DE8628389U1

DE8628389U1 - Emptying station

Info

Publication number: DE8628389U1
Application number: DE19868628389
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1986-10-24
Filing date: 1986-10-24
Publication date: 1986-12-18

Description

i I iI

ill i «i · t * i ill i «i · t * i

til le«· ···to the«· ···

III I · · · · · · IIII I · · · · · · I

I t t ( e &igr; &igr; ( t ··_,·· &igr;I t t ( e &igr;&igr; ( t ··_,·· &igr;

I t 1 t &igr; III 1 I ·&EEgr; I ( Alois Müller J rid Lothar Weininger 21 October 1986 Industrial area Mauel ' Ne/Na

5227 Windeck-Schiadern GM 8621 DE5227 Windeck-Schiadern GM 8621 DE

Emptying station Description

Die Erfindung betrifft eine Entieerstation für eine Zentrifugentrommel mit einer in einer Kippvorrichtung angeordneten Haltevorrichtung. Derartige Entleerungsstationen sind regelmäßig Bestandteil von Anlagen für mechanisch beschickbare und entleerbare Zentrifugen mit transportabler Zentrifugentrommel, wie sie «ns der DE 20 30 591 C 3 bekannt sind. Die hierfür vorgesehenen Zentrifugentrommeln weisen in der Regel besonders ausgebildete obers und untere Ränder auf, an denen zum einen Greifer einer Trag- und Transportvorrichtung und zum anderen die Haltemittel der Kippvorrichtung der Entleerstation angreifen können.The invention relates to an emptying station for a centrifuge drum with a holding device arranged in a tilting device. Such emptying stations are regularly part of systems for mechanically loadable and emptied centrifuges with a transportable centrifuge drum, as are known from DE 20 30 591 C 3. The centrifuge drums provided for this purpose generally have specially designed upper and lower edges, on which grippers of a carrying and transport device and the holding means of the tilting device of the emptying station can engage.

Nach dem Zentrifugieren des in der Trommel befindlichen Gutes aus Metall- oder Kunststoffteilen wird bei den bekannten Vorrichtungen die Trommel in die Entleerstation eingesetzt, dort an ihrem unteren Rand festgehalten und mittels der Kippvorrichtung um bis zu 180° geschwenkt, wobei sich das behandelte Gut aus der Zentrifugentrommel löst und unmittelbar oder über eine Rutsche oder Schütte in einen entsprechenden Transportbehälter fällt. Dieser Vorgang des Auskippens ist sowohl bei relativ großen Teilen als auch bei besonders kleinen Teilen mit Nachteilen behaftet, die sich wie folgt darstellen und erklären. Bei größeren Teilen, insbesondere bei Teilen, die aufgrund ihrer Form miteinander verhaken können, kommt esAfter centrifuging the metal or plastic parts in the drum, the drum is inserted into the emptying station in the known devices, held there at its lower edge and swiveled by up to 180° using the tilting device, whereby the treated material is released from the centrifuge drum and falls directly or via a chute or chute into a corresponding transport container. This tipping process has disadvantages both for relatively large parts and for particularly small parts, which can be described and explained as follows. For larger parts, especially for parts that can get caught on one another due to their shape,

■ «ft f■ «ft f

til &agr; ·· · · ·4til &agr; ·· · · ·4

itt « &igr; &bgr; · &bgr; &bgr; &bgr;itt « &igr;&bgr; · &bgr;&bgr;&bgr;

I C It····!I C It····!

vor, daß aufgrund des großen Gesamtgewichts die Haftreibung erst bei einem großen Kippwinkel der Zentrifugentrommel überwunden wird Und dann die Gesamtheit der Teile sich gleichzeitig, ggfs. ineinander verhakt, aus der Zentrifugentrommel löst und in den Transportbehälter fällt. Aufgrund der großen Gesamtmasse können dabei unter Umständen Schäden an einzelnen de*⁵ Teile entstehen. Bei kleineren Teilen kann ein ähnlicher Effekt dadurch entstehen, daß die Teile äüfyPünu der an ihrer Oberfläche Verbliebenen Feuchtigkeit an der Zentrifugentrommel festkleben und auch hier sich erst in Gesamtheit lösen, nachdem ein Neigungswinkel der Trommelwandung erreicht ist, bei dem die Selbsthemmung an sich bereits deutlich aufgehoben ist. Hier kommt jedoch noch hinzu, daß je nach Verteilung einzelne der behandelten Teile auch bei vollständig gekippter Trommel noch an der Trommeloberfläche haften können.Because of the large total weight, the static friction is only overcome when the centrifuge drum is tilted at a large angle. Then all of the parts simultaneously release from the centrifuge drum, possibly becoming entangled in one another, and fall into the transport container. Because of the large total mass, this can sometimes cause damage to individual parts. With smaller parts ^, a similar effect can occur in that the parts stick to the centrifuge drum due to the moisture remaining on their surface and here too they only release as a whole once the drum wall has reached an angle of inclination at which the self-locking effect is already clearly eliminated. In addition, however, depending on their distribution, individual parts being treated can still stick to the drum surface even when the drum is completely tilted.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung bereitzustellen, mittels derer der Entleervorgang so verbessert werden kann» daß ein allmähliches und vollständiges Lösen der behandelten Teile aus der Zentrifugentrommel während des Kippvorganges ermöglicht wird. Die Lösung hierfür besteht darin, daß die Entleerstation eine gleichzeitig mit der Kippvorrichtung betätigbare Drehvorrichtung für die Zentrifugentrommel aufweist, wodurch die Trommel erfindungsgemäß während des Kippens drehend angetrieben wird. Mit dem Drehen der Trommel wird sichergestellt, daß während des Entleervorganges sich bereits bei geringer Kippneigung der Trommel für die einzelnen Werkstücke die Wandneigungen und damit die Haftwerte kontinuierlich verändern und somit einzelne Teile bereits partiell und frühzeitig die Haftreibung über-The object of the present invention is to provide a device by means of which the emptying process can be improved in such a way that a gradual and complete release of the treated parts from the centrifuge drum is made possible during the tilting process. The solution to this is that the emptying station has a rotating device for the centrifuge drum that can be operated at the same time as the tilting device, whereby the drum is driven to rotate during tilting according to the invention. By rotating the drum, it is ensured that during the emptying process, even with a slight tilting tendency of the drum, the wall inclinations and thus the adhesion values for the individual workpieces change continuously and thus individual parts partially and early on overcome the static friction.

iii ti &psgr; m · tiii ti ψ m · t

winden und ins Rutschen kommen* Der Entleervorgang wird dt»bei durch ein Umschichten des Trommel gutes vergleichmässigt, so daß die eingangs genannten Nachteile nicht auftreten können.wind and start to slip* The emptying process is evened out by rearranging the drum material, so that the disadvantages mentioned at the beginning cannot occur.

In der Zeichnung ist ein AusfUhrungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Vorrichtung dargestellt, das verschiedene Ausgestaltungsformen des Erfindungsgegenstandes erkennen 1 u &eegr; j- &tgr;·» «;.,-.&ldquor; &igr; ~~~ k «,. j- «u 4- Ji- -&Ggr;- «.».&igr;»] &eegr; ir.ii..^.i..ii.. &igr; au L · im einzelnen u ca dem, uic umycjiciiii Liiiicc[9i>iiiiiuiiThe drawing shows an embodiment of a device according to the invention, which shows various embodiments of the subject matter of the invention. 1 u &eegr; j- &tgr;·» «;.,-.&ldquor;&igr; ~~~ k «,. j- «u 4- Ji- -&Ggr;- «.».&igr;»] &eegr; ir.ii..^.i..ii.. &igr; au L · in detail u ca dem, uic umycjiciiii Liiiicc[9i>iiiiiuii

aus einem Gestell 1, das in günstiger Weise im unteren Teil in einen Trichter übergeht und in dem um eine horizontale Achse A ein Kipprahmen 3 drehbar gelagert ist. An Teilen des Gestells ist ein erster Drehantrieb 4 mit entj sprechendem Antriebsmotor 5 für das Kippen des Kipprahmensfrom a frame 1, which conveniently merges into a funnel in the lower part and in which a tilting frame 3 is mounted so as to rotate about a horizontal axis A. On parts of the frame, a first rotary drive 4 with a corresponding drive motor 5 for tilting the tilting frame is mounted.

3 um bis zu 180° eventuell sogar um 360° angebracht. Im Kipprahmen 3 ist ein Drehteller 6 als Teil einer Drehvorrichtung mit vertikaler Achse B gelagert, der einen zweiten Drehantrieb 7 mit entsprechendem Antriebsmotor 8 umfaßt. An dem Drehteiler 6 sind als Bestandteil der Haltevorrichtung sich gegenüberliegende, drehbar gelagerte und mittels Zugfedern 14 belastete Halteklauen 9 sowie Haltelaschen 10 zur Abstützung fest angebracht. Die dargestellten Haltelaschen 10 dienen zugleich der Lagerung der Haltekiauen 9, bevorzugt sind weitere Haltelaschen umfangsverteilt zur sicheren Abstützung der Zentrifugentrommel Z auch in gekippter, rotierender Lage vorgesehen. Teile der Halteklauen 9 greifen in den unteren Rand der Zentrifugentrommel Z ein. Die Halteklauen 9 sind über Hubzylinder 11 entgegen der Federkraft lösbar, wobei zur Positionierung für die Betätigung der Hubzylinder 11 am Drehteller 6 zumindest ein Geber 12 vorgesehen ist, der mit einem fest im Kipprahmen 3 angeordneten Aufnehmer 13 zusammenwirkt. Anstelle der dargestellten zwei Halteklauen 9 können auch weitere Halteklauen umfätigsverteilt vorge-3 by up to 180°, possibly even 360°. A rotary plate 6 is mounted in the tilting frame 3 as part of a rotating device with a vertical axis B, which comprises a second rotary drive 7 with a corresponding drive motor 8. As part of the holding device, opposing, rotatably mounted holding claws 9 loaded by tension springs 14 and holding tabs 10 for support are firmly attached to the rotary divider 6. The holding tabs 10 shown also serve to support the holding claws 9, and preferably further holding tabs are provided circumferentially distributed to securely support the centrifuge drum Z even in a tilted, rotating position. Parts of the holding claws 9 engage in the lower edge of the centrifuge drum Z. The holding claws 9 can be released against the spring force via lifting cylinders 11, whereby at least one sensor 12 is provided on the turntable 6 for positioning the actuation of the lifting cylinders 11, which interacts with a sensor 13 fixedly arranged in the tilting frame 3. Instead of the two holding claws 9 shown, additional holding claws can also be provided distributed around the circumference.

til · * · »4til · * · »4

1&iacgr;) ft··« &bgr;··1&iacgr;) ft··« &bgr;··

Sehen sein* denen entsprechende Hubzylinder am Drehteller zugeordnet sein konnten* Die Halterung oder Verriegelung der Zentrifugentrommel Z kann jedoch auch mit anderen Mitteln dargestellt werden, wobei in bevorzugter lafeiso ein Lösen der Haltevorrichtung nur bei vertikaler Drehachse B möglich sein sollte* Die Anwendung der Entleerstation ist grundsätzlich nicht auf Zeötrifugentrommel beschränkt;, sondern kann auch auf lösbare ,Lackiertrommeln und dergleichen üüSycdehnt Wc * to which corresponding lifting cylinders on the turntable could be assigned. * The holder or locking of the centrifuge drum Z can, however, also be represented by other means, whereby in the preferred lafeiso a release of the holding device should only be possible with a vertical axis of rotation B. * The application of the emptying station is in principle not limited to centrifuge drums;, but can also be used on detachable, painting drums and the like.

■ ft · *■ ft · *

Alois Müller und Lothar Weininger 21. Oktober 1986 Industriegebiet Mauel ' Ne/NaAlois Müller and Lothar Weininger 21 October 1986 Industrial area Mauel ' Ne/Na

5222 Windeck-Schladern GM 8621 DE5222 Windeck-Schladern GM 8621 DE

List of reference symbols Emptying station

11 Gestellframe C\JC\J Trichterfunnel 33 KipprahmenTilting frame 44 DrehantriebRotary drive 55 AntriebsmotorDrive motor 66 DrehtellerTurntable 77 DrehantriebRotary drive 88th AntriebsmotorDrive motor 99 HalteklaueHolding claw 1010 HaltelascheRetaining tab 1111 HubzylinderLifting cylinder 1212 ImpulsgeberImpulse generator 1313 Fühlersensor 1414 ZugfederTension spring AA horizontale Kippachsehorizontal tilt axis BB vertikale Drehachsevertical axis of rotation ZZ ZentrifugentrommelCentrifuge drum

Claims

• · Alois Müller jJnd':l!OPth3r:W«i'näjiBer: 21 October 1986 Industrial area Mauel Ne/Na Windeck-Schladern ' GM 8621 DE Discharge station claims

1. Emptying station for a centrifuge drum with a

holding device arranged in a tilting device,

characterized by a rotating device for the centrifuge drum that can be operated simultaneously with the tilting device.

2. Emptying station according to claim 1,
characterized,

that the rotating device comprises a rotating plate which accommodates the holding device and is mounted in the tilting device.

3. Emptying station according to one of claims 1 or 2, characterized in that

that the rotating device is mounted in a tilting frame that can be pivoted about a horizontal axis.

4. Emptying station according to one of claims 1 to 3, characterized in

ft · * · f* r · ·■

•&idgr;&iacgr; · ■ &udigr; · » · ■ t ·

&igr; Mti &igr;&igr;· ··· at &igr;

that the holding device comprises two locking levers or clamps mounted on the turntable and facing each other.

5. Emptying station according to one of claims 1 to 4, characterized in

that the holding device comprises a plurality of circumferentially distributed guide tabs for the centrifuge drum, which are attached to the turntable.

6. Emptying station according to one of claims 1 to 5, characterized in that

that the actuating means for the locking levers or clamps are fixed in place in the tilting frame.

7. Emptying station according to one of claims 1 to 6, characterized in

that the tipping device comprises a frame with a funnel or a chute built underneath,

·■ · «4 · ti ··■*