DE869319C

DE869319C - Method, device and loom for producing cord inserts for tires

Info

Publication number: DE869319C
Application number: DEB10840D
Authority: DE
Inventors: Gerhard Neumeister; Adolf Reinel
Original assignee: BAUMWOLLINDUSTRIE ERLANGEN BAM
Current assignee: BAUMWOLLINDUSTRIE ERLANGEN BAM
Priority date: 1944-01-09
Filing date: 1944-01-09
Publication date: 1953-03-02

Description

Verfahren, Vorrichtung und Webstuhl zum Herstellen von Cordeinlagen für Reifen In den Reifen für Kraftfahrzeuge u. dgl. befinden sich bekanntlich Cordeinlagen, die bei der Verwendung von Naturkautschuk für die Reifendecke auf dem Kalander direkt vom Gatter in den Reifen eingearbeitet werden. Dieses Verfahren läßt sich bei der Verwendung von künstlichem Kautschuk und von Kunstseide nicht verwenden, da die letztere nicht ohne weiteres die notwendige innige Verbindung mit dem künstlichen Kautschuk eingeht.Method, device and loom for producing cord reinforcements for tires In the tires for motor vehicles and the like are known to have cord inserts, when using natural rubber for the tire cover on the calender directly be worked into the tire by the gate. This procedure can be used with the Do not use synthetic rubber or rayon as the the latter does not necessarily have the necessary intimate connection with the artificial Rubber enters.

Aus diesem Grund wurden bisher die aus Kunstseide hergestellten Cordgewebe in einer Schlichtmaschine einer Imprägnierung unterworfen, die dem Gewebe eine genügende Affinität gegenüber dem künstlichen Kautschuk verlieh. Als Imprägnierungsmittel wurde hierfür insbesondere eine Dispersion von Butadienmischpolymerisat verwendet. For this reason, cord fabrics made of rayon have hitherto been used subjected to an impregnation in a sizing machine that gives the fabric a sufficient Lent affinity to the synthetic rubber. As an impregnation agent In particular, a dispersion of butadiene copolymer was used for this purpose.

Dieses Verfahren hat jedoch den Nachteil, daß an den Kreuzungsstellen von Ketten- und Schußfäden das Gewebe die Imprägnierungsflüssigkeit nicht annimmt, so daß an diesen Stellen unimprägnierte Gewebeteile vorhanden sind, welche die völlige Verbindung des Gewebes mit dem Kautschuk beeinträchtigen. However, this method has the disadvantage that at the crossing points of warp and weft threads the fabric does not accept the impregnation liquid, so that unimpregnated tissue parts are present at these points, which the complete Affect the connection of the fabric with the rubber.

,Das Imprägnieren des fertigen Gewebes auf Schlichtmaschinen hat zudem noch den Nachteil, daß sich das imprägnierte Gewebe auf dem Warenbaum dieser DvIaschine häufig schief aufwickelt, so daß in dem losen Cordgewebe verschiedene Spannungen aufgetreten sind, die bei der Verarbeitung die Güte des Fertigproduktes ebenfalls beeinträchtigt haben. That has the impregnation of the finished fabric on sizing machines also the disadvantage that the impregnated fabric on the tree of this The machine often winds up at an angle, like this that in the loose cord fabric Various stresses have occurred which affect the quality of the The finished product.

Es ist nun dazu übergegangen worden, die Kettenfäden einzeln zu imprägnieren, sie nach diesem-Vorgang auf Kettenbäumen aufzuwickeln und von diesen aus auf dem Webstuhl zu verarbeiten. Hierbei treten nicht ur durch den Transport Beschädigungen der Außenlagen und damit ein Verlust wertvollen Materials ein, sondern die Fäden werden einer mehrfachen zusätzlichen il4eanspruchung unterworfen, die sich ebenfalls auf das Fertigfabrikat in schädlicher Weise auswirkt. Infolge des Nebeneinanderaufwickelns der vielen Fäden kommt es zudem bei dieser Art der Verarbeitung leicht zu Fadenbrüchen. It has now been switched to impregnate the warp threads individually, After this process, wind them up on chain trees and from these on the Process loom. There is no damage caused by the transport the outer layers and thus a loss of valuable material, but the threads are subjected to multiple additional stresses, which are also has a harmful effect on the finished product. As a result of side-by-side winding Because of the large number of threads, thread breaks can easily occur in this type of processing.

Alle diese Nachteile werden durch die Erfindung dadurch vermieden, daß die Kettenfäden der Cordeinlage vom Gatter über eine Imprägnierungseinrichtung unds eine daran anschließende Trockenvorrichtung dem Webstuhl direkt zugeführt werden. zEs erfolgt also hierbei das direkte Verweben der Fäden vom Gatter aus unter Zwischenschaltung einer Imprägnierungs- und Trockenvorrichtung. All these disadvantages are avoided by the invention in that that the warp threads of the cord core from the gate via an impregnation device and an adjoining drying device can be fed directly to the loom. Thus, the threads are interwoven directly from the gate with the interposition an impregnation and drying device.

Dieses Verfahren bringt entgegen den bisherigen Annahmen in der einschlägigen Industrie wesentliche wirtschaftliche Vorteile, da das imprägnierte Gewebe in einem einzigen Arbeitsgang hergestellt wird. Infolge der notwendigen Abstimmung von Trockenzeit zur eWebezeit läßt sich dieses Verfahren bei der Herstellung von Cordeinlagen wirtschaftlich anwenden, da die Abmessungen der Anlage sich in tragbaren Grenzen halten.This procedure brings contrary to previous assumptions in the relevant Industry significant economic advantages, since the impregnated fabric in one is produced in a single operation. As a result of the necessary coordination of the drying time At eWebzeit, this process can be used economically for the production of cord inserts use, as the dimensions of the system are kept within acceptable limits.

Die Länge der Trockenvorrichtung wird der Geschwindigkeit des Webvorganges derart angepaßt, d'aß die auf den Fäden befindliche Imprägnierungsflüssigkeit sich unter dem Einfluß der Wärme nicht verändert. The length of the dryer will depend on the speed of the weaving process adapted in such a way that the impregnation liquid located on the threads can be removed not changed under the influence of heat.

Aus der Imprägniervorrichtung, also aus dem Trog, in dem sich die Imprägnierfiüssigkeit befindet, werden die Kettenfäden senkrecht oder annähernd senkrecht über eine größere Länge nach oben geführt, so daß die überflüssige Imprägnierungsfiüssigkeit unter dem Einfluß der Schwere an ihnen herunter in den Trog zurücklaufen kann. From the impregnation device, i.e. from the trough in which the Impregnating liquid is located, the warp threads are perpendicular or approximately guided vertically over a greater length upwards, so that the superfluous impregnation liquid can run back down into the trough under the influence of the heaviness on them.

Von besonderer Wichtigkeit ist es, daß die Fäden nach dem, Imprägnieren völlig getrennt voneinander durch die Trockenvorrichtung geführt werden, so daß jedes gegenseitige Berühren vermieden wird. Es geschieht dies vorteilhaft dadurch, daß die Fäden nach dem Verlassen des Quetschwerkes der Imprägniereinrichtung durch zwei senkrecht zueinander gestellte Kämme zugeführt werden. Um die Trocknung vor dem Weben vollständig zu gestalten, werden die Fäden vor dem Verlassen der Trockenvorrichtung nochmals von heißer Frischluft umspült, so daß auch die letzten Lösungsmittelreste entfernt werden. Dadurch wird ein Verkleben der Fäden auf dem Webstuhl vollkommen vermieden. Es ist dabei besonders vorteilhaft, die Spannung der Fäden nur so hoch zu wählen, daß ein Aufzwirnen derselben und damit ein Verlust der im Cord so wichtigen drehung mit Sicherheit vermieden wird, das gegebenenfalls auf dem Wege vom Gatter bis zum Beginn des Trocknungsvorganges eintreten könnte. Es ist zweckmäßig, mit der Fadenspannung hierbei nicht über 250 g pro Faden zu gehen. It is of particular importance that the threads after impregnation completely separated from each other through the drying device, so that any mutual contact is avoided. This is advantageously done by that the threads through after leaving the squeezing unit of the impregnation device two mutually perpendicular combs are fed. To pre-dry To fully shape the weaving, the threads are removed before leaving the dryer again flushed with hot fresh air, so that the last residues of solvent removed. This makes the threads stick together on the loom completely avoided. It is particularly advantageous to keep the tension of the threads only so high to choose that a twisting of the same and thus a loss of the so important in the cord rotation is avoided with certainty, possibly on the way from the gate could occur until the beginning of the drying process. It is convenient with the thread tension should not exceed 250 g per thread.

Der Webvorgang wird vorteilhaft so ausgeführt, daß die Umkehrung des Schlußfadens am Rand der Salleisten unter bildung zweier annähernd rechter Winkel erfolgt. Dadurch werden die Fäden im Bereich der Salleisten nicht zusammengezogen, sondern besitzen über die ganze Webbreite den gleichen Abstand. The weaving process is advantageously carried out so that the reverse of the final thread at the edge of the sal ledges forming two approximately right angles he follows. As a result, the threads in the area of the sal ledges are not pulled together, but have the same distance over the entire width of the weave.

Die Trockenvorrichtung wird vorteilhaft durch eine Zwischenwand in zwei Räume unterteilt, von denen der eine, beispielsweise mittels einer Dampfheizung, heizbar ist und der andere, nach dem Ausgang zu gelegene, lediglich der Zuführung der von einem Ventilator gelieferten Warmluft dient. The drying device is advantageously provided with a partition in divided into two rooms, one of which, for example by means of steam heating, is heatable and the other, located after the exit, only the supply the hot air supplied by a fan is used.

Zwischen beiden Räumen ist naturgemäß eine Öffnung für den Durchtritt der Fäden vorgesehen.Naturally, there is an opening between the two rooms for passage of the threads provided.

Beim Verweben der erfindungsgemäß imprägnierten Kettenfäden ergeben sich gewisse Schwierigkeiten, die dadurch vermieden werden, daß der unter dem Brustbaum liegende Sandbaum von der Kurbelwelle des Webstuhles kontinuierlich angetrieben wird. Es geschieht dies vorteilhaft über Ketten-, Kegelräder- und Schraubengetriebe. Ferner werden diese Schwierigkeiten dadurch überwunden, daß der Warenbaum mit der von ihm aufgewickelten Ware auf zwei kontinuierlich angetriebenen Walzen aufliegt, von denen diejenige Walze, über deren Umfang die Ware nicht geleitet wird, etwas schneller als die für die Leitung der Ware dienende Walze läuft. When the warp threads impregnated according to the invention are woven, they result certain difficulties, which can be avoided by the fact that the one under the breast tree lying sand tree continuously driven by the crankshaft of the loom will. This is advantageously done using chain, bevel and screw gears. Furthermore, these difficulties are overcome in that the goods tree with the the goods wound by it rests on two continuously driven rollers, of which the roller, over the circumference of which the goods are not passed, is something runs faster than the roller used to guide the goods.

In der Zeichnung ist die Erfindung beispielsweise dargestellt. Es zeigt Fig. I eine schematische Ansicht der Anlage, Fig. 2 eine perspektivische Ansicht der Fadenaufteilvorrichtung am Eingang der Trockenvorrichtung, Fig. 3 einen Gewebeausschnitt im Bereich der Salleiste mit Skizzierung der Schußumkehr bei der bisherigen Ausführung, Fig. 4 eine Ansicht wie Fig. 3 bei der erfindungsgemäßen Ausführung. In the drawing, the invention is shown as an example. It FIG. 1 shows a schematic view of the installation, FIG. 2 shows a perspective view the thread dividing device at the entrance of the drying device, FIG. 3 shows a fabric section in the area of the salbar with sketching of the weft reversal in the previous version, FIG. 4 shows a view like FIG. 3 in the embodiment according to the invention.

Auf dem Gatter I sind die Spulen 2 für die Kettenfäden 3 aufgesteckt. Durch die beiden Rietblätter 4 und- 5 und die beiden Stäbe 6 werden die Fäden über die Länge der Imprägnierungswalze 7 verteilt. Die Imprägnierungswalze taucht in den mit der Imprägnierungsfiüssigkeit81 gefüllten Trog 9. The bobbins 2 for the warp threads 3 are attached to the gate I. Through the two reed leaves 4 and 5 and the two rods 6, the threads are over the length of the impregnation roller 7 distributed. The impregnation roller dips into the trough 9 filled with the impregnation liquid81.

Aus ihr heraus wird der Faden in ungefähr senkrechter Richtung über die Zuführungswalze 10 geführt, mit der die Quetschwalze 11 zusammenarbeitet, die mit einem Gummimantel versehen ist.From it the thread is over in an approximately vertical direction the feed roller 10, with which the nip roller 11 cooperates, the is provided with a rubber jacket.

Der sich hierbei um den Cordfaden bildende Film weist gegenüber dem mit einer Schlichtmaschine erzeugten eine größere Geschlossenheit und Gleichmäßigkeit auf. Die Fäden gelangen nunmehr zwischen die beiden Kämme 12 und 13' und werden dabei in der Höhe und Breite so verteilt, daß sie sich gegenseitig nicht berühren. Durch die Off- nung 14 werden die Fäden nunmehr getrennt in die Trockenvorrichtung 15 eingeführt, die in dem dargestellten Beispiel eine Heizschlange 16 aufweist.The film that forms around the cord is facing the with a sizing machine created greater cohesion and evenness on. The threads now get between the two combs 12 and 13 'and are distributed in height and width so that they do not touch each other. Through the off- tion 14, the threads are now separated into the Drying device 15 introduced, which in the example shown is a heating coil 16 has.

Sie besteht aus den beiden Räumen I7 und I8, die durch die Wand 19 voneinander getrennt sind. Dem Raum 17 wird die Frischluft durch die tiffnungen 20 zugeführt, und die befeuchtete Luft wird bei 21 abgesaugt. In den Raum I8 mündet eine 'Dlüse22, durch die von dem Ventilator a3 aus erhitzte Luft gegen die Fäden geblasen wird, ehe diese die Austrittsöffnung 24 der Trockenvorrichtung verlassen.It consists of the two rooms I7 and I8, which are separated by wall 19 are separated from each other. The room 17 is the fresh air through the openings 20 and the humidified air is evacuated at 21. Opens into room I8 a nozzle 22 through which the air heated by the fan a3 acts against the threads is blown before they leave the outlet opening 24 of the drying device.

Während des Derchlaufens durch die lfirockenvorrichtung sind die Fäden durch dieLeisten25 und26 unterstützt, so - daB ein Durchhängen vermieden wird. Nach dem Verlassen der Öffnung 24 durchlaufen die Fäden nochmals einen senkrecht stehenden Kamm 217, der dem Kamm I2 an der Eingangsöffnung Iq entspricht. Über die Rolle 28 gelangen die Fäden an einen Kamm 2y, in dem sie paarweise eingelassen werden. Sie kommen dann über die Stäbe 30 zum Kettenbaum 3I des Webstuhles 32, in dem sie in bekannter Weise verwebt werden.While the thread is running through the ironing device, the threads are supported by bars 25 and 26 so that sagging is avoided. To after leaving the opening 24, the threads again run through a vertical one Comb 217, which corresponds to the comb I2 at the inlet opening Iq. About the role 28 the threads arrive at a comb 2y in which they are let in in pairs. she then come via the rods 30 to the chain tree 3I of the loom 32, in which they are in be woven in a known manner.

Für das Verweben der so behandelten Kettenfäden ist es vorteilhaft, den unter dem Brustbaum 33 liegenden Sandbaum 34 kontinuierlich anzutreiben. Zu diesem Zweck sitzt auf der Achse 35 des Sandbaumes 34 ein Kettenrad 36, über das die Kette 37 läuft, die in das Kettenrad 38 eingreift, das auf der gleichen Welle 39 wie das Schneckenrad 40 sitzt. Dieses kämmt mit der Schnecke 4I, die über das Kegelrad 42, das Kettenrad 43 und die Kette 44 von dem auf der Kurbelwelle 45 des Webstuhles 32 sitzenden Kettenrad 46 angetrieben wird. For weaving the warp threads treated in this way, it is advantageous to to continuously drive the sand tree 34 lying under the chest tree 33. to For this purpose, a sprocket 36 sits on the axis 35 of the sand tree 34, via the the chain 37 runs, which meshes with the sprocket 38 which is on the same shaft 39 how the worm wheel 40 sits. This meshes with the auger 4I, which over the Bevel gear 42, the sprocket 43 and the chain 44 of the one on the crankshaft 45 of the Loom 32 seated sprocket 46 is driven.

Das fertige Gewebe 47 geht vom Sandbaum 34 über die Führungsrollen 4S, 49, 50 über den Sandbaum 51 auf den Warenbaum 52, der mit dem Gewerbe 47 auf den beiden Sandbäumen 5I, 53 aufliegt. The finished fabric 47 goes from the sand tree 34 over the guide rollers 4S, 49, 50 via the sand tree 51 to the goods tree 52, which is linked to the trade 47 the two sand trees 5I, 53 rests.

Der Antrieb der eSandbäume 51 und 53 wird wie folgt bewirkt: Neben dem Kettenrad 3<8 ist ein weiteres Kettenrad 54 angeordnet, von dem aus über die Kette 55 und das Kettenrad 56 der Sandbaum 51 angetrieben wird. Dieser trägt ein hinter dem Kettenrad 56 liegendes Kettenrad 57, das über die Kette 5s8 und das Kettenrad 59 den Sandbaum 53 antreibt. Die Zahnteilungen der Kettenräder 57 und 59 sind so bemessen, daß der Sandbaum 53 um ein geringes schneller als der Sandbaum 51 läuft, wodurch eine feste und kantengerade Aufwicklung des imprägnierten Gewebes erzielt wird. The drive of the sand trees 51 and 53 is effected as follows: Beside the sprocket 3 <8 a further sprocket 54 is arranged, from which over the chain 55 and the sprocket 56 of the sand tree 51 is driven. This one carries a chain wheel 57 lying behind the chain wheel 56, which is connected to the chain 5s8 and the Chain wheel 59 drives the sand tree 53. The tooth pitches of the sprockets 57 and 59 are dimensioned so that the sand tree 53 is slightly faster than the sand tree 51 runs, creating a tight, straight-edged winding of the impregnated fabric is achieved.

Durch den gleichmäßigen Antrieb wird weiterhin erreicht, daß die Kettenfäden über die ganze Breite der Salleisten auch bei Einhaltung weiter SchuB-abstände den gleichen Abstand besitzen. Bei der bisherigen Verwebungsart, bei der das Weiterschalten desWarenbaumes und des unter dem,Btustbaum liegenden Sandbaumes durch ein Klinkschaltwerk sprungweise erfolgte, war die Lage des Schußfadens 60 die in Fig. 3 angedeutete, d. h. die Umkehr erfolgte am Ende der Salleisten 6I in einem spitzen Winkel 62. Die Folge war, daß in dem Bereich 63 die Kettenfäden 3 eng zusammengezogen wurden. The uniform drive also ensures that the Warp threads over the entire width of the sash bars, even if wide shear spacing is observed have the same distance. With the previous type of interweaving, in which the indexing of the goods tree and the sand tree under the tree by a ratchet mechanism occurred in leaps and bounds, the position of the weft thread 60 was that indicated in FIG. d. H. the reversal took place at the end of the Sal ledges 6I at an acute angle 62. The result was that in the area 63 the warp threads 3 were pulled tightly together.

Durch die erfindungsgemäße Anordnung erfolgt die Umkehr des Schußfadens 6o in der in Fig. 4 gezeigten Art und Weise unter Bildung von zwei annähernd rechten Winkeln 64 und 65, so daß die Salleiste 6WI über ihre ganze Breite stets den gleichen Abstand der Kettenfäden 3 voneinander aufweist. The arrangement according to the invention results in the reversal of the weft thread 6o in the manner shown in FIG. 4 with the formation of two approximately right Angles 64 and 65 so that the Sal ledge 6WI is always the same over its entire width Has spacing of the warp threads 3 from one another.

Selbstverständlich kann der kontinuierliche Antrieb des unter dem iBrustbaum liegenden Sandbaumes mit Vorteil auch bei Webstühlen Verwendung finden, die nicht mit einer Trockenvorrichtung in Verbindung stehen. Das gleiche gilt von dem Antrieb des Warenbaumes 52. Of course, the continuous drive of the iBrustbaum lying sand tree can also be used advantageously in looms, that are not connected to a drying device. The same is true of the drive of the goods tree 52.

PATENTANSPROCHE: IL Verfahren zum Herstellen von Cordeinlagen für Reifen, insbesondere aus künstlichem Kautschuk, dadurch gekennzeichnet, daß die Kettenfäden der Cordeinlage vom Gatter über eine Imprägnierungsvorrichtung und eine daran anschließende Trockenvorrichtung dem Webstuhl direkt zugeführt werden. PATENT CLAIM: IL A method for producing cord inlays for Tires, in particular made of synthetic rubber, characterized in that the Warp threads of the cord core from the creel via an impregnation device and a subsequent drying device can be fed directly to the loom.

Claims

12).

Method according to Claim I, characterized in that the length the drying device is adapted to the speed of the weaving process in such a way that that the impregnation liquid located on the threads is under the influence the warmth does not change.

3. The method according to claim I and 2, characterized in that the Warp threads from the impregnation device vertically or approximately vertically be guided upwards.

4. The method according to claim I to 3, characterized in that the Chain threads after leaving the squeezing unit of the impregnation device, for example are passed through two mutually perpendicular combs in such a way that run them through the drying device individually and without touching each other.

5. The method according to claim I to 4, characterized in that the Warm air is applied to threads before leaving the drying device.

6. The method according to claim I to 5, characterized in that the The tension of the warp threads is only dimensioned so high that the warp threads are twisted or a rotation loss of the same is avoided with certainty.

7. The method according to claim I to 6, characterized in that the Reversal of the weft thread at the edge of the sal ledges with the formation of two approximately right angle takes place.

8. Drying device for performing the method according to claim I. to 7, characterized in that the drying device by an intermediate wall is divided into two rooms, one of which, for example, by means of steam heating is heatable and the other, located at the exit of the drying device, only serves to supply the hot air supplied by a fan.

9. Loom for performing the method according to claims I to 7, thus identified draws that the one lying under the breast tree Sandbaum, for example, via chain and gear drives from the crankshaft of the loom is driven continuously.

10. Loom for performing the method according to claims I. to 7, characterized in that the tree of goods with the one wound by it Goods rests on two continuously driven rollers.

11. Loom according to claim I0, characterized in that the one Roller, over the circumference of which the goods are not directed, a little faster than the one for the line of the goods serving roller is running.