DE8614142U1

DE8614142U1 - Sales box

Info

Publication number: DE8614142U1
Application number: DE8614142U
Authority: DE
Original assignee: Vedder & Comp 5750 Menden De GmbH
Current assignee: Vedder & Comp 5750 Menden De GmbH
Priority date: 1986-05-24
Filing date: 1986-05-24
Publication date: 1986-07-03

Description

Die Erfindung betrifft eine Verkäüfsbox nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a sales box according to the preamble of claim 1.

Derartige Verkaufsboxen dienen zur Aufnahme von Schrauben und anderen Kleinteilen, die in abgepackter Form in Geschäften angeboten werden, üblicherweise bestehen die Verkaufsboxen aus einer Grundplatte, die Schlitze als Verriegelungselemente aufweist, in welche Rastelemente, die am Rande des durchsichtigen Behälters angeordnet sind, eingreifen. Die Platte ist mit einer Aufhängeöse versehen, um die Verkaufsbox als Hängebox an einem Ständer aufhängen zu können. Es besteht ein Interesse daran, festzustellen, ob die Verkaufsbox ihren Original-Inhalt vollständig enthält oder ob einzelne Kleinteile entnommen wurden bzw. ob der Inhalt unberechtigterweise vertauscht worden ist. um eine solche Originalitätssicherung zu erzielen, ist es bekannt, bei den bekannten Verkaufsboxen einen Klebestreifen anzubringen, der sich über einen TeilSuch sales boxes are used to hold screws and other small parts that are packed in Form offered in shops, usually the sales boxes consist of a base plate, the Has slots as locking elements, in which locking elements on the edge of the transparent container are arranged to intervene. The plate is provided with a hanging loop so that the sales box can be used as a hanging box to hang on a stand. There is an interest in determining whether the sales box contains its original content in full or whether individual small parts have been removed or whether the content has been unjustifiably swapped. in order to achieve such an authenticity assurance, it is known to attach an adhesive strip in the known sales boxes, which extends over a part

• · t < I · < ti• · t <I · <ti

des Behälters und über einen Teil de* Plätte erstreckt und der beim öffnen des Behälters zerbeißt. Der Behälter wird dadurch geöffnet, daß er mit den Fingern einer Hand leicht verformt wird, so daß die Rastelemente des Behälters sich von den Verriegelungselementen deif Platte lösen lassen, Die beschriebene Originalitätssicherung mit einem Klebestreifen ist unzulänglich, weil das Zerreißen des Klebestreifens für den Käufer nur schwer erkennbar ist, wenn die Verkaufsbox nachträglich wieder verschlossen wurde und die Reißränder passend wieder gegeneinanderstoßen.of the container and extends over part of the plate and that bites when the container is opened. The container is opened by taking one of your fingers Hand is slightly deformed so that the latching elements of the container stand out from the locking elements deif plate let loose, The described tamper-evident security with an adhesive tape is insufficient because the The tearing of the adhesive strip is difficult to see for the buyer when the sales box is subsequently re-opened has been closed and the tear edges meet again appropriately.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Verkaufsbox der eingangs genannten Art zu schaffen, bei der die Tatsache, daß bereits ein Öffnungsvorgang stattgefunden hat, leicht erkennbar ist und die somit eine wirksame Originalitätssicherung ermöglicht.The invention has for its object to provide a sales box of the type mentioned, in which the The fact that an opening process has already taken place is easily recognizable and is therefore an effective one Tamper evident enables.

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt erfindungsgemäß mit den Merkmalen des Anspruchs 1.This object is achieved according to the invention with the features of claim 1.

Nach der Erfindung ist an der Platte eine abstehende Wand vorgesehen, die eine Seitenwand des Behälters gegen verformenden Fingerdruck abschirmt. Ein Abschnitt dieser Wand ist als Ausbrechteil ausgebildet, das zum öffnen der Verkaufsbox entfernbar ist. Zum Öffnen muß also das Ausbrechteil entfernt werden und erst hiernach ist der Randbereich der Seitenwand des Behälters mit den Fingern zugänglich, so daß der Behälter durch Fingerdruck verformt werden kann, um seine Rastelemente außer Eingriff mit den Verriegelungselementen der Platte zu bringen und den Behälter von der Platte abzunehmen. Das Ausbrechteil ist entweder unmittelbar an der Platte oder an der von der Platte hochstehendenAccording to the invention, a protruding wall is provided on the plate, which is a side wall of the container shields against deforming finger pressure. A portion of this wall is designed as a break-out part that is used for open the sales box is removable. Must open to open So the break-out part is removed and only then is the edge area of the side wall of the container with it accessible to the fingers so that the container can be deformed by finger pressure to its locking elements to disengage the locking elements of the plate and remove the container from the plate. The break-out part is either directly on the plate or on the one protruding from the plate

• ♦ · I» I I H• ♦ · I »I I H

I · t t · ·I t t

• t 4 · t ι · * ι• t 4 · t ι · * ι

· · te· · Te

Wand über eine Schwächungslinie angebracht. Bei dem Versuch, das Äüsbrechteil von dem Behälter fort abzu= biegen, bricht das Äüsbrechteil ab. Bei dem Ausbrechteil handelt es sich um eine deutliche sichtbare 5 Lasche, deren Fehlen sofort erkennbar ist, so daßWall attached over a line of weakness. When trying to remove the breakable part away from the container bend, the breakable part breaks off. The stripped part is clearly visible 5 tab, the absence of which is immediately recognizable, so that

sowohl der Käufer als auch der Verkäufer mit einem Blick erkennt, ob die Verkaufsbox noch im Original-Verschlußzustand ist oder nicht. Die Verkaufsbox ist nur dann im Originalzustand, wenn die Lasche noch an der Platte vorhanden ist. Wenn ein Kunde beispielsweise beanstandet, daß in der Verkaufsbox eine zu geringe Anzahl von Gegenständen enthalten ist, dann kann diese Reklamation nur dann zum Erfolg führen, wenn die Verkaufsbox noch im Originalzustand ist, die Lasche also noch aufweist.Both the buyer and the seller can see at a glance whether the sales box is still in the original, locked state is or not. The sales box is only in its original condition if the tab is still on the Plate is present. For example, if a customer complains that there is too little in the sales box Number of items is included, then this complaint can only lead to success if the sales box is still in its original condition, so the tab still has.

Gemäß einer bevorzugten Weiterbildung der ErfindungAccording to a preferred development of the invention

sind Platte und Behälter durch ein Gelenk miteinander verbunden. Das öffnen des Behälters erfolgt durch Ver-the plate and container are connected to one another by a hinge. The container is opened by locking

2Ό schwenken der Platte relativ zu dem Behälter um das Gelenk herum. Der Vorteil besteht darin, daß die Verkaufsbox beliebig häufig wiederverschlossen werden kann2Ό pivot the plate around the hinge relative to the container. The advantage is that the sales box can be resealed as often as required

S und daß das Wiederverschließen und das öffnen auf einS and that reclosing and opening on one

fache Weise durchgeführt werden kann. Platte und Behälter sind durch das Gelenk unverlierbar miteinander verbunden.can be done in a number of ways. Plate and container are captively connected to each other by the joint.

Zweckmäßigerweise stehen von zwei entgegengesetzten Seitenwänden der Wanne Gelenkzapfen ab, die in Löchern der Seitenwänden, die von der Platte abstehen, aufgenommen sind und jeder Gelenkzapfen weist eine Einführschräge auf. Die Einführschräge ermöglicht es, dieExpediently, pivot pins protrude from two opposite side walls of the tub, which are in holes the side walls, which protrude from the plate, are added and each pivot pin has an insertion bevel on. The lead-in slope allows the

Platte nach dem Füllen des Behälters in einfacher Weise an dem Behälter zu befestigen, indem sie lediglich aufAfter the container has been filled, the plate can be easily attached to the container by simply opening it

dessen Öffnung aufgedrückt, wird, wobei das Gelenk eint rastet und die Verriegelungselemente mit den Kastele-¹ the opening of which is pressed open, the joint engages and the locking elements with the box ¹

ρ menten züsämmenschnappen. Andererseits kann die Platteρ snapping together. On the other hand, the plate

";1 von dem Behälter nicht durch einfaches Abziehen wieder"; 1 cannot be removed from the container again by simply pulling it off

f 5 gelöst werden, Weil die Einführschräge nur beim Schließen des Behälters wirksam ist. In Gegenrichtungf 5 can be solved because the lead-in bevel is only effective when the container is closed. In the opposite direction

έ sind beide Teile nicht zerstörungsfrei voneinander lös έ both parts cannot be separated from each other without being destroyed

bar .bar .

i; 10 Vorteilhafte Weiterbildungen uild Ausgestaltungen der ■o Erfindung sind den Unteransprüchen 4 bis 7 zu ent- i; 10 Advantageous developments uild embodiments of the invention are o ■ the dependent claims 4 to 7 corresponds to

f nehmen. f take.

I Im folgenden wird unter Bezugnahme auf die ZeichnungenI The following is with reference to the drawings

I 15 ein Ausführungsbeispiel der Erfindung näher erläutert.I 15 explains an embodiment of the invention in more detail.

p Es zeigen:p It show:

I Fig. 1 eine Frontansicht der Verkaufsbox im hängen-I Fig. 1 is a front view of the sales box in the hanging

^H 20 den Zustand, ^H 20 the state

Fig. 2 eine Seitenansicht von Figur 1,FIG. 2 is a side view of FIG. 1,

; Fig. 3 eine Stirnansicht der Verkaufsbox nach Figur; FIG. 3 is an end view of the sales box according to FIG

. 25 1 aus Richtung des Pfeiles III,. 25 1 from the direction of arrow III,

Fig. 4 in vergrößertem Maßstab ein Längsschnitt ' entlang der Linie IV-IV von Figur 1,4 shows, on an enlarged scale, a longitudinal section along the line IV-IV of FIG. 1,

f 30 Fig. 5 einen Schnitt entlang der Linie V-V von ; Figur 4 undFIG. 5 shows a section along the line V-V of FIG. Figure 4 and

Fig. 6 einen Schnitt entlang der Linie VI-VI von Figur 1.FIG. 6 shows a section along the line VI-VI from FIG. 1.

»I 1 I I I t I at it»I 1 I I I t I at it

* * III III* * III III

* « I I t * «II t t t % I t t I t tt% I tt I t

I Hill) I f « I «I II Hill) I f «I« I I

ι Ii l iiiiι Ii l iiii

• * ' I I i . I (I it• * 'I I i. I (I it

Die dargestellte Verkaufsbox ist eine Hängebox, die an einem Verkaufsständer in der in Figur 1 dargestellten Lage aufgehängt wird. Die Verkaufsbox besteht aus zwei durch ein Gelenk aneinander befestigten Teilen, nämlich der Platte 10 und dem Behälter 11. Das Gelenk ist mit 12 bezeichnet. Die Platten 10 und 11 bestehen aus Kunststoff, vorzugsweise Polysterol, und mindestens eines dieser Teile ist durchsichtig.The sales box shown is a hanging box that is attached to a sales stand in the one shown in FIG Location is hung. The sales box consists of two parts attached to one another by a hinge, namely the plate 10 and the container 11. The hinge is denoted by 12. The plates 10 and 11 consist of Plastic, preferably Polysterol, and at least one of these parts is transparent.

Der Behälter 11 ist wannenförmig ausgebildet; seine Bodenwand 13 geht einstückig in Seitenwände 14 über, die das Innere des rechteckigen Behälters nach allen vier Seiten begrenzen. Der Behälter wird mit seinem offenen Rand 15 gegen die Platte 10 gesetzt, so daß er durch die Platte verschlossen wird. Die Platte 10 weist einstückig angeformte Wände 16, 17, 18 auf, die den Rand 15 des Behälters 11 von allen Seiten her umschließen. Die längslaufenden Wände 16 enthalten in der Nähe ihres einen Endes miteinander fluchtende runde Löcher 19, in die Gelenkzapfen 20, welche von den betreffenden Seitenwänden 14 des Behälters 11 nach außen abstehen, hineinragen. Die äußeren Enden der Gelenkzapfen 20 schließen bündig mit der Außenseite der jev/eiligen Wand 16 ab. Jeder Gelenkzapfen 20 hat runden Querschnitt und ist mit einer Einlaufschräge 21 versehen (Figur 5) , die die Seitenwand 16 nach außen drückt, wenn der Behälter 11 gegen die Platte 10 gedrückt wird, bis der Gelenkzapfen 20 passend in dem Loch 19 einrastet. Ein Auseinanderziehen von Behälter 11 und Platte 10 ist anschließend nicht mehr möglich, weil die der Einlauf schräge /'■> gegenüberliegende Fläche des Gelenkzapfefis 20 zylindrisch ist und fest in dem Loch 19 sitzt* Die Gelenkzapfen 20 bilden zusammen mitThe container 11 is trough-shaped; its bottom wall 13 merges in one piece with side walls 14 which delimit the interior of the rectangular container on all four sides. The container is placed with its open edge 15 against the plate 10 so that it is closed by the plate. The plate 10 has integrally formed walls 16, 17, 18 which enclose the edge 15 of the container 11 from all sides. The longitudinal walls 16 contain in the vicinity of their one end aligned round holes 19 into which pivot pins 20, which protrude from the relevant side walls 14 of the container 11 to the outside, protrude. The outer ends of the pivot pins 20 are flush with the outside of the jev / hasty wall 16. Each pivot pin 20 has a round cross-section and is provided with an inlet bevel 21 (FIG. 5) which presses the side wall 16 outwards when the container 11 is pressed against the plate 10 until the pivot pin 20 snaps snugly into the hole 19. A pulling apart of the container 11 and plate 10 is then no longer possible because the run-in bevel / '■> opposite face of the Gelenkzapfefis 20 is cylindrical and is firmly seated in the hole 19 * The pivot pin 20 together with

•I I * t I I I ι• I I * t I I I ι

• I III 1• I III 1

• · I I ltii ι • ■ I I I · I I III• · I I ltii ι • ■ I I I · I I III

' · I I I I . L l'· IIII. L l

-βάθη Löchern 19 das Gelenk 12. Um den Behälter 11 in bezug auf die Platte 10 um die Achse des Gelenks 12 verschwenken zu können/ sind die Seitenwände 14 in der Nähe des Gelenks 12 an dem Rand 15 mit einer Abschrägung 22 versehen, die ein Hochschwenken des Behälters ermöglicht.-βάθη holes 19 the hinge 12. To make the container 11 in to be able to pivot about the axis of the joint 12 with respect to the plate 10 / are the side walls 14 in FIG Near the joint 12 on the edge 15 is provided with a bevel 22 that swings up the container enables.

An der dem Gelenk 12 abgewandten Querseite des Behälters 11 sind von dem Rand 15 nach außen abstehende Rastelemente 23 vorgesehen, die jeweils von einem Verriegelungselement 24, welches von der umgebenden Wand 18 der Platte 10 nach innen absteht, übergriffen werden. Das Rastelement 23 und das Verriegelungselement 24 (Figur 4) bestehen aus Rastnocken, deren zusammengreifende Rastflächen 25 etwa parallel zur Platte 10 verlaufen. Die Rastelemente 23 sind an ihrer Außenseite mit einer Einlaufschräge 26 versehen und die Verriegelungselemente 18 sind an ihrer Innenseite mit einer Einlaufschräge 27 versehen. Beim Andrücken des Behälters 11 gegen die Platte 10 gleitet die Einlaufschräge 26 auf der Einlaufschräge 27, wodurch der Behälter 11 geringfügig verformt wird, bis die Rastelemente 23 unter den Verriegelungselementen 24 einschnappen. Wenn dies der Fall ist, liegt der Rand 15 des Behälters 11 an der Platte 10 an.On the transverse side of the container facing away from the joint 12 11 are provided from the edge 15 outwardly protruding locking elements 23, each of a locking element 24, which protrudes inward from the surrounding wall 18 of the plate 10, overlapped will. The latching element 23 and the locking element 24 (Figure 4) consist of latching cams, the interlocking Latching surfaces 25 run approximately parallel to the plate 10. The latching elements 23 are on their outside provided with an inlet slope 26 and the locking elements 18 are provided with an inlet slope 27 on their inside. When pressing the container 11 against the plate 10, the inlet slope 26 slides on the inlet slope 27, whereby the container 11 is slightly deformed until the latching elements 23 snap under the locking elements 24. if if this is the case, the edge 15 of the container 11 rests against the plate 10.

Wie Figur 1 zeigt, weist die dem Gelenk 12 abgewandte Wand 18 der Platte 10 eine Unterbrechung 28 auf, die durch das Ausbrechteil 29 überbrückt wird. Das Ausbrechteil 29 besteht aus einer Lasche, die gemäß Figur 6 etwa dieselbe Höhe hat wie der Behälter 11 und die die Höhe der Wand 18 überragt. Das Ausbrechteil 29 ist mit der Platte 10 über eine Schwächungslinie 30 verbunden. An der dem Ausbrechteil 29 zugewandten Seiten-As FIG. 1 shows, the wall 18 of the plate 10 facing away from the joint 12 has an interruption 28 which is bridged by the break-out part 29. The break-out part 29 consists of a tab, which according to FIG 6 has approximately the same height as the container 11 and which projects beyond the height of the wall 18. The break-out part 29 is connected to the plate 10 via a line of weakness 30. On the side facing the break-out part 29

• · » I Il f I M• · »I Il f I M

• · 4 «II III Il• · 4 «II III Il

• » · t · ···» I III! I• »· t · ···» I III! I.

• · · · I tilt! »· « »• · · · I tilt! »·« »

wand 14 des Behälters 11 befinden sich abstehende Vorsprünge 31 in Form von Rippen, die lose gegen die Innenseite des Ausbrechteils 29 stoßen. Die Vorsprünge 31 verhindern, daß mit einem flachen Gegenstand, z.B. einem Schraubendreher, gegen die Seitenwand 14 gedrückt werden kann, ohne daß das i*usbrechteil 29 abbricht.wall 14 of the container 11 are protruding projections 31 in the form of ribs that loosely against the inside of the knockout part 29. The projections 31 prevent a flat object, e.g. a screwdriver, can be pressed against the side wall 14 without the break-out part 29 breaking off.

Wie aus Figur 1 erkennbar ist, befinden sich die Rdstelemente 23 und die Verriegelungselemente 24 zu beiden Seiten neben den Vorsprüngen 31 bzw. neben dem ί Ausbrechteil 29 in demjenigen Bereich der Wand 18 derAs can be seen from FIG. 1, the locking elements 23 and the locking elements 24 are closed both sides next to the projections 31 or next to the ί break-out part 29 in that area of the wall 18 of the

nicht unterbrochen ist. Die Verriegelung des Behälters 11 an der Platte 10 bleibt also aufrechterhalten, wenn das Ausbrechteil 29 entfernt worden ist.is not interrupted. The locking of the container 11 on the plate 10 is maintained when the break-out part 29 has been removed.

1515th

Zum Öffnen des Behälters muß das Ausbrechteil 29 nach außen abgebogen werden, wobei es an der Schwächungslinie 30 von der Platte 10 abreißt. Nun kann der Benutzer mit einem Finger gegen die VorSprünge 31 drücken, um den Behälter 11 in Längsrichtung zu verformen, so daß die Rastelemente 23 von den Verriegelungselementen 24 loskommen. Daraufhin kann die Platte 10 um die Achse des Gelenks 12 herum in bezug auf den Behälter 11 hochgeklappt werden, so daß der Inhalt des Behälters zugänglich ist. Solange das Ausbrechteil 29 an der Platte 10 vorhanden ist, ist erkennbar, daß der Behälter 11 noch nicht geöffnet worden ist.To open the container, the break-out part 29 must after be bent outwards, wherein it tears off at the weakening line 30 from the plate 10. Now the user can press with a finger against the projections 31 in order to deform the container 11 in the longitudinal direction, so that the latching elements 23 come loose from the locking elements 24. The plate can then 10 can be folded up around the axis of the hinge 12 with respect to the container 11, so that the contents of the Container is accessible. As long as the break-out part 29 is present on the plate 10, it can be seen that the Tray 11 has not yet been opened.

Bei dem vorliegenden Ausführungsbeispiel ist die Verkaufsbox als Hängebox ausgebildet. Die Platte 10 ist über die unterbrochene Wand 18 hinaus verlängert und an ί der Verlängerung 32 befindet sich eine Aufhängeöse 33,In the present embodiment, the sales box is designed as a hanging box. The plate 10 is extended beyond the interrupted wall 18 and on ί the extension 32 has a hanging loop 33,

um die Verkaufsbox an einem Ständer aufhängen zu können. in order to be able to hang up the sales box on a stand.

ff I ff ff Ilff I ff ff Il

♦ · * III♦ · * III

• « ff I * t I• «ff I * t I

* 4* 4 I # ff ff ff*· I littI # ff ff ff * I suffered

till · t istill t is

■ ' ' * · III■ '' * III

t ■ > · ) 1t ■> ·) 1

> ItIi> ItIi

Il tiIl ti

Wie aus den Figuren 2 und 4 erkennbar ist, hat die querlaufende Wand 18 eine größere Höhe als die längslaufenden Wände 16. Die Wände 16, 17 und 18 erstrecken sich zusammen mit dem Ausbrechteil 29 um den gesamten Umfang des Randes 15 des Behälters 11 herum, so daß bei geschlossenem Behälter der Rand 15 vollständig seitlich umschlossen wird.As can be seen from FIGS. 2 and 4, the transverse wall 18 has a greater height than the longitudinal one Walls 16. The walls 16, 17 and 18 extend together with the break-out part 29 around the entire Circumference of the edge 15 of the container 11 around, so that when the container is closed, the edge 15 is completely sideways is enclosed.

Zum Verschließen des Behälters 11 wird der Behälter lediglich gegen die Platte 10 gedruckt, wobei die Gelenkzapfen 2 0 und die Rastelemente 23 in den Löchern 19 bzw. unter den Verriegelungselementen 24 einrasten. Das öffnen ist nur nach vorherigem Abbrechen des Ausbrechteils 29 möglich.To close the container 11, the container is only pressed against the plate 10, the Hinge pin 2 0 and the locking elements 23 engage in the holes 19 or under the locking elements 24. It can only be opened after the knockout part has been broken off beforehand 29 possible.

I I II I I

Claims

ti · Il MM re f • »ι ι« ■■ · rode • lilt ·! · Ι ·· «* 11 tit CLAIMS

1. Sales box for holding small parts, with a tub-shaped container (11) and a die Opening of the container (11) closing plate (10), which locking elements (24) for holding of the container (11), characterized in that that the locking elements (24) on the inside of a wall protruding from the plate (10) (18) are arranged, which the edge (15) of a side wall (14) of the container (11) against a deforming finger pressure, and that a

Section of this wall (18) is a break-out part (29) which can be removed to open the sales box is.

2. Sales box according to claim 1, characterized in that the plate (10) and container (11) on the side facing away from the locking elements (24) are connected to one another by a joint (12) are.

3. Sales box according to claim 2, characterized in that two opposing side walls (14) of the container pivot pins (20) protrude into holes (19) of the side walls (16), which protrude from the plate (10), are received, and that each pivot pin (20) one Has lead-in bevel (21).

I I ItIII I ItII

-IG-

4. Sales box according to one of claims 1 to 3, characterized in that the side wall (14), on which the locking elements (24) of the plate (10) engage, outwardly protruding projections (31) which face the break-out part (29).

5. Sales box according to one of claims 1 to 4, characterized in that locking elements

(24) are arranged on both sides of the break-out part (29).

6. Sales box according to one of claims 1 to 5, characterized in that the edge (15) of the Container (11) surrounded on at least three sides by upstanding walls (16,18) of the plate (10) is.

7. Sales box according to one of claims 1 to 6, characterized in that the plate (10) and / or the container (11) consists of transparent plastic.