Bei den bislang bekanntgewordenen Blitzlichtgeräten werden im allgemeinen
annähernd halbkugel- oder parabolförmige Metallreflektoren verwendet, die wegen
ihrer Form und Größe das gesamte Gerät bei Nichtgebrauch und Transport unhandlich
machen. Um diesem Übelstand abzuhelfen, hat man beispielsweise schon pyramidenförmige
Reflektoren gebaut, die zusammengefaltet werden können. Auch ist ein Modell bekannt,
bei dem der Reflektor nach Art eines Fächers zusammengeklappt wird, und schließlich
gibt es auch noch eine Ausführung, bei der der Reflektor aus einem Metallblech besteht,
das bei Nichtgebrauch in den Schaft der Lampenhalterung hereingezogen wird, wobei
es sich an den Seitenkanten faltet und einrollt.In the previously known flash units are in general
approximately hemispherical or parabolic metal reflectors are used because of
Due to its shape and size, the entire device is unwieldy when not in use and when it is being transported
do. To remedy this problem, one already has pyramid-shaped ones, for example
Built in reflectors that can be folded up. A model is also known
in which the reflector is folded up like a fan, and finally
there is also a version in which the reflector is made of sheet metal,
which is drawn into the shaft of the lamp holder when not in use, whereby
it folds and rolls up at the side edges.
Die im folgenden näher beschriebene Erfindung löst nun die Aufgabe,
den äußeren Umfang eines Reflektors für Transport und Nichtgebrauch zu verkleinern,
auf eine bisher nicht bekannteArt. Um nämlich die Ausmaße des Reflektors bei Nichtgebrauch
auf ein Minimum herabzudrücken, wird erfindungsgemäß der Reflektor von vornherein
in mehrere einzelne Bauelemente zerlegt, die sich leicht ineinanderschieben lassen
und tatsächlich nur die Hälfte des Raumes beanspruchen als der Reflektor in Gebrauchsstellung.The invention described in more detail below now solves the problem
to reduce the outer circumference of a reflector for transport and non-use,
in a previously unknown way. Namely about the dimensions of the reflector when not in use
Pressing down to a minimum is the reflector from the outset according to the invention
disassembled into several individual components that can be easily pushed into one another
and actually only take up half the space than the reflector in the position of use.
Dieser mehrteilige Reflektor kann ausnahmslos für alle Arten von Blitzlichtgeräten
mit Vakuumblitzlampen oder Hochspannungsblitzröhren Verwendung finden. Als Ausführungsbeispiel
ist in den Zeichnungen ein Batterie-Kondensator-Gerät mit einem Reflektor gemäß
der Erfindung dargestellt.This multi-part reflector can be used without exception for all types of flash units
find use with vacuum flash lamps or high-voltage flash tubes. As an exemplary embodiment
is in the drawings a battery-capacitor device with a reflector according to
of the invention shown.
Abb. i zeigt das Gerät in geöffnetem Zustand, und zwar in Auf- und
Seitenansicht. Der Reflektor besteht im vorliegenden Fall : aus dem Mittelteil r
und den beiden Seitenteilen 2 und 3. Diese beiden Seitenteile sind durch die Metallstege
q. und 5 abgestützt, die in dem Boden des Kastenrahmens 6 in je einer entsprechenden
Nut geführt werden. Die Ausnehmungen 7, 8 und 9 entsprechen in ihren Maßen und ihrer
Form dem nicht mitgezeichneten Sockel für die Blitzlichtlampe.Fig. I shows the device in the open state, namely in open and
Side view. In the present case, the reflector consists of the central part r
and the two side parts 2 and 3. These two side parts are through the metal webs
q. and 5 supported in the bottom of the box frame 6 in a respective one
Groove are guided. The recesses 7, 8 and 9 correspond in their dimensions and their
Shape of the base, not shown, for the flashlight lamp.
Abb.2 zeigt das Gerät in geschlossenem Zustand, und zwar wiederum
in Auf- und Seitenansicht. Die beiden Seitenteile :2 und 3 liegen jetzt zusammengeschoben
über dem Mittelteil i, und zwar so, daß die Ausnehmungen 8 und 9 den Lampensockel
i o umschließen. Das Gerät ist also auf die Hälfte verkleinert worden und besitzt
nur noch den Umfang des Kastenrahmens 6. Die zum Betrieb notwendige elektrische
Ausrüstung, beispielsweise Batterie i i und Kondensator 12, sowie weitere nicht
mitgezeichnete Bauelemente können bequem in den vom Mittelteil des Reflektors frei
gelassenen Hohlräumen innerhalb des Kastenrahmens untergebracht werden.Fig.2 shows the device in the closed state, again
in top and side view. The two side parts: 2 and 3 are now pushed together
over the middle part i, in such a way that the recesses 8 and 9 the lamp cap
i o enclose. The device has been reduced to half and has
only the circumference of the box frame 6. The electrical equipment required for operation
Equipment such as battery i i and capacitor 12, and others not
Components marked at the same time can easily be freely moved into the middle part of the reflector
Allowed cavities are housed within the box frame.
Der gemäß der Erfindung zusammenschiebbare Reflektor kann an jeder
Art von Blitzlichtgeräten angebracht werden; er kann aber auch entsprechend der
obigen Beschreibung als selbständiges Gerät ausgebildet werden. In diesem Fall könnte
der Kastenrahmen in einen streichholzschachtelartigen Rahmen eingeschoben werden,
der entweder allein getragen oder entsprechend an der Kamera befestigt wird.The collapsible reflector according to the invention can be attached to any
Type of flash units to be attached; but he can also according to the
The above description can be designed as a stand-alone device. In this case it could
the box frame can be pushed into a matchbox-like frame,
which is either worn alone or attached to the camera accordingly.