DE8611603U1 - Brake fluid reservoir of a master cylinder of a hydraulic brake - Google Patents

Brake fluid reservoir of a master cylinder of a hydraulic brake

Info

Publication number
DE8611603U1
DE8611603U1 DE19868611603 DE8611603U DE8611603U1 DE 8611603 U1 DE8611603 U1 DE 8611603U1 DE 19868611603 DE19868611603 DE 19868611603 DE 8611603 U DE8611603 U DE 8611603U DE 8611603 U1 DE8611603 U1 DE 8611603U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
brake fluid
master cylinder
brake
fluid reservoir
bell
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19868611603
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Brembo SpA
Original Assignee
Brembo SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Brembo SpA filed Critical Brembo SpA
Publication of DE8611603U1 publication Critical patent/DE8611603U1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T11/00Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator without power assistance or drive or where such assistance or drive is irrelevant
    • B60T11/10Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator without power assistance or drive or where such assistance or drive is irrelevant transmitting by fluid means, e.g. hydraulic
    • B60T11/16Master control, e.g. master cylinders
    • B60T11/165Single master cylinders for pressurised systems
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T11/00Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator without power assistance or drive or where such assistance or drive is irrelevant
    • B60T11/10Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator without power assistance or drive or where such assistance or drive is irrelevant transmitting by fluid means, e.g. hydraulic
    • B60T11/16Master control, e.g. master cylinders
    • B60T11/22Master control, e.g. master cylinders characterised by being integral with reservoir
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62LBRAKES SPECIALLY ADAPTED FOR CYCLES
    • B62L3/00Brake-actuating mechanisms; Arrangements thereof

Description

Beschreibungdescription

Bremsflüssigkeitsbehälter eines Hauptzylinders einer Hydraulikbremse Brake fluid reservoir of a master cylinder of a hydraulic brake

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Flüssigkeitsbehälter für den Hauptzylinder einer Hydraulikbremse für Krafträder, insbesondere für Moto-Cross-Räder, der über eine Bohrung im Boden ständig mit dem Hauptzylinder in Verbindung steht und mit einem Deckel und einer vom Deckel bis zum Boden durchgehenden Schlingerblende versehen ist.The present invention relates to a fluid container for the master cylinder of a hydraulic brake for motorcycles, in particular for motocross bikes, which is constantly in communication with the main cylinder via a hole in the floor and with a cover and one of the The cover is provided with a continuous roll cover up to the bottom.

Bekanntlich neigt die im Behälter befindliche Bremsflüssigkeit infolge der auf das Kraftrad einwirkenden Fahrbahnstöße und der daraus resultierenden Schwingungen dazu, mit der Luft zu emulgieren. Dadurch kommt es zu Schaumbildung an der Oberfläche der Flüssigkeit und zum Einschluß von Luftblasen.It is known that the brake fluid in the container tends as a result the road bumps acting on the motorcycle and the resulting vibrations cause it to emulsify with the air. Through this there is foam formation on the surface of the liquid and the inclusion of air bubbles.

Diese Erscheinung tritt in besonderem Maße bei Krafträdern auf, die bei Moto-Cross-Veranstaltungen eingesetzt werden, wo das Kraftrad während der ganzen Dauer des Rennens stärksten Stoßbelastungen ausgesetzt ist.This phenomenon occurs particularly in motorcycles that be used at motocross events where the motorcycle is exposed to the greatest impact loads for the entire duration of the race is.

Ferner ist bekannt, daß die Luftblasenbildung insbesondere deshalb unerwünscht ist, weil die Luftblasen mit der Bremsflüssigkeit durch die Bohrung im Boden des Behälters in den Hauptzylinder eingeschleust werden und das unmittelbare Ansprechen der Bremse und damit die Bremswirkung als solche beeinträchtigen können.It is also known that the formation of air bubbles in particular therefore is undesirable because the air bubbles with the brake fluid through the hole in the bottom of the container are smuggled into the master cylinder and the immediate response of the brake and thus can affect the braking effect as such.

Zwar wird das Aufrühren der Bremsflüssigkeit durch Fahrbahnstöße undIt is true that the brake fluid is stirred up by road bumps and

IIIIII

f f ( r i i f f (rii

Eigenschwingungen des Kraftfades durch die im Behalter angebfachte Schlingefblende vermindert, doch kann diese das Einschleusen von Luftblasen in den Hauptzylinder gleichwohl nicht verhindern.Natural vibrations of the power thread caused by the fanned in the container Looped screen reduced, but this cannot prevent air bubbles from entering the main cylinder.

Zur Vermeidung des Einschleusens von Luftblasen in den Hauptzylinder wurden Maßnahmen empfohlen, wie beispielsweise das Einsetzen einer aus Drahtgaze bestehenden Tfennblende in eine in Höhe des Bohrungs-^ überganas einaeschliffene Ringnut, oder die Anbringung einer Lochplatte oder beider Vorrichtungen, indem die eine über den anderen angeordnet wird.To avoid air bubbles getting into the main cylinder Measures were recommended, such as inserting a screen made of wire gauze into a panel at the level of the drilling ^ Above that a grinded ring groove, or the attachment of a perforated plate or both devices by placing one on top of the other.

Diese Lösung, die zwar im wesentlichen den verfolgten Zweck erfüllt, ist jedoch kostspielig und umständlich in der Anwendung, da sie den Einsatz von Präzisionswerkzeugen zur Bearbeitung der Bauteile und die Verwendung von Teilen mit sehr kleinen Abmessungen erfordert, die bei der Montage schwer zu handhaben sind.This solution, which essentially fulfills the intended purpose, however, it is costly and cumbersome to use as it requires the use of precision tools to machine the components and requires the use of parts of very small dimensions that are difficult to manipulate during assembly.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Bremsflüssigkeitsbehälter bereitzustellen, bei dem infolge seiner baulichen Merkmale und seiner Wirkungsweise die beim Stand der Technik auftretenden Nachteile vermieden werden.The invention is based on the object of a brake fluid reservoir to provide in which, due to its structural features and its mode of operation, those occurring in the prior art Disadvantages are avoided.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch einen Bremsflüssigkeitsbehälter gelöst, der eine auf der Schlingerblende abgestützte Glocke aus elastisch verformbarem Material umfaßt, die am Boden des Behäl-1-ters rund um die Durchgangsbohrung dicht anliegt und mit mindestens einem Loch versehen ist.This object is inventively achieved by a brake fluid reservoir, which comprises a roll supported on the bell diaphragm of elastically deformable material, the -ters around the through hole tightly against the bottom of the Behäl- 1 and is provided with at least one hole.

Weitere Merkmale und damit verbundene Vorteile gehen aus der folgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäßen Bremsflüssigkeitsbehälters hervor, der in den Zeichnungen dargestellt ist.
Es zeigen:
Further features and associated advantages emerge from the following description of an exemplary embodiment of a brake fluid container according to the invention, which is shown in the drawings.
Show it:

Fig. 1 die Schnittdarstellung eines erfindungsgemäßen Bremsflüssigkeitsbehälters, 1 shows the sectional view of a brake fluid container according to the invention,

Il IIl I

Fig. 2 die perspektivische, teilweise geschnittene Darstellung des Bifemsf lussigkeitsbehalters aus Fig. 1 als Explösiöns-zeichnung, undFIG. 2 shows the perspective, partially sectioned illustration of the bifems liquid container from FIG. 1 as an exploded drawing, and

Fig. 3 die Ansicht eines Einzelteils des Breinsflussigkeitsbehalters aus Fig. 1.3 shows a view of an individual part of the pure liquid container from Fig. 1.

In der Zeichnung ist mit (1) ein Bremsflüssigkeitsbehälter eines Hauptzylinders (2) bezeichnet, der so ausgebildet ist f daß er in herkömmlicher Weise am Lenker eines Kraftrades, insbesondere eines Moto-Cross-Rades befestigt werden kann.In the drawing, a brake fluid reservoir of a master cylinder (2) is designated (1), which is designed so that f it can be attached in a conventional manner on the handlebar of a motorcycle, in particular a motocross bike.

Der Behälter (1) und der Hauptzylinder (2) sind als ein vorzugsweise im Kokillenguß hergestelltes, zusammenhängendes Teil (3) aus einer Leichtmetallegierung ausgeführt und werden durch eine entsprechend gebogene Wand (4) des Teiles (3) voneinander getrennt, die gleichzeitig den Mantel des Hauptzylinders (2) und den Boden des Behälters (1) bildet.The container (1) and the master cylinder (2) are preferred as one coherent part (3) produced in the chill casting from one Light alloy and are carried out by a corresponding curved wall (4) of the part (3) separated from each other, which at the same time the jacket of the main cylinder (2) and the bottom of the container (1) forms.

Der Behälter (1) steht über eine vorzugsweise mit einem Bohrwerkzeug im Boden (4) angebrachte Bohrung (5) mit dem Hauptzylinder (2) in ständiger fluidischer Verbindung.The container (1) stands over a preferably with a drilling tool in the bottom (4) made bore (5) with the main cylinder (2) in constant fluidic connection.

In den Boden (4) ist im Bereich der Bohrung (5) eine plangeschliffene Fläche (6) eingearbeitet, um ein Abgleiten der Bohrerspitze beim Ausführen der Bohrung (5) zu verhindern.In the bottom (4) in the area of the bore (5) is a plane-ground Surface (6) incorporated to prevent the drill bit from sliding off when drilling (5).

Im oberen Bereich ist der Behälter (1) mit einem rechteckigen Deckel (7) versehen, der am Teil (3) mit zwei an seinen Schmalseiten angeordneten Schrauben befestigt ist. Mit (9) ist eine ebenfalls rechteckig ausgeführte Gummidichtung (9) zur herkömmlichen Abdichtung des Deckels (7) bezeichnet. Mit (10) ist eine Schlingerblende bezeichnet, die vom Deckel (7) parallel zu dessen Schmalseiten in einer im wesentlichen vertikalen Linie bis zum Boden (4) fast bis zur Bohrung (5) reicht.In the upper area is the container (1) with a rectangular lid (7) which is attached to part (3) with two screws arranged on its narrow sides. With (9) one is also rectangular executed rubber seal (9) for conventional sealing of the cover (7) called. With (10) a roll diaphragm is referred to, which extends from the cover (7) parallel to its narrow sides in a substantially vertical line to the bottom (4) almost to the bore (5).

Die Schlingerblende (10) ist als Bestandteil der Dichtung (9) entwik-The roll screen (10) is developed as part of the seal (9).

I · > t t I II ·> t t I I

I III t I III t · < · I· < · I

kelt Und durch im wesentlichen dreieckige, mit (11) bezeichnete, ebenfalls einen Teil der Dichtung (9) und der Schlingerblende (10) bildende Streben versteift, die parallel zu den Längsseiten des Deckels (7) verlaufen.kelt and by essentially triangular, marked (11), also part of the seal (9) and the roll screen (10) forming struts stiffened parallel to the long sides of the Cover (7) run.

Der erfindungsgemäße Behälter (1) umfaßt ferner eine Glocke (12) aus elastisch verformbarem Material, die mit einem Himmel (13) und einer Umrandung (14) versehen ist. Die Glocke (12) ist im Bereich des Himmels (13) durch die Schlingerblenüe (Iu) abgestützt und liegt mit der Umrandung (14) dichtend am Boden (4) rund um die Bohrung (5) an.The container (1) according to the invention also comprises a bell (12) made of elastically deformable material, which is provided with a sky (13) and a border (14). The bell (12) is in the area of the sky (13) supported by the Schlingerblenüe (Iu) and lies with the border (14) sealing on the bottom (4) around the bore (5).

Die Umrandung (14) folgt dem gebogenen Verlauf des Bodens (4) mit Ausnahme eines kleinen, flachen Abschnittes (15) im Bereich der plangeschliffenen Fläche (6)* The border (14) follows the curved course of the bottom (4) Except for a small, flat section (15) in the area of the ground surface (6) *

Dem Himmel (13) der Glocke (12) ist mit vier kleinen Löchern (16) mit einaiin Durchmesser von beispielsweise 1 mm versehen, durch welche die Bremsflüssigkeit hindurchtritt. The sky (13) of the bell (12) is provided with four small holes (16) with a diameter of, for example, 1 mm, through which the brake fluid passes.

Die Glocke (12) wird vorzugsweise so ausgeführt, daß sie mit der Schlingerblendp (10) ein einziges Bauteil bildet.The bell (12) is preferably designed so that it forms a single component with the Schlingerblendp (10).

Dank der Glocke (12) wird im Behälter (1) die gewünschte Abschirmung ider Bohrung (5) auf einfache und kostengünstige Weise herbeigeführt. Dadurch entfallen kostenintensive Feinbearbeitungsgänge am Bauteil d)r da die eletistische verformbare Glocke (12) an die Form des als Gußteil hergestellten Teils (3) angepasst werden kann. Außerdem entfallen die langwierigen und schwierigen Montagearbeiten, die nach dem gegenwärtigen Stand der Technik unvermeidlich sind, da die Glocke (12) in einem Arbeitsgang mit der Montage der Dichtung (9) und der Schlingerblende (10) eingesetzt wird.Thanks to the bell (12), the desired shielding ider bore (5) is brought about in a simple and inexpensive manner in the container (1). This eliminates the need for costly finishing operations on component d) r, since the elastic, deformable bell (12) can be adapted to the shape of the part (3) produced as a cast part. In addition, the lengthy and difficult assembly work, which is unavoidable according to the current state of the art, is eliminated, since the bell (12) is used in one operation with the assembly of the seal (9) and the rolling diaphragm (10).

Der erfindungsgemäß ausgeführte Bremsflüssigkeitsbehälter erweist sich ferner als besonders zuverlässig, da die aus Gummi hergestellte Glocke (12) sowohl während des Einuaus als auch während des BetriebsThe brake fluid reservoir designed according to the invention proves also proved to be particularly reliable, as the bell (12) made of rubber both during on-off and during operation

ι ··ι ··

des Kraftrades keiner Gefahr durch mechanische Beschädigungen ausgesetzt ist.of the motorcycle is not exposed to any risk of mechanical damage is.

Im Rahmen des Schutzumfanges der geltend gemachten Ansprüche kann der erfindungsgemäße Bremsflüssigkeitsbehälter an einsatzspezifische Erfordernisse angepaßt werden.Within the scope of protection of the claims asserted, the brake fluid reservoir according to the invention to application-specific Needs to be adapted.

Claims (1)

• Hl · ·*· r ι γ Λ * Patentanwälte * DR.-ING. H.H.WILHELM - DIPL.-ING. H.DAUSTER D-7000 Stuttgart 1 Hospitalstraße 8 Tel. (0711) 291133/292857 Anmelder; Stuttgart, den 25.04.19 86 BREMBO S.p.A. G 7677/7a Via Provinciale, 8 Dr.W/pa I-Paladina (Bergamo) Schutzansprüche• Hl · · * · r ι γ Λ * Patent Attorneys * DR.-ING. H.H.WILHELM - DIPL.-ING. H.DAUSTER D-7000 Stuttgart 1 Hospitalstrasse 8 Tel. (0711) 291133/292857 applicant; Stuttgart, April 25th, 2019 86 BREMBO S.p.A. G 7677 / 7a Via Provinciale, 8 Dr.W / pa I-Paladina (Bergamo) Protection claims 1. Bremsflüssigkeitsbehälter (1) eines Hauptzylinders (2) einer Hydraulikbremse für Krafträder, insbesondere für Moto-Cross- ) Räder, mit ständiger fluidischer Verbindung zum Hauptzylinder (2) durch eine im Boden (4) des Behälters (1) angebrachte Bohrung (5), sowie mit einem Deckel (7) und einer vom Deckel (7) bis zum Boden (4) reichenden Schlingerblende (4), dadurch gekennzeichnet, daß er eine Glocke (12) aus elastisch verformbarem Material umfaßt, die durch die Schlingerblende (10) abgestützt ist und am Boden (4) rund um die Bohrung (5) abdichtend anliegt und mit mindestens einem Loch (16) für den Durchgang der Bremsflüssigkeit versehen ist.1. Brake fluid reservoir (1) of a master cylinder (2) of a hydraulic brake for motorcycles, especially for motocross ) bikes, with constant fluidic connection to the master cylinder (2) through a hole (5) made in the bottom (4) of the container (1) ), as well as with a cover (7) and a roll screen (4) reaching from the cover (7) to the bottom (4), characterized in that it comprises a bell (12) made of elastically deformable material which is passed through the roll screen (10 ) is supported and rests sealingly on the bottom (4) around the bore (5) and is provided with at least one hole (16) for the passage of the brake fluid. 2* Bremsflüssigkeitsbehälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Glocke (12) und die Schlingerblende (10) als ein einziges Bauteil ausgeführt sind.2 * brake fluid container according to claim 1, characterized in that that the bell (12) and the roll diaphragm (10) are designed as a single component.
DE19868611603 1985-04-26 1986-04-26 Brake fluid reservoir of a master cylinder of a hydraulic brake Expired DE8611603U1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT2164985U IT8521649V0 (en) 1985-04-26 1985-04-26 TANK FOR OIL OF A MASTER CYLINDER OF A HYDRAULIC BRAKE FOR MOTORCYCLES IN GENERAL AND FOR CROSS MOTORCYCLES IN PARTICULAR.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE8611603U1 true DE8611603U1 (en) 1986-06-19

Family

ID=11184829

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19868611603 Expired DE8611603U1 (en) 1985-04-26 1986-04-26 Brake fluid reservoir of a master cylinder of a hydraulic brake

Country Status (3)

Country Link
JP (1) JPH0349088Y2 (en)
DE (1) DE8611603U1 (en)
IT (1) IT8521649V0 (en)

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5827869U (en) * 1981-08-17 1983-02-23 富士通株式会社 connector
JPS594847U (en) * 1982-07-01 1984-01-12 株式会社山口農機製作所 Transmissions for agricultural transport vehicles, etc.

Also Published As

Publication number Publication date
JPS6295975U (en) 1987-06-18
JPH0349088Y2 (en) 1991-10-21
IT8521649V0 (en) 1985-04-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3110069C2 (en) Hydraulic support for a rigid axle suspended in its center so that it can swing from a vehicle body
DE2708308A1 (en) DEEP DRILLING TOOL PARTS AND METHODS OF MANUFACTURING THEM
DE2325123A1 (en) STOSSFAENGER
DE112016000884T5 (en) Bicycle with flexible seatpost connection
DE69837186T2 (en) Arrangement in connection with a hydraulic breaking device
DE2338957A1 (en) FASTENING DEVICE
DE3203496A1 (en) DEVICE FOR FASTENING A BRAKE AMPLIFIER AND A MAIN BRAKE CYLINDER
DE202017007123U1 (en) Brake caliper assembly of a disc brake for a bicycle and bicycle with such a caliper assembly
DE2412946C3 (en) Shock absorber
DE19835111A1 (en) Mold wall of a continuous caster
DE8611603U1 (en) Brake fluid reservoir of a master cylinder of a hydraulic brake
DE3214955C3 (en) Device for mounting the gear shift lever and the hand brake lever on the transmission tunnel of a motor vehicle
DE4024313A1 (en) REINFORCED STRUCTURE OF THE COMBUSTION ENGINE CYLINDER BLOCK
DE2747224C2 (en) Bumper for automobiles
EP0516581A2 (en) Drilling and chiselling tool with basic body and cutting element
DE1755437A1 (en) Frame for bicycles with auxiliary motor
CH682904A5 (en) Spring unit between handle bars and fork shaft of bicycle - is made up of two spring units of mechanical or non mechanical or both type springs, working in parallel and adjustable relative to damping capacity
DE10341848B4 (en) Plate, in particular door, Möbelbeifront or the like
DE3129864A1 (en) Collision protection for the corners or supports of buildings or structures, such as in particular shelf installations
DE1634668A1 (en) Anchoring device for use with a hollow bolt rod
DE102010047943A1 (en) Vibratory rammer with stamper foot
DE2507402A1 (en) DEVICE FOR CREATING A SURFACE FOR APPLYING METAL CLADDING
DE19629449A1 (en) High water seal for wall opening, e.g. door or window
DE7621266U1 (en) Gas spring with path-dependent steam effect of the extension movement
DE102013217218B4 (en) Swivel bearing or wheel carrier