DE8632223U1

DE8632223U1 - Gold-plated piece of jewellery

Info

Publication number: DE8632223U1
Application number: DE19868632223
Authority: DE
Original assignee: VASATA GISELA 4300 ESSEN DE
Current assignee: VASATA GISELA 4300 ESSEN DE
Priority date: 1986-12-02
Filing date: 1986-12-02
Publication date: 1987-04-09

Description

· &igr; « &igr;
· I < t f· &igr; « &igr;
· I < tf

h KpM.b'u &eegr; gh KpM.b'u &eegr; g

Die Erfindung betrifft ein Schmuckstück, insbesondere Brustplatte, Anhänger, Kette für Hals, Arm oder Fuß, Gürtel, Ohrsticker und Medaillon, bestehend aus mit einer Glasur versehener Feinkeramik, die entsprechend geformt und in die Bohrungen für eine Aufhänge- und Verbindungsschnur oder ähnliches eingebracht sind. The invention relates to a piece of jewelry, in particular a breastplate, pendant, necklace for the neck, arm or foot, belt, earring and medallion, consisting of fine ceramics provided with a glaze, which are shaped accordingly and into which holes are inserted for a hanging and connecting cord or the like.

Das Bedürfnis des Menschen, seinen Körper und seine Kleidung mit Schmuckstücken zu verschönern, ist in allen Zeiten und bei allen Völkern vorzufinden. Diese Schmuckstücke können die unterschiedlichste Form aufweisen, wobei sie insbesondere in Form von Spangen, Gürteln, Ketten oder ähnliches meistens auch gleichzeitig einen zweiten Gebrauchszweck haben, wie beispielsweise gewisse KieidungsstückteiIe zusammenzuhalten. Solche Schmuckstücke werden aus den unterschiedlichsten Werkstoffen hergestellt und häufig mit Edelsteinen oder ähnlichem kombiniert. Beliebtes Material ist Gold, Silber oder auch Stahl, wobei man auch Ton bzw. Keramik in unbemalter oder bemalter Form zur Herstellung von Schmuckstücken verwendet. Um dabei dem Schmuckstück einen vorteilhaften Glanz zu geben, werden diese Gegenstände mit einer Glasur versehen. Dabei handelt es sich um einen glasartigen Überzug, der dem Keramikteil sowohl Glanz verleiht wie auch bei porösen Massen das Eindringen von Flüssigkeit verhindert. Es sind die unterschiedlichsten Glasuren bekannt, wobei zur Farbgebung Aufglasur-oder Unterglasurfarben verwendet werden. Bei besonderen keramischen Erzeugnissen wie Vasen, Tellern und ähnlichem ist es bekannt, Aufglasurfarben mit starker Bohrsäure- oder bleihaltigen Glasflüssen zu mischen und dann bei etwa 700 - 800⁰C einzubrennen. Zur Herstellung von grauen Farben wird Platin verwendet, für purpurfarbene Töne dagegen Gold. Schmuckgegenstände dagegen werden aus reinem Gold oder entsprechenden Legierungen hergestellt.The human need to adorn their body and clothing with jewelry has been present in all times and among all peoples. This jewelry can take on a variety of forms, and in the form of clasps, belts, chains, or similar, they usually also have a secondary purpose, such as holding certain pieces of clothing together. Such jewelry is made from a variety of materials and is often combined with precious stones or similar. Popular materials are gold, silver, or steel, although clay or ceramic, unpainted or painted, are also used to make jewelry. To give the jewelry an attractive shine, these objects are glazed. This is a glass-like coating that not only gives the ceramic part a shine, but also prevents liquids from penetrating porous materials. A wide variety of glazes are known, with overglaze or underglaze colors being used to add color. For special ceramic products such as vases, plates and the like, it is known to mix overglaze colors with strong drilling acid or lead-containing glass fluxes and then fire them at around 700 - 800 ⁰ C. Platinum is used to produce gray colors, while gold is used for purple tones. Jewelry items, on the other hand, are made from pure gold or corresponding alloys.

• ··

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, Schmuckstücke mit stabiler Goldoberfläche und einem den Gebrauchswert sichernden Stützgerüst zu schaffen.The present invention is based on the object of creating pieces of jewelry with a stable gold surface and a supporting structure that ensures the utility value.

Die Aufgabe wird erfiridungsgemäß dadurch gelöst, daß die modellierte Oberfläche der gebrannten Feinkeramik eine Schicht einer eingebrannten Glasur-Goldmischung aufwei st.The problem is solved according to the invention in that the modeled surface of the fired fine ceramic has a layer of a fired glaze-gold mixture.

Ein derartiges Schmuckstück besitzt ein stabiles Stützgerüst, das aus der durch den Brennprozeß stabilisierten Feinkeramik besteht und das durch das Aufbringen einer Beschichtung aus Gold veredelt ist. Diese Goldbeschichtung wird nun ihrerseits integriert und gegen Beschädigungen dadurch gesichert, daß sie in die Glasur hineingebrannt wird. Ein bleibender hoher Nutzwert ist hiermit erreicht. Dabei hat die Schicht gleichzeitig auch noch wiederum eine stabilisierende Funktion und sichernde Funktion für das aus Feinkeramik bestehende Stützgerüst.Such a piece of jewelry has a stable supporting structure, which consists of fine ceramics stabilized by the firing process and which is refined by applying a gold coating. This gold coating is then integrated and protected against damage by being fired into the glaze. A lasting high utility value is thus achieved. At the same time, the layer also has a stabilizing and securing function for the supporting structure made of fine ceramics.

Nach einer zweckmäßigen Ausbildung der Erfindung ist vorgesehen, daß die Schicht aus einer die Poren der Feinkeramik ausfüllenden Glasur und der darüberllegenden Glasur-Goldmischung besteht. Das Gold bzw. die Goldbeschichtung ist auf diese Art und Weise vorteilhaft eingebettet und behält seine vorteilhafte Wirkung dadurch, daß ein Eindringen in die Poren des Feinkeramik-Stützgerüstes unterbunden wird. Außerdem wird die Wirkung des Goldes durch diese Art der Einbettung bzw. Aufbringung vorteilhaft verbessert.According to an expedient embodiment of the invention, the layer consists of a glaze that fills the pores of the fine ceramic and the glaze-gold mixture that is placed on top of it. The gold or the gold coating is advantageously embedded in this way and retains its advantageous effect by preventing it from penetrating the pores of the fine ceramic support structure. In addition, the effect of the gold is advantageously improved by this type of embedding or application.

To ensure a precise integration of the gold coating into the To ensure glaze, further training is required

vorgesehen, daß die Schmelzpunkte der die Schicht bildendenIt is intended that the melting points of the layers forming

Glaze and gold are coordinated.

» · · · &igr; nit··» · · · &igr; nit··

I . . . II·I . . . II·

Damit ist eine rechtzeitige und gleichmäßige Einbindung der Goldbeschich; ''.g in die Glasur gewährleistet.This ensures that the gold coating is incorporated into the glaze in a timely and even manner.

Um dem Schmuckstück eine insbesondere dem Gebrauchszweck als Schmuckstück erhöhendes Aussehen zu geben, weist die Oberfläche unebene und ebene Teilflächen auf. Die unebenen Teilflächen haben aufgrund der Goldbeschichturig eine ganz andere Wirkung als die ebenen Flächen, weil sich einmal das Licht in diesen Unebenheiten wesentlich anders bricht bzw. zurückgespiegelt wird, als auf den glatten Flächen und weil sich die Goldbeschichtung aufgrund der vorher aufgebrachten Glasur vorteilhaft in diesen Unebenheiten verteilt. Dabei ist es von Vorteil, wenn ebene Teilflächen untereinander durch Kleinsteindrücke oder unebene Teilflächen abgegrenzt sind bzw. deß unebene Teilflächen durch ebene Teilflächen gegeneinander abgegrenzt sind. Hierdurch ist eine Vielzahl von Varianten vorgegeben, die den Eindruck des Schmuckstückes beeinflussen und damit den Gebrauchszweck als solchen wesentlich erhöhsn.In order to give the piece of jewelry an appearance that particularly enhances its intended use as a piece of jewelry, the surface has uneven and flat surfaces. The uneven surfaces have a completely different effect than the flat surfaces due to the gold coating, because the light is refracted or reflected in a significantly different way in these uneven areas than on the smooth surfaces and because the gold coating is distributed advantageously in these uneven areas due to the glaze applied beforehand. It is advantageous if the flat surfaces are separated from one another by small stone impressions or uneven surfaces, or if the uneven surfaces are separated from one another by flat surfaces. This provides a multitude of variants that influence the impression of the piece of jewelry and thus significantly increase its intended use as such.

Gemäß der vorliegenden Erfindung sind die unebenen Teilflächen von dicht nebeneinander liegenden Kleinstf.indrücken und den entsprechenden Aufwölbungen gebildet. Dabei kann die Ausbildung der Aufwölbungen beeinflußt werden, je nachdem welcher Gesamteindruck geschaffen werden soll. Dies wird erreicht, in dem mehr oder weniger hartes Keramikmaterial bei der Modellierung zum Einsatz kommt.According to the present invention, the uneven partial surfaces are formed by small, closely spaced impressions and the corresponding bulges. The formation of the bulges can be influenced depending on the overall impression that is to be created. This is achieved by using more or less hard ceramic material in the modeling.

Zur Herstellung von Schmuckstücken, insbesondere Brustplatten, Anhängern, Ketten für Arm, Hals und Fuß, Gürtel, Ohrsticker und Medaillons dient ein Verfahren, bei dem die Schmuckstücke aus Feinkeramik geformt, gebrannt, dann mit Glasur versehen und wieder gebrannt werden, wobei Aufglasurfarbe auf die Glasur aufgebracht und dann eingebrannt wird. Der Charakter des Goldes wird dabeiA process is used to make jewelry, especially breastplates, pendants, chains for the arm, neck and foot, belts, earrings and medallions, in which the jewelry is formed from fine ceramics, fired, then glazed and fired again, with overglaze color being applied to the glaze and then fired in. The character of the gold is thereby

dadurch erhalten, bzw. mit verschiedenen Varianten beeinflußt, daß die Feinkeramik vor dem ersten Brennprozeß modelliert, vorzugsweise mit reliefartigen Eindrücken versehen wird, wobei glatte und mit Kleinsteindrücken versehene Teilflächen abwechselnd herausgearbeitet werden und daß die gesamte Oberfläche oder Teilflächen derobtained, or influenced with different variants, by modelling the fine ceramics before the first firing process, preferably by providing them with relief-like impressions, whereby smooth and micro-impressed partial areas are worked out alternately and that the entire surface or partial areas of the

Fine ceramics after the first firing and the subsequent Glaze firing with a gold coating and that

cisnn die Feinkeramik noch einmal bei 600 - 750° gebrannt wird. Bei Anwendung dieses Verfahrens wird ein Schmuckstück erhalten, das überraschend eine ganz besonders edle Wirkung entfaltet und das aufgrund des stabilen Stützgerüstes für die verschiedensten Zwecke zum Einsatz kommen kann. Es erweckt letztlich den Eindruck, als ob das gesamtecisnn the fine ceramic is fired again at 600 - 750°. Using this process, a piece of jewelry is obtained that surprisingly has a particularly noble effect and that can be used for a variety of purposes due to the stable support structure. It ultimately creates the impression that the entire

piece of jewellery made of gold, but due to the special Pretreatment, i.e. due to the modelling of the fine ceramics a

wesentlich großzügigere Ausgestaltung des Schmuckstücks möglich ist. Abgesehen davon, daß das aus Feinkeramik bestehende Stützgerüst eine preiswertere Herstellung desA much more generous design of the piece of jewellery is possible. Apart from the fact that the support structure made of fine ceramics allows for a more cost-effective production of the

piece of jewellery, the overall character of the As already mentioned,

durch das Modellieren der Feinkeramik dem Künstler eine recht großzügige Entfaltung seiner Phantasie ermöglicht, weil er mit dem vorteilhaft zu verarbeitenden Feinkeramikmaterial viel mehr Gestaltungsmöglichkeiten hat, als mit dem durch Formen oder ähnlichem zu handhabenden reinen Gold.By modelling fine ceramics, the artist is able to develop his imagination quite generously, because he has many more design options with the fine ceramic material, which is easier to work with, than with pure gold, which can be handled using moulds or similar.

Nach einer Abwandlung der vorliegenden Erfindung ist vorgesehen, daß die mit Kleinsteindrücken versehenen Teilflächen mit Gold beschichtet werden, daß anschließend in die Glasur gebrannt wird, während die übrigen Teilflächen unbehandelt bleiben. Gerade die Beschichtung der unebenen Teilflächen erbringt die vorteilhafte Gesamtwirkung, wobei die hell verbleibenden unbehandelten Teilflächen zusammen mit den mit Gold beschichteten unebenen TeilflächenAccording to a modification of the present invention, the partial areas provided with micro-stone impressions are coated with gold, which is then fired into the glaze, while the remaining partial areas remain untreated. It is precisely the coating of the uneven partial areas that produces the advantageous overall effect, whereby the light, untreated partial areas together with the uneven partial areas coated with gold

• r · ·
• r * • r · ·
• r *

&kgr;«&kgr;«

eine ganz besondere Wirkung entfalten.have a very special effect.

Um das Gold durch den Brennprozeß unbeeinflußt zu lassen bzw. nachteilige Veränderungen zu verhindern, ist vorgesehen, daß die Feinkeramik nach dem Modellieren bei 900 - 950⁰C im Muffelofen gebrannt, dann mit Glasur versehen und ein zweites Mal, jetzt allerdings bei 1.200 - 1.400⁰C gebrannt und anschließend mit Gold weiterbehandelt, d.h. dann nach der Goldbeschichtung noch einmal bei 600 - 750⁰C gebrannt wird. Das Gewicht der Feinkeramik wird durch die besondere Behandlungsmethode reduziert, wobei gleichzeitig ein sehr stabiles Stützgerüst geschaffen wird, daß aufgrund der Glasurbehandlung geeignet ist, das Gold praktisch in das Stützgerüst mit zu integrieren. Trotz dünnster Beschichtung erhält so das Schmuckstück den gewünschten edlen Charakter.In order to ensure that the gold is not affected by the firing process or to prevent any adverse changes, the fine ceramics are fired in a muffle furnace at 900 - 950 ⁰ C after modelling, then glazed and fired a second time, this time at 1,200 - 1,400 ⁰ C and then further treated with gold, i.e. after the gold coating, they are fired again at 600 - 750 ⁰ C. The weight of the fine ceramics is reduced by the special treatment method, while at the same time a very stable support structure is created, which, thanks to the glaze treatment, is suitable for practically integrating the gold into the support structure. Despite the thinnest coating, the piece of jewellery thus acquires the desired noble character.

Die Verarbeitung des Goldes ist vorteilhaft gleichmäßig, wenn das Gold auf die noch heiße Feinkeramik aufgebracht wird. Außerdem wird der danach folgende Brennprozeß zeitlich verkürzt und das Einbrennen des Goldes vergleichmäßigt. Dabei sollte gemäß einer weiteren zweckmäßigen Ausbildung der Erfindung der Aufglasurbrennprozeß so geführt werden, daß nur die obere Schicht der Glasur das Gold aufnimmt und einbettet. Unter der das Gold aufnehmenden oberen Schicht verbleibt damit eine reine Glasurschicht, so daß das eingebettete Gold je nach Dicke der aufgebrachten Goldschicht unterschiedlichste Wirkungen erbringen kann.The processing of the gold is advantageously even if the gold is applied to the fine ceramic while it is still hot. In addition, the subsequent firing process is shortened in time and the firing of the gold is made more uniform. According to a further practical development of the invention, the overglaze firing process should be carried out in such a way that only the upper layer of the glaze absorbs and embeds the gold. A pure glaze layer thus remains under the upper layer that absorbs the gold, so that the embedded gold can produce a wide variety of effects depending on the thickness of the applied gold layer.

Weiter oben ist bereits mehrfach erwähnt, daß die Kleinsteindrücke im Ausgangsstützgerüst, d.h. in dar Feinkeramik dem nachfolgend aufgebrachten Gold eine besondere Wirkung bzw. besonder«.? Aussage geben . Aus diesem Grunde wird erfindungsgemäß vorgesehen, daß die Feinkeramik durch Aufbringen von Kleinsteindrücken modelliert wird. Alle anderen Behandlungsmethoden derIt has already been mentioned several times above that the small stone impressions in the initial support structure, i.e. in the fine ceramics, give the gold that is subsequently applied a special effect or a special statement. For this reason, the invention provides that the fine ceramics are modelled by applying small stone impressions. All other treatment methods of the

* · «lit* · «lit

Feinkeramik können entfallen oder je nach Wunsch mit den Kleinsteindrücken kombiniert werden, je nachdem was für eine Art Schmuckstück hergestellt werden soll. Eine weitere Variationsmöglichkeit ist dadurch geschaffen, daß in die Feinkeramik Kleinsteindrücke und an einer Vielzahl von Stellen Bohrungen eingebracht werden. Auch die durchgehenden Bohrungen können die Form und die Wirkung des Schmuckstückes vorteilhaft beeinflussen.Fine ceramics can be omitted or combined with the small stone impressions as desired, depending on what type of jewelry is to be made. Another variation option is created by inserting small stone impressions into the fine ceramics and drilling holes in a variety of places. The through holes can also have a beneficial effect on the shape and effect of the jewelry.

Eine weitere Beeinflussung des Gebrauchszweckes wird dadurch erreicht, daß die Oberfläche modelliert wird, die Unterseite und die Seitenflächen dagegen unbehandült bleiben, daß die gesamte Feinkeramik aber ansonsten gleichmäßig durch Goldbeschichtung und Brandprozeß behandelt wird. Auf der auf dem Kleidungsstück oder dem Körper aufliegenden Unterseite wird das Gold somit als durchgehend gleichmäßige Schicht eben aufgebracht, während die den Eindruck des Schmuckstücks beeinflussende Oberfläche entsprechend modelliert wird. Durch die gleichmäßige anschließende Weiterbehandlung im Brennprozeß ist eine Einbindung der Goldbeschichtung überall gegeben, so daß das aus Feinkeramik bestehende Stützgerüst seine Wirkung voll entfalten kann.The intended use is further influenced by the fact that the surface is modeled, the underside and the sides remain untreated, but the entire fine ceramic is otherwise treated evenly with gold coating and firing. The gold is thus applied as a uniform layer on the underside of the piece of clothing or the body, while the surface that influences the impression of the piece of jewelry is modeled accordingly. The consistent subsequent further treatment in the firing process ensures that the gold coating is integrated everywhere, so that the support structure made of fine ceramic can fully develop its effect.

Die Erfindung zeichnet sich insbesondere dadurch aus, daß ein Schmuckstück geschaffen ist, das sich durch hohen Gebrauchswert auszeichnet, das aufgrund des integrierten Goldes einen besonderen Aussagegehalt und edlen Gesamteindruck hat und das aufgrund des stabilen Stützgerüstes trotz dünnster Goldbeschichtung für die verschiedensten Einsatzzwecke zu verwenden ist. Vorteilhaft ist weiter, daß die Herstellungskosten eines solchen, sehr wertvollen Schmuckstückes in Grenzen gehalten werden können, flicht zu vergessen ist darüber hinaus, daß dem Künstler hierThe invention is particularly characterized by the fact that a piece of jewelry has been created that is characterized by high utility value, that has a special meaning and a noble overall impression due to the integrated gold, and that can be used for a wide variety of purposes due to the stable support structure despite the thinnest gold coating. Another advantage is that the production costs of such a very valuable piece of jewelry can be kept within limits, but it should also be forgotten that the artist here

Fig.Fig. 11 Fig.Fig. 22 Fig.Fig. 33 Fig.Fig. 44 Fig.Fig. 55

Möglichkeiten gegeben sind, eine immense Vielfalt von Ausgestaltungen zu verwirklichen.There are opportunities to realize an immense variety of designs.

Weitere Einzelheiten und Vorteile des Erfindungsgegenstandes ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung der zugehörigen Zeichnung, in der ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel mit den aazu notwendigen Einzelheiten und Einzelteilen dargestellt ist. Es zeigen:Further details and advantages of the subject matter of the invention emerge from the following description of the associated drawing, in which a preferred embodiment is shown with the necessary details and individual parts. They show:

eine Draufsicht auf ein Schmuckstück,a top view of a piece of jewelry,

einen Schnitt durch dieses Schmuckstück,a cross-section of this gem,

ein vergrößerten Teilschnitt mit glatteran enlarged partial section with smooth

Surface,

einen vergrößerten Teiischnitt mitan enlarged partial section with

unebener Oberfläche unduneven surface and

die Unterseite des in Fig. 1 gezeigtenthe underside of the

piece of jewelry.

Bei dem in den Figuren wiedergegebenen Schmuckstück (1) handelt es sich um ein Amulett oder eine Brustplatte bzw. einen Anhänger, der insgesamt scheibenförmig ausgebildet ist. Das Stützgerüst dieses Schmuckstückes (1) ist eine Feinkeramik (2), deren Oberfläche (3) durch eine Modellierung der Feinkeramik eine besondere Ausbildung erhalten hat. Auf die Oberfläche (3) bzw. die gesamte Feinkeramik (2) ist eine Schicht (4) aufgebracht, die anhand der weiteren Figuren noch näher erläutert wird.The piece of jewelry (1) shown in the figures is an amulet or a breastplate or a pendant that is generally disc-shaped. The supporting structure of this piece of jewelry (1) is a fine ceramic (2), the surface (3) of which has been given a special shape by modeling the fine ceramic. A layer (4) is applied to the surface (3) or the entire fine ceramic (2), which is explained in more detail using the other figures.

Zur Modellierung der Oberfläche (3) sind Eindrückstellen (5) sowie Kleinsteindrücke (7) und Aufwölbungen (6) aufgebracht, die dem gesamten Schmuckstück (1) eine ganz besondere Aussagekraft bzw. ein besonderen Eindruck geben. Außerdem ist die Oberfläche (3) durch ebene bzw. glatte Teilflächen (9) und unebene Teilflächen (10) charakterisiert. Zusätzlich sind Bohrungen (11, 12) hierTo model the surface (3), impressions (5) as well as small stone impressions (7) and bulges (6) are applied, which give the entire piece of jewelry (1) a very special meaning or a special impression. In addition, the surface (3) is characterized by flat or smooth partial surfaces (9) and uneven partial surfaces (10). In addition, holes (11, 12) are here

U am oberen und unteren Rand des Schmuckstückes (1) vorgesehen U provided at the upper and lower edge of the jewel (1)

% Fig. 2 zeigt wie erläutert einen Schnitt durch das % Fig. 2 shows, as explained, a section through the

Jewel (1), whereby it is clear that the underside

(14) sowie die Seitenflächen (15) glatt ausgebildet sind, während die Oberfläche (3) modelliert ist, wie weiter oben beschrieben wurde. Fig. 2 sowie die Figuren 3 und 4 : verdeutlichen, daß das aus Feinkeramik (2) bestehende(14) and the side surfaces (15) are smooth, while the surface (3) is modelled as described above. Fig. 2 and figures 3 and 4 : illustrate that the fine ceramic (2)

I' Support frame (16) from the glaze (17) and the glaze

■i Goldmischung (18) umgeben ist. Dabei kann es sjch wie ■i Gold mixture (18) is surrounded. It can be like

Fig. 2 shows the layer (4) around a glaze-gold mixture

| (18) oder wie die Figuren 3 und 4 zeigen um die Glasur-| (18) or as shown in Figures 3 and 4 to remove the glaze

Gold mixture (18) and the underlying pure glaze

(17) handeln.(17) act.

über die Glasur (17) werden die Poren (19) des Stützgerüstes (16) bzw. der Feinkeramik (2) wirksam geschlossen, wodurch die dann aufgebrachte Goldmischung in diese Poren (19) nicht mehr eindringen kann, dagegen aber in die Kleinsteindrücke (7) sich gleichmäßig hineinlegt und dadurch die schon mehrfach erwähnte besondere Wirkung entfalten kann. Entsprechendes verdeutlicht Fig. 4. Durch die in diese Kleinsteindrücke (7) sich hineinlegende Goldschicht kommt ein ganz besonderer Spiegeleffekt zustande, der den Gesamteindruck des Schmuckstückes (1) vorteilhaft beeinflußt. Dabei kann es sich wie Fig. 4 verdeutlicht bei der Schicht aus reiner Glasur (17) um eine Art Trennschicht zur Feinkeramik (2), d.h. auf jeden Fall um eine besondere Schicht, handeln, oder aber wie Fig. 2 verdeutlicht nur darum, daß die Poren (19) durch diese Glasur geschlossen werden, während die Glasur-Goldmischung (18) die gesamte Schicht (4) bildet.The pores (19) of the supporting structure (16) or the fine ceramic (2) are effectively closed by the glaze (17), whereby the gold mixture then applied can no longer penetrate into these pores (19), but instead is evenly embedded in the small stone impressions (7) and can therefore develop the special effect already mentioned several times. Fig. 4 illustrates this. The gold layer embedded in these small stone impressions (7) creates a very special mirror effect, which has a beneficial effect on the overall impression of the piece of jewelry (1). As shown in Fig. 4, the layer of pure glaze (17) can be a kind of separating layer from the fine ceramic (2), i.e. in any case a special layer, or as shown in Fig. 2, it can only be that the pores (19) are closed by this glaze, while the glaze-gold mixture (18) forms the entire layer (4).

Wie schon erwähnt ist die Unterseite (14) nicht mit Kleinsteindrücken (7) bzw. Eindrückstellen (5) versehen,As already mentioned, the underside (14) is not provided with micro-indentations (7) or impressions (5),

t I I It«t I I It«

so daß sie eine ebene Fläche bildet. Lediglich etwa mittig ist eine Kennzeichnung (20) eingebracht, die dem Hersteller des Schmuckstückes (1) dazu dient, auf die Herkunftsstätte hinzuweisen.so that it forms a flat surface. There is only a marking (20) approximately in the middle, which serves to indicate to the manufacturer of the piece of jewelry (1) the place of origin.

Claims

'•S'c'h'u t'g'a'n^'s p*r»u she

1. Item of jewellery, in particular a breastplate, pendant, necklace for the neck, arm or foot, belt, earring and medallion, consisting of fine ceramics covered with a glaze, which are shaped accordingly and inserted into the holes for a hanging or connecting cord or similar,

characterized in that the modelled surface (3) of the fired fine ceramic (2) has a layer (4) of a fired glaze-gold mixture (18).

2. Piece of jewellery according to claim 1, characterized in that the layer (4) consists of a glaze (17) filling the pores (19) of the fine ceramic (2) and the glaze-gold mixture (18) lying thereon.

3. Piece of jewelry according to claim 1, characterized in that the melting points of the glaze (17) forming the layer (4) and of the gold are coordinated with one another.

4. Piece of jewellery according to claim 1, characterized in that the surface (3) has uneven and flat partial surfaces (9, 10).

5. Piece of jewellery according to claim 4, characterized in that flat partial surfaces (9) are separated from one another by small stone impressions (7) or uneven partial surfaces (10).

6. Piece of jewellery according to claim 4, characterized in that uneven partial surfaces (10) are separated by flat partial surfaces (9)

\2·

are separated from each other.

7. Piece of jewellery according to claim 5, characterized in that the uneven partial surfaces (10) are formed by closely adjacent small stone impressions (7) and the corresponding bulges (6).