DE8626652U1

DE8626652U1 - Bite fork

Info

Publication number: DE8626652U1
Application number: DE19868626652
Authority: DE
Original assignee: KUNTSCHNER ERWIN DR 7530 PFORZHEIM DE
Current assignee: KUNTSCHNER ERWIN DR 7530 PFORZHEIM DE
Priority date: 1986-10-08
Filing date: 1986-10-08
Publication date: 1986-11-13

Description

, 3TeLLRSCWT. :&iPARTNER, 3TeLLRSCWT. :&iPARTNER

PAtENfANWALTE UHLANDSTRASSE I4o D 7000 STUTTGART IPATENT LAWYERS UHLANDSTRASSE I4o D 7000 STUTTGART I

A 47 238 b Anmelder'. Dr₄ Erwin Künt schnei:A 47 238 b Applicant '. Dr ₄ Erwin Künt schnei:

&khgr; - 192 Sachsens tr-äße 7&khgr; - 192 Saxony's tr-äße 7

30. September 1986 7530 Pforzheim30 September 1986 7530 Pforzheim

Beschreibung t BißgabelDescription t Bite fork

Die Erfindung betrifft eine Bißgabel zum Festlegen einer Position eines fertigen Funktionsmodells im Mund eines Patienten in einer anatomisch richtigen Lage des Unterkiefers zum Oberkiefer bei geschlossenem Mund (RKP = retrale condylen position) relativ zu einem an dem Patienten angelegten Gesichtsbogen mit Halteteilen zum Fassen des Funktionsmodells.The invention relates to a bite fork for determining a position of a finished functional model in the mouth of a patient in an anatomically correct position of the lower jaw to the upper jaw with the mouth closed (RKP = retral condylar position) relative to a facebow placed on the patient with holding parts for grasping the functional model.

Bei der Anfertigung einer Zahnprothese, insbesondere in einem unbezahnten Mund, besteht das Problem, daß bei der Herstellung eines Bewegungs-/Kaumusters der Zahnprothese den anatomischen Gegebenheiten des Patienten, insbesondere dessen Kieferlage, Rechnung getragen werden muß, da mit der Zahnprothese ansonsten eine störungsfreie Kaufunktion nicht erreichbar ist. Aus diesem Grunde werden zur Herstellung von Zahnprothesen sogenannte Bewegüngssimulatoren oder auch Artikulatoren verwendet, die es dem Zahntechniker erlauben, das Bewegungs—/Kaumuster der Zahnprothese individuell zu simulieren.When making a dental prosthesis, especially in a mouth without teeth, there is the problem that when making a movement/chewing pattern for the dental prosthesis, the anatomical conditions of the patient, especially the position of their jaw, must be taken into account, as otherwise trouble-free chewing function cannot be achieved with the dental prosthesis. For this reason, so-called movement simulators or articulators are used to make dental prostheses, which allow the dental technician to individually simulate the movement/chewing pattern of the dental prosthesis.

Die Schwierigkeit besteht nun darin, ein am Patienten angefertigtes Funktionsmodell, umfassend individuelle dem Oberkiefer und dem Unterkiefer angepaßte Löffel,The difficulty now lies in creating a functional model made on the patient, comprising individual trays adapted to the upper and lower jaws,

efrttfc eet it itefrttfc eet it it

• *· ·· ·· &igr;·&igr; «' &igr; « * t * t « t lit• *· ·· ·· &igr;·&igr; «' &igr; « * t * t « t lit

l>« · &diams; · · · » t 11 Itl>« · &diams; · · · » t 11 It

A 47 238 b - 5 -A 47 238 b - 5 -

&khgr; - .192x - .192

30, September 198630, September 1986

zwei einen Abstand dieser Löffel definierende und später einzusetzende Zähne simulierende Bißwälle aus Wachs und eine mit Funktionspaste herstellte individuelle Randgestaltung der Löffel geometrisch dem Bewegungssimulator oder Artikulator so zuzuordnen, wie es den anatomischen Gegebenheiten des Patienten entspricht -. Nur dann sind patientenanaloge Bewegungsabläufe im Artikulator möglich, welche eine Grundvoraussetzung für einen störungsfreien und funktioneilen Zahnersatz darstellen. Diese Orientierung des fertigen Funktionsmodells relativ zu dem Artikulator muß durch eine schädelorientierte Lagebestimmung des Funktionsmodells am Patienten erfolgen, Wobei selbstverständlich der Artikulator ebenfalls schädelbezogen justiert sein muß.Two wax bite rims that define the distance between these trays and simulate the teeth that will be inserted later, and an individual edge design of the trays made with functional paste are geometrically assigned to the movement simulator or articulator in a way that corresponds to the anatomical conditions of the patient . Only then are patient-analogous movement sequences possible in the articulator, which are a basic requirement for trouble-free and functional dentures. This orientation of the finished functional model relative to the articulator must be carried out by determining the position of the functional model on the patient in relation to the skull. Of course, the articulator must also be adjusted in relation to the skull.

Diese schädelorientierte Lagebestimmung des Funktionsmodells erfolgt mittels eines Gesichtsbogens, dessen Lage durch an den Kiefergelenken anliegende Porusknöpfe am äußeren Gehörgang (porus acusticus externus) sowie durch einen einstellbaren, der Glabella anliegenden Nasensteg definierbar ist. Außerdem ist mittels des Gesichtsbogens noch eine Beeugsebene festzulegen, welche entweder die Frankfurter! Horizontale oder die Camper'sehe Ebene sein kann.This skull-oriented determination of the position of the functional model is carried out using a facebow, the position of which can be defined by porus buttons on the external auditory canal (porus acusticus externus) that are attached to the jaw joints, as well as by an adjustable nasal bridge that is attached to the glabella. In addition, a flexion plane can be determined using the facebow, which can be either the Frankfurt horizontal or the Camper plane.

Nach der Justierung des Gesichtsbogens ist nun die Lage des bei geschlossenem Mund· an den Oberkiefer und Unterkiefer des Patienten vollständig angepassten Funktionsmodells relativ zu dem Gesichtsbogen festzuhalten. Dabei ist es wichtig,!daß das Funktionsmodell bei geschlossene^. Mund während der Durchführung einer Schluckbewegung ideal an dem KieferAfter adjusting the facebow, the position of the functional model, which is fully adjusted to the patient's upper and lower jaw with the mouth closed, relative to the facebow must now be recorded. It is important that the functional model is ideally positioned on the jaw with the mouth closed while performing a swallowing movement.

ClCl

A 47 238 bA 47 238 b

&khgr; - 192x - 192

30. September 198630 September 1986

t tt t

i &igr;i &igr;

F F r 11 1*1 IJ *FF r 11 1*1 IJ *

&igr; t &igr; t

I »I »

angepasst ist (zentrile RKP), denn nur diese Lage von Unterkiefer zu Oberkiefer gewährleistet eine richtige Lage des späteren Zahnersatzes.is adjusted (central RKP), because only this position of the lower jaw to the upper jaw ensures the correct position of the subsequent denture.

ti -&iacgr; OV711 -&iacgr; c 4- .&ogr; -&iacgr; »&igr; m -&iacgr; 4- *a-i r»öm TT»-»/~lc» an /-löm (&Iacgr;&lgr;&ogr; &iacgr; <~»&EEgr; 4* &agr; Vn™\rf^nti -&iacgr; OV711 -&iacgr; c 4- .&ogr;-&iacgr;»&igr; m -&iacgr; 4- *ai r»öm TT»-»/~lc» an /-löm (&Iacgr;&lgr;&ogr;&iacgr;<~»&EEgr; 4* &agr;Vn™\rf^n

gehaltener Support vorgesehen/ welcher eine Vielzahl einstellbarer Gelenke aufweist und somit eine Fixierung der an einem anderen Ende des Supports gehaltenen Bißgabel in jeder Lage relativ zu dem Gesichtsbogen erlaubt.A support is provided which has a number of adjustable joints and thus allows the bite fork held at another end of the support to be fixed in any position relative to the facebow.

Nach der optimalen Anpassung des Funktionsmodells an Ober- und Unterkiefer des Patienten wird dieses nun an der Bißgabel befestigt, und mitsamt dieser erneut in den Mund des Patienten eingesetzt, so daß nunmehr die genaue Lage des Funktionsmodells durch Feststellen 'des Supports relativ zum Gesichtsbogen festgehalten werden kann.After the functional model has been optimally adjusted to the patient's upper and lower jaw, it is then attached to the bite fork and reinserted into the patient's mouth so that the exact position of the functional model can now be recorded by fixing the support relative to the facebow.

Die bisher bekannten Bißgabeln umfassen zwei Halteteile, welche nach Erwärmen bevorzugterweise in den dem Oberkiefer zugeordneten, aus Wachs hergestellten Bißwall eingedrückt werden, so daß durch ein Anschmelzen des Wachses des Bißwalls und ein späteres Abkühlen eine Fixierung der Bißgabel an dem Funktionsmodell möglich ist.The bite forks known to date comprise two holding parts which, after heating, are preferably pressed into the bite rim made of wax that is assigned to the upper jaw, so that the bite fork can be fixed to the functional model by melting the wax of the bite rim and later cooling it down.

Der Nachteil dieser Bißgabel besteht darin, daß aufgrund des Anschmelzens des Wachses beim Eindrücken der erwärmten Bißgabel· in den Bißwall des dem Oberkiefer zugeordneten Löffels der gesamte Bißwall insgesamt erwärmt wird und somit sich der BißwallThe disadvantage of this bite fork is that due to the melting of the wax when pressing the heated bite fork into the bite wall of the tray assigned to the upper jaw, the entire bite wall is heated and thus the bite wall

ri ti · · · · · >lri ti · · · · · >l

It« · ■ · f ·It« · ■ · f ·

If(I · · I ■· (IIf(I · · I ■· (I

• t (• t (

if Cfif Cf

A 47 238 b - 7 -A 47 238 b - 7 -

x- 192x-192

30. September 19 8630 September 19 86

in seiner Form verändern kann, so daß insgesamt die relative Lage des Löffels für den Oberkiefer zu dem Löffel für den Unterkiefer sich verschiebt und somit das Funktionsmodell nicht mehr die vorherige, den ursprünglichen anatomischen Gegebenheiten des Patienten angepaßte Paßform aufweist, sondern geringfügig deformiert ist.can change in its shape, so that overall the relative position of the tray for the upper jaw to the tray for the lower jaw shifts and thus the functional model no longer has the previous fit adapted to the original anatomical conditions of the patient, but is slightly deformed.

Es ist daher Aufgabe der Erfindung, eine Bißgabel· der gattungsgemäßen Art zur Verfügung zu stellen, welche in einfacher Weise eine Halterung des Funktionsmodells erlaubt, ohne daß dieses Funktionsmodell Deformationen unterworfen ist.It is therefore the object of the invention to provide a bite fork of the generic type which allows the functional model to be held in a simple manner without this functional model being subject to deformation.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Halteteile in Richtung aufeinander zustellbare Greifteile aufweisen.This object is achieved according to the invention in that the holding parts have gripping parts that can be moved towards one another.

Der Grundgedanke der Erfindung besteht also darin, die Bißgabel nicht mehr so auszugestalten, daß die Halteteile nach einem Erwärmen in die Bißwälle aus Wachs eingedrückt werden und somit die Gefahr einer Deformation besteht, sondern daß die Halteteile mit Greifelementen versehen sind, welche aufeinander zustellbar sind und somit ein Einspannen des Funktionsmodells durch die Greifteile vorzugsweise im Bereich eines der Bißwälle erlauben. Damit ist jegliche Deformation des Funktionsmodells bei einem Befestigen der Bißgabel an diesem ausgeschlossen.The basic idea of the invention is therefore to no longer design the bite fork in such a way that the holding parts are pressed into the wax bite rims after heating, thus creating the risk of deformation, but rather that the holding parts are provided with gripping elements which can be positioned on top of one another and thus allow the functional model to be clamped by the gripping parts, preferably in the area of one of the bite rims. This excludes any deformation of the functional model when the bite fork is attached to it.

— &Agr;—&Agr;

t ■ · · t t · ■ &igr; ^t ■ · · t t · ■ &igr; ^

• ■i ti «tit '< • ■i ti «tit '<

< I { ((It< I { ((It

47 238 b47 238 b It · ·It · · • · · · · Ii· · · · Ii - 192- 192 ■ ■ ·■ ■ · * · · · ■ < S* · · · ■ < S . Septemher. September I IT
Ic a · IIT
Ic a · • · I · f I· I · f I
·■» · I Il ti·■» · I'm here AA - 8 -- 8th - XX 3030 19861986

Es ist eine Vielzahl, von Möglichkeiten denkbar, wie die Greifteile ausgebildet werden können, damit sie in Richtung aufeinander zustellbar sind. Eine besonders einfache konstruktive Lösung ist darin zu sehen, d<*3 die Greifteile durch Stellelemente in Richtung aufeinander zustellbar sind.There are a number of possible ways in which the gripping parts can be designed so that they can be moved towards each other. A particularly simple design solution is that the gripping parts can be moved towards each other using adjusting elements.

Bei diesen Stellelementen sind ebenfalls vielfältige konstruktive Lösungen denkbar, da die Greifteile durch beliebige gelenkige oder verschiebliche Anordnungen aufeinander zustellbar angeordnet sein können. Besonders vorteilhaft ist es jedoch, wenn die Stellelemente selbstsichernd sind, denn eine derartige Ausbildung hat den Vorteil, daß das Funktionsmodell nach einmaliger Zustellung der Greifteile mittels der Stellelemente sicher und dauerhaft gehalten ist und keine weiteren Sicherungsmaßnahmen mehr notwendig sind.A wide range of design solutions are also conceivable for these adjusting elements, since the gripping parts can be arranged so that they can be moved towards one another using any articulated or movable arrangement. However, it is particularly advantageous if the adjusting elements are self-locking, since this type of design has the advantage that the functional model is held securely and permanently after the gripping parts have been moved once using the adjusting elements, and no further securing measures are necessary.

Ein besonders einfaches zuverlässiges und robustes Ausführungsbeispiel sieht vor, daß die Sttillelemente Schraubelemente sind.A particularly simple, reliable and robust embodiment provides that the fastening elements are screw elements.

Beiden bisherigen Ausführungsbeispielen sind mehrere konstruktive Anordnungen denkbar, durch welche die Greifteile aufeinander zustellbar ausgebildet sein können. Beispielsweise können die Greifteile selbst einzeln durch Schraubelemente aufeinander zustellbar sein, es ist aber auch möglich, mehrere Öreifteile zusammenzufassen und mittels eines Stellelements ifelativ zu den anderen Grei£teilen zustellbar auszugestalten öder es iät denkbar", die GreifteileIn both previous embodiments, several structural arrangements are conceivable by which the gripping parts can be designed to be adjustable to one another. For example, the gripping parts themselves can be individually adjustable to one another using screw elements, but it is also possible to combine several gripping parts and to design them to be adjustable to the other gripping parts using an adjusting element, or it is conceivable to adjust the gripping parts

&diams; # ( f&diams;# ( f

itii &igr;itii &igr;

* · &igr; &igr;* · &igr;&igr;

I 4 » liltI 4 » lilt

■ 1 « · · ■· · · If■ 1 « · · ■· · · If

■ , ■ · 1·| ■ · 1■ , ■ · 1·| ■ · 1

II I ·· &Igr;· )·· 1 j &igr;I ·· &Igr;· )·· 1 j &igr;

I » ■ 1 · } · 3 II » ■ 1 · } · 3 I

I· III I) Il <1I· III I) Il <1

A 47 238 b - 9 -A 47 238 b - 9 -

&khgr; - .192x - .192

30, September 198630, September 1986

an feststehenden Halteteilen anzuordnen und diese gegenüber den Halteteilen aufeinander zustellbar auszugestalten. Bei der Konstruktion zustellbarer Greifteile ist weiterhin zu berücksichtigen, daß die Bißgabel mitsamt dem an dieser gehaltenen Funktionsmodell in den Mund des jeweiligen Patienten eingesetzt werden muß, so daß die Konstruktion möglichst raumsparend sein sollte, um Unannehmlichkeiten für den Patienten zu vermeiden- Aus diesem Grund ist ein besonders bevorzugtes Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Bißgabel so ausgestaltet, daß die Greifteile fest an den Halteteilen angeordnet sind und daß die Halteteile relativ zueinander bewegbar sind. Bei diesem Ausführungsbeispiel wird also das Aufeinanderzustellen der Greifteile dadurch erreicht, daß die Halteteile, an denen die Greifteile angeordnet sind, relativ zueinander bewegbar sind, so daß selbstverständlich auch eventuell vorgesehene Stellelemente eine Zuscellbewegung der Halteteile herbeiführen müssen.to be arranged on fixed holding parts and these are designed to be adjustable relative to one another. When designing adjustable gripping parts, it must also be taken into account that the bite fork together with the functional model held on it must be inserted into the mouth of the respective patient, so that the design should be as space-saving as possible in order to avoid discomfort for the patient. For this reason, a particularly preferred embodiment of the bite fork according to the invention is designed so that the gripping parts are arranged fixedly on the holding parts and that the holding parts are movable relative to one another. In this embodiment, the positioning of the gripping parts on one another is achieved by the holding parts on which the gripping parts are arranged being movable relative to one another, so that of course any adjusting elements provided must also cause the holding parts to move in addition.

Eine besonders einfache konstruktive Lösung der vorliegenden Erfindung sieht vor, daß die Halteteile fcwei an einem Trägerstück angelenkte Arme sind, so äaß eine Zustellbewegung der Greifteile dadurch erreichbar ist/ daß die beiden angelenkten Arme aufeinander zu bewegt werden.A particularly simple structural solution of the present invention provides that the holding parts are two arms articulated on a carrier piece, so that a feed movement of the gripping parts can be achieved by moving the two articulated arms towards each other.

Die Bewegung der beiden Arme in Richtung aufeinanderzu kann auf verschiedene Art und Weise erfolgen/ so kann beispielsweise jeder Arm für sich relativ zu dem Trägerstück über ein Stellelemeht um SeinenThe movement of the two arms towards each other can be done in different ways/ for example, each arm can be moved relative to the support piece by means of an adjusting element.

I < il M 4* I &igr; * * I < il M 4* I &igr; * *

. ■ ti * *. ■ ti * *

I Ii IfM ti* t · 4 I Ii IfM ti* t · 4

&igr; &igr; i &igr;&igr; i I * * · · &diams;I * * · · &diams;

■ I I &igr; it«* ·■ I I &igr; it«* ·

IV I» · ·■ · · tiIV I» · ·■ · · ti

&igr; ) &igr; i r · · &igr; &igr; »j&igr; ) &igr; i r · · &igr;&igr; »j

I M · · I t · i IM · · I t · i

1 Ii t · | ■ I ) ]1 Ii t · | ■ I ) ]

)■ *«·!■ · * It)■ *«·!■ · * It

A 47 238 b - 10 -A 47 238 b - 10 -

X - 192X-192

30. September 19 8630 September 19 86

Anlenkpunkt verschwenkbar ausgestaltet sein. Eine derartige Lösung hätte jedoch den Nachteil, daß die Gefahr besteht, daß das Funktionsmodell asymmetrisch wirkenden Kräften, die ähnlich wie Scherkräfte wirken, unterworfen ist und somit durch das Zustellen ebenfalls eine geringe Deformation möglich wäre. Aus diesem Grund ist ein besonders vorteilhaftes Halten des Funktionsmodells dann möglich, wenn ein ein synchrones Zustellen der Arme und somit der Greiffläche bewirkendes Stellelement vorgesehen ist.The articulation point should be designed to be pivotable. However, such a solution would have the disadvantage that there is a risk that the functional model is subjected to asymmetrical forces that act in a similar way to shear forces, and thus a slight deformation would also be possible due to the adjustment. For this reason, the functional model can be held particularly advantageously if an actuating element is provided that causes the arms and thus the gripping surface to be adjusted synchronously.

Das Stellelement kann in einem. Ausführungsbeispiel gemäß dem vorstehend Beschriebenen beispielsweise an den beiden Armen direkt angreifen. Das hat jedoch den Nachteil, daß das Stellelement direkt an den Armen sitzen muß und somit eventuell beim Einsetzen der Bißgabel mitsamt dem Funktionsmodell in dem Mund des Patienten stört. Aus diesem Grund ist bei einem für den Patienten besonders angenehmen Ausführungsbej.spiel der erfindungsgemäßen Bißgabel vorgesehen, daß an dem Stellelement ein beide Arme beaufschlagendes und führendes Zwischenstück vorgesehen ist. Somit kann das Stellelement beispielsweise an dem Trägerstück angeordnet sein, so daß es beim Einsetzen der Bißgabel in den Mund nicht mehr stört.In an embodiment as described above, the adjusting element can, for example, be attached directly to both arms. However, this has the disadvantage that the adjusting element must be located directly on the arms and thus may interfere with the insertion of the bite fork together with the functional model into the patient's mouth. For this reason, in an embodiment of the bite fork according to the invention that is particularly pleasant for the patient, an intermediate piece is provided on the adjusting element that acts on and guides both arms. The adjusting element can therefore be arranged on the carrier piece, for example, so that it no longer interferes with the insertion of the bite fork into the mouth.

Bei sämtlichen vorstehend beschriebenen Lösungen wurde offen gelassen, wie die Greifteile im einzelnen auszuführen sind. Beispielsweise ist es denkbar, die Greifteile als Greifbacken oder¹ Greifflächen aUSz'l^ bilden. Besonders einfach ist es jedoch, Wenn die Greifteile an den Halteteilen angeordnete DornenIn all the solutions described above, it was left open how the gripping parts should be designed in detail. For example, it is conceivable to form the gripping parts as gripping jaws or ¹ gripping surfaces. However, it is particularly simple if the gripping parts have spikes arranged on the holding parts.

- 11 =- 11 =

ii AA 4747 238238 bb tt f &igr;f &igr; tt * ** * i f i f ii t tt t II II r ■r ■ ii rr << << &Lgr;&Lgr; tt •• * t* t tt &Ggr; fΓ f 4 44 4 II • «• « «« tt * I I * II c i c i

&khgr; - 192 - 11 -&khgr; - 192 - 11 -

30. September 198630 September 1986

sind, welche in die Bißwälle aus Wachs eindrückbär
sind, so daß eine sichere Befestigung des Funktionsmodells möglich ist.which can be pressed into the wax bite walls
so that the functional model can be securely attached.

SGhÜeßÜGh ist <3S fvör einen Einsatz der Bißgabel im
zahnmedizinischen Bereich noch von Vorteil, wenn
diese aus sterilisierbarem Material hergestellt ist.SGhÜeßÜGh is <3S for use of the bite fork in
dental field is still advantageous if
which is made of sterilizable material.

Bei der Anordnung der Greifteile ist es günstig,When arranging the gripping parts, it is advantageous

wenn diese in einem dem Tragteil entgegengesetztenif they are in a direction opposite to the supporting part

Bereich der Arme angeordnet sind, so daß sie inarea of the arms so that they are in

einem Bereich, der in der Zahnprothese einer Lagean area that is in the dental prosthesis of a layer

der Backenzähne (in regio 17/25 / 25/27 nach FDI- |of the molars (in region 17/25 / 25/27 according to FDI- |

Norm) entspricht, in die Bißwälle eingreifen, wobei |Norm), engage in the bite rims, whereby |

insbesondere mehrere Griffteile von Vorteil sind. &iacgr;in particular, several handles are advantageous. &iacgr;

Eine noch bessere, vor allem verdrehfeste Fassung |_: An even better, especially twist-resistant version | _:

des Funktionsmodells ist dann möglich, wenn zusatz- 1of the functional model is possible if additional 1

lieh noch weitere Griffteile zwischen dem dem |lent further handles between the |

Tragteil· entgegengesetzten Bereich der Arme ange- |Supporting part· opposite area of the arms |

ordnet sind, so daß diese Griffteiie in einem Be- |are arranged so that these handle parts in a |

reich in die Bißwäile eingreifen, welcher in der |_; rich in the Bißwäile, which in the | _;

Zahnprothese einer Lage der Eckzähne (in regio |Dental prosthesis of one position of the canines (in regio |

13/23 nach FDI-Norm) entspricht. ■ ' |13/23 according to FDI standard). ■ ' |

Weitere Merkmale Und Vorteile der erfiridüngsgemäßen f Further features and advantages of the inventive f

Bißgabel sind Gegenstand der folgenden BeschreibungBite forks are the subject of the following description

sowie der zeichnerischen Darstellung einiger Aus- &iacgr;as well as the graphic representation of some of the &iacgr;

führungsformen der Erfindung. In der Zeichnung ;embodiments of the invention. In the drawing;

zeigen:show:

-12--12-

it t fit t f

It i It is

&iacgr; i&iacgr; i

Il t fIl t f

A 47 238 b - 12 -A 47 238 b - 12 -

30. September* 198630 September* 1986

Fig. 1 ein erstes Aüsfuhrüngsbeispiel der |Fig. 1 a first embodiment of the |

erfindungsgemäßen Bißgabel,· ,bite fork according to the invention,· ,

Fig. 2 ein zweites Aüsfuhrüngsbeispiel der erfindungsgemäßen Bißgabel undFig. 2 shows a second embodiment of the bite fork according to the invention and

Fig. 3 einen Gesichtsbogen mit einer daran montierten erfindungsgemäßen Bißgabel.Fig. 3 shows a facebow with a bite fork according to the invention mounted thereon.

Ein als Ganzes mit 10 bezeichnetes erstes Ausführüngsbeispiel der erfindungsgemäßen Bißgabel umfaßt eine als Tragteil 12 ausgebildete längliche Platte, welche an einem Ende mit einer stufenförmigen Ausnehmung 14 zur Montage an einem in Fig. 1 nicht dargestellten Support eines Gesichtsbogens dient.A first embodiment of the bite fork according to the invention, designated as a whole by 10, comprises an elongated plate designed as a support part 12, which has a stepped recess 14 at one end for mounting on a support of a face bow (not shown in Fig. 1).

- 13 -- 13 -

47 238 b
- 192
₄ September47 238 b
- 192
₄ September 19861986 M IlM Il
I · · &igr;I · · &igr;
• til• till
• ti• ti
• ti• ti
t · I )t · I ) II I II I
• I• I
* t* t
• t•t
* I* I
I I II I I * * · f* * · f —— 13 -13 - ti itit
• 4 ·• 4 ·
•4 «·•4 «· A
30 A
30

An einem der Ausnehmung 14 entgegengesetzten Ende ist fias Tragteil 12 auf einer Seite mit einem Loch 16 lind auf einer gegenüberliegenden Seite mit einem Langlöch 18 versehen^ welche zur gelenkigen Lagerung fcweier sich von dem Tragteil 12 hirschgeweihförmig Veg erstreckender Arme 22 und 24 dienen. Jeder dieser Arme 22 und 24 ist im Bereich eines dem Tragteil 12 fcugewandten Endes mit einem Schlitz 26 versehen, Welcher das Tragteil 12 so übergreift, daß ein diesen Schlitz 26 quer durchsetzender Federsplint 20 im fall des Arms 22 das Loch 16 und im Fall des Arms 24 fias Langloch 18 durchgreift, so daß sowohl der Arm fcls auch der Arm 24 an dem Tragteil 12 gelenkig gehalten sind.At an end opposite the recess 14, the support part 12 is provided on one side with a hole 16 and on an opposite side with an elongated hole 18, which serve for the articulated mounting of two arms 22 and 24 extending from the support part 12 in the shape of deer antlers. Each of these arms 22 and 24 is provided with a slot 26 in the area of an end facing the support part 12, which extends over the support part 12 in such a way that a spring pin 20 passing transversely through this slot 26 passes through the hole 16 in the case of the arm 22 and through the elongated hole 18 in the case of the arm 24, so that both the arm 16 and the arm 24 are held articulated on the support part 12.

Die beiden sich hirschgeweihförmig von dem Tragteil Veg erstreckenden Arme 22 und 24 sind im Abstand von ihren durch die Federsplinte 20 definierten Anlenkpunkten an dem Tragteil 12 durch ein Stellelement 28 in Richtung aufeinander zustellbar , wobei das Stellfelement 28 eine Gewindespindel 30 sowie ein an der Gewindespindel 30 gehaltenes Griffrädchen 32 umfaßt.The two arms 22 and 24 extending from the support part Veg in the shape of deer antlers can be moved towards one another by an adjusting element 28 at a distance from their articulation points on the support part 12 defined by the spring pins 20, the adjusting element 28 comprising a threaded spindle 30 and a grip wheel 32 held on the threaded spindle 30.

f)as Stellelement 28 ist insgesamt so angeordnet, daß Sich die Gewindespindel 30 in einer durch die Arme und 24 aufgespannten Ebene erstreckt, wobei die Gewindespindel 30 den Arm 22 in einer Bohrung 34 durchsetzt und beiderseits der Bohrung durch Feststellscheiben 36 relativ zu dem Arm 22 in Längsrichtung der Gewindespindel 30 unverschieblich, jedoch in der Bohrung 34 frei drehbar, gehalten ist. Außerdem durchsetzt die Gewindespindel 30 den Arm 24 in einerf) The adjusting element 28 is arranged overall in such a way that the threaded spindle 30 extends in a plane spanned by the arms 24 and 25, whereby the threaded spindle 30 passes through the arm 22 in a bore 34 and is held on both sides of the bore by locking disks 36 so as to be immovable relative to the arm 22 in the longitudinal direction of the threaded spindle 30, but freely rotatable in the bore 34. In addition, the threaded spindle 30 passes through the arm 24 in a

- 14 -- 14 -

&iacgr; · Il I Il · · ·>&iacgr; · Il I Il · · ·>

■ · I 1 M I } I ··■ · I 1 M I } I ··

■ · &igr; ti ■* 'ir if i■ · &igr; ti ■* 'ir if i

■ · · J » « J ■ · i · • ■ it &igr; i&igr; > &igr; > &igr; ia■ · · J » « J ■ · i · • ■ it &igr;i&igr; > &igr; > &igr; ia

A 47 238 b - 14 -A 47 238 b - 14 -

X - .1-92X-.1-92

30. September 198630 September 1986

Gewindebohrung 38, so daß beim Drehen des Griffrädchens 3 2 die beiden Arme 22 und 24 aufeinander zu bewegt werden.Threaded hole 38, so that when the handle wheel 3 2 is turned, the two arms 22 and 24 are moved towards each other.

&idigr;"^ &agr; &ogr; T, 3 v\ r* T r\*~* V> &Iacgr; &OHgr; -&iacgr; r» 4- c* r^ &Kgr;&lgr;&tgr;&mgr;&ogr; c· es c%y\ r^ &ogr; ti &ogr;&igr; &eeacgr; Vv ö &tgr; &ggr;&eegr; *7.\&Lgr; —&idigr;"^ &agr;&ogr; T, 3 v\ r* T r\*~* V>&Iacgr;&OHgr;-&iacgr; r» 4- c* r^ &Kgr;&lgr;&tgr;&mgr;&ogr; c· es c%y\ r^ &ogr; ti &ogr;&igr;&eeacgr; Vv ö &tgr;&ggr;&eegr;*7.\&Lgr;—

stellen der Arme 22 und 24 mittels des Stellelements auftretender Winkelfehler teilweise ausgeglichen werden kann. Des weiteren ist auch die Bohrung größer bemessen, so daß die Gewindespindel 30 in dieser ebenfalls noch Spiel hat und somit auch einen beim Zustellen auftretenden Winkelfehler teilweise ausgleichen kann.The angle error that occurs when the arms 22 and 24 are adjusted can be partially compensated for by means of the adjusting element. Furthermore, the bore is also larger so that the threaded spindle 30 also has play in it and can therefore partially compensate for an angle error that occurs when adjusting.

Bevorzugterweise sind die Arme 22 und 24 aus MaterialPreferably, the arms 22 and 24 are made of material

mit einem im wesentlichen runden oder ovalen Querschnitt ausgebildet und tragen an ihren einander zugewandten Flächen als Dornen 40 ausgebildete Greifteile. Diese Dornen 40 sind erfindungsgemäß so angeordnet, daß diese beim Halten oder Greifen eineswith a substantially round or oval cross-section and have gripping parts designed as spikes 40 on their mutually facing surfaces. These spikes 40 are arranged according to the invention in such a way that when holding or gripping a

Funktionsmodells im Bereich von später anzuordnenden Backenzähnen in einen der BißwälleFunctional model in the area of molars to be arranged later in one of the bite rims

P des Funktionsalements eingreifen können. Außerdem istP of the functional element. In addition,

&psgr; es bei einem weiteren Ausführungsbeispiel vorteil- &psgr; it is advantageous in another embodiment

haft, noch zusätzlich an dem Arm 22 und dem Armadditionally to the arm 22 and the arm

einen Dorn anzuordnen, welcher in einem Eckzahn-to arrange a mandrel which is in a canine

'" bereich des Funktionsmodells in einen der Bißwälle'" area of the functional model in one of the bite walls

eingreift.intervenes.

Aus diesen Gründen sind die Arme 22 und 24 insgesamtFor these reasons, arms 22 and 24 are

'; so geformt, daß sie in der Lage sind, das Funktions- '; shaped so that they are able to perform the functional

■^:] modell an äußeren Seitenflächen der Bißwälle zu■ ^: ] model on the outer side surfaces of the bite rims

f greifen.f grab.

- 15 -- 15 -

&igr; i( I · I at a a&igr; i( I · I at a a

• It &igr; t · t ie·• It &igr; t · t ie·

■te &igr;« &igr; ittat■te &igr;« &igr; ittat

■ I t. fa itl at ■■ I t. fa itl at ■

It. f « . tatiIt. f « . tati

&igr; &igr;. tirit rf **&igr;&igr;. tirit rf **

A 47 238 b - 15 -A 47 238 b - 15 -

&khgr; - 19?x - 19?

30. September 198630 September 1986

Ein zweites Ausführungsbeispiel, in Fig. 2 als Ganzes mit 50 bezeichnet, umfaßt ein Tragteil 52, welches an einem Ende mit der Ausnehmung 14 zur Montage in dem Support eines Gesichtsbogens versehen ist. Im Gegensatz zum vorherigen Ausführungsbeispiel ist das Tragteil 52 ungefähr T-förmig ausgebildet und trägt eine in Längsrichtung mittig angeordnete Längsnut 54, die sich durch das gesamte Tragteil 52 erstreckt. Außerdem ist quer zu der Längsnut 54, jedoch im Abstand von einem der Ausnehmung 14 zugewandten Ende der Längsnut 54, das Tragteil· 52 mit einem dieses von einer Oberseite 56 bis zu einer Unterseite 58 durchsetzenden Durchbruch 60 versehen, weicher sich teiiweise über eine Breite des Tragteiis 52 erstreckt.A second embodiment, designated as a whole in Fig. 2 as 50, comprises a support part 52, which is provided at one end with the recess 14 for mounting in the support of a face bow. In contrast to the previous embodiment, the support part 52 is approximately T-shaped and has a longitudinal groove 54 arranged centrally in the longitudinal direction, which extends through the entire support part 52. In addition, transversely to the longitudinal groove 54, but at a distance from an end of the longitudinal groove 54 facing the recess 14, the support part 52 is provided with an opening 60 which passes through it from an upper side 56 to a lower side 58 and which partially extends over a width of the support part 52.

Das Tragteil 52 ist an einem der Ausnehmung 14 entgegengesetzten Ende, welches einem Querbalken des T entsprechen würde, ir.it einem sich quer zu der Längsnut 54, jedoch parallel· zu der überwache 56, erstreckenden Schmitz 61 versehen, weicher in seinen beiderseits der Längsnut 54 liegenden äußeren Bereichen von jeweils einem Federsplint 62 durchsetzt ist, an welchem jeweils ein sich mit einem Endstück 66 in den Schlitz 61 erstreckender Arm 68 angelenkt ist. Somit erstrecken sich auch bei dem zweiten Ausführungsbeispiel, ausgehend von dem Tragteil 52, zwei Arme 68 in hirschgeweihähnlicher Form, wobei die Arme 68 bei diesem Ausfihrungsbeispiel aus Flachmaterial hergestellt sind.The support part 52 is provided at an end opposite the recess 14, which would correspond to a crossbar of the T, with a cotter pin 61 extending transversely to the longitudinal groove 54, but parallel to the crossbar 56, which is penetrated in its outer areas on both sides of the longitudinal groove 54 by a spring split pin 62, to each of which an arm 68 is hinged, with an end piece 66 extending into the slot 61. Thus, in the second embodiment, too, two arms 68 in the shape of deer antlers extend from the support part 52, whereby the arms 68 in this embodiment are made of flat material.

It Il It M ft &mgr;&eegr;It Il It M ft &mgr;&eegr;

lit I I f I Ilit I I f I I

it lit till (Il til it lit till (Il til

■ III I I t i I I■ III II t i II

■ lilt I I I t ■ lilt III t I a ! ti fill (I Il tilI a ! ti fill (I Il til

47 238 b47 238 b 11 986986 It 11It 11
• l| I• l| I 11 66 •• • · · ■ · ·· · ■ · · - 192- 192 • ItI• ItI
■ It I■ It I
a It ta It t
II &igr; <II &igr; < II
tt
II
4 I I4 I I a cti · &igr; a cti · &igr;
■ t I * I■ t I * I
If * < ItIf * < It AA . September. September __ __ &khgr;&khgr; 3030

Die Endstücke 66 der irrne 68 weisen außerdem noch von den als Anienkpunkte dienenden Federsplinten sich zum. gegenüberliegenden Arm 68 erstreckende Hebelarme 70 auf, welche an ihren einander zugewandten Enden mit jeweils einem Langloch 7 2 versehen sind. Jeder dieser Hebelarme erstreckt sich jeweils in einen Schlitz 74 eines die beiden Hebelarme miteinander verbindenden und als Joch 76 ausgebildeten Zwischenstücks und ist mit diesem über jeweils einen den Schlitz 74 in dem Joch 76 sowie die Langlöcher 72 in den Hebelarmen 70 durchsetzenden Federsplint 78 verbunden, wobei sich jedoch jeder Federsplint 78 in dem jeweiligen Langloch 72 mit Spiel bewegen kann.The end pieces 66 of the lever 68 also have lever arms 70 which extend from the spring split pins serving as articulation points to the opposite arm 68 and which are each provided with an elongated hole 72 at their mutually facing ends. Each of these lever arms extends into a slot 74 of an intermediate piece which connects the two lever arms to one another and is designed as a yoke 76 and is connected to this via a spring split pin 78 which passes through the slot 74 in the yoke 76 and the elongated holes 72 in the lever arms 70, whereby each spring split pin 78 can move with play in the respective elongated hole 72.

Das Joch 76 seinerseits ist in einem parallel zu dem Schlitz 61 und quer zur Längsnut 54 in das Tragteil· 52 eingearbeiteten Führungskanal 80 gelagert und kann sich in diesem in Längsrichtung der Längsnut hin- und herbewegen. Durch die Verbindung über die Federsplinte 78 mit den Hebelarmen 7 0 sind somit auch die Arme 68 in Richtung aufeinander zu oder voneinander weg verstellbar. Eine Öffnungs- oder Schließbewegung der Arme 68 ist somit über die Hebelarme 70 in eine lineare Bewegung des Jochs in Längsrichtung der Längsnut 54 umgesetzt.The yoke 76, for its part, is mounted in a guide channel 80 machined into the support part 52 parallel to the slot 61 and transverse to the longitudinal groove 54 and can move back and forth in the longitudinal direction of the longitudinal groove. The connection via the spring pins 78 to the lever arms 70 also enables the arms 68 to be adjusted towards or away from each other. An opening or closing movement of the arms 68 is thus converted via the lever arms 70 into a linear movement of the yoke in the longitudinal direction of the longitudinal groove 54.

Zur definierten Verstellung des Jochs 7 6 in dem Führungskanal 80 ist in die Längsnut 54 eine Gewindespindel 82 eingesetzt, welche das Joch 76 in einer Gewindebohrung 84 durchsetzt. Zürn Drehen der Gewindespindel 82 ist ein mit dieser" fest verbundenesFor the defined adjustment of the yoke 76 in the guide channel 80, a threaded spindle 82 is inserted into the longitudinal groove 54, which passes through the yoke 76 in a threaded hole 84. To turn the threaded spindle 82, a

■ * * ii ir M «Mi * &diams;■ * * ii ir M «Mi * &diams;

• * i(i &igr; &igr; &igr; «• * i(i &igr;&igr;&igr; «

• &diams; t I litt III III *•&diams; t I litt III III *

• t &igr; iiifi * *• t &igr; iiifi * *

• til till · ·• until till · ·

i ti »nt it ti ii* * · &diams; * i ti »nt it ti ii* * · &diams; *

»a it»a it

» ft 1» ft 1

I · > I I · I II · > I I · I I

I > »1)1I > »1)1

till Il Ilto Il Il

A 47 238 bA 47 238 b

&khgr; - 192x - 192

30. September 198630 September 1986

- 17 -- 17 -

Griffrädchen 86 vorgesehen, welches in dem Durch— bruch 60 angeordnet ist und in seiner Dicke ungefähr einer Breite des Durchbruchs 60 in Längsrichtung der Längsnut 54 entspricht, so daß durch das Griffrädchen 86 gleichzeitig die Gewindespindel 82 in Längsrichtung der Längsnut 54 fixiert ist. Das Griffrädchen 86 wird mit einem so großen Durchmesser gewählt, daß dieses beiderseits des Durchbruchs 60 aus dem Tragteil 52 vorsteht und somit von einer Bedienungsperson leicht gedreht werden kann.A grip wheel 86 is provided which is arranged in the opening 60 and whose thickness corresponds approximately to a width of the opening 60 in the longitudinal direction of the longitudinal groove 54, so that the threaded spindle 82 is simultaneously fixed in the longitudinal direction of the longitudinal groove 54 by the grip wheel 86. The grip wheel 86 is selected with such a large diameter that it protrudes from the support part 52 on both sides of the opening 60 and can thus be easily turned by an operator.

Die Gewindespindel 82 ist durch die üewindebohrung des Jochs ""6 in der Längsnut 54 ausreichend fixiert. Zusätzlich kann noch eine Fixierung der Gewindespindel 82 im Bereich des der Ausnehmung 14 zugewandten Endes der Längsnut 54 dadurch vorgesehen sein, daß die Gewindespindel 82 aus der Längsnut hervorsteht und eine Bohrung 90 eines die Ausnehmung umfassenden und an das Tragteil 52 angeschraubten Winkelteils 92 durchsetzt, welche koaxial zur in der Längsnut 54 liegenden Gewindespindel 82 angeordnet ist.The threaded spindle 82 is sufficiently fixed in the longitudinal groove 54 by the threaded bore of the yoke "6". In addition, a fixation of the threaded spindle 82 in the area of the end of the longitudinal groove 54 facing the recess 14 can be provided by the threaded spindle 82 protruding from the longitudinal groove and passing through a bore 90 of an angle part 92 which surrounds the recess and is screwed to the support part 52 and which is arranged coaxially to the threaded spindle 82 lying in the longitudinal groove 54.

Die Arme 68 tragen ihrerseits ebenfalls wieder als Greifteile ausgebildete Dornen 94, welche in einem vorderen Ende der Arme 68 und somit im Bereich der Backenzähne des fertigen Funktionsmodells angeordnet sind und zusätzlich noch im Bereich der Eckzähne des fertigen Funktionsmodells liegende Dornen.The arms 68 in turn also carry spikes 94 designed as gripping parts, which are arranged in a front end of the arms 68 and thus in the area of the molars of the finished functional model and additionally have spikes located in the area of the canine teeth of the finished functional model.

- 18 -- 18 -

i · &igr; it &igr; ■ •if t ItI ti i · &igr; it &igr; ■ •if t ItI ti

I * H I &igr; &igr; t I * HI &igr;&igr; t

A 47 238 b &khgr; - 192A 47 238 b x - 192

30. September 198630 September 1986

- 18 -- 18 -

Durch Drehen der Gewindespindel 82 mit dem Griffrädchen 86 wird das Joch 76 in Längsrichtung der Längsnut 54 verschoben, so daß dieses über die Hebelarme 70 entweder zu einer öffnungs— oder einer Schließbewegung der Arme 68 führt und folglich die Arme 68 aufeinander zustellbar und die Dorne:. 94 in die Bißwälle des Funktionsmodells eindrückbar sind.By turning the threaded spindle 82 with the handle wheel 86, the yoke 76 is displaced in the longitudinal direction of the longitudinal groove 54, so that this leads via the lever arms 70 to either an opening or a closing movement of the arms 68 and consequently the arms 68 can be moved towards one another and the mandrels 94 can be pressed into the bite walls of the functional model.

Fig. 3 zeigt eine Anordnung beispielsweise des zweiten Ausführungsbeispiels 50 der erfindungsgemäßen Bißgabel an einem als Ganzes mit 100 bezeichneten Gesichtsbogen, welcher einen im wesentlichen U-förmigen Bügel umfaßt, der so an einem Kopf 104 eines Patienten angeordnet ist, daß an den jeweiligen Enden des ü-förmigen Bügels 102 angeordnete Porusknöpfe 106 in jeweils einen Gehörgang im Kopf des Patienten eingesetzt sind und von hinten auf das Kiefergelenk dieses Patienten drücken. Außerdem wird der Gesichtsbogen mittels eines Nasenstegs 108 an einer Glab^.lla 110 am Kopf 104 des Patienten fixiert. Die Ebene, in welcher dieser Bügel relativ zum Kopf zu liegen hat, ist über den verstellbaren Nasensteg 108 einstellbar, so daß als Ausgangsebene für die Prothetik der Gesichtsbogen entweder entsprechend der Frankfurter Horizontalen oder der Camper'sehen Ebene einstellbar ist. An einem Mittelschenkel des U-förmigen Bügels 102 ist gelenkig ein verstellbarer Support 114 gelagert, welcher seinerseits mindestens zwei weitere Gelenke sowie eine Aufnahme mit einer" Fixierschraube 118 aufweist, in welche das jeweilige Ausführungsbeispiel 10 oder 50 derFig. 3 shows an arrangement of, for example, the second embodiment 50 of the bite fork according to the invention on a facebow, designated as a whole by 100, which comprises a substantially U-shaped bracket, which is arranged on a patient's head 104 in such a way that pore buttons 106 arranged at the respective ends of the U-shaped bracket 102 are inserted into an ear canal in the patient's head and press from behind on the patient's jaw joint. In addition, the facebow is fixed to a glabrous bone 110 on the patient's head 104 by means of a nose bridge 108. The plane in which this bracket has to lie relative to the head can be adjusted via the adjustable nose bridge 108, so that the facebow can be adjusted as the starting plane for the prosthetics either according to the Frankfurt horizontal or the Camper's plane. An adjustable support 114 is mounted in an articulated manner on a middle leg of the U-shaped bracket 102, which in turn has at least two further joints and a receptacle with a fixing screw 118, into which the respective embodiment 10 or 50 of the

- 19 -- 19 -

• 4• 4

• tit • tit

•• t 1 t1

• I I• I I

1 t t · * ·1 t t · * ·

• · it· it

if t if t

• I• I

Ir tiYou are

&igr; ,&igr; ,

· I · I Il IlThe

&igr; t I il&igr; t I il

« t tirrt« t tirrt

i ' i ' < ' Ii I <' Ii I

I, tiI, ti

lll it cllll it cl

Ä 47 238 b - 19Ä 47 238 b - 19

&khgr; - 192x - 192

September 1986September 1986

erfindUrigsgemäßen Bißgabel mit der Ausnehmung 14 eirisetzbar ist*bite fork according to the invention with the recess 14 can be inserted*

Die Bißgabel 10, 50 mit dem durch Zustellen der Arme 22, 24, 68 an dieser gehaltenen Funktionsmodell 120 wird nun nach Losen von Arretierungsmitteln des Supports 114 in eine dem Unterkiefer und Oberkiefer angepaßten Position gebracht. Diese Position wird durch Arretieren der Feststellelemente des Supports 114 relativ zu dem Gesichtsbogen festgehalten, so daß nach Abnehmen des Gesichtsbogens 100 die Position des Funktionsmodells 120 relativ zu der jeweils mit dem Gesichtsbogen 700 eingestellten Bezügsebene reproduziert und auf einen Artikulator übertragen werden kann.The bite fork 10, 50 with the functional model 120 held on it by moving the arms 22, 24, 68 is now brought into a position adapted to the lower jaw and upper jaw after loosening the locking means of the support 114. This position is held by locking the locking elements of the support 114 relative to the facebow, so that after removing the facebow 100, the position of the functional model 120 relative to the reference plane set with the facebow 700 can be reproduced and transferred to an articulator.

Claims

• ■ · · I 11 I- &iacgr;• ■ · · I 11 I- &iacgr;

• · · I II· 1 } . »• · · I II· 1 } . »

HOEGEFR, is't.ELLLRECHT;&. PARTNER

PATENT ATTORNEYS UHLANDSTRASSE Hc-D 7OOO STUTTGART 1

A 47 238 b Applicant: Dr. Erwin Kuntschner

&khgr; - 192 Sachsenstraße 7

30 September 1986 7530 Pforzheim

Expectations

1. Bite fork for determining the position of a finished functional model in the mouth of a patient in an anatomically correct position of the lower jaw to the upper jaw with the mouth closed relative to a faceplate applied to the patient with holding parts for grasping the functional model,

characterized in that the holding parts (arms 22, 24, 68) have gripping parts (thorns 40, 94) that can be moved towards one another.

2. Bite fork according to claim 1, characterized in that the gripping parts (thorns 40, 94) can be adjusted towards one another by adjusting elements (threaded spindle 30, 82; gripping wheels 32, 86).

3. Bite fork according to claim 2, characterized in that the adjusting elements (threaded spindle 30,82; grip wheels 32,86) are self-locking.

4. Bite fork according to claim 3, characterized in that the adjusting elements (threaded spindle 30,82; Gi ¹ If wheel 32,86) are screw elements.

4 1 I I I I I ·4 1 I I I I I ·

11 Il11 Ill

I I ·I I ·

I ItII ItI

A 47 238 b

x - 192

30 September 19 86

5. Bite fork according to one of the preceding claims, characterized in that the gripping parts (thorns 40,94) are fixedly arranged on the holding parts (arms 22, 24,68) and that the holding parts (arms 22,24,68) are movable relative to one another.

6. Bite fork according to claim 5, characterized in that the holding parts are two arms (22, 24, 68) hinged to a support part (52).

7. Bite fork according to claim 6, characterized in that an adjusting element (threaded spindle 82; grip wheel 86) is provided which brings about a synchronous adjustment of the arms (22, 24, 68) and thus of the gripping parts (thorns 40, 94).

8. Bite fork according to claim 7, characterized in that an intermediate piece (yoke 76) acting on and guiding both arms (68) is provided on the adjusting element (threaded spindle 82; grip wheel 86).

9. Bite fork according to one of the preceding claims, characterized in that the gripping parts are spikes (40,94) arranged on the holding parts (arms 22,24,5-3).

10. Bite fork according to one of the preceding claims, characterized in that it is made of sterilizable material.

t I I till I t i t II till I ti

· · I

• ■ ·

> 4 i > 4 i

I t I t

( ti I I · I · ·( ti I I · I · ·

I a ·I a ·

A 47 238 b

x - 192

30 September ¹ 1986

! 1 I

t I

t &igr; t

&igr; t * ct I ti

Ii;&iacgr; Bite fork according to one of claims 6 to 10/ characterized in that the handle parts (thorns 40,94) are arranged in a region of the arms (22,24/68) opposite the support part.

12. Bite fork according to claim 11, characterized in that further handle parts (thorns 40, 94) are arranged between the area of the arms (22, 24, 68) opposite the support part.