DE8626092U1

DE8626092U1 - Side wall element for a housing unit

Info

Publication number: DE8626092U1
Application number: DE19868626092
Authority: DE
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1986-09-30
Filing date: 1986-09-30
Publication date: 1987-01-15

Description

&ogr; *.» » .. I »4 »a 4&ogr; *.» » .. I »4 »a 4

If at a« t 4 If at a« t 4 H »aH »a

Beschreibung 86 G 1 7 4 1 DEDescription 86 G 1 7 4 1 EN

Seitenwandelement für eine GehäuseeinheitSide wall element for a housing unit

Die Erfindung betrifft ein Seitenwandelement für eine übereinander stapelbare quaderförmige Gehäuseeinheit, das mit einem die gegenüberliegende Seite bildenden weiteren Seitenwandelement und mit an ihrer Ober- und Unterseite sie verbindenden Begrenzungselementen zu dieser Gehäuseeinheit zusammengefügt ist, insbesondere für eine der Aufnahme von mit elektrischen Baugruppen bestückbaren plattenförmigen Baugruppenträgern dienende Gehäuseeinheit*The invention relates to a side wall element for a cuboid housing unit that can be stacked on top of one another, which is joined together with a further side wall element forming the opposite side and with limiting elements connecting them on the top and bottom sides to form this housing unit, in particular for a housing unit used to accommodate plate-shaped module carriers that can be fitted with electrical modules*

Dass deutsche Gebrauchsmuster G 85 09 591.5 betrifft ein Gestell zur Aufnahme von Baugruppenträgern, das aus mehreren einzelnen übereinander stapelbaren Magazinen besteht. Diese einzelnen Magazine weisen mechanisch stabile Seitenwände auf, die durch zu ihnen senkrecht angeordnete Baugruppenträgerholme oben und unten miteinander verbunden sind. Das bekannte Gestell wird durch unmittelbares Aufeinandersetzen der Magazine ohne zusätzliche Verbindungselemente zwischen benachbarten Magazinen gebildet. Es ist dabei vorgesehen* daß nicht nur an der Vorder- und Rückseite, sondern auch an den stabilen Seitenwänden zusatzliche Verkleidungsteile anzubringen sind.The German utility model G 85 09 591.5 relates to a frame for holding assembly racks, which consists of several individual magazines that can be stacked on top of one another. These individual magazines have mechanically stable side walls that are connected to one another at the top and bottom by assembly rack beams arranged perpendicular to them. The known frame is formed by placing the magazines directly on top of one another without additional connecting elements between adjacent magazines. It is intended* that additional cladding parts are to be attached not only to the front and back, but also to the stable side walls.

Es ist die Aufgabe der Erfindung, ein Seitenwandelemant für eine Gehäuseeinheit so auszubilden, daß es mit möglichst wenigen unterschiedlichen Bearbeitungsarten herstellbar ist und daß gleichzeitig eine einfache Anbringung der mit den Seitenwänden unmittelbar in Verbindung stehenden Bestückungselementen ohne wesentliche Bearbeitungseingriffe ermöglicht wird. Dies wird dadurch erreicht, daß zumindest einer der in Stapelrichtung weisenden Kantenbereiche des Seitenwandelementes inIt is the object of the invention to design a side wall element for a housing unit in such a way that it can be manufactured with as few different types of processing as possible and that at the same time a simple attachment of the assembly elements directly connected to the side walls is made possible without significant machining interventions. This is achieved by at least one of the edge areas of the side wall element pointing in the stacking direction in

III·· (III·· (

(o 86 G f 7 4 1 DE (o 86 G f 7 4 1 DE

Form von in enger räumlicher Zuordnung zueinander angeordneten Aufnahmekammern für die Aufnahme der Endbereiche unterschiedlicher, der Gehäuseeinheit funktionell zugehöriger Funktionselemente sowie für die Aufnahme von deren Funktion bzw. Handhabung unterstützenden weiteren Elemente und/oder für Befestigungs- bzw. Kontaktierungselemente ausgestaltet ist.Form of receiving chambers arranged in close spatial relation to one another for receiving the end regions of different functional elements that are functionally associated with the housing unit as well as for receiving additional elements that support their function or handling and/or for fastening or contacting elements.

Es sind also im Enäbereich der Seitenwand in kompakter Anordnung zueinander in bestimmter Weise ausgeformte Aufnahmekammern vorhanden, die es ermöglichen, die in diesem Endbereich zur Bildung der Gehäuseeinheit insgesamt notwendigen Teile in einfachster Weise anzubringen. Da diese Teile in diese Kammern eingreifen, sind keine zusätzlichen Bearbeitungsschritte erforderlich. Wählt man beispielsweise für die Herstellung das Strangpreßverfahren, so können die kammerartigen Profile in einem Arbeitsgang geformt werden. Die für die Aufnahme von bestimmten Teilen vorgesehenen Kammern erstrecken sich dann unterbrechungsfrei in der mit der Stapelrichtung übereinstimmenden Längsrichtung. Das hat dann den Vorteil, daß beispielsweise eine Rückwandplatte und eine Abdeckhaube mit ihrem jeweiligen Endbereich in den hierfür vorgesehenen spaltenförmigen Kammern ganz aufgenommen werden. Gleichzeitig sind in äußerst vorteilhafter Weise in diese jeweiligen Aufnahmekammern Kontaktierungselemente einzubringen, durch denen neben einer gewissen Halterung die galvanische Verbindung zwischen diesen genannten Teilen und der Seitenwand sichergestellt wird. Zur sicheren Befestigung der Abdeckhaube kann die nach außen geöffnete Kammer, die also als durchlaufender Kanal anzusehen ist., ein entsprechendes Befestigungselement aufnehmen. Weitere darin eingebrachte Befestigungselemente können zur Verbindung mit aufgesetzten gleichartigen Gehäuseeinheiten oder zur Verbindung mit unmittelbar seitlich angesetzten gleichartigen Gehäuseeinheiten herangezogen werden. Die erfindungsgemäße Ausgestaltung mindestens eines Endbereiches einer jeden Seitenwand erlaubt also eine äußerst einfache Anbringung der fürIn the end area of the side wall, there are therefore receiving chambers that are formed in a specific way in a compact arrangement relative to one another, which make it possible to attach the parts required in this end area to form the housing unit as a whole in the simplest way. Since these parts engage in these chambers, no additional processing steps are required. If, for example, the extrusion process is chosen for production, the chamber-like profiles can be formed in one operation. The chambers intended to accommodate certain parts then extend uninterruptedly in the longitudinal direction that coincides with the stacking direction. This then has the advantage that, for example, a rear wall plate and a cover hood are completely accommodated with their respective end areas in the column-shaped chambers provided for this purpose. At the same time, contact elements can be introduced into these respective receiving chambers in an extremely advantageous manner, which, in addition to a certain holding force, ensure the galvanic connection between these parts and the side wall. To securely fasten the cover, the chamber that is open to the outside, which can therefore be viewed as a continuous channel, can accommodate a corresponding fastening element. Additional fastening elements placed therein can be used to connect to similar housing units that are attached on top or to connect to similar housing units that are attached directly to the side. The inventive design of at least one end region of each side wall therefore allows for extremely simple attachment of the fastening elements for

»«f· « · ·> Ii ·■ ■>»«f· « · ·> Ii ·■ ■>

i · · .ill · ■ ■i · · .ill · ■ ■

>'t · * >· 1 Il III>'t · * >· 1 II III

• ■ ··· I 111«· f» I ■ · » · · I 1 tilt• ■ ··· I 111«· f» I ■ · » · · I 1 tilt

3 86 G 1 7 h 1 DE die optimale Funktion einer solchen Gehäüseeinheit notwendigen Komponenten. 3 86 G 1 7 h 1 DE the components necessary for the optimal function of such a housing unit.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind den 5 Unteransprüchen zu entnehmen.Further advantageous embodiments of the invention can be found in the 5 subclaims.

Die Erfindung wird anhand eines Ausführungsbeispiels näher beschrj.eöen. Es zeigt:The invention is described in more detail using an embodiment. It shows:

10 Fig. 1 eine Explosionsdarstellung einer Gehäuseeinheit, Fig. 2 eine Aufsicht auf eine Gehäuseeinheit mit vorder-10 Fig. 1 is an exploded view of a housing unit, Fig. 2 is a plan view of a housing unit with front

und rückseitiger Abdeckhaube, Fig. 3 die Endbereiche einer Seitenwand mit Wandteilen einer Abdeckhaube bzw. einer Rückwand und ihnen zügeordheten Kontaktierungselemente,and rear cover, Fig. 3 the end areas of a side wall with wall parts of a cover or a rear wall and contact elements assigned to them,

Fig. 4 eine Seitenansicht der Rückwand und Fig. 5 ein Schnittbild.Fig. 4 is a side view of the rear wall and Fig. 5 is a sectional view.

Die in der Fig. 1 dargestellte Gehäuseeinheit besteht aus zwei mechanisch stabilen Seitenwänden 1, die über untere und obere Begrenzungselemente 2 bzw. 3 miteinander verbunden sind. In diesen Begrenzungselementen sind Führungsschienen für die Aufnahme von Baugruppenträgern angeordnet. An den Seitenwänden 1 kann eine die Gehäuserückseite mindestens teilweise abschließende Rückwand 4 angebracht werden. Sowohl an der Rückseite als auch an der Vorderseite ist jeweils noch eine Abdeckhaube 6 bzw. 7 aufzusetzen. In den Endbereichen einer jeden Seitenwand sind an der Ober- und an der Unterseite vertikal angeordnete Verbindungselemente 8 einsteckbar. Durch diese Verbindungselemente kann eine solche Gehäuseeinheit mit weiteren gleichartigen Gehäüseeinheiten in vertikaler Richtung verbunden werden. Anstelle solch weiterer Gehäuseeinneiten ist in der Figur lediglich eine untere und obere Gehäu-The housing unit shown in Fig. 1 consists of two mechanically stable side walls 1, which are connected to one another via lower and upper limiting elements 2 and 3, respectively. Guide rails for holding module carriers are arranged in these limiting elements. A rear wall 4, which at least partially closes off the rear of the housing, can be attached to the side walls 1. A cover hood 6 and 7 can be placed on both the rear and the front. Vertically arranged connecting elements 8 can be inserted into the end areas of each side wall on the top and bottom. Using these connecting elements, such a housing unit can be connected to other similar housing units in the vertical direction. Instead of such additional housing units, only a lower and upper housing is shown in the figure.

t seabdeckung 10 bzw. 11 dargestellt. Die Seitenteile und dast cover 10 or 11. The side panels and the

35 sie verbindende Teil dieser U-förmig ausgebildeten Abdeckung35 connecting part of this U-shaped cover

* I I ■* I I ■

86 G 1 7 &eeacgr; 1 DE86 G 1 7 &eeacgr; 1 DE

sind hinsichtlich ihrer Struktur in gleicher Weise wie die Seitenwand 1 gestaltet. Die vertikalen Schenkel der Abdeckungen 10 bzw. 11 verlängern also dann die Seitenwände im montierten Zustand. Der im montierten Zustand zwischen dem Begrenzungselement 2 und der Abdeckung 10 bzw. zwischen dem Begrenzungselement 3 und der Abdeckung 11 bestehende Freiraum stellt dann eine ausreichende Entlüftung sicher. Die Begrenzungselemente 2 und 3 sind mit entsprechenden öffnungen für den Luftdurchtritt versehen, so daß die notwendige Wärmeabführung ermöglicht wird.are designed in the same way as the side wall 1 in terms of their structure. The vertical legs of the covers 10 and 11 extend the side walls when assembled. The free space between the limiting element 2 and the cover 10 or between the limiting element 3 and the cover 11 when assembled then ensures sufficient ventilation. The limiting elements 2 and 3 are provided with corresponding openings for the passage of air so that the necessary heat dissipation is possible.

Die Fig. 2 zeigt in einer schematisierten Darstellung die Draufsicht auf eine Gehäuseeinheit, wobei die Abdeckung 10 bzw. 11 nicht vorhanden ist. Sowohl im Mittelbereich als auch in den jeweiligen Eckbereichen ist im Ausführungsbeispiel jedes Seitenwandelement 1 besonders ausgeformt, wobei dann diese Ausformungen bestimmte Bestückungselemente der Gehäuseeinheit aufnehmen. Dabei ist z. B. die Kammer 12 für die Aufnahme von unterschiedlichen Elementen vorgesehen. Im unmittelbaren oberen und unteren Eckbereich können in diese Aufnahmekammer jeweils Verbindungselemente 8 eingeführt werden, mit denen eine Gehäuseeinheit unter der Voraussetzung einer Stapelung mit der unmittelbar darunter oder darüber angeordneten Gehäuseeinheit verbunden werden kann. Dies gilt in gleicher Weise für die Verbindung mit einer oberen oder unteren Abdeckung 11 bzw. 10. Die Begrenzungselemente 2 bzw. 3 weisen öffnungen 26 auf, um bei der Stapelung der Gehäuseeinheiten eine ausreichende Durchlüftung zu ermöglichen. Die Ränder der Entwarmungsoffnungen sind hochgebogen und bilden die Fühiungsschienen für die einzubringenden Baugruppenträger. In der Fig. 2 ist von der insgesamt vorhandenen Vielzahl von derartigen Schienen lediglich eine Führungsschiene 27 angedeutet. Fig. 2 shows a schematic representation of the top view of a housing unit , wherein the cover 10 or 11 is not present. In the exemplary embodiment, each side wall element 1 is specially shaped both in the middle area and in the respective corner areas, whereby these shapes then accommodate certain components of the housing unit. For example, the chamber 12 is provided for the accommodation of different elements. In the immediate upper and lower corner areas, connecting elements 8 can be introduced into this receiving chamber, with which a housing unit can be connected to the housing unit arranged directly below or above it, provided that it is stacked. This also applies to the connection to an upper or lower cover 11 or 10. The limiting elements 2 or 3 have openings 26 in order to enable sufficient ventilation when the housing units are stacked. The edges of the heat dissipation openings are bent up and form the guide rails for the module carriers to be inserted. In Fig. 2, only one guide rail 27 is indicated from the total number of such rails.

I ItI I ItI

t t tt Il «I tt tt Il «I

■ •■I ti ■■ ■■ · · · ·■ •■I ti ■■ ■■ · · · ·

·( C · «I I · ■··( C · «I I · ■·

ie f· · &ogr;· &bgr; ti inie f· · &ogr;· &bgr; ti in

t< >.«■ &igr;. «te·· ti ■t<>.«■&igr;. «te·· ti ■

·■ i< It ti · i · <·■ i< It ti · i · <

₅ 86 &bgr; t 7 h 1 DE ₅ 86 β t 7 h 1 EN

Ein solches, in der Fig. 3 mit 19 bezeichnetes Verbindungselement kann seinerseits über eine entsprechende Halterung, in einfachster Weise realisiert durch eine Schraube 20, in der kammerartigen Ausformung 12 fixiert werden. Der unterste Bereich der kreuzförmigen Ausnehmung 12 bietet zusatzlichen Raum für den Durchtritt der Befestigungsschraube 20. Dies gilt in gleicher Weise für eine Verbindungsschraube 17, mit der z. B. - wie in der Fig.3 angedeutet ist - die vordere bzw. hintere Abdeckhaube 7 bzw. 6 vermittels eines in die Kammer 12 einbringbaren Verriegelungselementes 16 fixiert werden kann. Dies kann beispielsweise etwa bei halber Seitenwandhöhe erfolgen. Zur Aufnahme solcher von außen fixierbaren Befestigungselementen ist die Aufnahmekammer 12 nach außen hin geöffnet. Die spaltenförmig in Richtung der Seitenwand 1 nach außen geöffnete Aufnahmekammer 13 nimmt den unteren Bereich der vertikal dazu gerichteten Seitenwand der Abdeckhaube 6 bzw. 7 auf. Zur guten galvanischen Verbindung zwischen der Seitenwand 1 und einer solchen Abdeckhaube 7 kann noch in die Kammer ein Federelement 15 eingelegt sein. Jedes Federelement wird im Ausführungsbeispiel in eine weitere senkrecht zu der Kammer 13 stehende Ausnehmung 21 formschlüssig eingebracht. Bei einer zumindest teilweise metallischen Seitenwand 1 wird damit die für eine Schirmung der Gehäuseeinheit notwendige unmittelbare galvanische Übergang von der Seitenwand zu der Abdeckhaube erreicht. Falls für die gegenüberliegende Seite keine andere Schirmung vorgesehen ist, kann die in gleicher Weise über die entsprechende Abdeckhaube 6 und dem darin eingebrachten Kontaktfederelement erfolgen. Es ist dann lediglich die Verbindung einer Seitenwand mit einer Erdpotentialschicht erforderlieh. Such a connecting element, designated 19 in Fig. 3, can in turn be fixed in the chamber-like formation 12 via a corresponding holder, implemented in the simplest way by a screw 20. The lowest area of the cross-shaped recess 12 offers additional space for the passage of the fastening screw 20. This also applies to a connecting screw 17, with which, for example - as indicated in Fig. 3 - the front or rear cover 7 or 6 can be fixed by means of a locking element 16 that can be introduced into the chamber 12. This can be done, for example, at about half the height of the side wall. To accommodate such fastening elements that can be fixed from the outside, the receiving chamber 12 is open to the outside. The receiving chamber 13, which is open outwards in the form of a column in the direction of the side wall 1, accommodates the lower area of the side wall of the cover 6 or 7 that is directed vertically thereto. To ensure a good galvanic connection between the side wall 1 and such a cover 7, a spring element 15 can also be inserted into the chamber. In the exemplary embodiment, each spring element is inserted in a form-fitting manner into a further recess 21 that is perpendicular to the chamber 13. With an at least partially metallic side wall 1, the direct galvanic transition from the side wall to the cover, which is necessary for shielding the housing unit, is thus achieved. If no other shielding is provided for the opposite side, this can be achieved in the same way via the corresponding cover 6 and the contact spring element inserted therein. It is then only necessary to connect one side wall to an earth potential layer.

Eine weitere, über einen gemeinsamen Steg angebundene Kammer 14 nimmt die Befestigungslaschen einer Gehäuserückwand 4 auf. Zur Befestigung und gleichzeitig zur guten Ankontäktierung 35Another chamber 14, connected via a common bridge, accommodates the fastening tabs of a housing rear panel 4. For fastening and at the same time for good contact 35

I* Jl M It Il &iacgr;I* Jl M It Il &iacgr;

• * t t t I ti* ·· II« llll I »I• * ttt I ti* ·· II« llll I »I

• I » t Il * · 14 «•III · · < I• I » t Il * · 14 «•III · · < I

'"'··' ' " "86 G 17 h 1 DE '"'··''""86 G 17 h 1 EN

könnten in die Kammer neben der senkrecht zu der Schiriiiungswand 4 stehenden Lasche auch entsprechende Befestigungselemente aufgenommen werden. Im Ausfuhrungsbeispiel wird auf dertige Befestigungs- und Kontaktierungselemente verzichtet.In addition to the tab that is perpendicular to the shielding wall 4, the chamber could also accommodate corresponding fastening elements. In the example, such fastening and contacting elements are dispensed with.

Stattdessen ist die Lasche 23 der Rückwand 4 so ausgebildet, daß eine Haltefunktion und die g^te Ankontaktierung an die Seitenwand 1 durch federnde Zungen 22 erreicht wird, die unmittelbar durch diese Seitenwandung mitgebildet werden.Instead, the tab 23 of the rear wall 4 is designed in such a way that a holding function and good contact with the side wall 1 is achieved by means of resilient tongues 22 which are formed directly by this side wall.

wie der Fig. 4 zeigt, sind durch entsprechende Aussparungen 24 in der Seitenwand Stege 22 entstanden. Diese Stege werden - wie dem Schnittbild nach der Fig. 5 zu entnehmen ist - so verformt; daß ihr oberer Bereich angenähert halbkreisförmig ausgebogen ist. Die Lasche 23 wird in die Kammer 14 eingepreßt und es ergibt sich durch die unmittelbar aus der Lasche geformten federnden Zungen 22 neben einer gewissen Halterung eine gute galvanische Verbindung zwischen dieser Rückwand 4 und der Seitenwand 1. An der Rückwandplatte 4 kann zum Innenraum hin eine Verdrahtungsplatte 25 befestigt sein, die unter anderem die Steckverbindungselemente trägt, mit denen die einzuschiebenden Baugruppenträger vom Innenraum her kontaktierbar sind. Über entsprechend vorgesehene Öffnungen in dieser Rückwandplatte können dann von außen die notwendigen Funktions bzw. Verbindungselemente, wie z. B. Kabelstecker, auf die Verdrahtungsplatte 25 aufgebracht werden.As shown in Fig. 4, corresponding recesses 24 in the side wall have created webs 22. These webs are - as can be seen from the sectional view in Fig. 5 - deformed in such a way that their upper area is bent out in an approximately semicircular shape. The tab 23 is pressed into the chamber 14 and the springy tongues 22 formed directly from the tab result in a good galvanic connection between this rear wall 4 and the side wall 1 in addition to a certain holding force. A wiring plate 25 can be attached to the rear wall plate 4 towards the interior, which carries, among other things, the plug-in connection elements with which the module carriers to be inserted can be contacted from the interior. The necessary functional or connecting elements, such as cable plugs, can then be attached to the wiring plate 25 from the outside via appropriately provided openings in this rear wall plate.

Neben den für die Aufnahme der unterschiedlichsten Bestückungs elemente vorgesehenen Kammern in den Kantenbereichen einer Sei tenwand 1 sind noch zum Innenraum hin weisende Rippen 18 vorhanden. Diese Versteifungsrippen dienen gleichzeitig zur Verbindung mit dem unteren bzw. dem oberen Begrenzungselement 2 bzw. 3. Die einzelnen, in Kantenrichtung verlaufenden Versteifungsrippen der Seitenwand 1 weisen senkrecht dazu liegende Schlitze auf. In diese Schlitze wird der Randbereich des un-In addition to the chambers in the edge areas of a side wall 1 intended to accommodate the most diverse assembly elements, there are also ribs 18 pointing towards the interior. These stiffening ribs also serve to connect to the lower or upper limiting element 2 or 3. The individual stiffening ribs of the side wall 1 running in the edge direction have slots perpendicular to them. The edge area of the lower

7 86 6 f 7 4 f OE7 86 6 f 7 4 f OE

1 teren bzw. oberen z. B. plattenförmigen Begrenzungselementes ■&idiagr; 2 bzw. 3 jeweils eingeschoben. Um sowohl einen guten Zusamj/ menhalt als auch eine gute galvanische Verbindung zwischen dieser Verbindungsplatte und einer jeden Seitenwand zu errei-1 lower or upper e.g. plate-shaped limiting element ■δ 2 or 3 respectively. In order to achieve both a good cohesion and a good galvanic connection between this connecting plate and each side wall,

5 chen, sind an den betreffenden Berührungsstellen zwischen der Verbindungsplatte und dem Schlitz zusätzliche Warzen angebracht. Sofern also diese die Seitenwände verbindenden oberen und unteren Begrenzungselemente und die Seitenwände selbst aus elektrisch leitendem Material bestehen, wird v<amittels5 chen, additional lugs are attached to the relevant contact points between the connecting plate and the slot. If these upper and lower limiting elements connecting the side walls and the side walls themselves are made of electrically conductive material,

10 dieser Warzen im eingepreßten Zustand die gute galvanische Verbindung zwischen derr genannten Komponenten erreicht.10 of these warts in the pressed-in state achieves a good galvanic connection between the components mentioned.

« Die für die Seitenwand vorgesehenen Aufnahmekaniinern und die &iacgr; Rippen können im Strangpreßverfahren hergestellt werden. Die « The receiving channels and the ribs provided for the side wall can be manufactured using the extrusion process.

i» 15 einzelnen Kammern erstrecken sich dann gleichartig über die I gesamte Länge eines Kantenbereiches ohne irgendwelche Hinter-I schneidungen.i» 15 individual chambers then extend uniformly over the I entire length of an edge area without any undercuts.

; 17 Schutzansprüche
I 20 5 Figuren; 17 Protection claims
I 20 5 figures

Claims

Siemens AG »."«.' '..* ,.* ·..··&ldquor;.· Munich Berlin 8 Protection claims 86 G 1 7 4 1 DE

1. Side wall element for a cuboid housing unit that can be stacked on top of one another, which is joined to form this housing unit with a further side wall element forming the opposite side and with a limiting element connecting them on their lower and upper sides, in particular for a housing unit that serves to accommodate module carriers that can be equipped with electrical modules, characterized in that at least one of the edge regions (9) of the side wall element (1) pointing in the stacking direction is designed in the form of receiving chambers (12, 13, 14) arranged in close spatial relation to one another for receiving the end regions of different functional elements (6, 7 or 8 or A?) that are functionally associated with the housing unit, as well as for receiving further elements that support their function or handling and/or for fastening (16, 19) or contacting elements (15).

2. Side wall element according to claim 1, characterized in that each edge region has an outermost receiving chamber (13) running parallel to the wall surface, essentially in the form of a column and open on one side, and a further receiving chamber (12) offset inwards.

3. Side wall element according to claim 2, characterized in that the further receiving chamber (12) is also open on one side in the wall direction outwards.

4. Side wall element according to claims 1 to 3, characterized in that an additional open, gap-shaped receiving chamber (14) aligned parallel to the wall direction is provided at least in one edge region (9).

tit *3) * a k · * · tit *3) * ak · * ·

• I &igr; -> I · *• I &igr; -> I · *

■ ISl 11 ■ » * · · · * ·■ ISl 11 ■ » * · · · * ·

i>> «&bgr;·· teer*i>> «&bgr;·· tar*

'"""' '■·" "" """"" 86 &THgr; 1 7 &Iacgr; 1 DE '"""' '■·""""""""" 86 &THgr; 1 7 &Iacgr; 1 DE

1 5. Side wall element according to claim 2 or 3, characterized in that the outermost receiving chamber for receiving the end region of the side cover of a cover hood (5,7) and at the same time

5 of a spring element (15) held therein in a form-fitting manner, which contributes to the holding of the hood and ensures the galvanic connection between the cover hood (6,7) and the wall element (1).

,, 10

6. Side wall element according to claim 2 or 3, characterized in that the further receiving chamber (12) is designed to receive a

|- binding element (8) through which the firm connection

I to a similar housing that can be stacked

, 15 unit can be manufactured and that the shape of the receiving chamber

I _I (12) is adapted to the shape of the connecting element.

■

7. Side wall element according to claim 6, characterized in

&idigr; 20 that due to the opening of the receiving chamber (12) to the outside

I the connecting element is locked by the fastening elements (20) inserted into the opening.

■·, ■·,

8. Side wall element according to claim 6, 25 characterized in that the further receiving chamber (12) is formed by two rectangular shapes which overlap approximately in the middle.

I

9. Side wall element according to claim 3,

% 30 characterized by

\. that the further receiving chamber (12) is further designed to receive a

\ locking element {16) for the cover (6, 7).

1 10, side wall element according to claim 5, t 35 characterized in that ^ the additional receiving chamber (14) for receiving the fastening tabs of a rear wall closing the housing

it _ .. ..■ 'L. Lit _ .. ..■ 'L. L

10 plate (4) and at the same time the fastening elements provided for fastening and contacting.

11. Side wall element according to claim 10,

characterized in that these fastening elements represent additional spring elements.

12. Side wall element according to claim 10,

characterized in that these fastening elements represent tongue-like elements (22) formed by means of a recess (24) in the fastening tab (23) and correspondingly preformed.

13. Side wall element according to claims 1 to 12, characterized in that the outermost receiving chamber (13) and the additional receiving chamber (14) have a common web and are directed opposite to one another with respect to their opening.

14. Side wall element according to one of claims 1 to 7, characterized in that it consists of electrically conductive material.

15. Side wall element according to claim 14, characterized in that its shapes are given by a profile produced by the extrusion process.

16. Side wall element according to claim 14, characterized in that it is a cast part.

17. Side wall element according to one of claims 1 to 7, characterized in that its inner wall surface has ribs (18) pointing towards the interior.