Die Erfindung bezieht- sich auf Niederspannungsstromwandler, die sowohl
für offene als auch für gußgekapselte Anlagen verwendbar sind und sich neben großer
dynamischer und thermischer Festigkeit durch besonders kleine Ausmaße auszeichnen.The invention relates to low-voltage current converters that have both
can be used for open as well as for cast-encapsulated systems and are in addition to large
dynamic and thermal stability are characterized by particularly small dimensions.
Die Besonderheit des erfindungsgemäßen Niederspannungsstromwandlers
besteht darin, daß die Sekundärwicklung auf die beiden Schenkel eines rahmenförmigen
Eisenkerns verteilt ist und die aus einem einheitlichen Band gebildete Primärwicklung
mit ihren Wicklungshälften die beiden Kernschenkel gegensinnig umschlingt. Die mit
der Erfindung angestrebte große dynamische und thermische Festigkeit beruht auf
der Ausführung der Primärwicklung als Bandwicklung; die kleine Bemessungsmöglichkeit
beruht auf der Aufteilung der Wicklungen, insbesondere der Primärwicklung, auf beide
Kernschenkel.The special feature of the low-voltage current converter according to the invention
is that the secondary winding on the two legs of a frame-shaped
Iron core is distributed and the primary winding formed from a uniform strip
with its winding halves wraps around the two core legs in opposite directions. With
The high dynamic and thermal strength sought after by the invention is based on
the execution of the primary winding as a tape winding; the small dimensioning option
is based on the division of the windings, especially the primary winding, on both
Core leg.
In weiterer Ausbildung der Erfindung wird empfohlen, daß die Wicklungsenden
der Primärwicklung mit Bezug auf den Eisenkern jeweils in Einwärtsrichtung bzw.
in Richtung zum Kernfenster beginnen. Da für das Übersetzungsverhältnis die Durchgänge
eines Kernfensters maßgebend sind, so wird bei der angegebenen Anordnung an Wicklungslängen
und damit an Kupferband gespart.In a further embodiment of the invention it is recommended that the winding ends
of the primary winding with respect to the iron core in the inward direction resp.
start towards the core window. As for the transmission ratio, the passages
of a core window are decisive, with the specified arrangement of winding lengths
and thus saved on copper tape.
Weitere Kennzeichen der Erfindung beziehen sich auf die Anordnung
und Ausgestaltung der Anschlußstücke mit dem Ziel, eine große mechanische Festigkeit
des Wandlers zu verwirklichen. Zu diesem Zweck empfiehlt die Erfindung die. Verwendung
winkliger Anschlußstücke, die mit je einem ihrer Schenkel mittels der Primärwicklung
auf der Sekundärwicklung festgelegt sind. Dabei können die freien Schenkel der Anschlußstücke
in entgegengesetzter Richtung nach außen weisen und hintereinanderliegen. Das äußere
Bild eines solchen Wandlers stimmt dabei mit demjenigen eines Schienenwandlers überein,
wobei die äußeren Abmessungen des Wandlers für beide Wandlertypen erhalten bleiben.Further features of the invention relate to the arrangement
and design of the connecting pieces with the aim of achieving high mechanical strength
of the converter. To this end, the invention recommends. use
angled connecting pieces, each with one of their legs by means of the primary winding
are set on the secondary winding. The free legs of the connecting pieces
point outwards in the opposite direction and lie one behind the other. The outer
The image of such a converter corresponds to that of a rail converter,
whereby the external dimensions of the transducer are retained for both transducer types.
Eine Steigerung der mechanischen Festigkeit läßt sich im übrigen noch
dadurch erzielen, daß die Anschlußstücke auf der den Wicklungen abgewandten Seite
winklig vorstehende Ansätze besitzen, welche in entsprechende Vertiefungen einer
Sockelplatte bzw. des Gehäusebodens eingreifen.The mechanical strength can also be increased
achieve that the connecting pieces on the side facing away from the windings
have angular protruding approaches, which in corresponding recesses a
Engage the base plate or the bottom of the housing.
Der Gegenstand der Erfindung ist in der Zeichnung in einer Ausführungsform
veranschaulicht; es zeigt Abb. i zur Hälfte einen senkrechten Schnitt und zur Hälfte
eine Vorderansicht eines erfindungsgemäßen Wandlers, Abb. 2 eine Draufsicht des
Wandlers nach Abb. i, Abb. 3 eine Seitenansicht des Wandlers, Abb. q. einen Schnitt
nach Linie IV-IV der Abb. 3. Der dargestellte Wandler besteht aus einem rahmenförmigen
Eisenkern i, einer aus zwei Teilen 7,11 und 2b bestehenden Sekundärwicklung und
einer einheitlichen, zwei Hälften 3a und 3b umfassenden Primärwicklung. Die Teilwicklung
2a und die Wicklungshälfte 3" sitzen auf dem Kernschenkel ia, die Teile 2b
und 3b auf dem Kernschenkel il. Die Primärwicklung besteht aus einem Kupferband,
welches so um die Sekundärwicklungsteile angeordnet ist, daß es dieselben gegensinnig
umschlingt. Die Anbringung der Primärwicklung auf den Sekundärwicklungsteilen erfolgt
vor der Einführung des Eisenkerns, so daß die Möglichkeit besteht, die beiden Sekundärwicklungsteile
um ihre Längsachse zu verdrehen, um auf diese Weise die Primärwicklung herzustellen.
Das die Primärwicklung bildende Band ist dabei so bemessen und derart mit seinen
Enden an den Anschlußstücken 4a.und q. b angeschlossen, daß jedes Primärwicklungsende
mit einer nach einwärts gerichteten, d. h. in Richtung zum Kernfenster verlaufenden
Windung beginnt. Die Anschlüsse 4" und q. b stellen winklige Abbiegungen der Anschlußstücke
dar, deren freie Schenkel 5¢ und 5b in entgegengesetzter Richtung nach außen weisen
und hintereinanderliegen. Die Anschlußstücke besitzen außerdem auf der den Wicklungen
abgewandten Seite, d. h. mit Bezug auf Abb. i auf ihrer Unterseite winklig vorstehende
Ansätze 6a und 6b, welche in entsprechende Vertiefungen einer Sockelplatte 7 eingreifen.
Die Sockelplatte 7 bildet den Boden des den Wandler umschließenden Gehäuses 8, welches
auf seiner Innenseite, insbesondere an der Decke und am Boden, Vertiefungen für
die Festlegung des Eisenkerns aufweist.The object of the invention is illustrated in the drawing in one embodiment; Fig. i shows half a vertical section and half a front view of a transducer according to the invention, Fig. 2 a plan view of the transducer according to Fig. i, Fig. 3 a side view of the transducer, Fig. q. a section along line IV-IV of Fig. 3. The converter shown consists of a frame-shaped iron core i, a secondary winding consisting of two parts 7, 11 and 2b and a uniform primary winding comprising two halves 3a and 3b. The partial winding 2a and the winding half 3 ″ sit on the core leg ia, the parts 2b and 3b on the core leg il the secondary winding parts takes place before the introduction of the iron core, so that it is possible to rotate the two secondary winding parts about their longitudinal axis in order to produce the primary winding .and q. b connected so that each end of the primary winding begins with an inwardly directed turn, ie in the direction of the core window. The connections 4 ″ and q. b represent angular bends of the connecting pieces, the free legs 5 [and 5b] of which point outwards in the opposite direction and lie one behind the other. The connection pieces also have on the side facing away from the windings, ie with reference to FIG. The base plate 7 forms the bottom of the housing 8 which encloses the transducer and which has recesses on its inside, in particular on the ceiling and on the floor, for fixing the iron core.