DE867932C

DE867932C - Method and device for joining cylindrical elements of large dimensions

Info

Publication number: DE867932C
Application number: DEC3059D
Authority: DE
Original assignee: Compagnie General dElectro Ceramique SA
Current assignee: Compagnie General dElectro Ceramique SA
Priority date: 1941-10-23
Filing date: 1942-01-09
Publication date: 1953-02-23

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Anordnung zur Verbindung von zylindrischen Elementen, deren Abmessungen, Profil und Querschnitt nicht ganz genau sind. Insbesondere ist die Erfindung zur Verbindung von Elementen anwendbar, die große Wannen aus keramischem Stoff bilden, die nicht vollkommen zylindrisch und auch nicht vollkommen maßhaltig sind- was die Anwendung von gewöhnlichen, gegossenen und gedrehten Flanschen verbietet.The invention relates to a method and an arrangement for connection of cylindrical elements, their dimensions, profile and cross-section not quite are accurate. In particular, the invention is applicable to the connection of elements which form large ceramic tubs that are not perfectly cylindrical and are also not perfectly true to size - what the use of ordinary, cast and turned flanges.

Man hat für Verbindungen dieser Art Flansche aus Blech vorgeschlagen, die nach den genauen Maßen geschweißt sind, jedoch ist diese Lösung kompliziert, und sie erfordert viel Blech- und Zement. Außerdem ist es sehr schwierig; einen Flansch zu ersetzen, der teilweise durch Säuren angegriffen ist: Eine andere vorgeschlagene Lösung, die darin besteht, daß man eine Reihe von Schraubklemmen verwendet, ist nicht befriedigend, -da wegen der geringen Elastizität des Porzellans ein Bruch des Kragens zu befürchten ist. Außerdem ist es, wenn die Kragen nicht an allen Punkten zusammenliegen, erforderlich, gewisse Schraubklemmen schräg anzuordnen, woraus sich die Gefahr des Gleitens und des Lösens ergibt.Sheet metal flanges have been proposed for connections of this type, which are welded to the exact dimensions, but this solution is complicated, and it requires a lot of sheet metal and cement. Besides, it's very difficult; a Replacing a flange that has been partially attacked by acids: Another suggested one Solution which consists in using a series of screw terminals is not satisfactory, because the porcelain has a break due to the low elasticity of the collar is to be feared. Besides, it is when the collar fails at all points lie together, necessary to arrange certain screw terminals at an angle, from which there is a risk of sliding and loosening.

Die Lösung gemäß der Erfindung beseitigt diese Mängel. Sie kennzeichnet sich: dadurch, daß als Flansche Holzkränze verwendet werden, die außen zylindrisch sind und innen das Profil der zu verbindenden Elemente besitzen. Außerdem sind diese Kränze durch Beschläge verstärkt und durch Bolzen, Schraubzwingen oder ähnliche Mittel verbünden, wobei jeder Kranz selbstverständlich auch aus mehreren Sektören bestehen kann.The solution according to the invention overcomes these shortcomings. She identifies itself: in that wooden wreaths are used as flanges, which are cylindrical on the outside and have the profile of the elements to be connected on the inside. Besides, these are Wreaths reinforced by fittings and bolts, screw clamps or the like Combine funds, with each wreath of course also from several sectors can exist.

Die Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel gemäß der Erfindung. In dieser Zeichnung ist Fig. i ein Schnitt einer Verbindung gemäß der Er-Findung; Fig. z zeigt einen Einzelsektor eines Kranzes, der zum Einbau bereit ist; Fig. 3 zeigt einen Schnitt desselben Sektors, bevor er für die Verbindung vorbereitet ist; .The drawing shows an embodiment according to the invention. In of this drawing Fig. i is a section of a connection according to the invention; Fig. z shows a single sector of a rim ready for installation; Fig. 3 shows a cut of the same sector before it is prepared for connection; .

Fig. q. zeigt einen der für die Sektoren des Kranzes verwendeten Beschläge; Fig. 5 zeigt schließlich in der Draufsicht eine Verbindung gemäß -der Erfindung, In den verschiedenen Figuren tragen dieselben Organe übereinstimmende Bezugszeichen.Fig. Q. shows one of the fittings used for the sectors of the rim; Fig. 5 finally shows in plan view a connection according to the invention, The same organs have the same reference symbols in the various figures.

In Fig. i sind i und 2 die zu verbindenden Elemente aus keramischem Stoff. 3 ist eine zwischen i und 2 angeordnete plastische Dichtung. Die Holzkränze q. und 5 sind mit Beschlägen 6 aus Flachstahl versehen und miteinander durch- Bolzen 7 verbunden. Die Beschlage verhindern das Kippen der Sektoren unter der Beanspruchung der Bolzen. Es ist zweckmäßig, ziemlich hohe Sektoren mit Beschlägen 6 vorzusehen, die voneinander ziemlich weit entfernt sind. Die Verbindung wird in folgender Weise hergestellt: Die verschiedenen den Kranz bildenden Sektoren werden vorher nach dem Profil der Fig. 3 bearbeitet, d. h. außen - und innen nach einer genauen zylindrischen Oberfläche mit der höchsten vorgesehenen Dicke. Die Ausnehmungen für die Beschläge werden ebenfalls vorher ausgearbeitet. Wenn die beiden keramischen Elemente = und 2 bereit sind, sucht man, welche die relative Lage ist, die zwischen den Kragen die geringsten Abweichungen ergibt: Man nimmt dann auf Schablonen, z. B. Karton, das Profil der Kragen auf und ihre relative Lage, man trägt auf diese Schablonen den theoretischen Außenkreis der Verbindungssektoren und nimmt daraus die Dicke an verschiedenen Punkten der Sektoren ab. Dann überträgt man auf die vorher vorbereiteten Sektoren die zu erhaltenden Profile und schneidet sie mit der Bandsäge nach der pseudozylindrischen inneren Oberfläche, deren Umriß in Fig. 3 durch die gestrichelte Linie b dargestellt ist. Schließlich wird die Kehle c für den Kragen mit einem umlaufenden Werkzeug ausgenommen, das mit einem Anschlag versehen ist. Das Bohren der Löcher wird zunächst an den oberen Sektoren vorgenommen, und dann werden bei einer Probemontage oder nach den Schablonen die unteren Sektoren gegengebohrt. Selbstverständlich wird in dem Durchmesser der Löcher das gewünschte Spiel vorgesehen. Nach Fertigmontage können die aus Holz und Stahl bestehenden Teile der Verbindung durch. einen Anstrich (Goudron usw.) geschützt werden, der als Schutz gegen die in dem Raum vorhandenen Dämpfe oder Flüssigkeiten geeignet ist.In Fig. I, i and 2 are the ceramic elements to be joined Material. 3 is a plastic seal arranged between i and 2. The wooden wreaths q. and 5 are provided with fittings 6 made of flat steel and bolted together 7 connected. The fittings prevent the sectors from tilting under stress the bolt. It is advisable to provide fairly high sectors with fittings 6, which are quite far from each other. The connection is made in the following way produced: the various sectors forming the wreath are prepared beforehand according to the Profile of Fig. 3 edited, i. H. outside - and inside according to an exact cylindrical Surface with the highest intended thickness. The recesses for the fittings are also worked out beforehand. If the two ceramic elements = and 2 are ready, one looks for the relative position between the collars the smallest deviations result: One then takes on templates, e.g. B. carton, the profile of the collar and their relative position, one wears on these templates the theoretical outer circle of the connecting sectors and takes the thickness from it at different points in the sectors. Then you transfer to the previously prepared Sectors the profiles to be obtained and cuts them with the band saw after the pseudocylindrical inner surface, the outline of which in Fig. 3 by the dashed line Line b is shown. Finally, the throat c for the collar with a circumferential Except for tools that are provided with a stop. Drilling the holes is done first on the upper sectors, and then on a trial assembly or counter-drilled the lower sectors according to the templates. Of course it will the desired clearance is provided in the diameter of the holes. After final assembly the wood and steel parts of the connection can go through. a coat of paint (Goudron etc.) as protection against those present in the room Vapors or liquids.

Es empfiehlt sich, die verschiedenen die Holzkränze bildenden Sektoren schachbrettartig versetzt anzuordnen, um dem Ganzen eine größere Starrheit zu verleihen.It is advisable to look at the various sectors that make up the wooden wreaths To be arranged offset like a checkerboard in order to give the whole a greater rigidity.

Claims

Claim: Method and device for connecting cylindrical elements of large dimensions, the cross-section and sides of which are not completely uniformly shaped, characterized by wooden rings that are cylindrical on the outside and are shaped on the inside according to the profile of the parts to be connected, each wooden ring being made up of individual sections consists, which are tied on the associated parts to be connected to one another, the two wooden rings then being connected to one another by bolts, brackets or the like. References: French Patent No. 685 502; U.S. Patent No. 787 7g1.