachteil der geringen Vermischung bei vielen bekannten Haemoaktivatoren, wo die UV-Bestrahlung der Blutlösung von der Oberfläche herThe disadvantage of the low mixing is particularly great in many known haemoactivators, where the UV irradiation of the blood solution from the surface

-2--2-

erfolgt* An der Oberfläche der Blutlösung bildet sich dabei eine stabile Schaumschichtj die als Barriere für das Eindringen des UV-Lichts in die Blütlösung wirkt, Selbst intensives Schütteln vermag nicht, eine Mischung von Schaum und Blut lösung zu verwirklichen, da die Dlch-^ tedifferenz zwischen beiden zu groß ist.* A stable layer of foam forms on the surface of the blood solution, which acts as a barrier to the penetration of UV light into the blood solution. Even intensive shaking is not able to achieve a mixture of foam and blood solution, as the difference in density between the two is too great.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Haemoaktivator zu schaffen, der eine möglichst gleichmäßige UV-" *0 Durchstrahlüng der gesamten Blütlösung ermöglicht.The invention is based on the object of creating a hemoactivator that enables the entire blood solution to be penetrated by UV radiation as evenly as possible.

Die Lösung dieser Aufgabe wird bei einem Häemoaktivätor der eingangsgenannten Gattung durch die im Hauptansprüch angegebenen Merkmale gelöst. Dadurch, daß die Halterung für das Schüttelgefäß exzentrisch an einer Antriebswelle befestigt ist, erhält man eine kreisförmige Schüttelbewegung, die mit der natürlichen Eigenfrequenz der Blutlösung durchgeführt werden kann. Dadurch kommt es zu einer Resunanz zwischen der Umlaufströmung der Blutlösung und der Schüttelbewegung des Schüttelgefäßes, wodurch eine optimale Vermischung mit geringstem Energieaufwand erzielt und damit die optimale Einwirkung des UV-Lichts auf die gesamte Blut-Salzlösung erreicht wird. Die zum Aufrechterhalten der Umlaufströmung erforderliehe Energie beträgt nur etwa 1/10 gegenüber einer Schüttelbewegung mit anderer Frequenz. Die natürliche Eigenschwingfrequenz der Blutlösung hängt hauptsächlich von der Höhe des Flüssigkeitsstandes im Schüttelgefäß ab.This problem is solved in a hemoactivator of the type mentioned above by the features specified in the main claim. Because the holder for the shaking vessel is eccentrically attached to a drive shaft, a circular shaking movement is achieved that can be carried out at the natural frequency of the blood solution. This results in resonance between the circulating flow of the blood solution and the shaking movement of the shaking vessel, which achieves optimal mixing with the least amount of energy and thus the optimal effect of the UV light on the entire blood-salt solution. The energy required to maintain the circulating flow is only about 1/10 compared to a shaking movement with a different frequency. The natural vibration frequency of the blood solution depends mainly on the height of the liquid level in the shaking vessel.

Die Verbindung zwischen Halterung und Antriebswelle kann über einen Exzenter sehr einfach erfolgen. Es besteht aber auch die Möglichkeit, die Antriebswelle Z-förmig abzubiegen, so daß deren beide Enden parallel verschoben sind.The connection between the bracket and the drive shaft can be made very easily using an eccentric. But it is also possible to bend the drive shaft into a Z shape so that both ends are parallel.

Die Halterung ist vorzugsweise als dünner BügelThe holder is preferably a thin bracket

&bull; &bull;&bull;it · · ··· ·· ·&bull;&bull;&bull;it · · ··· ·· ·

-3--3-

ausgebildet, der seitlich und unterhalb des Schüttelgefäßes an diesem anliegt. Ein derart dünn ausgebildeter B#jgel bewirkt entsprechend nur eine sehr geringe Abdeckung für die ÜV-Lichteinstrahlung, die vorzugsweise im Bodenbereich des aus Quarzglas bestehenden Schütteln gefäßes erfolgtä Die Elektroden des Haemoaktivators sind vorzugsweise mit einem höheren Temperaturen standhaltenden Thermoplast oder einem entsprechenden Kunststoff (Teflon) beschichtet, wodurch die Elektroden dank der verwendeten Materialien mittels Heißluft sterilisierbar sind* Die Sterilisierung kann beispielsweise mit 180° C erfolgen.which rests against the side and underneath the shaking vessel. A bracket designed this thinly provides only very little coverage for the UV light radiation, which preferably occurs in the bottom area of the shaking vessel made of quartz glass. The electrodes of the haemoactivator are preferably coated with a thermoplastic that can withstand higher temperatures or a corresponding plastic (Teflon), which means that the electrodes can be sterilized using hot air thanks to the materials used.* Sterilization can be carried out, for example, at 180° C.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet.Advantageous developments of the invention are characterized in the subclaims.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichungen näher erläutert. Es zeigen:The invention is explained in more detail below using the drawings. They show:

Figur 1 die Vorderansicht eines Haemoaktivators im Schnitt,Figure 1 shows the front view of a haemoactivator in section,

Figur 2 die Seitenansicht des in Figur 1 dargestellten Haemoaktivators im Schnitt,
25
Figure 2 shows the side view of the haemoactivator shown in Figure 1 in section,
25

Figur 3 eine zweite Ausführungsform für den Antrieb der Halterung,Figure 3 shows a second embodiment for the drive of the holder,

Figur 4a bis 4c verschiedene Ansichten einer Elektrode.Figures 4a to 4c show different views of an electrode.

Bei dem in Figur 1 dargestellten Haemoaktivator befindet sich innerhalb des Gehäuses 1 ein'Schüttelantrieb 2, an den als dünne Drahtbügel ausgebildete Halterungen 3, 4 angebracht sind. Die Halterungen 3, 4 tragen zwei Schüttelgefäße 5, 6 in welche das zu behandelnde Blut eingefüllt wird. Die Schüttelgefäße 5, 6 werden durch Federelemente 7, 8, die an der Außenseite der SchüttelgefäßeIn the hemoactivator shown in Figure 1, there is a shaking drive 2 inside the housing 1, to which brackets 3, 4 designed as thin wire brackets are attached. The brackets 3, 4 carry two shaking vessels 5, 6 into which the blood to be treated is poured. The shaking vessels 5, 6 are moved by spring elements 7, 8 which are attached to the outside of the shaking vessels.

J . . . « if JJ . . . « if J

-4-5, 6 angreifen, sicher in den Halterungen 3, 4 gehalten.-4-5, 6 attack, safely held in mounts 3, 4.

Ein Motor 9 treibt über einen Riemenantrieb 10 eine Z-fÖrmig abgewinkelte Antriebswelle 11 an, wodurch die Halterungen 3, 4 entsprechend der Drehzahl der Antriebswelle 11 in eine kreisförmige Bewegung versetzt werden.A motor 9 drives a Z-shaped angled drive shaft 11 via a belt drive 10, whereby the brackets 3, 4 are set in a circular movement according to the speed of the drive shaft 11.

Figur 2 zeigt die Seitenansicht des Haemoaktivators von Figur 1. Hier sind insbesondere zwei übereinander aniÖ geordnete UV-Lampen 12, 13 erkennbar, die eine Bestrahlung des im Schüttelgefäß 5 enthaltenen Blutes von der Seite und von unten im Bodenbereich ermöglichen. In Figur 1 ist nur die untere UV-Lampe 12 mit unterbrochenen Linien angedeutet.
15
Figure 2 shows the side view of the hemoactivator of Figure 1. Here, two UV lamps 12, 13 arranged one above the other can be seen, which enable the blood contained in the shaking vessel 5 to be irradiated from the side and from below in the bottom area. In Figure 1, only the lower UV lamp 12 is indicated with broken lines.
15

über das fcchüttelgefäß 5 ragt eine Elektrode 14, die in eine nicht näher dargestellte Fassung 15 eingestecktAn electrode 14 protrudes over the shaking vessel 5 and is inserted into a socket 15 (not shown in detail).

^ ist. Die Oberfläche der Elektrode 14 ist^ The surface of the electrode 14 is

kunststoffbeschichtet.
20
t In Figur 3 ist eine andere Antriebsaüsführüng für den
plastic coated.
20
t Figure 3 shows another drive design for the

Schüttelantrieb 2 angegeben. Hier sitzt ein Exzenter 16Shaker drive 2 is indicated. Here is an eccentric 16

auf einer Antriebswelle 17. über einen Stift 18 erfolgt die mechanische Verbindung zu den hier nicht dargeste^lten Halterungen 3, 4.on a drive shaft 17. The mechanical connection to the brackets 3, 4 (not shown here) is made via a pin 18.

Figur 4a zeigt die Elektrode 14 im Schnitt, an deren vorderem Ende eine Schraubhülse 19 aus Edelstahl aufgesetzt ist.Figure 4a shows the electrode 14 in section, at the front end of which a screw sleeve 19 made of stainless steel is attached.

Figur 4b zeigt den unteren Bereich der Elektorde 14 von vorne, die über einen Block 20 mit einer zweiten Elektrode 21 mechanisch verbunden ist.Figure 4b shows the lower part of the electrode 14 from the front, which is mechanically connected to a second electrode 21 via a block 20.

Wie aus der Draufsicht in Figur 4c ersichtlich ist, verlaufen die beiden Elektroden 14, 21 in einem spitzen Winkel von 8° .As can be seen from the top view in Figure 4c, the two electrodes 14, 21 run at an acute angle of 8°.

Claims (9)

Dr. med. Victor Höveler, 4190 Kleve 240/01 26. Januar 1987 Ott/ma SchutzansprücheDr. med. Victor Höveler, 4190 Kleve 240/01 26 January 1987 Ott/ma Protection claims 1. Haemoakfcivator mit wenigstens einem in einer Halterung angeordneten Schüttelgefäß aus lichtdurchlässigem Material für die Aufnahme einer Blutlösung, mit wenigstens einer im Bereich des Schüttelgef ä(3es angeordneten UV-jjampe und mit Elektroden, dadurch gekenn zeichnet, daß die Halterung (3, 4) exzentrisch an einer von ein^n Motor (9) angetriebenen Antriebsweile (11, 17) befestigt ist.1. Hemoactivator with at least one shaking vessel made of translucent material arranged in a holder for receiving a blood solution, with at least one UV lamp arranged in the area of the shaking vessel and with electrodes, characterized in that the holder (3, 4) is fastened eccentrically to a drive shaft (11, 17) driven by a motor (9). 2. Haemoaktivator nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet) daß auf der Antriebswelle (17) ein Exzenter (16) befestigt ist, der mit der Halterung drehbar verbunden ist.2. Hemoactivator according to claim 1, characterized in that an eccentric (16) is attached to the drive shaft (17) and is rotatably connected to the holder. 3. Haemoaktivator nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Antriebswelle (11) so abgewinkelt ist, daß deren angetriebenes Ende gegenüber dem mit der Halterung (3, 4) drehbar verbundenen anderen Ende parallel verschoben ist.3. Hemoactivator according to claim 1, characterized in that the drive shaft (11) is angled such that its driven end is displaced parallel to the other end rotatably connected to the holder (3, 4). 4. Haemoaktivator nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Motorwelle die Antriebswelle (17) bildet.4. Hemoactivator according to one of the preceding claims, characterized in that the motor shaft forms the drive shaft (17). 5. Haemoaktivator nach einem der Ansprüche 1 bis 3,5. Haemoactivator according to one of claims 1 to 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Antriebswelle (11, 17) über ein Getriebe (10) von der Motorwello angetrieben ist.characterized in that the drive shaft (11, 17) is driven by the motor shaft via a gear (10). 6. Haemoaktivator nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Halterung (3, 4) als dünner Bügel ausgebildet ist und daß eine UV-Lampe (12; 13) im Bodenbereich und/oder im seitlichen Bereich außerhalb des Schüttelgefäßes (5, 6) angeordnet ist.6. Hemoactivator according to one of the preceding claims, characterized in that the holder (3, 4) is designed as a thin bracket and that a UV lamp (12; 13) is arranged in the bottom area and/or in the side area outside the shaking vessel (5, 6). 7. Haemoaktivator nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Schüttelgefäß (5, 6) mittels eines Federelementes (7, 8) in der Halterung (3, 4) leicht lösbar befestigt ist.7. Hemoactivator according to one of the preceding claims, characterized in that the shaking vessel (5, 6) is easily detachably secured in the holder (3, 4) by means of a spring element (7, 8). 8. Haemoaktivator nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Schüttelgefäß (5, 6) aus Quarzglas besteht.8. Hemoactivator according to one of the preceding claims, characterized in that the shaking vessel (5, 6) consists of quartz glass. 9. Haemoaktivator nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Elektroden (14, 21) mit einem für hohe Temperatüren geeigneten Thermoplast oder dergleichen beschichtet sind.9. Hemoactivator according to one of the preceding claims, characterized in that the electrodes (14, 21) are coated with a thermoplastic or the like suitable for high temperatures.
DE8701221U 1986-10-08 1987-01-27 Hemoactivator Expired DE8701221U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8701221U DE8701221U1 (en) 1986-10-08 1987-01-27 Hemoactivator

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8626650 1986-10-08
DE8701221U DE8701221U1 (en) 1986-10-08 1987-01-27 Hemoactivator

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE8701221U1 true DE8701221U1 (en) 1987-04-23

Family

ID=25951131

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE8701221U Expired DE8701221U1 (en) 1986-10-08 1987-01-27 Hemoactivator

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE8701221U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5133932A (en) * 1988-03-29 1992-07-28 Iatros Limited Blood processing apparatus

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5133932A (en) * 1988-03-29 1992-07-28 Iatros Limited Blood processing apparatus

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2332025B2 (en) DEVICE FOR RADIATION TREATMENT OF NEWBORN
DE2733344C2 (en) Apparatus for irradiating flowable media to achieve chemical reactions or reaction products
DE2136472B2 (en) DEVICE FOR STIRRING A LIQUID FLOWING IN A LINE
DE1937199C3 (en) Device for collecting and shaking tubular vessels containing liquid samples
DE235928T1 (en) DEODORATING FILTERS FOR OSTOMY FACILITIES.
DE2358701C3 (en) Device for growing algae
DE8701221U1 (en) Hemoactivator
DE2810090A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR THE SEPARATION OF SOLID PARTICLES FROM Aqueous LIQUIDS BY ELECTROFLOTATION
DE3145686C2 (en) Device for examining vessel contents
CH561059A5 (en) Swimming pool current producer for massaging - air admixed by jet on outlet from suction pump delivery line
DE3336939A1 (en) RADIATION DEVICE
EP1093783A1 (en) Bath tub for Hydro- and Chromotherapy
DE2527009B2 (en) Device for UV disinfection of water
DE2031297A1 (en) Combined mixing and filter device
DE2559175C3 (en) Drive for rotating tools of a mixer
DE2703949A1 (en) Fan driven household air purifier - has air blown through filter past UV lamp, then through active carbon filter
DE4436134A1 (en) Drinking water supply process and assembly disinfects water with UV energy
DE3915907A1 (en) Negative ion dispenser using HV generator - produces air stream around ion needle contained within open ended sleeve
DE2042994C3 (en) Ventilation rotor for sewage treatment plants
AT392739B (en) DEVICE FOR MIXING FABRICS
DE357578C (en) Device for treating liquids with ultraviolet rays
DE2503010A1 (en) DEVICE FOR CONTINUOUS RADIATION TREATMENT OF FLUID AND MIXABLE SUBSTANCES
EP0290837A2 (en) Apparatus for supplying material to be transported to a screw pump
CH564968A5 (en) Fluid sterilization of sludge and sewage - by exposing paddle mixer surface or thin stream of fluid to accelerated electron beam
DE2045641C3 (en) Method and device for producing a fibrous web with obliquely oriented fibers