Die Erfindung bezieht sich auf einen Gesteinschlagbohrer mit hartmetallbestückter
Meißelschneide und löst die, Aufgabe, eine Anpassung es Hartmetallbesatzes an die
dem jeweiligen Halbmesser proportionale Verteilung der Bohrarbeit über den. Querschnitt
des Bohrloches zu erzielen, um einmal an dem kostbaren Hartm@etasl zU sparen und
zum anderen eine höhere Bohrleistung zu erreichen. Es ist wohl schon bei Bohrern
mit aus gehärtetem Stahl bestehenden Schneiden darauf hingewirkt worden, @die Abnutzung
,der Schneiden gleichmäßig vor :sich gehen zu lassen, mit der besonderen Betonung,
diese Aufgabe würde gelöst ein, wenn die an jedem Punkt wirksame Schneiderlänge
in ungefähr gleichem Verhältnis zum Abstand vom Mittelpunkt zunehme.The invention relates to a rock hammer drill with hard metal tipped
Chisel cutting edge and solves the, task, an adaptation of the hard metal trim to the
Distribution of the drilling work proportional to the respective radius over the. cross-section
of the borehole in order to save on the precious Hartm @ etasl and
on the other hand to achieve a higher drilling capacity. It's probably already with drills
with hardened steel cutting edges, @ the wear and tear
, the cutting evenly before: to let yourself go, with the special emphasis,
this task would be achieved if the cutter length effective at each point
increase in approximately the same proportion to the distance from the center.
Nasch der Erfindung wird diese Aufgabe dadurch für Gestteinschlagbtohrer
mit hartmeballbestückter Meißelschnelde gelöst, daß entweder die Meißelschneide
am ,äußeren Umfang des -Bohrkopfes aus breiten Hartmetallstücken und innen ;aus
schmalen Hartmetallstücken besteht, wobei letztere gleichzeitig eine geringere Länge
in der Bohrerachsenrichtung aufweisen können, oder -dadurch, daß, die an den Außenumfang
des Bohrkopfes heranreichendem Hartmetallstücke der Meißelschneide eine umgleiche
Länge aufweisen derart, daß das. längere bis ietwa zur Mitte der Bohrkrone reicht
und in die Lücke zwischen den beiden Hartrn:etallstücken die Spülleitung einmünden
kann.According to the invention, this task becomes for rock percussion drills
solved with hard meball-tipped chisel blade that either the chisel blade
on the outer circumference of the drill head made of wide pieces of hard metal and on the inside;
consists of narrow hard metal pieces, the latter at the same time having a shorter length
may have in the drill axis direction, or by the fact that, on the outer circumference
the carbide pieces of the chisel edge reaching up to the drill head an equal
Have a length such that the longer one extends to about the middle of the drill bit
and the flushing line opens into the gap between the two Hartrn: metal pieces
can.
In der Zeichnung ;sind eine Anzahl Ausführungsbeispiele der Erfindung
in Abb. i in Seitenansicht, Abb. z in Ansicht von oben wiedergegeben, während Abb.
3 einen Querschnitt durch den Bohrkopf erkennen läßt; in den Abb. q. und 5 sind
weitere Ausführungsmöglichkeiten dargestellt.In the drawing; are a number of embodiments of the invention
in Fig. i in side view, Fig. z in view from above, while Fig.
3 shows a cross section through the drill head; in fig. q. and 5 are
further design options are shown.
Die Abt. i zeigt seinen Bohrkopf a mit einfacher Meißelschneide und
Harbmmetallbestückung; der entweder konisch aufgesteckt oder aufschraubbar bzw.
angeschmiedet sein kann. nie Hartmetallbestückung ist nun entweder nach Abb. z so,
ausgebildet; @daß sie ,außen, b', breit, innen, b' ; dagegen schmal ist, oder derart,
daß die Stücke b' und b" verschieden lang ausgebildet und derart einseitig
angeordnet sind, @daß jenseits .der Mitte zwischen ihnen eine Lücke c verbleibt,
in. die die Spülbohrung zl einmündet. Nach Abb. 3 können. :die Hartmetallbesatzatücke
b' bzw. b" auch noch verschieden hoch ausgebildet stein. Jedenfalls ist mit
dem Bohrer nach der Anmeldung bei geringerem H,artm@etallaufwand eine Mehrleistung
von 15 bis a 5 o jo erreicht worden.Dept. i shows its drill head a with a simple chisel cutting edge and carbide tipping; which can either be attached conically or screwed on or forged on. Carbide tipping is never either as shown in Fig. z; @ that she, outside, b ', broad, inside, b'; on the other hand, is narrow, or in such a way that the pieces b ' and b "are of different lengths and are arranged on one side in such a way that a gap c remains on the other side of the middle between them, into which the flushing bore zl opens .: The hard metal trim pieces b ' or b "also have different heights of stone. In any case, after registration, the drill achieved an additional performance of 15 to a 5 o jo with less H, artm @ etall expenditure.
Man brat wohl -schon bei Meißeln mit Kreuzschneide zur Ermöglichung
des Nachschleifens der Schneidkanten überhaupt Lücken zwischen der einen durchlaufenden
Schneide und der diese rechtwinklig krfeuzenden zweiten Schneide vorsehen müssen,
ohne damit aber die mit dem Erfindungsgegenstand beabsichtigte Wirkung zu Herreichen.
Auch sind die Gesteinschlaghohrermit reiner Meißelschneide nicht nur weit neinfacher
in. der Herstellung und für das Nachschleifen, siondern sie ergeben gröberes und
damit leichter zu entfernendes Bohrmehl; dies ist auch wieder in gesundheitlicher
Beziehung besser, weil damit die Grundlagen für die Gesteinstauberkrankungen wesentlich
beschränkt werden.You probably fry - already with chisels with a cross blade to make it possible
the regrinding of the cutting edges at all gaps between the one continuous
Cutting edge and which must provide this second cutting edge with a right angle,
but without achieving the effect intended with the subject matter of the invention.
The rock cutters with a pure chisel edge are not only far less complex
in. the production and for regrinding, they siondern result in coarser and
thus easier to remove drilling dust; this is also back in health
Relationship is better because it is essential to lay the foundations for rock dust diseases
be restricted.
Durch die neinseitig neben der Schneidre sitzenden Ansätze e, icerhält
die Schneide Führung zur Erzeugung seines runden Bohrloches auch beim Auftreffen
auf Gesteinsklüfte. Diese Führungs- und Tragflügel e, ie' nagen über die .durch
den Schneidenanschliff entstehende Ebene hinaus und sind so weist von der Schneidkanbe@nhöhe
abgesetzt,. daß sie beim Bohren die Bohrlochsohle nicht ganz erreichen. Zum Bohren
in harten Gesteinen können sie gemäß Abb. q. mit seiner seitlichen Hartmetallpanzerung
f zur Vermeidung übermäßigen Verschlezßes versehen werden.Due to the lugs on one side next to the cutting edge, e, ic is retained
the cutting edge guide for generating its round drill hole even when it hits
on rock fissures. These guide and hydrofoils e, ie 'gnaw over the .by
The plane resulting from the cutting edge point and are thus points from the cutting edge height
discontinued,. that they do not quite reach the bottom of the borehole when drilling. For drilling
in hard rock they can be used as shown in Fig. q. with its side hard metal armor
f are provided to avoid excessive wear.
Man bat hohl :schon Bohrer reit Z-förmigen Schneiden benutzt; diese
haben sich aber nicht bewährt, ;sind auch. schwierig herzustellen und nachzuschleifen.
Im vorliegenden Fall übernehmen eher die Flügel nur die Führung, ohne an der eigentlichere
Bohrleistung teilzunehmen.One asked hollow: already used drill with Z-shaped cutting edge; these
but have not proven themselves,; are also. difficult to manufacture and regrind.
In the present case, the wings tend to only take the lead, without taking part in the more actual one
Participate in drilling performance.