DE8616766U1

DE8616766U1 - Insertable container with transparent walls

Info

Publication number: DE8616766U1
Application number: DE19868616766
Authority: DE
Original assignee: WERTHMUELLER ELVIRA LIOBA 6411 KUENZELL DE
Current assignee: WERTHMUELLER ELVIRA LIOBA 6411 KUENZELL DE
Priority date: 1986-06-24
Filing date: 1986-06-24
Publication date: 1986-08-14

Description

ff · · ♦ ♦ » *ff · · ♦ ♦ »*

[ cert ι « · · *»· ·4 ι[cert ι «· · *» · · 4 ι

I I II it · ι · ·I I II it · ι · ·

311/3311/3

Elvira Lioba WerthmÜUerElvira Lioba WerthmÜUer

Florastraße 19aFlorastrasse 19a

D-6411 Künzeil - 3
Pi 1gerzel1D-6411 coin part - 3
Pi 1gerzel1

Einsteckbehälter mit transparenten WändenInsertable container with transparent walls

Die Neuerung betrifft einen Einsteckbehälter, insbesondere für flachige beschriftete Teile, mit zwei durch eine Zarge miteinander verbundenen steifen transparenten Wänden, die einen nach oben offenen spaltförmigen Zwischenraum zwischen sich einschliessen, wobei in mindestens einer Wand eine mittige Greifausnehmung angeordnet ist.The innovation relates to a plug-in container, in particular for flat, labeled parts, with two rigid transparent ones connected by a frame Walls that enclose an upwardly open gap-shaped space between them, with in a central gripping recess is arranged at least one wall.

Ill I <■ t · Ill I <■ t

ι ti · · · < * ι i * ι ti · · · <* ι i *

> · · ' I Il Il> · · 'I Il Il

311/3311/3

Eine bekannte Variante eines solchen Einsteckbehälters ist die sogenannte Passhü'lle. Auch für Karteisysteme, beispielsweise für Lagerkarten, sind derartige Einsteck behälter bekannt. Einsteckbehälter der eingangs beschriebönert Gattung werden seit vielen Jahren auch für Typenräder von Schreibmaschinen benutzt, wobei die mittige Greifausnehmung zur Einführung der Welle des Typenrades dient, worauf der Einsteckbehälter alsdann ohne manuelle Berührung des Typenrades abgezogen werden kann.A known variant of such a plug-in container is the so-called passport cover. Also for filing systems, for example, for storage cards, are such plug-in known container. Plug-in container described at the beginning Genus have also been used for typewheels for typewriters for many years, with the central gripping recess is used to introduce the shaft of the type wheel, whereupon the plug-in container then can be removed without manually touching the type wheel.

Einsteckbehälter der eingangs beschriebenen Gattung werden aber auch für die beschrifteten Karten von Musikkassetten und CD-Platten verwendet, wobei diese Karten, die den Tonträgern beiliegen, in der Größe den Tonträger-Kassetten entsprechen. Man kann auf diese Weise die genannten Karten als Ausstellungs- oder Präsentationsstücke benutzen, während die eigentlichen Tonträger zur Sicherung gegen Diebstahl unter Verschluß gehalten werden. Hierbei hat es sich in der Vergangenheit als nachteilig erwiesen, daß die CD-Platten einerseits und die Musikkassetten andererseits stark voneinander abweichende Abmessungen aufweisen, so daß für beide Tonträger unterschiedliche Einsteckbehälter bereitgehalten werden mußten, für die auch unterschiedliehe Aufnahmebehälter, sogenannte "Tröge"_; verwendet werden mußten.Plug-in containers of the type described at the beginning are also used for the labeled cards of music cassettes and CD disks, these cards, which are enclosed with the sound carriers, corresponding in size to the sound carrier cassettes. In this way, the cards mentioned can be used as exhibition or presentation items, while the actual sound carriers are kept under lock and key to protect against theft. It has been found to be disadvantageous in the past that the CD disks on the one hand and the music cassettes on the other hand have dimensions that differ greatly from one another, so that different plug-in containers had to be kept ready for both sound carriers, for which also different receptacles, so-called "troughs"_; had to be used.

III • " IIII • "I

■ > ι I >·■> ι I> ·

•II· ι Il Ii• II · ι Il Ii

311/3311/3

Der Neuerung liegt daher die Azfgabe zugrunde, einen Einsteckbehälter der eingangs beschriebenen Gattung anzugeben, der wahlweise für flache oder plattenförmige Teile unterschiedlicher Grosse verwendet Werden kann.The innovation is therefore based on the provision of a plug-in container of the type described at the beginning indicate that is used either for flat or plate-shaped parts of different sizes Can be.

Die Lösung der gestellten Aufgabe erfolgt bei dem eingangs angegebenen Einsteckbehälter neuerungsgemäß durch einen im Bereich der Greifausnehmung formschlüssig in den Zwischenraum eingesetzten Trennkörper, durch den der Zwischenraum entlang seiner vertikalen Symmetrieebene in zwei Teilräume unterteilt ist.The problem posed is achieved in accordance with the innovation in the insert container specified at the outset by means of a separating body that is positively inserted into the space in the area of the gripping recess, by which the space is divided into two subspaces along its vertical plane of symmetry is.

Der Gegenstand der Neuerung läßt sich alternativ f für das Einstecken eines größeren plattenförmigenThe subject of the innovation can be alternatively f for the insertion of a larger plate-shaped

Teils oder zweier plattenförmiger Teile nebeneinander verwenden, die etwa halb so groß wie das größere plattenförmige Teil sind.Partly or two plate-shaped parts next to each other that are about half the size of the larger plate-shaped part.

In besonders vorteilhafter Weise kann der Einsteckbehälter bei Verzicht auf den Trennkörper für Karten von CD-Platten verwendet werden, während er nach dem Einsatz des Trennkörpers für die Aufnahme der Karten von zwei Musikkassetten in Hochkant-Stellung geeignet ist. Die Greifausnehmung hat dabei eine solche Breite, daß wahlweise die eine oder die andere Karte (oder beide zugleich) ergriffen und herausgezogen werden können.In a particularly advantageous manner, the plug-in container if the separator is not used for cards from CD disks, while he is after the Use of the separator for holding the cards from two music cassettes in the upright position is. The gripping recess has such a width that either one or the other card (or both at the same time) can be grasped and pulled out.

III ) tiIII) ti

311/3311/3

6 -6 -

Die formschl lissige Festlegung des Trennkörpers erfolgt dabei zweckmäßig in der Weise, daß der nach unten weisende Teil der Zarge des Einsteckbehälters eine mittige Aufnahmeöffnung für einen am unteren Ende des Trennkörpers befindlichen Fortsatz aufweist Auf diese Weise ist der Trennkörper gegen eine ungewollte seitliche Verschiebung weitgehend gesichert, insbesondere dann, wenn an der Verbindungsstelle der betreffenden Teile eine gewisse Schwergängigkeit vorliegt. The form-fitting definition of the separating body takes place expediently in such a way that the downward-facing part of the frame of the plug-in container a has central receiving opening for an extension located at the lower end of the separating body in this way, the separating body is largely secured against undesired lateral displacement, in particular when there is a certain stiffness at the junction of the parts concerned.

Es ist dabei jedoch besonders vorteilhaft, wenn die Greifausnehmung an ihrer tiefsten Stelle einen nach unten gerichteten Schlitz aufweist, in den ein am Trennkörper angeordneter, komplementär geformter Vorsprung eingreift. Durch eine solche Maßnahme ist der Trennkörper im Bereich beider Enden formschlüssig gehalten, so daß er nicht, zumindest nicht ohne weiteres, aus seiner senkrechten Lage gebracht werden kann.However, it is particularly advantageous if the gripping recess at its deepest point has a downwardly directed slot into which one on the separating body arranged, complementarily shaped projection engages. By such a measure, the separator held in a form-fitting manner in the area of both ends so that it does not, at least not easily, from its vertical position can be brought.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen des Gegenstandes der Neuerung sind in den übrigen Unteransprüchen angegeben.Further advantageous embodiments of the subject matter of Innovations are specified in the remaining subclaims.

Ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Neuerung wird nachfolgend anhand der Figuren 1 bis 6 näher erläutert. An exemplary embodiment of the subject of the innovation is explained in more detail below with reference to FIGS. 1 to 6.

Es zeigen:Show it:

•t · - Bt ·« • t · - Bt · «

• ft ft ft · »• ft ft ft · »

Il at ·Il at

311/3311/3

Figur 1 eine Seitenansicht des Einsteckbehälters ohne Trennkörper,Figure 1 is a side view of the plug-in container without separator,

Figur 2 einen Vertikal schnitt durch den GegenstandFigure 2 is a vertical section through the object

von Figur 1 entlang der Symmetrieebene II - II,of Figure 1 along the plane of symmetry II - II,

Figur 3 eine Unteransicht des Einsteckbehälters nach Figur 1 ,FIG. 3 shows a bottom view of the plug-in container according to FIG Figure 1,

Figur 4 eine Draufsicht auf den Trennkörper in vergrößertem MaßstabFIG. 4 shows a plan view of the separating body on an enlarged scale

Figur 5 eine Seitenansicht des Trennkörpers nach Figur 4, undFIG. 5 shows a side view of the separating body according to FIG Figure 4, and

Figur 6 eine Ansicht analog Figur 1, jedoch mit eingesetztem Trennkörper.FIG. 6 is a view analogous to FIG. 1, but with the separating body inserted.

In den Figuren 1 bis 3 und 6 ist ein Einsteckbehälter gezeigt, der aus zwei transparenten, steifen Wänden 1 undIn Figures 1 to 3 and 6 is a plug-in container shown, which consists of two transparent, rigid walls 1 and aus schlagfestem Polystyrol mit einer Wandstärke vonmade of impact-resistant polystyrene with a wall thickness of 1 mm besteht. Die Wände 1 und 2 sind durch eine Zarge 3 miteinander verbunden, die aus zwei seitlichen Teilen 3a und 3b sowie aus einem nach unten weisenden Teil 3c besteht. Die gesamte Dicke des Einsteckbehälters beträgt1 mm. The walls 1 and 2 are connected to one another by a frame 3, which consists of two side parts 3a and 3b as well as a downward-facing part 3c. The total thickness of the plug-in container is 4 mm, so daß sich nach Abzug der Wandstärke ein spalt4 mm, so that after subtracting the wall thickness there is a gap förmiger Zwischenraum 4 mit ei·"⁵»· lichten Weite von 2 mm ergibt, der nach oben hin off ti- ^;.st. In der Wand 1 ist eine Greifäushehmung 5 angeordnet, die einen trapezförmigen Umriß aufweist, dessen Symmetrieachse in der vertikalenshaped gap 4 with ei · ^"5" · clear width of 2 mm results in the upward direction off ^ti-; .st In the wall 1 is a Greifäushehmung 5 is arranged, which has a trapezoidal contour, whose axis of symmetry is vertical in the.

t ar · ο ··t ar · ο ··

311/3311/3

Symmetrieebene E-E des Zwischenraums 4 liegt. Die längste Grundlinie des Trapezes liegt im Bereich der Einstecköffnung 6, die kürzeste Grundlinie bildet im wesentlichen das untere Ende 7 der Greifausnehmung 5.The plane of symmetry E-E of the space 4 lies. The longest base line of the trapezoid lies in the area of the insertion opening 6, the shortest base line essentially forms the lower end 7 of the gripping recess 5.

Vom unteren Ende· 7 ausgehend erstreckt sich nach unten hin noch ein vertikaler, länglicher Schlitz 8, dessen Längsachse gleichfalls in der Symmetrieebene E-E liegt. Weiterhin ist in dem nach unten weisenden Teil 3c der Zarge 3 eine mittige Aufnahmeöffnung 9 von rechteckigem Querschnitt angeordnet, deren Breite der Breite des Zwischenraums 4 entspricht (Figur 3). Die Funktion von Schlitz 8 und Aufnahmeöffnung 9 wird nunmehr im Zusammenhang mit den Figuren 4 bis 6 näher erläutert.Starting from the lower end x 7 extends downward there is also a vertical, elongated slot 8, the longitudinal axis of which also lies in the plane of symmetry E-E. Furthermore, a central receiving opening 9 of rectangular cross-section is arranged in the downward-facing part 3c of the frame 3, the width of which is the width of the space 4 corresponds (Figure 3). The function of slot 8 and receiving opening 9 is now shown in Connection with Figures 4 to 6 explained in more detail.

Die Figuren 4 bis 6 zeigen einen Trennkörper 10, der im wesentlichen die Form eines auf dem Kopf stehendenFigures 4 to 6 show a separating body 10 which essentially has the shape of an upside down "T" besitzt. Der Trennkörper 10 besteht aus einer Basisplatte 11, die den Querbalken des "T" bildet und nach unten hin zwei Schulterflächen 12 und einen relativ zu diesen vorspringenden Fortsatz 13 aufweist, der in die Aufnahmeöffnung 9 einsteckbar ist."T" owns. The separating body 10 consists of a base plate 11, which forms the crossbar of the "T" and after down two shoulder surfaces 12 and one relative to has this protruding extension 13 which can be inserted into the receiving opening 9.

Nach oben hin besitzt der Trennkörper 10 eine stabförmige Verlängerung 14, die gewissermaßen den Steg des "T" bildet und einen Vorsprung 15 besitzt, dessen unterer Teil komplementär zur Form des Schlitzes 8 ausgebildet ist. Der Vorsprung 15 hat die Form einesTowards the top, the separating body 10 has a rod-shaped extension 14 which, as it were, forms the web of the "T" and has a projection 15, the lower part of which is complementary to the shape of the slot 8 is trained. The projection 15 has the shape of a langgestreckten Ovals und endet nach oben hin zusammen mitelongated oval and ends at the top together with

• I »■ I I » «III Il• I »■ I I» «III Il

• · I I I * Il• · III * Il

* · > ■ ι > t . I ■ I I I* ·> ■ ι> t. I ■ I I I

** t · · · « ι ι Ii t · · · «ι ι Ii

I··« ItII IlI ·· «ItII Il

«I ·* I'll» I Il«I · * I'll» I Il

· · C t· · C t

311/3311/3

der Verlängerung 14 in einer gemeinsamen Zylinderfläche 16.of the extension 14 in a common cylinder surface 16.

Wie insbesondere aus Figur 6 ersichtlich, ist der TrennkörDer 10 in der Weise von oben in den Einsteckbehalter einsetzbar, daß das untere Ende des Vor sprungs 15 den Schlitz 8 ausfüllt, und daß die BasisAs can be seen in particular from FIG. 6, the separating body 10 can be inserted into the plug-in container from above in such a way that the lower end of the front jump 15 fills the slot 8, and that the base platte 11 im Zwischenraum 4 liegt, wobei sich dieplate 11 is in the gap 4, wherein the

Schulterflächen 12 auf der Oberseite des unteren Teils 3cShoulder surfaces 12 on the top of the lower part 3c

der Zarge 3 abstützen. Die Unterseite des Fortsatzessupport the frame 3. The underside of the appendix 10 verläuft dabei bündig mit der Unterseite des Teils 3c.10 runs flush with the underside of part 3c. Auf die angegebene Weise ist der Trennkörper 10 formschlüssig gegen eine Querverschiebung oder ein Kippen gesichert. Der Zwischenraum 4 wird dadurch zumindest in seinem unteren Teil in zwei Teilräume 4a und 4b unterteilt, in die jeweils eine Karte einer Musikkassette in Hochkantlage einsetzbar ist. Da die längsten Kanten einer solchen Karte kürzer sind als die zu einer CD-Platte gehörenden Karten, ist in den unteren Ecken des Zwischenraums 4 je ein erstes Auflager 17 angeordnet, das durrh einen entsprechend geformten Verlauf der Zarge 3 gebildet wird und um ein Maß "h" vom unteren Teil 3c der Zarge 3 nach oben vorsteht. Weiterhin ist am Trennkörper 10 beiderseits je ein zweites Auflager 18 der gleichen Höhe "h" wie die ersten Auflager angeordnet. Die Höhe "h" bemißt sich aus der Differenz der vertikalen Kantenlänge zwischen der Karte einer CD-Platte und der Karte einer Musikkassette.In the manner indicated, the separating body 10 is positively locked against transverse displacement or tilting secured. The intermediate space 4 is thereby at least in its lower part into two sub-spaces 4a and 4b divided, in each of which a card of a music cassette can be inserted in portrait position. Since the longest Edges of such a card are shorter than the cards belonging to a CD disk, is in the lower corners of the Intermediate space 4 each arranged a first support 17, which durrh a correspondingly shaped course of the Frame 3 is formed and protrudes upward by a dimension "h" from the lower part 3c of the frame 3. Furthermore is a second support 18 of the same height "h" as the first support on the separating body 10 on both sides arranged. The height "h" is measured from the difference in the vertical edge length between the card of a CD disk and the card of a music cassette.

in inin in

• · r a
■ t ·• · ra
■ t ·

• · ι · ·
1 a it < • · ι · ·
1 a it <

» t t · Il»T t Il

311/3 - 10 -311/3 - 10 -

Bei Abwesenheit des Trennkörpers 10 läßt sich in den Zwischenraum 4 die mehr als doppelt so große Karte einer CD-Platte einsetzen, die in diesem Fall nicht auf den Auflagern 17, sondern auf dem unteren Teil 3c der Zarge 3 aufliegt, und zwar zwischen den vertikalen Seitenflanken 17a der Auflager 17.In the absence of the separating body 10, the card, which is more than twice as large, can be inserted into the space 4 insert a CD, which in this case not on the supports 17, but on the lower part 3c the frame 3 rests between the vertical side flanks 17a of the supports 17.

Die etwa quaderförmige äußere Hüllfläche des Einsteckbehälters ist an den beiden unteren Ecken abgesetzt ausgebildet, so daß Aufstellfüsse 19 gebildet werden, die von planparallelen Wänden begrenzt werden und eine Dicke haben, die etwa der Breite des Zwischenraums 4 entspricht (Figuren 2 und 3). Mittels dieser AufstelIfüsse 19 kann die Einsteckhaiterung beispielsweise in einer Nut im Boden eines Aufnahmebehälters (Troges etc.) geführt sein.The roughly cuboid outer envelope surface of the plug-in container is formed offset at the two lower corners, so that mounting feet 19 are formed, which are bounded by plane-parallel walls and have a thickness which corresponds approximately to the width of the space 4 (Figures 2 and 3). By means of this AufstelIfüsse 19 can, for example, the Einsteckhaiterung be guided in a groove in the bottom of a receptacle (trough, etc.).

Mit Ausnahme des Trennkörpers 10 ist der Einsteckbehälter einstückig aus einem Thermoplasten gespritzt.With the exception of the separating body 10, the plug-in container is injection-molded in one piece from a thermoplastic.

Claims

311/3 protection claims:

1. Einsteckbehälter, insbesondere für flächige beschriftete Teile, mit zwei durch eine Zarge miteinander verbundenen steifen transparenten Wänden, die einen nach oben offenen spaltförmigen Zwischen1. Insertion container, especially for flat, labeled parts, with two rigid transparent walls connected to one another by a frame, the one upwardly open gap-shaped intermediate raum zwischen sich einschl iessen, wobei ininclude space between them, with in mindestens einer Wand eine mittige Greifausnehmung angeordnet ist, gekennzeichnet durch einen im Bereich der Greifausnehmung (5) formschlüssig in den Zwischenraun (4) eingesetzten Trennkörper (10), durch den der Zwischenraum (4) entlang seiner vertikalen Symmetrieebene (E-E) in zwei Teilräume (4a, 4b) unterteilt ist.A central gripping recess is arranged on at least one wall, characterized by a separating body (10) inserted in the area of the gripping recess (5) in a form-fitting manner into the intermediate space (4), through which the intermediate space (4) is divided into two subspaces (EE) along its vertical plane of symmetry (EE). 4a, 4b) is divided.

2. Einsteckbehälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß der nach unten weisende Teil (3c) der2. Insertion container according to claim 1, characterized in that the downwardly facing part (3c) of the Zarge (3) eine mittige Aufnahmeöffnung (9) für einen am unteren Ende des Trennkörpers (10) befindlichen Fortsatz (13) aufweist.Frame (3) a central receiving opening (9) for has an extension (13) located at the lower end of the separating body (10).

3. Einsteckbehälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß die Greifausnehmung (5) an ihrer3. Insertion container according to claim 1, characterized in that the gripping recess (5) at its tiefsten Stelle einen nach unten gerichteten Schlitz (8) aufweist, in den ein am Trennkörper (10) angeordneter, komplementär geformter Vorsprung (15) eingreift.deepest point a downward one Has slot (8) into which a complementary shape arranged on the separating body (10) Projection (15) engages.

i'i · · ra *# ··i'i · ra * # ··

¹ > ti· · » a ¹ > ti · · »a

> -till) Ii ■·« ««> -till) Ii ■ · «« «

' > ι t t c · e ·'> ι t t c e

311/3

4. Einsteckbehälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in den unteren Ecken des Zwischenraums (4) je ein erstes Auflager (17) angeordnet ist, das vom unteren Teil (3c) der Zarge (3)4. Plug-in container according to claim 1, characterized in that a first support (17) is arranged in each of the lower corners of the intermediate space (4), which from the lower part (3c) of the frame (3) nach oben vorsteht, und daß am Trennkörper (10) beiderseits je ein zweites Auflager (18) der gleichen Höhe "h" wie die ersten Auflager (17) angeordnet ist.protrudes upwards, and that on the separator (10) on both sides a second support (18) of the same height "h" as the first support (17) is arranged.

5. Einsteckbehälter nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Greifausnehmung (5) einen trapez förmigen Umriß aufweist, dessen Symmetrieachse in der vertikalen Symmetrieebene (E-E) des Zwischenraums (4) liegt, und daß der Schlitz (8) für die Aufnahme des Vorsprungs (15) des Trennkörpers (10)5. Insertion container according to claim 3, characterized in that the gripping recess (5) has a trapezoidal outline, the axis of symmetry of which lies in the vertical plane of symmetry (EE) of the space (4), and that the slot (8) for receiving the projection (15) of the separator (10) von der kürzesten Grundlinie des Trapezes ausgeht.starts from the shortest baseline of the trapezoid.

I fI f

I I ·

MIf MMIf M

I II I

i ti t

IM t M f ( I ' f IIM t M f (I 'f I