DE861382C

DE861382C - Process and device for cleaning electrostatic precipitators

Info

Publication number: DE861382C
Application number: DENDAT861382D
Authority: DE
Inventors: Buch schlag bei Frankfurt/M und Dipl Ing Helmut Blohm Frankfurt/M Georg Muth
Original assignee: Metallgesellschaft AG
Current assignee: GEA Group AG
Publication date: 1952-11-13

Description

M R3oM R3o

Bei der elektrostatischen Abscheidung besonders feiner Stäube, insbesondere Zementstaub der Feinstmahlung, im Elektrofilter, zeigt sich der Übelstand, daß sich mit der Zeit die Elektroden mit einer Schicht fest anhaftenden feinsten Staubes überziehen, der sich durch Erschüttern, Klopfen usw. der Elektrodeni nicht mehr abzulösen vermag und infolgedessen die mechanische Reinigung des Filters in gewissen Zeitabständen mit einer entsprechendem Betriebsunterbrechung erfordert. Das Haften der Stäube an den Elektroden wird besonders bei Stäuben, die von einem Mahlvorgang herrühren und durch diesen meistens eine Aufladung besitzen, noch begünstigt.With the electrostatic separation of particularly fine dusts, especially cement dust from fine grinding, In the electrostatic precipitator, the disadvantage shows that over time the electrodes with a Cover a layer of firmly adhering fine dust, which is released by shaking, knocking, etc. the electrodes are no longer able to detach, and consequently the mechanical cleaning of the filter at certain time intervals with a corresponding business interruption. That The dusts stick to the electrodes especially in the case of dusts that originate from a grinding process and through this mostly have a charge, still favored.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die mechanische Reinigung und eine dadurch bedingte Betriebsunterbrechung des Elektrofilters zu ersparen. Nach der Erfindung gelingt dies, dadurch, daß entweder kontinuierlich oder periodisch, gegebenenfalls auch im Kreislauf, ein grobkörniger Staub gleicher oder betriebsfremder Zusammensetzung des üblicher Weise vom Elektrofilter abgeschiedenen Staubes, für sich allein odler mit diesem, zweckmäßig eine grobkörnige Staubfraktion, über die ganze Länge oder wenigstens¹ einen Teil der *5 Niederschlagselektroden, gegebenenfalls mit umgekehrter. Beaufschlagungsrichtung, zur elektrostatischen Abscheidung gebracht wird. Ea wurde nämlich ,gefunden, daß, wenn man in gewissen Zeitabständen, die von der Neigung, dies betreffenden Feinststaubes zum Verschmutzen besonders, der Niederschlagselektroden abhängen, einen grobkörnigen Staub oder Staubfraktiom im Elektrofilter zur Abscheidung bringt, dieser grobkörnige Staub beim Niederschlagen und Abklopfen die feinsten Staubteilchen mit sich zum Ablösen bringt. Nach der der Erfindung zugrunde liegenden Erkenntnis genügt es unter Umständen, eine bereits vor demThe invention is based on the object of avoiding mechanical cleaning and the resulting operational interruption of the electrostatic precipitator. According to the invention, this is achieved by the fact that either continuously or periodically, possibly also in a cycle, a coarse-grained dust of the same or non-operational composition of the dust normally separated by the electrostatic precipitator, by itself or with this, expediently a coarse-grained dust fraction, over the entire length or at least ¹ part of the * 5 collecting electrodes, possibly with the reverse. Direction of application, is brought to the electrostatic deposition. It has been found that if, at certain intervals of time, depending on the tendency of the collecting electrodes, particularly the particulate matter in question, to become dirty, a coarse-grained dust or dust fraction is deposited in the electrostatic precipitator, this coarse-grained dust is the finest when it is precipitated and knocked off Brings dust particles with it to detach. According to the knowledge on which the invention is based, it may be sufficient to have one already before the

Elektrofilter durch .Gravitation oder mechanische Abscheidung (Zyklon) gewonnene Staubfraktion mit dem gleichen oder einem anderen Trägergas, (gegebenenfalls Luft) auf .das Elektrofilter in der Weise zu geben, wobei auch eine Erhöhung der Gasgeschwindigkeit von Vorteil sein kann, daß auch die erfahrungsgemäß mit besonders feinem Staub beaufschlagten letzten Niederschlagselektroden, in Richtung des Gaswegs gesehen, noch von demElectrostatic precipitators by .gravity or mechanical Separation (cyclone) of the dust fraction obtained with the same or a different carrier gas, (optionally air) on .das electrostatic precipitator in such a way, whereby an increase in the gas velocity can also be of advantage the last precipitation electrodes, which experience has shown to be exposed to particularly fine dust, in Seen the direction of the gas path, nor from that

ίο gröberen Staub '(Reinigungsstaub) erfaßt werden. Zu diesem Zweck kann auch eine unmittelbare Zuführung des. Reinigungsstaubes· zu diesen besonders zur Verschmutzung neigenden Filterflächen in Frage kommen, etwa durch Anordnung einer oder mehrerer Rohgasleitungen im letzten Teil der Gesamtlänge des Elektrofilters. Dabei kann auch die sonst übliche Gasrichtung im Filter zeitweilig für die Reinigungszwecke umgekehrt werden, so daß also der Reinigungsstaub auf den letzten Niederschlagselektroden zuerst abgeschieden wird, indem Aus- und Eingang des Filters durch die Anordnung entsprechender Umgangsleitungen mit darin angeordneten Absperrorganen vertauscht werden können.ίο coarser dust '(cleaning dust) can be recorded. For this purpose, the cleaning dust can also be fed directly to these filter surfaces that tend to become dirty come into question, for example by arranging an or several raw gas lines in the last part of the total length of the electrostatic precipitator. The otherwise usual gas direction in the filter can also temporarily be used the cleaning purposes are reversed, so that the cleaning dust on the last collecting electrodes is deposited first by the input and output of the filter through the assembly corresponding bypass lines with shut-off devices arranged therein are interchanged can.

Der für die Reinigung des Elektrofilters -nach der .Erfindung zur Anwendung gelangende Staub soll im allgemeinen einen möglichst hoben. Anteil an Korn von 90 μ und darüber enthalten, wobei unter hoch schon 10% Anteil über 88 μ Korngröße verstanden sein können, wie nachstehendes Ausführungsbeispiel zeigt. .- ■ .The dust used for cleaning the electrostatic precipitator according to the invention is generally intended to lift as much as possible. Contains a proportion of grain of 90 μ and above, with a high 10% proportion over 88 μ grain size can be understood, as the following exemplary embodiment shows. .- ■.

Ausführungsbe ispielExample of execution

Die elektrostatische Abscheidung! eines Zenientstaubes mit über 92 % Mahlfeinheit auf dem 4900-Maschen-Sieb (8% über 88/T Korngröße), sog. Doppelzement, ₍erfordert eine mechanische Reinigung der Niedersehlagselektroden in Abständen von wenigen Wochen. Sobald ein gröberer Zementstaub durch geringere Aufmahlung der Zementklinker bis auf 12% über 88 μ Korngröße (Normalzement) zur elektrostatischen Abscheidung in dem gleichen Filter gebracht wurde, verminderten sieh die Staubansätze ganz erheblich auf den Niederschlagsplatten und konnten durch noch gröbere Stäube zum Verschwinden gebracht werden.The electrostatic separation! a zenient dust with over 92% grinding fineness on the 4900-mesh sieve (8% over 88 / T grain size), so-called double _{cement, (} requires mechanical cleaning of the dropping electrodes every few weeks. As soon as a coarser cement dust due to less grinding of the cement clinker up to 12% over 88 μ grain size (normal cement) was brought to electrostatic separation in the same filter, the dust deposits on the precipitation plates were reduced considerably and could be made to disappear by even coarser dusts.

Nach der der Erfindung zugrunde liegendem Erkenntnis, empfiehlt es sich daher, die Feinheit des Mahlgutes in der gleichen Mühle zu wechseln oder das Elektrofilter gleichzeitig oder abwechselnd je nach den Erfordernissen des Mahlgutes an eine Mahleinheit anzuschließen, die einen gröberen Staub liefert, also beispielsweise an den Staubabgang der Normalzementher stellung, wenn das Filter eine Zeitlang an den Staubabgang der Doppelzementherstellung oder einer noch feineren Aufmahlung angeschlossen war.According to the knowledge on which the invention is based, it is therefore advisable to change the fineness of the grist in the same mill or the electrostatic precipitator at the same time or alternately depending on the requirements of the ground material to one To connect the grinding unit that delivers a coarser dust, for example to the dust outlet the normal cement production, if the filter for a while to the dust outlet of the double cement production or was connected to an even finer grind.

Sofern nur Feinststäube im Betrieb anfallen, kann ein gewisser Vorrat eines grobkörnigen Staubes, art- oder betriebsfremder Zusammensetzung, beispielsweise ein physikalisch neutraler Staub, wie etwa Quarzstaub oder ein ähnlich sich negativ aufladender Staub, als Reinigungsstaub nach der Erfindung Verwendung finden. Auch Schrotkügeldhen, die sich bei Kreislaufführung wieder leicht aussichten lassen, kommen als Reinigungsstaub nach der Erfindung in Frage.If only very fine dusts occur in the company, a certain supply of coarse-grained dust, composition of a foreign nature or of a foreign nature, for example a physically neutral dust such as for example quartz dust or a similarly negatively charged dust, as cleaning dust according to the invention Find use. Also shotgun wire, which are easy to see again with circulation let come as cleaning dust according to the invention in question.

In Betrieben, bei denen Staubquel'len von unterschiedlicher Korngrößenverteilung der Stäube vorhanden sind, kann die Erfassung dieser unterschiedliehen Stäube in der Weise, daß die gröberen Stäube als Reinigungsstaub im Sinne dier Erfindung zusammen mit den feineren zur elktrostatischen Abscheidung gelangen, den gewünschten Reinigungseffekt schon herbeiführen. ■ In companies where the sources of dust are of different If the particle size distribution of the dust is present, the recording of this can differ Dusts in such a way that the coarser dusts together as cleaning dust within the meaning of the invention get to electrostatic separation with the finer ones, already bring about the desired cleaning effect. ■

Beim Zusammenarbeiten von mechanischer und elektrischer Staubabscheidung kann durch bewußten Verzicht auf etwa vollständige Erfassung der gröberen Stäube in der dem Elektrofilter vorgeschalteten Staubabscheidung die erforderliche Zufuhr von Reinigungsstaub zum Elektrofilter ebenfalls erreicht werden.When mechanical and electrical dust separation work together, conscious Dispensing with approximately complete collection of the coarser dusts in the upstream electrostatic precipitator Dust separation also means the supply of cleaning dust to the electrostatic precipitator can be achieved.

Claims

PATENT CLAIMS:

1. A method for cleaning electrostatic precipitators, characterized in that continuously or periodically, e.g. B. also in the circuit, a coarse-grained dust (cleaning dust) the same or non-operational composition of what is usually separated by electrostatic precipitators Dust, expediently a coarse-grained dust fraction at least over part of the length of the drop-down electrodes, if necessary with the opposite direction of application alone or together with the dust in the raw gas for electrostatic separation is brought in the filter.

2. Procedure according to. Claim 1, characterized in that the cleaning dust contains high proportions of grain size 90 μ and above.

3. The method according to claims 1 and 2, characterized characterized in that a separable before the electrostatic precipitator by gravity or mechanically or deposited dust on the electrostatic precipitator, possibly at increased speed of the carrier gas.

4. Device for carrying out the method according to claims 1 to 3, characterized by arranging bypass lines with shut-off devices between the raw and clean gas lines in such a way that 'the raw gas periodically can act on the electrostatic precipitator in the opposite direction.

5. Device for performing the method according to claims 1 to 3 and 4, characterized characterized in that in the raw gas or bypass line a special feed line for the. Cleaning dust flows. iao

6. Device for carrying out the method according to claims 1 to 3, characterized in that that one or more lines for the supply of cleaning dust in the last part of the length of the electrostatic precipitator this are connected.

j 5606 12:52