DE862560C

DE862560C - Exchangeable liquid container with pump for film developing machines and device for driving the pump

Info

Publication number: DE862560C
Application number: DED9461A
Authority: DE
Inventors: Andre Victor Leon Cleme Debrie
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1950-08-03
Filing date: 1951-06-26
Publication date: 1953-01-12

Description

Auswechselbarer Flüssigkeitsbehälter mit Pumpe für Filmentwicklungsmaschinen und Vorrichtung zum Antrieb der Pumpe Für Schnellentwicklungsmaschinen, bei denen der Film durch kleinkalibrige Rohre läuft, in denen die Erneuerung der Entwncklerflüssigkeit in der Weise geschieht, daß sie nach Maßgabe ihres Verbrauchs infolge Fortführung durch den: Film ersetzt wird:, ist eine Speisung durch eine Pumpe vorgeschlagen worden, die die Flüssigkeit einem abnehmbaren Behälter entnimmt, der von, der Pumpe getrennt werden muß, um ihn neu. Diese Pumpe kann die Flüssigkeit auch einem bleibend an der Maschine befestigten Behälter entnehmen, der dann an Ort und Stelle, wieder aufgefüllt werden muß. In beiden Fällen erfordert die Unterbringung des Behälters in der Maschine eine Reihe von Maßnahmen für sein Auswechseln .oder Nachfüllen, und es besteht die Gefahr eines Versagens der Pumpe oder einer Veränderung der in ihr zurückbleibenden Flüssigkeit.Interchangeable liquid container with pump for film developing machines and device for driving the pump For high-speed developing machines where The film runs through small-caliber tubes, in which the deswelling liquid is renewed happens in such a way that it continues according to its consumption as a result by which: film is replaced: a supply by a pump is suggested which takes the liquid from a detachable container, that of, the pump must be separated in order to recreate it. This pump can also make the liquid a permanent one Remove the container attached to the machine and put it back on the spot needs to be replenished. In both cases requires housing the container a series of measures in the machine for its replacement or refilling, and there is a risk of pump failure or alteration of the in her remaining liquid.

Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist nun ein auswechselbarer Behälter, der in eine Schnellentwicklungsmaschine mit Durchlauf des Films z. B. durch offene Rohrschleifen eingeschoben werden kann, sowie die Ausstattung des( Behälters mit einer bleibend in ihm untergebrachten Pumpe, deren Antriebsorgan nach außen ragt, wo es, bei in der Gebrauchis@lage der Maschine befindlichem Behälter im Eingriff mit entsprechenden Antriebsorganen steht, die fast an der Maschine gelagert sind; und durch einen Motor angetrieben, werden. Der Behälter isst in der _.Oüerrichtttn@g zifemlich flach gehalten und besitzt einen Handgriff, eine Vorrichtung zum Überwachen des. Flüssigkeitsstandes, Schnellanschlußmittel für die Ableitung der zu speisenden: Behandlüngs,rohrschleife und Vorrichtungen zum Füllen, zum Belüften sowie zum Führen und Tragen: des Behälters.The present invention is now an interchangeable Container being fed into a high-speed developing machine with the film passing through e.g. B. can be inserted through open pipe loops, as well as the equipment of the ( Container with a pump permanently housed in it, the drive mechanism of which follows outside protrudes where it is, when the container is in the use position of the machine is in engagement with corresponding drive mechanisms that are almost mounted on the machine are; and driven by a motor. The container eats in the _.Oüerrichtttn@g Zifemlich held flat and has a handle, a device for monitoring of the. liquid level, quick connection means for the discharge of the to be fed: Treatments, pipe loops and devices for filling, ventilating and guiding and carrying: the container.

Die Zeichnung veranschaulicht die Erfindung än einem Ausführungsbeispiel.The drawing illustrates the invention in an exemplary embodiment.

Abb,. i ist ein. schematischer Längsschnitt; durch einen in der Gebrauchsstellung in -einem Teil einer Entwicklungsmaschine befindlichen Behälter gemäß der Erfindung; Abb. z ist eine Ansicht mit Teilschnitt von drei gleichartigen, Behältern von. vorn gesehen in demselben Teil der Entwicklungsmaschine; Abb. 3 zeigt im Querschnitt und, in größerem Maßs:tabe die Art der Führung der B;ehä.lter gemäß Abib. i und 2 und ihrer Festlegung in der Gebrauchsis:tellung; Abb. 4 ist ein Teillängsschnitt entsprechend der Abb. 3.Fig ,. i is a. schematic longitudinal section; by one in the position of use A container according to the invention located in a part of a developing machine; Fig. Z is a view in partial section of three similar, containers of. front seen in the same part of the developing machine; Fig. 3 shows in cross section and, to a greater extent: tabe the manner in which the B; older according to Abib. i and 2 and their definition in the usage position; Fig. 4 is a partial longitudinal section according to Fig. 3.

Mit i ist ein, Behälter von, im wesentlichen rechteckigem Querschnitt bezeichnet, der mit einem hohlen Handgriff 2, einer Füllverschraubung 3 und einem AUStrittss tUtzen 4 für die geförderte Flüssigkeit versehen ist. An den Stutzen 4 kann beispielsweise ein biegsamer Schlauch 5 angeschlossen sein, der zur Flüssigkeitseinführungs.stelle der Maschine führt. In: der Nähe des, einen Endes. der einen, z. B. der unteren schmalen Längswand des Behälters nst in diesen eine Pumpe 6 eingebaut, die durch. einen aus dem Behälter seitlich heraustragenden Schwingheibel 7 angetrieben wird. , Mit der gegenüberliegenden oberen Längswand des Behälters ist eine rinnenartige Führung 8 aus Blech verbunden, die mit Führungsflanschen 9 in Führungs,faUen i ii einer ebenfalls rinnenförmigen, mit der CSffnung nach unten, gerichteten: Führung 12 gleitet, die an der Unterseite einer Zwischenwand 13 des Maschinengestells befestigt. ist. Auf diese Weise ist der Behälter in seiner Gebrauchsstellung aufgehängt. Er wird in: dieser Stellung durch eine Sperrvorrichtung festgehalten, die hier beispiel:swei.se aus einer durch, die Zwischenwanid 12 getragenen und über die Vorderwand der Maschine vorstehenden Blattfeder 14 beisteht, die, so gekrümmt ist, daß: sie beim: Einschieben dies Behälters durch einem von der Führung 8 getragenen: Stift 16 angehoben wird und schließlich durch eine in ihr vorgesehene Öffnung 17 mit ihm in, Eingriff kommt.With i is a, container of, substantially rectangular cross-section referred to, the with a hollow handle 2, a filling screw 3 and a Outlet support 4 is provided for the pumped liquid. On the nozzle 4, for example, a flexible hose 5 can be connected, which leads to the liquid introduction point the machine leads. In: near one end. the one, e.g. B. the lower narrow longitudinal wall of the container nst built into this a pump 6, which through. a swinging heald 7, which is carried out laterally from the container, is driven. , With the opposite upper longitudinal wall of the container is a gutter-like Guide 8 made of sheet metal connected with guide flanges 9 in guide, faUen i ii a channel-shaped, with the C opening facing downwards: guide 12 slides attached to the underside of an intermediate wall 13 of the machine frame. is. In this way the container is suspended in its position of use. He is held in: this position by a locking device, here for example: swei.se from one carried by the intermediate wall 12 and over the front wall of the machine protruding leaf spring 14, which is curved so that: it when: inserting this container is lifted by a pin 16 carried by the guide 8 and finally comes into engagement with it through an opening 17 provided in it.

Will man; denn Behälter herausziehen, so hebt man dass, Ende i8 der Blattfeder 14 an, um den Stift 16 freizugeben.Do you want; for pulling out the container, one lifts that, at the end of 18 of the Leaf spring 14 to release the pin 16.

Befindet sich der Behälter i in seiner Gebrauchs-Stellung, so wird der Hebel 7 der Pumpe 6 durch :einen, von einer Welle 21 getragenen, Daumen i9 bewegt. Die Welle dreht sich in auf der Wand v5 der Entwicklun gsm.aschine befestigten.. Lagern 22 und wird durch einen Motor unter, Vermittlung einer auf dem Ende gier Welle 21 befestigten S chnurscheibe 23 angetrieben. Es sind ebenso viele Daumen i9 wie Behälterführungen 12 vorgesehen. Jeder Behälter enthält z. B. in; seineih Hari@.d-eriff ein; -durchsichtiges Rohr 24, so daß man durch Fenster 25 den Stand der Flüssigkeit im Behälter i beobachten kann. Die. Pumpe 6 saugt dIe. Flüssigkeit ,durch ein Rohr 26 an und fördert sie durch ein Rohr 27 undi durch den Stutzen 4 und dien; Schlauch 5. Es; sind ferner Vorrichtungen zur Regelung der Fördergeschwindigkeit der Flüssigkeit durch den Stutzen und den Schlauch 5 bzw. zur vollständigen Unterbrechung der Förderung vorgesehen. Diese in der Zeichnung nicht dargestellt-eri Vorrichtungen können mit dem Behälter i verbunden; sein. Es, kann beispielsweise in das Förderrohr 27 ein Nadelventil in Verbindung mit einem in geeigneter Weise belasteten; zum Behälter i führenden Rücklaufventi.l eingebaut sein, wobei die Pumpenleistung derart eingestellt wird; daß ständig eine Überförderung stattfindet. Für einen Lufteintritt in den Behälter wird gleichfalls in an sich bekannter Weise (nicht dargestellt) gesorgt. Die Abführungs:leitung 5 eines jeden Behälters kann; leicht durch: eine bekannte Vorrichtung an die Speiseleitung des zu beliefernden, E.nt wicklungsrohres angeschlossen werden, Es ist ersichtlich, daß der Ersatz eines leeren Behälters durch einen vollen: schnell und; ohne Tasten erfolgen kann. Man braucht nur zur Ermöglichung -d@:-s Herausnehmens des leeren Behälters das Ende 18 der Blattfeder 14 anzuheben und den Behälter zunächst nur wenig zurückzuziehen, um die Pumpwirkung dadurch zu unterbrechen" daß der Hebel, 7 den Wirkungsbereich des Daumens 19 verläßt. Sodann wird der Schlauch 5 vom Zulaufstutzen der Maschine abgenommen, worauf der Behälter vollständig herausgezogen werden kann.If the container i is in its use position, then the lever 7 of the pump 6 is moved by a thumb i9 carried by a shaft 21. The shaft rotates in attached to the wall v5 of the development machine. Camp 22 and is driven by a motor, conveying a greed on the end Shaft 21 attached pulley 23 driven. There are just as many thumbs i9 like container guides 12 are provided. Each container contains e.g. Am; his Hari @ .d-eriff a; -Transparent tube 24, so that one can see the stand through window 25 the liquid in the container i can be observed. The. Pump 6 sucks the liquid , through a pipe 26 and conveys them through a pipe 27 and through the nozzle 4 and serve; Hose 5. It; are also devices for regulating the conveying speed the liquid through the nozzle and the hose 5 or for complete interruption provided for funding. These devices are not shown in the drawing can connected to the container i; be. It can, for example, in the delivery pipe 27 a needle valve in connection with a suitably loaded one; to the container i leading Rücklaufventi.l be installed, whereby the pump output is set in this way will; that there is always an overfunding. For air entry into the The container is also taken care of in a manner known per se (not shown). The discharge: line 5 of each container can; easily by: a well-known Device connected to the feed line of the E. development pipe to be supplied It can be seen that replacing an empty container with a full one: fast and; can be done without buttons. You only need -d @: - s Taking out the empty container to lift the end 18 of the leaf spring 14 and the At first, only pull the container back a little, in order to interrupt the pumping action " that the lever 7 leaves the area of action of the thumb 19. Then the hose 5 removed from the inlet connection of the machine, whereupon the container is completely pulled out can be.

Man ersetzt nun, den herausgenommenen durch einen vollere Behälter, desis@en Führung 8 man in die feste Führung 12 einschiebt. Er wird dabei. zunächst nur so weit eingeschoben, daß: sein; Pumpenhebel 7 noch nicht in den Bereich: des.. umlaufenden Daumcnis@ i9 kommt, um zunächst die Verbindung des Schlauches 5 mit ider Maschine herzustellen. Erst dann, wird der Behälter vollständig eingeschoben, wobei einerseits die Festlegung durch Eingriff der Blattfeder 14 mit dem Stift 16 erfolgt, andererseits der Hebel 7 der Pumpe in den, Bereich des umlaufenden Daumens. 1.,9 gelangt, so daß geie Pumpe ohne weiteres in Tätigkeit tritt, Ohne dien Rahmen der Erfindung zu: verlassen, kann man die Vorrichtungen zur Befestigung des Behälters, in der Maschine, die Hilfsmittel zur Überwachung des Flüssigkeitsstandesy zur Regelung der Förderung, zum schnellen Anschließen der Förderleitung an die Maschine, zum Öffnen des Behälters zum Zwecke des Nachfüllens usw. abändern.Now replace the one you have taken out with a fuller container, desis @ en guide 8 is pushed into the fixed guide 12. He will be there. first only inserted so far that: to be; Pump lever 7 not yet in the range: des .. circumferential Daumcnis @ i9 comes to first connect the hose 5 with in the machine. Only then is the container pushed in completely, on the one hand, the fixing by engagement of the leaf spring 14 with the pin 16 takes place, on the other hand, the lever 7 of the pump in the area of the circumferential thumb. 1., 9 arrives, so that geie pump comes into operation without further ado, without the frame to the invention: leave, you can use the devices for fastening the container, in the machine, the auxiliary means for monitoring the liquid level for regulation conveying, for quick connection of the conveying line to the machine, for Modify the opening of the container for refilling, etc.

Statt einer Pumpe mit hin und her gehender Bewegung kann, man. beispielsweise jeden Behälter mit einer Umlaufpurnpie ausstatten, die durch. ein Zahnrad in Gang gesetzt wird, das aus: d:em Behälter herausragt und im Eingriff mit einem auf der Welle 21 sitzenden Zahnrad; steht. Die Behälter i können aus jedem geeigneten Werkstoff, z. B. aus rostfreiem Stahl, Preßmasse od. dgl., bestehen.Instead of a pump with a reciprocating motion, you can. for example Equip each container with a circulation pump that passes through. a gear in motion is set that protrudes from: d: em container and engages with one on the Shaft 21 seated gear; stands. The containers i can from everyone suitable material, e.g. B. of stainless steel, molding compound od. Like., Are.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Interchangeable liquid container for feeding a film development machine without a liquid circuit, characterized in that it has a cross-section by virtue of which it can be pushed into the developing machine alongside other similar containers, and is equipped with a pump that carries the liquid out of it a connectable line conveys into the film development area of the machine. a. Drive for the pump of the exchangeable liquid container according to claim 1, characterized in that a drive mounted on the machine frame is a. The drive member is arranged in such a way that when the container is in the position of use, a drive member of the pump is in its area of action.