DE8623810U1

DE8623810U1 - Device for holding and tracking the parabolic reflector of a satellite reception system

Info

Publication number: DE8623810U1
Application number: DE19868623810
Authority: DE
Original assignee: CONRAD PETER 8162 NEUHAUS DE
Current assignee: CONRAD PETER 8162 NEUHAUS DE
Priority date: 1986-09-04
Filing date: 1986-09-04
Publication date: 1987-02-12

Description

. f 1 ■-■- ' *- I ; . f 1 ■-■- ' *- I ;

Peter ConradPeter Conrad

Hachelbachstr. 13» D = 8162 NeuhausHachelbachstr. 13» D = 8162 Neuhaus

26 086/726 086/7

Vorrichtung zur Halterung und Nachführung des Parabol reflektors einer SatellitenempfangsanlageDevice for holding and tracking the parabolic reflector of a satellite receiving system

Um die von einem geostationären Nachrichtensatelliten verbreiteten Fernsehprogramme empfangen zu können, ist eine Satellitenempfangsanlage mit eifern Parabolreflektor erforderlich, der in freier Sichtverbindung mit dem Satelliten steht und sehr genau mit seiner Parabelachse auf den Satelliten ausgerichtet ist. Die Ausrichtung des Parabolreflektörs wird regelmässig von der die Satellitenempfangsanlage installierenden Firma durchgeführt. Es ist daher insbesondere für den Besitzer einer Einzelempfangsanlage nicht ohne weiteres möglich, den Parabolreflektor auf weitere bereits existierende Nachrichtensatelliten auszurichten, um hierdurch zusätzliche Fernsehprogramme empfangen zu können, die von dem Satelliten, auf den die Empfangsanlage eingestellt ist, nicht ausgestrahlt werden.In order to receive the television programs broadcast by a geostationary communications satellite, a satellite reception system with a parabolic reflector is required, which is in clear line of sight with the satellite and whose parabolic axis is very precisely aligned with the satellite. The alignment of the parabolic reflector is carried out regularly by the company installing the satellite reception system. It is therefore not easy, especially for the owner of a single reception system, to align the parabolic reflector with other existing communications satellites in order to receive additional television programs that are not broadcast by the satellite to which the reception system is tuned.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine einfache und kompakt aufgebaute Vorrichtung zu schaffen, mit der der Parabolreflektor einer Satellitenempfangsanlage, insbesondere einer Einzelempfangsanlage, durch den Benutzer selbst auf einfache Weise auf verschiedene der mehreren bereits vorhandenen öbertragungssatelliten ausgerichtet werden kann.The invention is therefore based on the object of creating a simple and compact device with which the parabolic reflector of a satellite reception system, in particular a single reception system, can be easily aligned by the user himself to various of the several existing transmission satellites.

• · I · . t I iii • · I · . t I iii

• I l"> < &igr; · · ·· i · &igr; · a• I l"> < &igr; · · ·· i · &igr; · a

Erfindungsgemäß wird hierzu die Vorrichtung gemäß dem Kennzeichen des Patentanspruches 1 ausgestaltet.According to the invention, the device is designed according to the characterizing part of patent claim 1.

Die Erfindung sieht somit vor, daß die Halterung für den Schaft des Parabolreflektors in verschiedenen Richtungen verschwenkbar ist, nämlich in seitlicher Richtung zur Einstellung des Azimutwinkels, in vertikaler Richtung zur Einstellung des nöhenwinkels (Elevation) und außerdem zusätzlich in einer Vertikalebene zur Veränderung der Neigung der Drehachse, um welche die Einstellung des Azimutwinkels erfolgt (Paramount-Verstel1ung).The invention therefore provides that the holder for the shaft of the parabolic reflector can be pivoted in different directions, namely in the lateral direction to adjust the azimuth angle, in the vertical direction to adjust the elevation angle and also in a vertical plane to change the inclination of the axis of rotation about which the azimuth angle is adjusted (paramount adjustment).

Die Vorrichtung weist ein Grundgestell, vorzugsweise eine vertikale Säule auf, an der der Drehschaft gelagert ist, Welcher seinerseits die Halterung für den Schaft des Parabolreflektors trägt. Der Drehschaft ist an dieser Säule über Kugelgelenke gelagert, die sowohl die Verdrehung des Drehschaftes um eine Drehachse, vorzugsweise um die Längsachse des Drehschaftes selbst, als auch die Verschwenkung des Drehschaftes in einer Vertikalebene zur Neigungseinstellung der Drehachse gestatten. Der Benutzer der Satellitenempfangsanlage ist deshalb in der Lage, den Parabolreflektor durch manuelle oder mechanisch unterstützte Verstellung der Vorrichtung so auszurichten, daß er wahlweise auf jeweils einen bestimmten Nachrichtensatelliten zielt. Vorzugsweise wird jedoch die Verstellbarkeit der Vorrichtung so steuerbar gestaltet, daß die Drehvorrichtung zur Einstellung des Azimutwinkels und die Schwenkvorrichtung zur Einstellung des Höhenwinkels elektronisch oder elektrisch steuerbar und betätigbar sind. Der Drehvorrichtung und der Schwenkvorrichtung sind dann End- oder Steuerschalter zugeordnet, die entsprechend der geografischen Lage der Satellitenempfangsanlage auf die verschiedenen, von der Empfangsanlage aus in Sichtverbindung stehenden Nachrichten-The device has a base frame, preferably a vertical column, on which the rotary shaft is mounted, which in turn carries the holder for the shaft of the parabolic reflector. The rotary shaft is mounted on this column via ball joints, which allow both the rotation of the rotary shaft about a rotary axis, preferably about the longitudinal axis of the rotary shaft itself, and the pivoting of the rotary shaft in a vertical plane to adjust the inclination of the rotary axis. The user of the satellite reception system is therefore able to align the parabolic reflector by manually or mechanically assisted adjustment of the device so that it can be aimed at a specific communications satellite. Preferably, however, the adjustability of the device is designed in such a way that the rotary device for setting the azimuth angle and the pivoting device for setting the elevation angle can be controlled and operated electronically or electrically. The rotary device and the swivel device are then assigned limit or control switches which, depending on the geographical location of the satellite reception system, are directed to the various communication channels within sight of the reception system.

Ill ·· ti M &igr;,Ill ·· ti M &igr;,

lit ··*# it!lit ··*# it!

I till··· ■ til·) Ii , lit · · t lit!I till··· ■ til·) Ii , lit · · t lit!

■ I &igr; ·· · · It ■ ·■ I &igr; ·· · · It ■ ·

Satelliten abgestimmt sind* über eine Steuereinrichtung ist es dann fiiöglich, eine bestimmte Schal terkonstel 1 ation anzu^ steuern und die Drehvorrichtung sowie die Schwenkvorrichtung zu betätigen, so daß diese selbsttätig die erforderliche Ausrichtung der Gesamtvorrichtung auf den gewünschten Satelliten vornehmen *Satellites are tuned* using a control device it is then possible to control a specific switch configuration and to operate the rotating device and the swiveling device so that they automatically carry out the required alignment of the entire device to the desired satellite *

«■«■

vorteilhafte Ausgestaltungen aer vorrichtung ergeben sich aus den Unteransprüchen.Advantageous embodiments of the device emerge from the subclaims.

Ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der erfindungsgemässen Vorrichtung ist nachfolgend anhand der beiliegenden Zeichnung* die eine perspektivische Darstellung des Ausführungsbeispiels zeigt, näher erläutert.A preferred embodiment of the device according to the invention is explained in more detail below with reference to the accompanying drawing*, which shows a perspective view of the embodiment.

Die in der Zeichnung gezeigte erfindungsgemässe Vorrichtung besteht im wesentlichen aus den folgenden Komponenten: Einem im Ganzen mit 1 bezeichneten Grundgestell, einem an dem Grundgestell gelagerten, im Ganzen mit 2 bezeichneten Drehschaft, einer Halterung 3 zur Aufnahme des Schaftes des nicht dargestellten Parabolref1ektors einer Drehvorrichtung zur Verdrehung des Drehschaftes 2 und damit zur Einstellung des Azimutwinkels sowie einer Schwenkvorrichtung 6, die zur Einstellung des Höhenwinkels der Achse des Parabölreflektörs dient.The device according to the invention shown in the drawing consists essentially of the following components: a base frame, designated as a whole by 1, a rotating shaft mounted on the base frame, designated as a whole by 2, a holder 3 for receiving the shaft of the parabolic reflector (not shown), a rotating device for rotating the rotating shaft 2 and thus for adjusting the azimuth angle, and a swivel device 6 which serves to adjust the elevation angle of the axis of the parabolic reflector.

Das Grundgestell 1 weist eine vertikal angeordnete, aus einem Vierkant-Kastenprofil bestehende Säule 11 auf, die im Bereich ihres oberen Endes mit seitlichen dreieckförmigen Befestigungsplatten 12 verschweiß ist. Die Befestigungsplatten 12 können über angedeutete Bohrlöcher beispielsweise an einer nach Süden ausgerichteten Hauswand oder einer sonstigen Wand festgeschraubt werden. Von dem oberen Ende der Säule 11 springt nach vorne eine Lagerlasche 13 vor, in die ein nicht näherThe base frame 1 has a vertically arranged column 11 made of a square box profile, which is welded to the upper end with triangular fastening plates 12 on the sides. The fastening plates 12 can be screwed to a south-facing house wall or other wall using indicated drill holes. A bearing bracket 13 projects forward from the upper end of the column 11, into which a

dargestelltes Kugelgelenk 14 zur Aufnahme eines Lagerzapfens des Drehschaftes 2 eingebaut ist. Das untere Ende der Sa'ule il lauft zu zwei seitlichen Laschen 16 aus, zwischen denen ein Schwenkkörper 61 einer im Ganzen mit 6 bezeichneten Neigungsverstel!vorrichtung um eine Querachse 17 schwenkbar gelagert ist.The ball joint 14 shown is installed to accommodate a bearing pin of the rotary shaft 2. The lower end of the column 11 runs to two lateral tabs 16, between which a swivel body 61 of a tilt adjustment device, designated as a whole by 6, is mounted so as to be pivotable about a transverse axis 17.

Seitlich ar, der Säule 11 ist eir> kcnsolenartig auskragender Afm 18 angeschweißt, der an seinem freien Ende einen nach unten ausragenden Lagerzapfen 19 aufweist.Welded to the side of the column 11 is a cantilevered support 18 which has a downwardly projecting bearing pin 19 at its free end.

Der Drehschaft 2 ist ebenfalls durch ein Stück eines Rechteck-Kastenprofi 1 s gebildet, das an seinen beiden Stirnenden durch eingeschweißte Stirnplatten verschlossen ist und Lagerzapfen 21 aufweist, über diese Lagerzapfen ist der Drehschaft 2 in dem bereits erwähnten Kugelgelenk 14 am oberen Ende der Säule 11 sowie über ein nicht gezeigtes weiteres Kugelgelenk in einem Lagerbügel 62 der Neigungsverstellvorrichtung 6 gelagert» Die erwähnten Kugelgelenke ermöglichen sowohl eine Verdrehung des Drehsehaftes 2 um seine Längsachse als auch eine Verschwenkung des Drehschaftes 2 relativ zu den Lagerstellen. Von dem Drehschaft 2 kragt nach vorne ein angeschweißter Arm 22 aus, der einen nach unten vorspringenden starren Lagerzapfen 23 an seinem freien Ende trägt. Die Arme 18 und 22 bzw. deren Zapfen 19 und 23 sind miteinander durch die noch zu erläuternde Drehvorrichtung 4 verbunden, so daß durch eine Veränderung der Länge der Drehvorrichtung 4 eine Verdrehung des Drehschaftes 2 um dessen Drehachse stattfindet. \ The rotary shaft 2 is also formed by a piece of a rectangular box profile 1 s, which is closed at both of its ends by welded-in end plates and has bearing pins 21. The rotary shaft 2 is mounted via these bearing pins in the ball joint 14 already mentioned at the upper end of the column 11 and via a further ball joint (not shown) in a bearing bracket 62 of the inclination adjustment device 6. The ball joints mentioned enable both a rotation of the rotary shaft 2 about its longitudinal axis and a pivoting of the rotary shaft 2 relative to the bearing points. A welded arm 22 projects forward from the rotary shaft 2 and carries a downwardly projecting rigid bearing pin 23 at its free end. The arms 18 and 22 or their pins 19 and 23 are connected to one another by the rotating device 4, which will be explained later, so that a change in the length of the rotating device 4 causes the rotating shaft 2 to rotate about its axis of rotation. \

Der Lagerbügel 62 der Neigungsverstellvorrichtung 6 ist, wie aus der Zeichnung hervorgeht, im wesentlichen U-förmig gestaltet und weist in den 1aschenförmigen U-Schenkeln Lagerstellen für eine Gewindespindel 63 auf, die in eine Gewinde-The bearing bracket 62 of the inclination adjustment device 6 is, as can be seen from the drawing, essentially U-shaped and has bearing points in the U-shaped legs for a threaded spindle 63, which is inserted into a threaded

■ t It■ t It I fI f I II I II ft rft r

&igr; II" ■ &igr; · ffiai &igr;· &igr;&igr; II" ■ &igr; · ffiai &igr;· &igr;

' ' I 41 II (I II' ' I 41 II (I II

5 -5 -

bohrung des klotzförmigen Schwenkkörpers 61 eingeschraubt ist, auf dessen Rückseite herausragt und dort eine nicht gezeigte Schiüsself1äche, beispielsweise einen Vierkant besitzt, durch den sie verdreht werden kann. An der Rückseite des Lagerbügels 62 ist auf der Gewindespindel 63 eine Kontermutter 64 vorgesehen, die gegen den Lagerbügel 62 angezogen werden kann, um eine einmal ,,eingestel 1 te Neigung des Drehschaftes 2 relativ zur Säule 11 zu fixieren. Die Gewindespindel 63 ist in dem Lagerbügel 62 axial unverschiebl ich., jedoch drehbar gelagert.hole of the block-shaped swivel body 61, protrudes from the back of which and has a key surface (not shown), for example a square, through which it can be rotated. On the back of the bearing bracket 62, a lock nut 64 is provided on the threaded spindle 63, which can be tightened against the bearing bracket 62 in order to fix an "adjusted" inclination of the rotary shaft 2 relative to the column 11. The threaded spindle 63 is mounted in the bearing bracket 62 so that it cannot be moved axially but can rotate.

Die Drehvorrichtung 4 ist in dem gezeigten Ausführungsbeispiel durch eine Gewindespindel 41, eine auf diese aufgeschraubte Stellmutter 42 und einen Stellmotor 43 gebildet. Die Gewindespindel 41 und der Stellmotor 43 sind jeweils über Kugelgelenkbüchsen 44 an den Zapfen 23 bzw. 19 in allen Richtungen schwenkbar gelagert. Der Stellmotor 43 ist auf seiner Verbindung mit der Kugelgelenkachse 44 fest gelagert und so mit der Stellmutter 42 verbunden, daß er diese in beiden Drehrichtungen verdrehen kann, um hierdurch die Gewindespindel 41 weiter aus der Stellmutter 42 heraus oder in diese hineinzuschrauben und dadurch die Verbindungslänge zwischen den Zapfen 19 und 23 zu verändern,In the embodiment shown, the rotating device 4 is formed by a threaded spindle 41, an adjusting nut 42 screwed onto it and a servomotor 43. The threaded spindle 41 and the servomotor 43 are each mounted so that they can pivot in all directions on the pins 23 and 19 via ball joint bushings 44. The servomotor 43 is fixedly mounted on its connection to the ball joint axis 44 and is connected to the adjusting nut 42 in such a way that it can rotate it in both directions of rotation in order to screw the threaded spindle 41 further out of the adjusting nut 42 or into it and thereby change the connection length between the pins 19 and 23.

Die Halterung 3 für den Schaft des Parabolreflektors weist eine zylinderförmige Aufnahmehülse 31 auf, die zum Festklemmen des nicht gezeigten Schaftes des Parabolref1ektors eine seitlich angesetzte Klemmschraube 32 besitzt. An die Aufnahmehülse 31 sind zwei seitliche Schwenklaschen 33 angeschweißt, die den Drehschaft 2 übergreifen und an diesem mittels einer Schwenkachse "&Aacgr; festgelegt sind. Die Schwenkachse 34 verläuft senkrecht zur Längsachse des Drehschaftes 2, An einer von der Aufnahmehülse 31- nach vorne Vorspringenden Lasche 35 ist eine Gewindespindel 51The holder 3 for the shaft of the parabolic reflector has a cylindrical receiving sleeve 31, which has a clamping screw 32 on the side for clamping the shaft of the parabolic reflector (not shown). Two lateral swivel brackets 33 are welded to the receiving sleeve 31, which overlap the rotating shaft 2 and are fixed to it by means of a swivel axis "Δ" . The swivel axis 34 runs perpendicular to the longitudinal axis of the rotating shaft 2. A threaded spindle 51 is attached to a bracket 35 projecting forwards from the receiving sleeve 31.

• in it t I I• in it t I I

i «&igr;i «&igr;

fit *fit *

ti Ilti Il

der Schwenkvorrichtung 5 angelenkt, die in eine Stellmutter 52 eingeschraubt ist. Die Stellmutter 52 wird in gleicher Weise, wie das in Zusammenhang mit der Drehvorrichtung 4 erläutert ist, durch einen Stellmotor 53 angetrieben, der seinerseits gelenkig 'über ein stabförmiges Zwischerigl ied an einer Lasche 24 des Drehschaftes 24 angelenkt ist. Durch eine Verdrehung der Stellmutter 52 kann auch hier die Verbindungslänge zwischen den Laschen 24 und 35 verändert werden, so daß hierdurch die Halterung 3 um die Schwenkachse 34 verschwenkt werden kann.the swivel device 5, which is screwed into an adjusting nut 52. The adjusting nut 52 is driven in the same way as explained in connection with the rotating device 4, by a servomotor 53, which in turn is articulated via a rod-shaped intermediate member to a bracket 24 of the rotating shaft 24. By turning the adjusting nut 52, the connecting length between the brackets 24 and 35 can also be changed here, so that the holder 3 can be swiveled about the swivel axis 34.

Bei der Installation der Satellitenempfangsanlage wird die Vorrichtung so angebracht, daß die Säule 11 vertikal ausgerichtet ist. Außerdem wird die Vorrichtung mit der Ebene, in der die Längsachsen der Säule 11 und des Drehschaftes 2 liegen, so ausgerichtet, daß durch den von der Drehvorrichtung 4 gewährleisteten Drehbereich des Drehschaftes 2 alle in Sichtverbindung mit der Empfangsanlage stehenden Nachrichtensatelliten erfasst werden. Diese Ausrichtung ist je nach der geografischen Lage der Empfangsanlage unterschiedlich. Nunmehr kann, ebenfalls in Abhängigkeit von der geografischen Lage der Empfangsanlage, die Neigung der Drehachse des Drehschaftes 2 durch die Neigungsverstellvorrichtung 6 eingestellt werden, um hierdurch zu gewährleisten, daß bei der Seitenverstellung durch die Drehvorrichtung 4 sich der Brennpunkt des Parabolreflektor parallel zu der Bahn des geostationären Satelliten bewegt. Diese Verstellung erfolgt durch Drehung der Gewindespindel 63 an der erwähnten, nicht gezeigten Schlüsselfläche; ist die richtige Einstellung erreicht, so kann sie durch die Kontermutter 64 gesichert werden.When installing the satellite reception system, the device is mounted so that the column 11 is aligned vertically. In addition, the device is aligned with the plane in which the longitudinal axes of the column 11 and the rotary shaft 2 lie so that all communications satellites in line of sight with the reception system are detected by the rotary range of the rotary shaft 2 ensured by the rotary device 4. This alignment varies depending on the geographical location of the reception system. Now, also depending on the geographical location of the reception system, the inclination of the axis of rotation of the rotary shaft 2 can be adjusted by the inclination adjustment device 6 in order to ensure that when the rotary device 4 is adjusted laterally, the focal point of the parabolic reflector moves parallel to the orbit of the geostationary satellite. This adjustment is carried out by rotating the threaded spindle 63 on the aforementioned key surface (not shown); Once the correct setting has been achieved, it can be secured using the lock nut 64.

Die Stellmotore 43.und 53 sind in dem gezeigten Ausführungsbeispiel elektronisch ansteuerbare Schrittmotor, die durchIn the embodiment shown, the servomotors 43 and 53 are electronically controlled stepper motors, which are

eine nicht dargestellte Steuereinrichtung ansteuerbar sind. In der Steuereinrichtung sind je nach der Anzahl der anzufahrenden Satelliten entsprechende charakteristische Daten gespeichert, durch deren Abruf die Schrittmotore die Stellrnuttern 42 bzw. 52 um eine vorbestimmte Anzahl von Umdrehungen verdrehen, so daß hierdurch der Azimutwinkel bzw. der Höhenwinkel der Halterung 3 eingestellt wird, unter denen die Achse der Aufnahmehülse 31 (und damit des Parabolreflektor) auf den gewünschten Satelliten ausgerichtet ist. Da eine Steuereinrichtung dieser Art für den Steuerungstechniker ohne weiteres verwirklichbar ist, brauchen Einzelheiten der entsprechenden Steuerung an dieser Stelle nicht erläutert zu werden.a control device not shown. Depending on the number of satellites to be approached, the control device stores corresponding characteristic data, which, when called up, causes the stepper motors to turn the adjusting nuts 42 and 52 by a predetermined number of revolutions, so that the azimuth angle or the elevation angle of the holder 3 is set at which the axis of the receiving sleeve 31 (and thus of the parabolic reflector) is aligned with the desired satellite. Since a control device of this type is easily implemented by the control engineer, details of the corresponding control system do not need to be explained here.

Im Rahmen der Erfindung sind Abänderungen an dem vorstehend beschriebenen Au:führungsbeispiel der Erfindung möglich. So können anstelle der hier beschriebenen besonderen Drehvorrichtung 4 und Schwenkvorrichtung 5 andere Vorrichtungen eingesetzt werden, die es gestatten, gesteuert oder von Hand den Drehschaft 2 und die Halterung 3 in ihrer Lage zu verändern. Beispielsweise können zu diesem Zweck hydraulische oder pneumatische KoIben-Zylinder-Anordnungen vorgesehen sein, denen das Druckmedium in genau dosierter Form über Pumpen zugeführt wird, um hierdurch die Ausfahrlänge der Kolbenstangen zu bestimmen. Auch versteht sich, daß die im Ausführungsbeispiel vorgesehenen Kugelgelenke äquivalent durch Kardangelenke od.dgl. ersetzt sein können.Within the scope of the invention, modifications to the above-described embodiment of the invention are possible. For example, instead of the special rotating device 4 and swiveling device 5 described here, other devices can be used that allow the position of the rotating shaft 2 and the holder 3 to be changed in a controlled or manual manner. For example, hydraulic or pneumatic piston-cylinder arrangements can be provided for this purpose, to which the pressure medium is supplied in precisely metered form via pumps in order to determine the extension length of the piston rods. It is also understood that the ball joints provided in the embodiment can be replaced by cardan joints or the like.

• ■•■

t III tIII

4 t I Il I4 t I I

Claims

• ■ I 1 • 1 Peter Conrad Hachelbachstr. 13, D - 8162 Neuhaus 26 086/7 Device for holding and tracking the parabolic reflector of a satellite reception system Protection claims

1. Vorrichtung zur Halterung und Nachführung des Parabolreflektor einer Satellitenempfangsanlage, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorrichtung einen Drehschaft (2) aufweist, d~r beidendig an einem Grundgestell (1) der Vorrichtung drehbar gelagert uad mittels einer Drehvorrichtung (4) um eine Drehachse verdrehbar ist, daß an dem Drehschaft (2) eine Halterung (3) für den Schaft des Parabolreflektors in einer die Drehachse des Drehschaftes enthaltenden Ebene verschwenkbar befestigt ist,und daß die Neigung der Drehachse des Drehschaftes (2) in einer Vertikalebene veränderbar ist.1. Device for holding and tracking the parabolic reflector of a satellite reception system, characterized in that the device has a rotary shaft (2) which is rotatably mounted at both ends on a base frame (1) of the device and can be rotated about a rotary axis by means of a rotary device (4), that a holder (3) for the shaft of the parabolic reflector is pivotably attached to the rotary shaft (2) in a plane containing the rotary axis of the rotary shaft, and that the inclination of the rotary axis of the rotary shaft (2) can be changed in a vertical plane.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Grundgestell (1) eine vertikal angeordnete Säule (11) aufweist und der Drehschaft (2) mittels eines Kugelgelenks (14) im oberen Endbereich der Säule (11) gelagert ist.2. Device according to claim 1, characterized in that the base frame (1) has a vertically arranged column (11) and the rotary shaft (2) is mounted by means of a ball joint (14) in the upper end region of the column (11).

3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet,3. Device according to claim 2, characterized in

daß das untere Ende des Drehschaftes (2) mittels eines Kugelgelenks in einem Lagerbügel (62) gelagert ist, der relativ zu der Säule (11) verstellbar ist.that the lower end of the rotary shaft (2) is mounted by means of a ball joint in a bearing bracket (62) which is adjustable relative to the column (11).

I > > 1I>>1

4. Device according to claim 2 or 3, characterized in that a laterally projecting arm (18) is attached to the column (11), which is connected to an arm (22) projecting laterally from the rotary shaft (2) by means of a length-adjustable connection (41, 42) forming the rotary device (4).

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the holder (3) for the shaft of the parabolic reflector is pivotably connected to the rotary shaft (2) about a pivot axis (34) directed perpendicularly to its longitudinal axis and its inclination relative to the rotary shaft (2) can be changed by a pivot device (5) attached to the rotary shaft (2).

I · tilt IlI · tilt Il

• ■ * t * I