Bei- ^.Nähmaschinen - diente @ züni - Sichern @ 'des Spulengehäuses
gegen Drehung bisher ein axr -der Grundplatte befestigtes Haltestück, das aus einem
gabelförmigen Teil und eiüem darauf geschraubten Haltefinger bestand. Dieser ragte
mit seinem schmäleren. Ende in die zwischen den beiden Gäbeläririeii befiltdlidie@
Kröpfung einer- Blattfeder hinein, welche- an dem einen Arm angeschraubt und mit
ihrem abgebogenen Ende in eine Ausnehmung des anderen Armes nachgiebig eingelassen
war. Die Blattfeder ist für das genaue Arbeiten der Maschine von großer Bedeutung,
da der Haltefinger nachgiebig sein muß, um stoßartige Schläge der Spulenkapsel abzufangen.At- ^. Sewing machines - served @ züni - securing @ 'the bobbin case
against rotation so far an axr -der base plate attached holding piece, which consists of a
fork-shaped part and a holding finger screwed on it. This one protruded
with its narrower one. End in the between the two Gäbeläririeii befiltdlidie @
Cranking a leaf spring into it, which is screwed to one arm and with
their bent end let resiliently in a recess in the other arm
was. The leaf spring is of great importance for the precise operation of the machine,
because the holding finger must be flexible in order to absorb sudden blows from the bobbin case.
Gegenstand der Erfindung ist -eine -verbesserte Ausführung der Spulengehäusesicherung,
wobei der Haltefinger selbst federnd' . ausgebildet- und zu diesem Zweck mit federnden
Ansätzen versehen ist, die in den zwischen den Innenwänden der beiden Gabelarme
befindlichen Raum mit etwasAbstand von diesen Wänden hineinragen. Hierdurch wird
eine vorzügliche Federwirkung erzielt.' Diese -Arasätzekönnen zweckentsprechend
beliebig ausgebildet sein, z. B. als Zungen oder Lappen. Ein weiteres-Kennzeichen
der Erfindung besteht darin, _daß der Haltefinger und die seitlichen federnden Ansätze
einstöckig oder auch mehrteilig mittels des an sich bekannten Präzisiänsgidverfahrens
mit verlorenen Modellen hergestellt werden, das sich besonders- für die Herstellung
von Gegenständen mit verwickelten und feinen Umrissen bei höchster Genauigkeit bewährt
hat. Bei der *mehrteiligen Herstellungsart werden die federnden Ansätze zunächst
vorgefertigt und nachher mit dem Haltefinger beim 'Gießvorgarig vereinigt. Der Hauptvorteil
dU'. S.pulengehäusesicherung nach der Erfindung besteht darin, daß die Blattfeder
in Wegfall kommt.The subject of the invention is -an -improved execution of the bobbin case fuse,
the holding finger itself being resilient. trained and for this purpose with resilient
Approaches is provided in the between the inner walls of the two fork arms
protrude some distance from these walls. This will
achieved an excellent spring effect. ' These arrows can be used appropriately
be designed as desired, z. B. as tongues or lobes. Another hallmark
the invention consists in _that the holding finger and the lateral resilient lugs
single-story or multi-part by means of the precision process known per se
be made with lost models, which is particularly useful for making
Tried and tested on objects with intricate and fine outlines with the highest accuracy
Has. In the case of the * multi-part production method, the resilient approaches are initially
prefabricated and then united with the holding finger at the 'Gießvorgarig. The main advantage
you'. S.pulengehäusesicherung according to the invention consists in that the leaf spring
comes in omission.
- -In den Fig.- i- bis -4- ist die Erfindung in einem zweckmäßigen
Aüsfüllrtfngsbeispiel dargestellt. Auf der Gabel ra ist mittels der Schraube
b der Haltefinger c drehbeweglich befestigt. An diesem befindet sich beidseitig
je eine federnde Zunge d, d'. - -In the Fig.- i- to -4- the invention is shown in an appropriate Ausfüllrtfngsbeispiel. The retaining finger c is rotatably attached to the fork ra by means of the screw b. A resilient tongue d, d ' is located on both sides of this.
Statt nur einer Zunge können gegebenenfalls auch mehrere auf jeder
Seite des Haltefingers vorgesehen sein.Instead of just one tongue, you can use several on each
Be provided side of the retaining finger.
Die Zungen d, d' drücken sich während des Nähens an die Innenkanten
e, f der Gabelarme g, h an, .wodurch ..ein- elastischer Anschlag des Spulengehäuses
erzielt wird.The tongues d, d ' press against the inner edges e, f of the fork arms g, h during sewing, .which ..a elastic stop of the bobbin case is achieved.