DE8626442U1

DE8626442U1 - Device for discharging upright vessels

Info

Publication number: DE8626442U1
Application number: DE19868626442
Authority: DE
Original assignee: Krones AG Hermann Kronseder Maschinenfabrik
Current assignee: Krones AG
Priority date: 1986-10-03
Filing date: 1986-10-03
Publication date: 1986-11-20

Description

» I < te Il» I < te Il

• It it>• It it>

• ■ f c t &igr; * i• ■ f c t &igr; * i

• · <«t (I &igr; > · 1 t I > &igr; ••II It Il• · <«t (I &igr; > · 1 t I > &igr;••II It Il

Vorrichtung zürn Ausschleusen von aufrecht stehenden GefäßenDevice for discharging upright vessels

BeschreibungDescription

Die Neuerung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur, Ausschleusen von aufrecht stehenden Gefäßen gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The innovation relates to a device for discharging upright vessels according to the preamble of claim 1.

Die auf den zu- und abführenden Transporteuren zwischen Maschinen z.B. in Abfuli- oder Verpackungsbetrieben herrschenden Betriebssituationen werden häufig durch Schaltelemente ermittelt und es werden die Maschinen derart gesteuert, daß Betriebsstörungen weitestgehend vorgebeugt werden kann. Solche Betriebsstörungen können u* a. dadurch entstehen, daß Gefäße oder Behälter nicht hinreichend gefüllt sind oder einer fremden Sorte angehören, was im laufenden Behandlungsbetrieb durch entsprechende Kontrollgeräte ermittelt wird. Die Ausscheidung solcher Gefäße erfolgt auf den Sämmel- oder Transportwegen mittels der hierfür eingerichteten Sortierorgane, die auf die betreffenden Gefäße abgestimmt sind. Eine bevorzugte Einrichtung für die Ausscheidung von zu eliminierenden "fehlerhaften" Gefäßen bildet der bekannte Ausstoßer, dessen Einsatz im Rahmen einer flexiblen Maschineneinplanung den anlaufenden Behälterstrom sonst nicht berührt oder beeinträchtigt. The operating situations prevailing on the incoming and outgoing conveyors between machines, e.g. in waste disposal or packaging plants, are often determined by switching elements and the machines are controlled in such a way that operational disruptions can be prevented as far as possible. Such operational disruptions can arise, among other things, because vessels or containers are not sufficiently filled or are of a different type, which is determined during ongoing processing by appropriate control devices. The separation of such vessels takes place on the collection or transport routes by means of the sorting devices set up for this purpose, which are tailored to the vessels in question. A preferred device for the separation of "faulty" vessels to be eliminated is the well-known ejector, the use of which, as part of flexible machine planning, does not otherwise affect or impair the incoming container flow.

Aus dem DE-GM 79 Ol 542 ist bereits eine Sortiervorrichtung mit eiriefr Auswurfstempel, der seitlich an einer Transportbahn angeordnet ist, bekanntgeworden, mittels welcher bestimmte Flaschen, z.B. Fremdflaschen von einer Transportbahn aussortiert und wegbefördert werden sollen. Hierbei ist an der Transportbahn seitlich gegenüber dem From DE-GM 79 Ol 542 a sorting device with an ejection stamp, which is arranged on the side of a conveyor belt, has already become known, by means of which certain bottles, e.g. foreign bottles, are to be sorted out from a conveyor belt and transported away. In this case, on the conveyor belt, on the side opposite the

Auswurfstempei ein starrer Führungsbogen Und ein über mehrere Umlenkrollen und eirte Antriebsrolle gelegter Riemen angeordnet, der gegenüber dem Führungsbogen liegt und über eine gefederte verschiebliche Spannrolle gespannt ist.Ejection rollers are arranged on a rigid guide arch and a belt laid over several deflection rollers and a drive roller, which is located opposite the guide arch and is tensioned over a spring-loaded, movable tension roller.

Nächteilig bei dieser Vorrichtung ist, daß die vom Auswurfstempel ausgehende Bewegungskomponenie das Gsfäß exskt in einen trichterförmigen Engpaß befördern muß, dessen eine Seite aus dem kreissegmentförmigen, starren Führungsbogen und dessen andere Seite aus dem umlaufenden Riemen besteht, auf den das ausgeschiedene Gefäß auftrifft und auf ein zur Transportbahn entgegengesetzt laufendes Abfuhrband hin abrollt. Es ist nicht auszuschließen, daß die Gefäße beim Schub durch den Auswurfstempei, insbesondere beim Auftreffen auf den Riemen bzw. auf den Führungsbogen ihre Stabilität verlieren und so den Weitertransport aufrecht nicht mehr bewältigen können.The disadvantage of this device is that the movement component emanating from the ejection stamp must expel the container into a funnel-shaped bottleneck, one side of which consists of the circular segment-shaped, rigid guide arch and the other side of the rotating belt, onto which the ejected container hits and rolls off onto a discharge belt running in the opposite direction to the transport path. It cannot be ruled out that the containers lose their stability when pushed by the ejection stamp, particularly when they hit the belt or the guide arch, and thus can no longer cope with further transport upright.

Es wurde weiter vorgeschlagen, eine Vorrichtung zum Aussortieren i/on fehlerhaften oder fehlerhaft gefüllten Gefäßen, insbesondere von Flaschen, mit einer Bremseinrichtung für die ausgestoßenen Gefäße zu versehen (DE-GM 77 24 677). Diese Bremseinrichtung weist ein um eine senkrechte Achse rotierendes Zellenrad mit nach außen offenen Zellen auf, deren sich in radialer Richtung erstreckenden Wände aus elastischem Material bestehen und flexibel sind. Mit dieser bekannten Vorrichtung soll die Möglichkeit zm Aussortieren von verschiedenartigen Gefäßen ohne Austausch von Bauelementen geschaffen werden, wonach also Gefäße in priktisch beliebigen Formen und Größen mit einem einzigen Eliminierungselement ausgesondert werden sollen.Diese bekannte Vorrichtung ist sehr aufwendig und ramgreifend. Außerdem sind im Zufuhr- und Auslaufbereich des Zellenrades für den An- und Abtransport der Gefäße getrennte Rollenbahnen mit jeweils separatem Antrieb notwendig. Trotz der Flexibilität der Zellenwände It was further proposed to provide a device for sorting out faulty or incorrectly filled containers, particularly bottles, with a braking device for the ejected containers (DE-GM 77 24 677). This braking device has a cellular wheel rotating about a vertical axis with cells that are open to the outside, the walls of which extend in the radial direction and are made of elastic material and are flexible. This known device is intended to create the possibility of sorting out different types of containers without replacing components, so that containers of practically any shape and size can be sorted out with a single elimination element. This known device is very complex and requires a lot of effort. In addition, separate roller conveyors, each with a separate drive, are necessary in the feed and discharge areas of the cellular wheel for the transport of the containers to and from the container. Despite the flexibility of the cell walls

und der Nachgiebigkeit eines Fuhrungsgeländers ist eine konsequente Aufnahme von ausgesonderten Gefäßen in diese Zellen nicht gewährleistet, so daß ständig mit einem Behälterstau vor dem Zellenrad zu rechnen ist und ein Umfallen von Gefäßen nicht auszuschließen ist.and the flexibility of a guide rail, a consistent collection of discarded containers into these cells is not guaranteed, so that a constant jam of containers in front of the cell wheel must be expected and the possibility of containers falling over cannot be ruled out.

Um das Sortieren von auf-einem Endlosförderer herangeführten Gegenständen, insbesondere van Flaschen zu bewirken, ist nach der DE-OS 32 08 300 eine gattungsgemäße Vorrichtung mit einem auf einer Seite des Förderers stationär angeordneten Querstößel bekanntgeworden, der die auszusondernden Gegenstände gegen eine Halte- und Mitnehmereinrichtung drückt, die den Gegenstand auf ein Förderband für die aussortierten Gegenstände leitet. Diese Mitnehmereinrichtung ist als Saugeinrichtung ausgebildet, deren wirksame Außenfläche mit einem engen Netz von passiven Saugnäpfen geringer Abmessungen ausgestattet ist. Gegen diese Saugnäpfe soll der Stößel die zu sortierenden Gegenstände drücken.In order to sort objects, especially bottles, that are fed on an endless conveyor, a device of this type with a transverse pusher that is stationary on one side of the conveyor has become known from DE-OS 32 08 300, which pushes the objects to be sorted out against a holding and driving device that guides the object onto a conveyor belt for the sorted out objects. This driving device is designed as a suction device, the effective outer surface of which is equipped with a tight network of small, passive suction cups. The pusher is intended to press the objects to be sorted against these suction cups.

Abgesehen von einer isnständlichen und zeitraubenden Umrüstung der Mitnehmereinrichtung bei einer Umstellung auf eine andere Gefäßsorte ist die von den passiven Saugnäpfen ausgehende Haltewirkung auf die Gefäße, insbesondere bei rundem Querschnitt, nicht sicher genug, um über die gesamte Abführungsbahn einen konsequenten Transport zu gewährleisten. Es muß auch mit einkalkuliert werden, daß die vom Stößel ausgehende, ruckartige Bewegungsänderung für ein Gefäß eine Schiefstellung verursachen kann. Die Saugnäpfe treffen dann nur teilweise auf die zylindrische Außenwandung der Gefäße auf und ein Umfallen der Gefäße ist nicht auszuschließen. Dies gilt insbesondere für relativ leichte und hohe Gefäße, wie z.B. Spraydosen.Schließlich ist durch die DE-AS 25 57 887 eine Sortiervorrichtung bekanntgeworden, bei der die durch einen Ausstoß Vorgang häufig hervorgerufene Schräglage der auszustoßenden Flaschen selbsttätig ausgeglichen werdenApart from the complicated and time-consuming conversion of the driver device when switching to a different type of container, the holding effect of the passive suction cups on the containers, especially with a round cross-section, is not secure enough to guarantee consistent transport over the entire discharge path. It must also be taken into account that the sudden change in movement emanating from the ram can cause a container to become skewed. The suction cups then only partially hit the cylindrical outer wall of the container and the containers cannot be ruled out from falling over. This applies in particular to relatively light and tall containers, such as spray cans. Finally, DE-AS 25 57 887 has made known a sorting device in which the slanted position of the bottles to be ejected, which is often caused by an ejection process, can be automatically compensated for.

tt t · f · *«tt t · f · *«

soli, so da/3 eine Erhöhung der Leistung möglich erscheint. ZU diesem Zweck soll eine Auffangeinrichtung die ausgestoßenen Flaschen zwischen zwei Abwälzflächen aufnehmen_t von denen die eine in Abfuhrrichtung angetrieben und die andere ortsfest angeordnet ist, wodurch den Körpern eine Translationsbewegung in Abführrichtung und eine Rotationsbewegung um ihrs Längsachse erteilt werden soll. Die Äuff'angeinrichiung bildet dabei ein kiBisbügenförmiges TeilSuUG,* ^sr 'ÄusschuQoahn.so that an increase in performance appears possible. For this purpose, a collecting device is to receive the ejected bottles between two rolling surfaces _, one of which is driven in the discharge direction and the other is arranged in a fixed position, whereby the bodies are to be given a translational movement in the discharge direction and a rotational movement about their longitudinal axis. The collecting device forms a bow-shaped part of the discharge chute.

Auch hier ist das Problem dominierend, daß einmal die Gefäße nicht immer zuverlässig in die trichterförmige öffnung zwischen der einerseits starren und andererseits rotierenden Abwälzfläche gelangen und daß zum anderen diese Vorrichtung einer raumgreifenden, aufwendigen Konstruktion bedarf. Here, too, the dominant problem is that, on the one hand, the vessels do not always reliably reach the funnel-shaped opening between the rigid and the rotating rolling surface and, on the other hand, that this device requires a space-consuming, complex construction.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Sortiervorrichtung der eingangs genannten Art mit einfachen Mitteln dahingehend zu verbessern, daß beim Sortieren von Meiallgefäßen auch bei einer ungünstigen Schwerpunktlage ein sicherer, zuverlässiger Abtransport der ausgeschiedenen Gefäße unter erheblicher Verringerung der Kippgefahr möglich ist.The innovation is based on the task of improving a sorting device of the type mentioned above using simple means so that when sorting metal containers, even with an unfavorable center of gravity, a safe, reliable removal of the rejected containers is possible with a considerable reduction in the risk of tipping.

Diese Aufgabe wird nach der Neuerung durch die im Kennzeichen des Anspruchs 1 angegebenen Merkmale gelöst.According to the innovation, this problem is solved by the features specified in the characterising part of claim 1.

Eine neuerungsgemäße, mit einem Ausstoßer oder dgl. zusammenwirkende Fangvorrichtung bei einem mehrbahnigen Gefäß transporteur weist vorzugsweise ein in einem schräg zum Transporteur angeordneten Gehäuseblock untergebrachtes Doppelband bzw. einen Doppelriemen mit einer oberen und einer unteren Bandführung auf. Zwischen diesen Bandführungen ist in einem die Förderbreite des Gefäßtransporteurs A catch device according to the invention, which cooperates with an ejector or the like in a multi-lane container conveyor , preferably has a double belt or a double belt with an upper and a lower belt guide, which is housed in a housing block arranged at an angle to the conveyor. Between these belt guides, the conveying width of the container conveyor is

• · » » 1 illiliaii ■ ■ ·· ff*·· Ii &igr; &igr; >■>■• · » » 1 illiliaii ■ ■ ·· ff*·· Ii &igr;&igr; >■>■

11 Il [( ( If · · Il11 Il [( ( If · · Il

• 1*1 t ( I I ipl• 1*1 t ( I I ipl

• I C t I ( ■ I I ( I• I C t I ( ■ I I ( I

• I ti [< CtI ClC• I ti [< CtI ClC

• ■ft c<< i c &igr; &igr; ■ fl It CLC CC Cf &Pgr;• ■ft c<< i c &igr;&igr; ■ fl It CLC CC Cf &Pgr;

überbrückenden Bereich ein Magnet mit einer in Ausschleusrichtung abnehmenden Magnetkraft angeordnet. Nachdem die im Sortierbereich geförderten Gefä3e Wandungen aus Metall aufweisen und daher magnetisch sind, erfolgt deren Transport nach dem ruckartigen Abdrängen durch den Ausstoßer zum Zwecke der Überführung vom Transporteur auf das Ausleitband entlang des -als Schleppband ausgebildeten, parallel laufenden, horizontalen Doppelriemens, an dem die Gefäße unter Einwirkung der Magnetkraft aktiv haften. A magnet with a magnetic force that decreases in the direction of discharge is arranged in the bridging area. Since the containers conveyed in the sorting area have metal walls and are therefore magnetic, they are transported after being pushed off by the ejector for the purpose of transfer from the conveyor to the discharge belt along the parallel, horizontal double belt designed as a drag belt, to which the containers actively adhere under the influence of the magnetic force.

Im Bereich der Überführung, welche auf gleicher Ebene und vor allem auf in gleicher Richtung angetriebenen, jeweils benachbarten Förderbändern erfolgt, sind außer dem Riemen keinerlei sonstige Führungs- bzw. Leitelemente erforderlich. Die durch den Riemen und den Magneten gebildete Fangvorrichtung ist besonders dazu geeignet, Gefäße mit geringer Kippsicherheit standsicher aufzufangen und abzuführen. Der Übergang vom Transporteur zur Fangvorrichtung einerseits und von dieser zum Ausleitband andererseits erfolgt tangential und zwar jeweils in einem großen bzw. stumpfen Winkel, welcher der Stabilität der geförderten Gefäße nicht abträglich ist. Die Stabilität wird auch nicht durch den Aufprall auf die Fangvorrichtung beeinträchtigt. Die Ausleitbewegung der Gefäße und das Ablösen vom Band ist in gleicher Weise von der Anziehungskomponente der Magnetkraft und der Bewegung des Schleppbandes mit Unterstützung des mehrbahnigen Gefäßtransporteurs her bestimmt. In the area of transfer, which takes place on the same level and above all on adjacent conveyor belts driven in the same direction, no other guiding or directing elements are required apart from the belt. The catching device formed by the belt and the magnet is particularly suitable for catching and removing containers with low tipping stability. The transition from the conveyor to the catching device on the one hand and from this to the discharge belt on the other hand takes place tangentially and in each case at a large or obtuse angle, which does not detrimentally affect the stability of the containers being conveyed. The stability is also not impaired by the impact on the catching device. The discharge movement of the containers and their detachment from the belt is determined in the same way by the attractive component of the magnetic force and the movement of the drag belt with the support of the multi-lane container conveyor.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Neuerung, die insbesondere zu einer wirksamen und kostengünstigen Ausgestaltung beitragen,, sind in den Unteransprüchen angegeben. Besonders hervorzuheben ist in diesem Zusammenhang die Ausführung nach Anspruch 3, wonach die Bänder derAdvantageous further developments of the innovation, which in particular contribute to an effective and cost-effective design, are specified in the subclaims. In this context, the design according to claim 3 is particularly noteworthy, according to which the bands of the

• * Il Il ((I &igr; * 4 • * Il Il ((I &igr; * 4

·· ·· Hi I Il &igr; ! im ·· ·· Hi I Il &igr; ! im

lit ·lit ·

Il ·Il ·

Fangvorrichtung, welche zusammen mit dem Magnet in einem Gehäuseblock untergebracht sind, einen Anstellwinkel bilden, welcher zum mehrbahnigen Gefäßtransporteur variabel ist und problemlos geänderten Betriebsbedingungen angepaßt werden kann.Catching device, which is housed together with the magnet in a housing block, forms an angle of attack which is variable for the multi-lane vessel conveyor and can be easily adapted to changing operating conditions.

Nachstehend wird ein Ausführungsbeispiel der Neuerung anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigtAn example of the innovation is explained in more detail below using the drawing. It shows

Fig. 1 eine perspektivische Darstellung einer Sortiervorrichtung und Fig. 2 im Schema eine Ansicht von oben.Fig. 1 is a perspective view of a sorting device and Fig. 2 is a schematic view from above.

Die Zeichnung stellt die Sortiervorrichtung dar, welche an einer im Transportsystem entsprechend vorgesehenen Stelle eine Ausschleusung bzw. eine Ausscheidung von bestimmten Gefäßen durchführt. Nach dem Verlassen der von sämtlichen gefüllten Blechdosen zu durchlaufenden Füllhöhen- bzw. Verschlußkontrolle 1 werden die Dosen 2, 3_t 4 auf dem aus mehreren Bahnen 5, 6, 7, 8 bestehenden Transporteur 14 weitergefördert. Während die Bahn 5 die unbeanstandeten Dosen in Pfeilrichtung 9 der nächsten Behandlungsstation bzw. der Verpackung zuführt, werden die mit Mängeln bzw. mit Fehlern behafteten Dosen, z.B. 3, 4, vollautomatisch und zeitgenau angesteuert, durch den quer zur Transportrichtung bewegbaren Ausstoßer 10 an die insgesamt mit bezeichnete Fangvorrichtung ruckartig in Pfeilrichtung 12 heranbewegt und bekommen dadurch mit der Fangvorrichtung Kontakt. The drawing shows the sorting device which carries out an ejection or separation of certain containers at a correspondingly provided point in the transport system. After leaving the fill level or closure control 1 which all filled tin cans have to go through, the cans 2, 3 _and 4 are conveyed further on the conveyor 14 consisting of several tracks 5, 6, 7, 8. While the track 5 feeds the non-rejected cans in the direction of arrow 9 to the next treatment station or packaging, the cans with defects or errors, e.g. 3, 4, are controlled fully automatically and at precisely the right time, moved abruptly in the direction of arrow 12 by the ejector 10 which can be moved transversely to the transport direction towards the catching device designated as a whole, and thus come into contact with the catching device.

Die Fangvorrichtung 11 besitzt einen in einem Gehäuseblock 13 angebrachten, über eine nicht näher dargestellte Antriebsrolle und eine Umlenkrolle 20 umlaufenden, der Transportrichtung 9 des Transporteurs 14 unter einem spitzen Winkel folgenden, horizontalenThe catching device 11 has a horizontal roller 22 which is mounted in a housing block 13 and rotates via a drive roller (not shown in detail) and a deflection roller 20 and follows the transport direction 9 of the conveyor 14 at an acute angle.

• * · N · I il• * · N · I il

< »it 3 < »it 3

und endlosen Doppelriemen 15, 16. Dabei ist der obere Riemen 15 aus Gründen eines besonders effektvollen Mitnahmekontakts mit den Dosen 3, 4 als Doppelband oder als Riemen mit größerer Breite ausgebildet. Im Abstand zwischen den Riemen 15 und 16 und parallel zu diesen ist ein Magnet 17 mit einer in Ausschleusrichtung 21 abnehmenden Magnetkraft angeordnet. Diese Reduzierung der Magnetkraft bewirkt infolge der ständigen Förderbewegung der Förderbahnen, insbesondere der Ausleitbahn 8 ein selbsttätiges Abkoppeln der Dosen 3, 4 von der Fangvorrichtung. Es wird dadurch die am Ende des Magneten 17 noch vorhandene geringe Magnetkraft durch die Förderkomponente des Transporteurs 14 überwunden.and endless double belts 15, 16. The upper belt 15 is designed as a double belt or as a belt with a larger width for reasons of particularly effective driving contact with the cans 3, 4. A magnet 17 with a magnetic force that decreases in the discharge direction 21 is arranged in the distance between the belts 15 and 16 and parallel to them. This reduction in the magnetic force causes the cans 3, 4 to be automatically uncoupled from the catching device as a result of the constant conveying movement of the conveyor tracks, in particular the discharge track 8. The small magnetic force still present at the end of the magnet 17 is thereby overcome by the conveying component of the conveyor 14.

Der Antrieb für das Doppelband bzw. für den Doppelriemen 15 und 16 ist mit dem Zentralantrieb des Transporteurs 14 gekoppelt. In Anpassung an unterschiedliche Betriebsbedingungen ist der Gehäuseblock 13 als Träger für die F-~xigvorrichtung über eine weiter nicht dargestellte, vertikale Drehachse verschwenkbar angeordnet, so daß dessen Anstellwinkel zum mehrbahnigen Gefäßtransporteur 14 verstellt werden kann. Der Anstellwinkel verbleibt jedoch in jeder Beziehung weitgehend schräg zum Gefäßtransporteur, um das Ausschleusen der Gefäße 3, 4 möglichst störungsfrei zu gestalten. The drive for the double band or for the double belt 15 and 16 is coupled to the central drive of the conveyor 14. In order to adapt to different operating conditions, the housing block 13 as a carrier for the fixing device is arranged so as to be pivotable about a vertical axis of rotation (not shown) so that its angle of attack to the multi-lane container conveyor 14 can be adjusted. However, the angle of attack remains largely oblique to the container conveyor in every respect in order to make the discharge of the containers 3, 4 as trouble-free as possible.

Das Doppelband bzw. der Doppelriemen 15, 16 ist als Schleppband ausgebildet und weist auf der dem Transportbereich zugewandten Seite eine Profilierung auf, um die Mitnahme der Gefäße wirkungsvoller zu gestalten. Diese werden vom Magneten 17 aufrecht gehalten und vollziehen eine translatorische Bewegung.The double belt or double belt 15, 16 is designed as a drag belt and has a profile on the side facing the transport area in order to make the transport of the containers more effective. These are held upright by the magnet 17 and perform a translational movement.

Der Gefäßtransporteur 14 ist im Bereich der Überführung der Gefäße 2, 3, 4 lediglich mit zwei diesen begrenzenden parallelen Geländern 18,The vessel transporter 14 is in the area of transfer of the vessels 2, 3, 4 only with two parallel railings 18 which delimit them.

.·' I ' Il Il I I ·· • , I I III I &igr; t t.·' I ' Il Il I I ·· • , I I III I &igr; t t

I ' 1 J I I ■ · · II ' 1 J I I ■ · · I

> &igr; JII Il III> &igr; JII Il III

> ) I , I I · · I > I 111 )|> I I I I> ) I , I I · · I > I 111 )|> I I I I

Il JJ ill Il ■· ■·Il JJ ill Il ■· ■·

.19 ausgestattet, während sich andere Führungsgeländer oder Leitelemente in diesem Bereich völlig erübrigen. Der Transport der auszuschleusenden Gefäße 3, 4 folgt insofern ungehindert jedoch zuverlässig gemäß den von den Bändern 15, 16 sowie Magnet 17 und dem Gefäßtransporteur IA ausgelösten Halte- bzw. Bewegungskomponenten. Die Geländer 18 und 19 verhindern lediglich das Herabfallen der Gefäße. Das Ablösen der Dosen vom Doppelband 15. 16 erfolgt somit sanft und ruckfrei. .19, while other guide rails or guiding elements are completely unnecessary in this area. The transport of the containers 3, 4 to be ejected follows unhindered but reliably in accordance with the holding and movement components triggered by the belts 15, 16 as well as the magnet 17 and the container transporter IA. The rails 18 and 19 only prevent the containers from falling. The detachment of the cans from the double belt 15. 16 is therefore gentle and jerk-free.

Ausstoßer 10 und Magnet 17 sind höhengleich angeordnet, un einEjector 10 and magnet 17 are arranged at the same height, and a ordnungsgemäßes Überführen der Gefäße sicherzustellen. Dieto ensure proper transfer of the vessels. The

Förderflächen des Doppelbandes bzw. des Doppelriemens 15, 16 sind - in Draufsicht gesehen - über die Wirkfläche des Magneten 17 geringfügig nach außen überstehend angeordnet.Dadurch wird ein direkter Kontakt Conveying surfaces of the double band or the double belt 15, 16 are - seen in plan view - arranged slightly protruding outwards over the effective surface of the magnet 17. This ensures direct contact

zwischen dem Magneten 17 und den Gefäßen vermieden und trotzdem eine starke Haltekraft ermöglicht. between the magnet 17 and the vessels and still allows a strong holding force.

Es ist besonders vorteilhaft, daß der Magnet 17 in einem in derIt is particularly advantageous that the magnet 17 is arranged in a

-■ Zeichnung weiter nicht dargestellten Gehäuse untergebracht ist. Dieses-■ Drawing is housed in a housing not shown further. This

Gehäuse ermöglicht die kompakte Aufnahme von mehreren zu einem Gesamtmagnet ergänzbaren Magnetstücken, deren Dimensionen so bemessen sind, daß sie zur Erzielung der vorgesehenen Magnetkraftreduzierung sich in Ausschleusrichtung 21 systematisch verkleinern.Housing enables the compact accommodation of several magnet pieces that can be combined to form an overall magnet, the dimensions of which are such that they systematically decrease in the discharge direction 21 in order to achieve the intended reduction in magnetic force.

Claims

Device for discharging upright vessels Protection claims

1. Device for discharging upright containers, such as filled tin cans or the like, comprising an ejector movable transversely to the transport direction and a catching device opposite the ejector, designed as a driver device for the sorted containers and having at least one rotating belt, characterized in that a magnet (17) is arranged in the impact area on the side of the catching device (11) facing the ejector (10).

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Anziehungskraft des Magneten (17) in Ausschleusrichtung (21) abnehmend ausgebildet ist.2. Device according to claim 1, characterized in that the attractive force of the magnet (17) is designed to decrease in the discharge direction (21).

J. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the catching device (11) is accommodated in a housing block (13) which can be pivoted about a vertical axis of rotation and whose angle of attack to the multi-lane vessel conveyor (14) is adjustable.

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the belt (15, 16) is designed as a drag belt with an outwardly directed profile.

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that on both sides of the vessel conveyor (14) in the area of transfer of the vessels (2, J, 4) only two partial railings (18, 19) delimiting said vessel conveyor are arranged.

r m fmr m f m

■ t r ■

6. Device according to claim 5, characterized in that the railing (19) associated with the outer discharge track (8) forms an obtuse angle with the belt (15, 16).

7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß.der Magnet (17) etwa in gleicher Höhe wie der Ausstoßer (10) angeordnet ist.7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the magnet (17) is arranged at approximately the same height as the ejector (10).

8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized

|; characterized in that - seen in plan view - the conveying surfaces

des bzw. der Riemen (15, 16) die Wirkfläche des Magneten (17)of the belt(s) (15, 16) the effective area of the magnet (17)

[■·' protrude slightly outwards.

9. Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the magnet (17) is designed as a longitudinal strip and ends in front of or in the region of the outer discharge path (8).

10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Magnet (17) in einem Gehäuse untergebracht ist.10. Device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the magnet (17) is housed in a housing.

11. Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß der Magnet (17) aus einzelnen Magnetstücken besteht.11. Device according to claim 10, characterized in that the magnet (17) consists of individual magnet pieces.

12. Vorrichtung nach den Ansprüchen 10 und 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Abmessungen der Magnetstücke in Ausschleusrichtung (21) sich verringern.12. Device according to claims 10 and 11, characterized in that the dimensions of the magnet pieces decrease in the ejection direction (21).

13. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 und 9 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß der Magnet (17) als parallel zueinander geführter Doppellängsstreifen ausgebildet ist.13. Device according to claims 1 and 9 to 12, characterized in that the magnet (17) is designed as a double longitudinal strip guided parallel to one another.