DE867161C

DE867161C - Incineration, in particular gas incineration plant

Info

Publication number: DE867161C
Application number: DEK9506A
Authority: DE
Inventors: Richard Konrad
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1951-04-03
Filing date: 1951-04-03
Publication date: 1953-02-16

Description

Verbrennungs-, insbesondere Gasverbrennungsanlage Gegenstand der Erfindung ist eine Verbrennungs-, insbesondere Gasverbrennungsanlage, wie Gasbadeofen u. dgl., mit doppeltem Kamin.Incineration, in particular gas combustion, the subject of the invention is an incineration, in particular gas incineration system, such as gas bath stoves and the like, with double fireplace.

Gasbadeöfen z. B. der allgemein gebräuchlichen Bauart sind so ausgebildet, daß die bei der Verbrennung zum Erwärmen des Wassers benötigte Luft aus dem Baderaum entnommen und die Abluft durch die Abzugshaube in den Kamin abgeführt wird. Dies bedeutet zunächst einen ständigen, sehr unangenehm empfundenen Wärmeentzug aus dem Baderaum. Außerdem führt die Verbrennungsluftentnahme aus dem Raum, dessen Mindestgröße im Verhältnis zum Gasverbrauch des Ofens vorgeschrieben ist, vielfach zu Schwierigkeiten, wenn z. B. auf Grund der Raumgröße nur ein Badeofen mit kleinem Verbrauch und damit geringer Leistung zugelassen werden kann.Gas bath stoves z. B. of the commonly used type are designed so that the air required for heating the water during combustion from the bath room and the exhaust air is discharged through the extractor hood into the chimney. this means first of all a constant, very uncomfortable perception of heat removal from the Bath room. In addition, the extraction of combustion air from the room leads to its minimum size is prescribed in relation to the gas consumption of the stove, often leading to difficulties if z. B. due to the size of the room only a bath heater with low consumption and thus low power can be allowed.

Weiter ist bei derartigen Badeöfen, wie auch bei allen anderen Gasgeräten und allgemein bei Gasverbrennungsanlagen, eine Sicherung erforderlich, die - einen unter Umständen möglichen Rückstau der Abgase in (den Verbrennungsraum dieser Anlagen bzw. Geräte verhindert. Diese Rückstausicherungen aber haben .den Nachteil, daß die Abluftführung vom Verbrennungsraum bis zur Kaminmündung auf dem Dach ständig mehr oder weniger offen ist und damit immer, auch bei Nichtbenutzung der Anlage oder des Gerätes, die Wärme aus dem Raum abgezogen wird.This is also the case with bath stoves of this type, as with all other gas appliances and generally with gas incinerators, a fuse is required that - one possibly possible back pressure of the exhaust gases in (the combustion chamber of these systems or devices prevented. However, these backflow preventer have the disadvantage that the exhaust air routing from the combustion chamber to the chimney mouth on the roof is constant is more or less open and therefore always, even when the system is not in use or the device that draws heat from the room.

Durch die vorliegende Erfindung, die sich auf Verbrennungs-, insbesondere Gasverbrennungsanlagen, wie Gasbadeöfen u. dgl., bezieht, werden diese Nachteile vermieden und darüber hinaus noch Vorteile erzielt.Through the present invention, which relates to combustion, in particular Gas incinerators, such as gas bath stoves and the like, address these disadvantages avoided and also achieved advantages.

Erfindungsgemäß ist die Zuführung der Frischluft zum Verbrennungsraum getrennt von der Ab-luft- bzw. Abgasführung vom Verbrennungsraum von außen durch einen zweiten Kamin vorgesehen. Es wird also die Frischluft völlig getrennt von der Abluft nicht mehr z. B. aus dem Baderaum, sondern von außen entnommen. An Stelle des einen Kamins kann auch ein nach außen führender Ventilationsschacht dienen, durch den z. B. die Abführung der Abgase oder die Zuführung der Frischluft, gegebenenfalls unter Zwischenschaltung einer An-bzw. Absaugvorrichtung, erfolgen kann.According to the invention, the supply of fresh air to the combustion chamber is provided separately from the A b air or exhaust gas duct from the combustion chamber from the outside through a second chimney. So it is the fresh air completely separated from the exhaust air no longer z. B. from the bathroom, but taken from the outside. Instead of a chimney, a ventilation shaft leading to the outside can also be used, through which z. B. the removal of the exhaust gases or the supply of fresh air, optionally with the interposition of an on or. Suction device, can be done.

Nach der Erfindung ist die Verbrennungsanlage, z. B. der Gasbadeofen, oben und seitlich völlig geschlossen ausgebildet und mit einer ebenfalls ganz geschlossenen Verkleidung ausgestattet, derart, daß ein Mantelraum gebildet wird, welcher der Frischluftzuführung zum Verbrennungsraum dient. Dieser Mantelraum kann erfindungsgemäß auch die Abzugshaube des Vetbrennungsraumes umschließen.According to the invention, the incinerator, e.g. B. the gas bath heater, Formed completely closed at the top and at the sides and also with a completely closed one Facing equipped, such that a shell space is formed, which the Fresh air supply to the combustion chamber is used. This shell space can according to the invention also enclose the exhaust hood of the combustion chamber.

Die Vorteile einer Verbrennungsanlage nach der Erfindung liegen darin, daß einmal die zur Verbrennung benötigte Frischluft von außen und nicht mehr aus dem Raum entnommen wird, wodurch dieser seine Wärme behält-. Außerdem wird die Frischluft bis zum Eintritt in den Verbrennungsraum @durch die erfindungsgemäße Führung entlang .dem heißen Mantel der Verbrennungsanlage und gegebenenfalls über die Abzugshaube stark, vorgewärmt und damit eine Verbesserung des Wirkungsgrades der Anlage erreicht. .Ein weiterer Vorteil ergibt sich durch den wesentlich verbesserten Zug der Anlage, welcher durch die getrennte Führung von Frischluft und Abgasen in zwei Kaminen erreicht wird. Dadurch erübrigt sich eine küekstausicherung mit den ihr anhaftenden, bereits genannten Nachteilen, d. h. daß dem Raum auch bei Betriebsstillstand der Anlage keine Wärme mehr entzogen wird. Auch die Anbring ung einer sog. Meidingeracheibe zur Vermeidung der Einwirkung von Sturzböen auf den Kamin und damit auf dessen Zug entfällt, da bei Verwendung von zwei Kaminen, .die im allgemeinen nebeneinander auf dem Dach des Gebäudes münden, derartige Böen in gleicher Weise auf beide Kamine wirken, wodurch ein ständiger Ausgleich gegeben ist. Dadurch erleichtert sich die Überwachung der Kamine, besonders wenn ,diese bis in den Kellerraum des Gebäudes durchgehen und die Durchsichtmöglichkeit von unten bis oben :gegeben ist.The advantages of an incinerator according to the invention are that once the fresh air required for combustion from the outside and no longer from is taken from the room, whereby it retains its warmth. In addition, the fresh air up to the entry into the combustion chamber @ through the guide according to the invention .the hot jacket of the incinerator and, if necessary, the extractor hood strong, preheated and thus an improvement in the efficiency of the system achieved. Another advantage results from the significantly improved train of the system, which is achieved through the separate routing of fresh air and exhaust gases in two chimneys will. As a result, there is no need to secure a guarantee with the adhering to it, already mentioned disadvantages, d. H. that the room even when the system is down no more heat is extracted. Also the attachment of a so-called Meidingeracheibe to avoid the effect of gusts on the chimney and thus on its train Not applicable, because when using two chimneys, they are generally next to each other Such gusts flow onto both chimneys in the same way on the roof of the building act, whereby a constant balance is given. This makes the Monitoring of the chimneys, especially if they are in the basement of the building go through and the possibility of viewing from bottom to top: is given.

Vorteilhaft ist ferner die durch die Erfindung ermöglichte geschlossene Bauweise der Anlage bzw. des Gerätes. Es erleichtert sich dadurch einmal die Wartung .und Pflege desselben, und zum anderen wird :die Betriebssicherheit verbessert, da weder Gase in den Raum gelangen können, noch äußere Einwirkungen auf die Verbrennungsanlage möglich sind.The closed one made possible by the invention is also advantageous Construction of the system or the device. This makes maintenance easier and maintenance of the same, and on the other hand: the operational safety is improved, since neither gases can get into the room, nor external influences on the incinerator possible are.

Der ständige Zug durch die Verbrennungsanlage bei Betriebsstillstand wird dadurch vermieden, daß im Abzugsschacht eine steuerbare Klappe od. dgl. vorgesehen wird, die diesen zum Kamin hin vollkommen abschließen kann. Diese Klappe wird erfindungsgemäß z. B. durch ein oder mehrere Federrohre, die auf Druck und Temperatur im Verbrennungsraum oder auf eine Übliche Wassermangelsicherung ansprechen, über Gestänge oder in Kapillaren geführte Druckmittel in an sich bekannter Weise gesteuert. Die Anbringung einer derartigen vollkommen abschließenden Klappe ist jedoch nur bei einer Einrichtung nach der Erfindung mit getrennter Zu- und A.bluftführun:g möglich.The constant pull through the incinerator when the plant is idle is avoided by providing a controllable flap or the like in the exhaust shaft that can completely close this to the fireplace. This flap is according to the invention z. B. by one or more spring tubes, the pressure and temperature in the combustion chamber or respond to a standard water shortage protection device, via rods or in capillaries guided pressure medium controlled in a manner known per se. The attachment of a however, such a completely locking flap is only available in one device according to the invention with separate supply and air ducts: g possible.

Die Anwendung der nach der Erfindung ausgebildeten Verbrennungsanlagen erstreckt sich z. B. auch auf Industrieöfen, chemische Öfen in Laboratorien u. dgl.The application of the incineration plants designed according to the invention extends z. B. also on industrial ovens, chemical ovens in laboratories and the like.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Erfindung an einem Gasbadeofen im Prinzip dargestellt.In the drawing, embodiments of the invention are on a Gas bath heater shown in principle.

Fig. r zeigt .den Vertikalschnitt eines Gebäudes mit in verschiedenen Stockwerken angeordneten Badeöfen; Fig. 2 zeigt den Schnitt durch einen Gasbadeofen mit Führung,der Frischluft und Abgase; Fig. 3 zeigt einen Gasbadeofen gemäß Fig. 2 in einem zu dieser senkrechten Schnitt.Fig. R shows .den vertical section of a building with different Bath stoves arranged on floors; Fig. 2 shows the section through a gas bath heater with guidance, the fresh air and exhaust gases; Fig. 3 shows a gas bath heater according to Fig. 2 in a section perpendicular to this.

Nach Rig. i sind in dem Gebäude 13 die beiden Kamine 3 und io und in verschiedenen Stockwerken die Gasbadeöfen i vorgesehen. Kamin 3 dient zur Zuführung der Frischluft und Kamin io zur Ableitung der Abgase. Die beiden Kamine gehen vom Dach bis zum Kellerraum 15 des Gebäudes 13 durch, wodurch es möglich ist, deren Überwachung in einfachster Weise durch Durchblicken vom Keller 15 bis zur Mündung auf dem Dach durchzuführen.After rig. i are the two chimneys 3 and io and in building 13 The gas bath stoves i are provided on different floors. Chimney 3 is used for supply the fresh air and chimney OK to discharge the exhaust gases. The two chimneys go from the Roof through to the basement 15 of the building 13, which makes it possible to Surveillance in the simplest way by looking through from the basement 15 to the mouth perform on the roof.

Wie aus Fig.2 und 3 ersichtlich, ist der Gasbadeofen mit einem :seitlich und oben geschlossenen Mantel q. versehen, der im Abstand von einer völlig geschlossenen Verkleidung 5 umgeben wird, so daß ein Mantelraum 6 entsteht. Die aus dem Kamin 3 zugeführte Frischluft gelangt nun durch diesen Mantelraum 6 in den Verbrennungsraum i des Badeofens, wobei sie über die Abzugshaube 7 und entlang dem heißen Mantel q. geführt und dabei erwärmt wird. Die Abgase aus dem Verbrennungsraum i aber gelangen durch den Führungskanal :2 in den Kamin io und ins Freie.As can be seen from Fig. 2 and 3, the gas bath heater has a: side and jacket closed at the top q. provided that at a distance from a completely closed Cladding 5 is surrounded, so that a shell space 6 is formed. The one from the chimney 3 fresh air supplied now passes through this jacket space 6 into the combustion space i of the bath heater, taking it over the hood 7 and along the hot mantle q. is performed and heated. The exhaust gases from the combustion chamber i get through through the guide channel: 2 into the chimney OK and into the open.

Bei Betriebsstillstand, des Badeofens ist die Klappe i i in der Abgasführung 2 geschlossen, wie dies in Fig.3 gestrichelt angedeutet ist. Es kann also kein Durchzug durch den Badeofen stattfinden, und die Wärme desselben bleibt erhalten bzw. teilt sich allmählich a'usschließl'ich dem Baderaum mit. Diese Klappe ii wird geöffnet, wenn der Badeofen in Betrieb genommen wird, indem z. B. das im Verbrennungsraum i angeordnete Federrohr 12, das auf Druck und Temperatur anspricht, über Gestänge oder in Kapillaren 14 geführter Druckmittel die Öffnungsbewegung der Klappe i i bewirkt. Diese Steuerung kann auch in Abhängigkeit von der Wassermangelsicherung 8 erfolgen.When the bath heater is shut down, flap i i is in the exhaust gas duct 2 closed, as indicated by dashed lines in FIG. So there can be no draft take place through the bath stove, and the heat of the same is retained or divides gradually moving on to the bathroom only. This flap ii is opened, when the bath heater is put into operation by z. B. that in the combustion chamber i arranged spring tube 12, which responds to pressure and temperature, via linkage or pressure medium guided in capillaries 14, the opening movement of the flap i i causes. This control can also be dependent on the low water alarm 8 take place.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Combustion, in particular gas combustion system, such as a gas bath oven or the like. Device, with a double chimney, characterized in that the supply of fresh air to the combustion chamber (i) is separate from the exhaust air or. Exhaust gas routing (2) from the combustion chamber (i) takes place from the outside through the second chimney (3).

2. Combustion plant according to claim i, characterized in that that the fresh air in one of a closed, the jacket (4) of the incinerator surrounding cladding (5) formed shell space (6) led to the combustion chamber (i) will.

3. Combustion plant according to claims i and 2, characterized in that that the jacket space (6) serving for the supply of fresh air also includes the extractor hood (7) of the Incineration plant encloses.

4. Incineration plant according to claims i to 3, characterized in that the entry of the fresh air in .den jacket space (6) preferably @ veise done from above.

5. Incineration plant according to claims i to 4, characterized in that that the control of one in the exhaust air or exhaust gas duct (2), preferably on the Entry point (g) into the chimney (io) located movable shutter (i i) od. The like. By means of one or more, on temperature and pressure in the combustion chamber (i) more responsive spring tubes or controlled by a low water alarm (8) (i2) made via rods and / or in capillaries (i4) guided pressure medium will.