DE8606741U1

DE8606741U1 - Case with swivel lid

Info

Publication number: DE8606741U1
Application number: DE19868606741
Authority: DE
Original assignee: LANGENBACH KLAUS 4780 LIPPSTADT DE
Current assignee: LANGENBACH KLAUS 4780 LIPPSTADT DE
Priority date: 1986-03-12
Filing date: 1986-03-12
Publication date: 1986-06-19

Description

25 30 3525 30 35

Die Neuerung betrifft ein mit mindestens einem Schwenkdeckel versehenes Etui, beispielsweise zur Aufnahme eines Kosmetik-Sets, Nagelpflege-Sets, Schreibzeuges, Nähzeuges, von Werkzeugen, eines Ersten-Hilfe-Sets o. dgl..The innovation relates to a case provided with at least one swivel lid, for example to hold a cosmetic set, Nail care sets, writing utensils, sewing tools, tools, one First aid kits or the like.

Etuis zur Aufnahme von Gegenständen zum täglichen Bedarf wie Kosmetik-Gegenstände, Körperpflege-Gegenstände, Schreibzeug, Nähzeug, Werkzeuge, Erste-Hilfe-Materialien sind an sich bekannt. Oft sind diese Etuis mit aufschiebbaren oder abnehmbaren Deckeln versehen. Dadurch wird ihre Handhabung erschwert, besonders wenn die Deckel fläche selbst nicht zweckentsprechend ausgestattetCases to hold items for daily use such as cosmetic items, personal care items, writing utensils, Sewing kits, tools and first aid materials are known per se. Often these cases have slidable or removable lids. This makes them difficult to handle, especially when the lid surface itself is not appropriately equipped

.7 1.7..7 1.7.

sein kann. Die Neuerung hat sich nun die Aufgabe gestellt, hier Abhilfe zu schaffen und ein vielseitig nutzbares Etui anzugeben, das zweckmäßig geformt, vielseitig verwendbar und einfach, insbesondere im Kunststoff-Spritzgußverfahren herstellbar ist.can be. The innovation has now set itself the task, here To remedy this and to specify a versatile case that is appropriately shaped, versatile and easy to manufacture, in particular by the plastic injection molding process.

1010

Diese Aufgabe wird nach der Neuerung dadurch gelöst, daß an einem Grundkörper aneinander gegenüberliegenden Seiten gegenein* ander zuklappbare Deckel angeordnet sind. Grundkörper und Deckol können dabei insbesondere auch im Kunststoffspritzgußverfahren hergestellt sein, wobei jedes der Teile ein Formteil ist.This object is achieved according to the innovation in that on a base body on opposite sides against one * other hinged cover are arranged. Base body and cover can in particular also be produced by the plastic injection molding process, each of the parts being a molded part.

1515th

Werden die Deckel als zwei gleichgroße spiegelbildlich symmetrische Formenkörper hergestellt, bedarf es nur einer Form zur Herstellung der Deckel, wodurch sich die Herstellung wesentlich vereinfacht und mit größerer Wirtschaftlichkeit durchführen läßt.If the lids are made as two equally large, mirror-inverted, symmetrical moldings, only one shape is required Production of the cover, which makes production much easier and more economical leaves.

2020th

2525th

Eine Ausführungsform ist dadurch gegeben, daß die Deckel den Grundkörper im zugeklapptem Zustand vollständig bedecken. Eine andere Ausführungsform ist dadurch gegeben, daß die Deckel den Grundkörper im zgueklappten Zustand teilweise überdecken und daß ein dritter Deckel vorgesehen ist, der, zugeklappt, die zwischen den Deckeln offene Stelle des Grundkörpers abdeckt. Auf diese Weise wird ein mindestens zweifach aufklappbares Etui geschaffen, das - sofern die Deckel als seitliche Deckel im Winkel· abstehen - auch aufgestellt werden kann.One embodiment is given in that the cover completely cover the base body in the closed state. One Another embodiment is given in that the cover partially cover the base body in the folded state and that a third cover is provided which, when closed, covers the open point of the base body between the covers. on In this way, a case is created that can be opened at least twice, which - if the lid is at an angle as a side lid stand out - can also be set up.

3030th

Vorteilhaft werden der Grundkörper und/oder die Deckel schalenförmig ausgebildet. Durch diese schalenform!ge Ausbildung lassen sich die unterzubringenden Gegenstände in den Deckeln geordnet unterbringen und auch mit Hilfe geeigneter Befestigungsmittel festlegen.The base body and / or the cover are advantageously designed in the shape of a shell. Let through this shell-shaped training the objects to be accommodated are arranged in the lids and also fix with the help of suitable fasteners.

3535

Um die Deckel schwenken zu können, bedarf es einer Anscharnierung der Deckel an den Grundkörper, die nach einem Vorschlag derIn order to be able to swivel the cover, hinges are required the cover to the base body, which according to a proposal of the

-."3 -·..' :.. L 683-jS/if-. "3 - · .. ': .. L 683-jS / if

Neuerung zylinderförmig ausgebildet ist. Dabei ist - nach einem weiteren Vorschlag - daß die seitlich angeordneten Deckel an den dem Grundkörper zugewandten Seite einen den Außenzylinder der Anscharnierung bildenden hohlen Halbzylinder aufweist. InInnovation is cylindrical. There is - after one Another suggestion - that the laterally arranged cover on the side facing the base body an outer cylinder the hinge-forming hollow half-cylinder. In einer Weiterbildung sind die Enden des Grundkörpers als vorzugsweise hohle Halbzylinder ausgebildet, die von den äußeren hohlen Halbzylindern der seitlich an den Grundkörper anscharnierten Deckel teilweise umgriffen. Schließlich wird vorgeschlagen, daß die Enden der äußeren hohlen Ha'ibzylinder mit einer im weAccording to a further development, the ends of the base body are designed as preferably hollow half-cylinders, which are hollow from the outer ones Half-cylinders of the cover hinged on the side of the base body partially encompassed. Finally, it is suggested that the ends of the outer hollow half cylinder with an in white sentlichen kreisförmigen Endplatte versehen sind, die zentrische Zapfen aufweisen und daß der Grundkörper zumindest im Bereich der Anscharnierung mit Seitenflächen versehen ist, wobei die Seitenflächen mit Öffnungen oder Eindrückungen versehen sind, die mit den zentrischen Zapfen zusammenwirken. Durch die Ausbilsentlichen circular end plate are provided, the centric Have pins and that the base body is provided with side surfaces at least in the region of the hinging, wherein the Side surfaces are provided with openings or indentations that interact with the central pin. Through the apprenticeship dur^ bilden der äußere hohle Halbzylinder die Außenfläche des Scharniers, wobei er den inneren Halbzylinder übergreift. Die endständigen Platten sorgen für eine Lagefixierung und verhindern eine Verlagerung des Deckels in axialer Richtung. Durch die Anformung eines Zapfens an die Innenseiten der Endplattendur ^ the outer hollow semicylinder form the outer surface of the Hinge, where it overlaps the inner half-cylinder. the Terminal plates ensure that the position is fixed and prevent the cover from shifting in the axial direction. By the molding of a pin on the inside of the end plates der äußeren hohlen Halbzylinder und durch entsprechende an den verlängerten Seitenflächen im Bereich der äußeren Enden der inneren Halbzylinder angeordneten Löchern oder Andrückungen kann darüber hinaus eine einfache Deckelbefestigung durch Einschnappen erreicht werden.the outer hollow half-cylinder and through corresponding to the elongated side surfaces in the region of the outer ends of the inner half-cylinder arranged holes or impressions In addition, a simple lid attachment can be achieved by snapping into place.

Die Anordnung von Einsätzen in den Deckeln erlaubt in einfacher Weise das geordnete Einlegen der entsprechenden Gerätschaften, insbesondere wenn sie mit entsprechenden Bestigungsschlaufen und/ oder Ausnehmungen zur Aufnahme dieser Gerätschaften versehenThe arrangement of inserts in the lids allows in a simple Way the orderly insertion of the corresponding equipment, especially if they are equipped with appropriate confirmation loops and / or recesses to accommodate this equipment sind. Diese Einsätze können ausschieb- oder ausschwenkbar ausgebildet sein. Darüber hinaus kann auch ein Einsatz als Spiegel ausgebildet sein. Dafür eignet sich besonders - ohne jedoch darauf beschränkt zu sein - die Ausführungsform, bei der die seitlich anscharnierten Deckel den Grundkörper nur teilweiseare. These inserts can be designed so that they can be pushed out or swiveled out. In addition, an insert can also be designed as a mirror. The embodiment in which the laterally hinged cover only partially covers the base body is particularly suitable - but without being restricted thereto überdecken und die offene Lücke zwischen den beiden Deckelncover and the open gap between the two lids

683-js/if683-js / if

durch einen dritten Deckel geschlossen wird. Ist dieser dritte Deckel nach oben ausklappbar, und ist seine Innenseite mit einem Spiegel versehen, entsteht auf einfache V/eise ein besonders für Kosmetik-Sets geeignetes Etui, das in Gebrauchsstellung aufgestellt werden kann, wobei der herausgeklappte Deckel oberhalb des aufgestellten Etuis vorhanden ist. Es versteht sich von selbst, daß ein derartig ausklappbarer Spiegel auch als zusätzliches Ausklapp-Element vorgesehen sein kann.is closed by a third lid. This third lid can be folded out upwards, and is its inside with a If you have a mirror, you can easily create a case that is particularly suitable for cosmetic sets and can be set up in the position of use can be, with the unfolded lid is present above the set up case. It goes without saying even that such a fold-out mirror can also be provided as an additional fold-out element.

Zur Aufnahme der Gerätschaften ist es vorteilhaft, den schalenförmig ausgebildeten Grundkörper ebenfalls mit einem Einsatz zu versehen, der mit Ausnehmungen, Vertiefungen, Schlitzen o. dgl. zur Aufnahme der einzelnen Gegenstände des Kosmetik-Sets, des Nagelpflege-Sets, des Schreibzeugs, des Nähzeugs, der Werkzeuge, des Ersten-Hilfe-Sets o.a. versehen ist, wobei die Ausnehmungen der Form der aufzunehmenden Gegenstände angepaßt sind. In dieser Ausführungsform ist sichergestellt, daß jedes der eingelegten Gerätschaften an seinem Platz sicher gelagert ist und daß das Etui dementsprechend sicher transportiert werden kann. Die Einsätze selbst können dabei in einfacher Weise aus in Formen aufgeschäumten Material bestehen, wobei Formeinsätze die entsprechenden, zur Aufnahme der einzelnen Gerätschaften bestimmten Ausnehmungen entstehen lassen.To accommodate the equipment, it is advantageous to use the bowl-shaped trained body also with an insert to be provided with recesses, depressions, slots or the like to accommodate the individual items of the cosmetic set, the nail care set, writing utensils, sewing kits, tools, of the first aid kit or similar is provided, whereby the recesses are adapted to the shape of the objects to be picked up. In this embodiment it is ensured that each of the inserted equipment is safely stored in its place and that the case can be safely transported accordingly can. The inserts themselves can easily consist of material foamed in molds, with mold inserts create the corresponding recesses intended to accommodate the individual pieces of equipment.

Es versteht sich von selbst, daß ein derartiges Etui auch mit Deckel verschlüssen versehen sein kann, wobei die Deckelverschlüsse als Schnappverschlüsse im Bereich einander überdeckender Seitenwände oder als Riegelverschlüsse an den Stirnseiten ausgebildet sein können.It goes without saying that such a case also comes with Lid closures can be provided, the lid closures as snap closures in the area overlapping one another Can be designed as side walls or bolt locks on the end faces.

Das Wesen der Neuerung wird anhand der Figuren 1 bis 7 näher beschrieben, dabei zeigtThe essence of the innovation is described in more detail with reference to Figures 1 to 7, it shows

-.·5 -..·:.. L 683-jS/if-. · 5 - .. ·: .. L 683-jS / if

Fig. 1 eine perspektivische Darstellung eines Etuis ohne Einsätze, halbgeöffnetFig. 1 is a perspective view of a case without inserts, half-open

Fig. 2 eine Seitansicht eines Etuis, einseitigFig. 2 is a side view of a case, one-sided

geöffnet (und geschnitten)opened (and cut)

Fig. 3 einen Schnitt entsprechend IH-1113 shows a section corresponding to IH-111

(Fig.2)(Fig. 2)

Fig. 4 einen Schnitt durch die Anscharnierung entsprechend IV-IV (Fig. 6)Fig. 4 shows a section through the hinging according to IV-IV (Fig. 6)

Fig. 5 eine Forderansicht eines halbgeöffneten EtuisFig. 5 is a front view of a half-open Cases

Fig. 6 eine Rückenansicht eines halbgeöffneten EtuisFig. 6 is a rear view of a half-opened case

Fig. 7 eine Ansicht eines mit Mittel deckel versehenen Etuis. 15Fig. 7 is a view of a case provided with a central cover. 15th

In der Fig. 1 ist ein mit zwei Schwenkdeckeln versehenes Etui dargestellt. Der Grundkörper 1 besteht aus einem Boden 3 mit beidseits angeordneten Seitenwänden 2. Er bildet zusammen mitIn Fig. 1 is a case provided with two hinged lids shown. The base body 1 consists of a base 3 with side walls 2 arranged on both sides. It forms together with

den Einformungen 4 ein schalenförmiges Gehäuse, an dessen En-20the recesses 4 a shell-shaped housing, on the En-20

den außerhalb der Anformung 4 halbzylinderförmige Enden 5 vorgesehen sind. Die diese halbzylinderförmigen Enden abschließenden Deckflächen 7 (Fig. 3) dienen als Auflage für die anseharnierten Schwenkdeckel 10, wobei die diesen Endflächen 7 entsprechenden Endflächen 13 der Schwenkdeckel 10 mit einem Stift versehen sind, der in der Darstellung der Fig. 1 in das Loch 8 eingesetzt ist. Der Grundkörper 1 ist in dieser Form einstückig spritzbar, wobei die Anformung 4 auf der Rückseite eine Rille 6 (Fig. 4) bildet.the outside of the projection 4 semi-cylindrical ends 5 are provided. The cover surfaces 7 (FIG. 3) closing off these semi-cylindrical ends serve as a support for the hinged-on swivel cover 10, the end surfaces 13 of the swivel cover 10 corresponding to these end surfaces 7 with a pin are provided, which is inserted into the hole 8 in the illustration of FIG. The base body 1 is in one piece in this form sprayable, the projection 4 forming a groove 6 (FIG. 4) on the rear side.

Die Schwenkdeckel 10 sind ihrerseits aus einem Deckel boden 11The swivel lids 10 are in turn made of a lid base 11

gebildet, wobei die stirnseitigeiund die seitlichen Kanten mit überstehenden, die Schalenform des Schwenkdeckels 10 bildenden Leisten 14 und 15 versehen sind. Die beiden seitlichen Leisten 15 gehen in die etwa kreisförmigen Endflächen 13 über, die mit einem Stift 13.1 (Fig. 3) versehen mit den Endflächen 7 (Fig.3)formed, with the front side and the side edges with protruding, the shell shape of the swivel cover 10 forming Bars 14 and 15 are provided. The two side strips 15 merge into the approximately circular end surfaces 13, which with a pin 13.1 (Fig. 3) provided with the end surfaces 7 (Fig. 3)

: Γ .* ·..·.·.. L 683 - jS/ms.: Γ. * · .. ·. · .. L 683 - jS / ms.

der halbzylinderförmigen Enden des Grundkörpers scharnierähnlich zusammenwirken.the semi-cylindrical ends of the base body cooperate in a hinge-like manner.

Die Fig. 2 zeigt eine Aufsicht auf das Etui mit dem Grundkörper 1 und der den auf der Ansichtsfläche abschließenden Seitenwand 2, wobei der linke Schwenkdeckel 10 geschlossen und der rechte Schwenkdeckel 10 halb geöffnet dargestellt sind (die geschlossene Lage des rechten Schwenkdeckels 10 ist gestrichelt eingezeichnet). Die Seitenwände 15 der schalenförmigen Deckel 10 legen sich in geschlossenem Zustand mit ihrer Vorderkante an die zugeordnete Vorderkante der Seitenwände 2 des Grundkörpers 1 an. Die angeformten, etwa kreisförmigen Endscheiben 13 greifen dabei in Aussparungen in den Seitenwänden ein, die oberhalb der zum Grundkörper gehörenden Entscheibe 7 (Fig. 3) _r 15 vorgesehen sind. Die Lage der Zapfen 13.1 ist dabei gestrichelt2 shows a top view of the case with the base body 1 and the side wall 2 closing off the visible surface, the left swivel cover 10 being shown closed and the right swivel cover 10 shown half-open (the closed position of the right swivel cover 10 is shown in dashed lines ). In the closed state, the side walls 15 of the bowl-shaped cover 10 rest with their front edge against the associated front edge of the side walls 2 of the base body 1. The molded, approximately circular end disks 13 engage in recesses in the side walls which are provided above the decision disk 7 (FIG. 3) _r 15 belonging to the base body. The position of the pin 13.1 is shown in dashed lines

eingetragen. Durch diese Ausbildung entsteht ein formschönes,registered. This training creates a shapely,

in sich jeschlossenes Etui, bei dem Vorsprünge völlig und Fugen weitgeheri! vermieden sind.Case closed in itself, with projections complete and joints far away! are avoided.

Die beiden in den Fig. 3 und 4 dargestellten Schnitte betreffen die Anscharnierung. Dabei ist in dem Schnitt der Fig. 3 ein - abgebrochener - Schnitt entsprechend III-III (Fig. 2) dargestellt. Der Grundkörper ist in seinem auslaufenden Teil im Bereich der Anformung 4, deren Rückseite die Rinne 6 aufweistThe two sections shown in FIGS. 3 and 4 relate to the hinging. The section in FIG. 3 shows a - broken - section corresponding to III-III (FIG. 2). In its terminating part, the base body is in the area of the projection 4, the rear side of which has the channel 6 so geschnitten, daß der innere Teil des einen hohlen Halbzylinder 5 bildenden inneren Scharnierteils zu erkennen ist und daß der Auflaufer des Innenreums der Schale des Grundkörpers 1 mit der Einlage 9 (Fig. 4) - hier zur Verdeutlichung in Klammern gesetzt - erkennbar ist. Die Oberseite 2 des Grundkörpers istcut so that the inner part of the inner hinge part forming a hollow half cylinder 5 can be seen and that the run-up of the inner space of the shell of the base body 1 with the insert 9 (Fig. 4) - here in brackets for clarity set - is recognizable. The top 2 of the base body is im Bereich der Anscharnierung abgesetzt, wobei die zurückgesetzte, etwa halbkreisförmig ausgebildete Deckfläche 7 den hohlen Halbzylinder des inneren Scharnierteils nach oben abschließt. Zentrisch in ihr ist die Zapfenaufnahme 8 vorgesehen, die als Mulde, Andrückung oder durchgehendes Loch ausgebildetoffset in the area of the hinge, the recessed, approximately semicircular cover surface 7 closing off the hollow half-cylinder of the inner hinge part at the top. The pin receptacle 8 is provided centrally in it and is designed as a depression, pressure or through hole sein kann. Der Außenzylinder 12 des Schwenkdeckels 10 umgreiftcan be. The outer cylinder 12 of the swivel cover 10 engages around

I· III I IlI · III I Il

L 683 - jS/ms.L 683 - jS / ms.

als äußeres Scharnierteil den hohlen inneren Halbzylinder 5 und deckt ihn mit der etwa kreisförmig ausgebildeten Deckfläche ab. Diese Deckfläche 13 ist zentrisch mit einem Zapfen 13.1 versehen, der in die Vertiefung 8 eingreift. Bei aufgeklapptem Schwenkdeckel 10 greift das freie Ende 12.1 des einen hohlen Halbzylinder bildenden Deckelendes 12 in die Rinne 6 ein, wodurch der AufSchwenkwinkel begrenzt wird. Die Rückseite 3 ist dabei im Bereich der Unter- und Oberkante durch einen nasenförmigen Vorsprung 3.1 fortgesetzt, so daß die Fuge zwischen der Rückwand 3 des Grundkörpers und dem äußeren r.;hamierteil 12 zumindest '"m Bereich der Seitenwände 2 des Grundwörpers klein gehalten wird.as the outer hinge part the hollow inner half cylinder 5 and covers it with the approximately circular top surface away. This top surface 13 is centered with a pin 13.1 provided, which engages in the recess 8. When the The swivel cover 10 engages the free end 12.1 of the cover end 12, which forms a hollow half-cylinder, in the channel 6, thereby limiting the opening angle. The back 3 is continued in the area of the lower and upper edge by a nose-shaped projection 3.1, so that the joint between the rear wall 3 of the main body and the outer r.; hamier part 12 at least '"m area of the side walls 2 of the base body is kept small.

Die Fig. 5 und 6 zeigen eine vorder- bzw. eine rückseitige Ansicht des Etuis, wobei in beiden Fällen einer der beiden Schwenkdeckel aufgeschwenkt ist. In der Frontansicht bedeckt der geschlossene Schwenkdeckel 10 mit seiner Vorderseite 11 die eine Hälfte des Grundkörpers 1. Bei der Darstellung wurde auf die Einlagen 9 verzichtet, so daß im geöffneten Teil des Grundkörpers 1 die Grundkörperrückwand 3 sowie die den Grundkörper zur Schale ergänzenden Seitenwände erkennbar sind. Der schalenform!ge Hohlraum des Grundkörpers endet an der Anformung 5, deren Rückseite 6 zur Aufnahme des freien Endes 12.1 des äußeren Scharnierteils 12 dient, wobei dieses äußere Scharnierteil 12 als hohle, halbzylindrische Anformung an das icharnierseitige i.nde des Deckelboden 11 ausgebildet sind. Die Anscharnierung wird mit den zu den Schwenkdeckeln gehörenden Deckplatten 13 abgedeckt.5 and 6 show a front and a rear view of the case, one of the two in both cases Swivel cover is swung open. Covered in the front view the closed swivel cover 10 with its front side 11 is one half of the base body 1. In the illustration, was the inserts 9 are dispensed with, so that in the opened part of the base body 1 the base body rear wall 3 and the side walls which complement the base body to form the shell can be seen. The shell-shaped cavity of the base body ends at the projection 5, the rear side 6 of which for receiving the free end 12.1 of the outer hinge part 12 is used, this outer Hinge part 12 as a hollow, semi-cylindrical molding on the I-hinged i.ndes of the lid base 11 are formed. the The hinge is covered with the cover plates 13 belonging to the swivel covers.

Eine besondere Ausführungstorm zeigt die Fig. 7, hier überdecken die beiden (geschlossen dargestellten) seitlichen Schwynkdeckel 11 den Grundkörper 1 nur teilweise, so daß in der Mitte die Rückwand 3 sowie die Seitenwände 2 (,"kennbar sind. Die Mitte selbst wird mit einem Schwenkdeckel 16 verschlossen, dessen Rückwand 16.1 mit entsprechenden, auf beiden zu den ieiten-A special embodiment is shown in FIG. 7, here the two side Schwynk covers 11 (shown closed) only partially cover the base body 1, so that the rear wall 3 and the side walls 2 (, "are recognizable in the middle. The middle itself is marked with a Swivel cover 16 closed, the rear wall 16.1 of which with corresponding, on both to the ieiten-

L 683 - JSIms.L 683 - JSIms.

wänden 2 des Grundkörpers 1 korrespondierenden Seiten mit Leisten 17 und 18 versehen sind. Der dritte Deckel 16 ist mit einer Schwenkachse* die rechtwinkelig zu den Schwenkachsen der seitlichen Schwenkdeckel 10 ausgerichtet ist, aufklappbar undwalls 2 of the base body 1 with corresponding pages Bars 17 and 18 are provided. The third cover 16 is with a pivot axis * which is oriented at right angles to the pivot axes of the lateral pivot cover 10, can be opened and bildet dann ein hochstehendes Teil. Dies ist besonders dann von Interesse, wenn das Etui etwa zur Aufnahme von einem Kosmetikset dient; dann ist es vorteilhaft die Innenseite der Deckel rückwand 16.1 mit einem Spiegel zu belegen. Besonders vorteilhaft ist es dann auch die Anscharnierung so zu wählen,then forms a protruding part. This is of particular interest if the case is used, for example, to hold a cosmetic set; then it is beneficial the inside of the Cover rear wall 16.1 with a mirror. It is then particularly advantageous to choose the hinge so that daß die aufgeklappte Lage des dritten Deckels eine leichte Rückwärts-Neigung aufweist.that the opened position of the third cover has a slight backward inclination.

Es versteht sich von selbst, daß sowohl die seitlichen Schwenkdeckel als auch (wenn vorhanden! der dritte Schwenkdeckel mitIt goes without saying that both the side swivel cover and (if available! The third swivel cover)

Rastelementen versehen sein können, die mit entsprechendenLatching elements can be provided with corresponding

Gegenstücken entweder an den Deckeln oder am Grundkörper selbst zusammenwirken, so daß die geschlossenen Deckel verrastet und gegen unbeabsichtigtes Öffnen gesichert sind. Ein Druck mit geringer Zusatzkraft erlaubt dabei das Öffnen dieser Verrastungen.Counterparts either on the lids or on the body itself cooperate so that the closed covers are locked and secured against unintentional opening. A pressure with little additional force allows these catches to be opened.

Grundkörper 1, seitliche Schwenkdeckel 10 und gegebenenfalls der zusätzliche Deckel 16 lassen sich in der vorgeschlagenen Konstruktion einstückig aus Kunststoff im Kunststoff-Spritzgußverfahren herstellen. Die zur Aufnahme der einzulegenden Gegenstände vorzusehenden Einlagen sind ebenfalls in einfacher WeiseBase body 1, lateral swivel cover 10 and possibly the additional cover 16 can be in the proposed Manufacture the construction in one piece from plastic in the plastic injection molding process. The inserts to be provided for receiving the objects to be inserted are also simple herstellbar. Das Zusammenfügen der Einzelteile zum fertigen Etui geschieht durch einfaches Zusammenstecken, ohne daß zusätzliche (Hilfs-) Teile benötigt werden.manufacturable. The assembly of the individual parts to the finished case is done by simply plugging them together, without the need for additional (auxiliary) parts.

Claims

• · «1 ι a · a ι • · β · ι ι ·· ■ · • · II '·· ·· 4830 Gütersloh 1, Vennatraße 9, Postfach 2t Telephone: (0 52 41) 1 30 54 DIpWn0. U.IVieiaaU date Qlpl.-Phya.ur. H.-J.StfaUß Our symbol L 683 - jS / lf. Protection claims

1. With at least one pivot lidded case, for example, for receiving a cosmetic sets, Stevenage care sets, writing article, Nähzeugs, of tools, means for first aid or the like., Characterized in that on a base body (1) on opposite sides can be folded against each other

H5 cover (10) are arranged.

2. Case according to claim 1, characterized in that the cover (10) are designed as two equal-sized mirror-image symmetrical shaped bodies.

3. Case according to claim 1 or 2, characterized in that the laterally arranged cover (10) completely cover the base body (1) in the closed state.

4. Case according to claim 1 or 2, characterized in that the laterally arranged cover (10) partially cover the base body (1) in the closed state and that a third cover (16) with preferably at right angles to the pivot axes of the two laterally arranged covers ( 10) aligned pivot axis is provided which, when folded, covers the space between the two laterally arranged covers (10) to the base body (1).

5. Case according to one of claims 1 to 4, characterized in that the base body (1) is shell-shaped,

L 683-jS / if

6. Case according to one of claims 1 to 5, characterized in that at least the laterally arranged cover (10) are shell-shaped.

7. Case according to one of the preceding claims, characterized in that the hinging of at least the side cover (10) on the base body (1) is cylindrical.

8. Case according to claim 7, characterized in that the laterally arranged cover (10) on the side facing the base body <1) has a hollow half-cylinder (12) forming the outer cylinder of the hinge.

9. Case according to claim 7 or 8, characterized in that the ends of the base body (1) as a preferably hollow half-cylinder

(5) are formed by the outer hollow half-cylinders (12) of the cover hinged on the side of the base body (1) (10) are partially encompassed.

10. Case according to one of claims 7 to 9, characterized in that the ends of the outer hollow half-cylinder (12) are provided with a substantially circular end plate (13) which have central pins (13.1) and that the base body (1) at least in the area of the hinges with side surfaces

(7) is provided, the side surfaces with openings or Indentations (8) are provided, which interact with the central pin (13.1).

11. Case according to one of claims 7 to 10, characterized in that the outer hollow half cylinder (12) with its free end (12.1) with the lid (10) open in one between the rear wall (3) of the base body (1) and the inner half-cylinder (5) formed channel (6) is immersed.

12. Case according to one of the preceding claims, characterized

«· Il tt Il *" nA Γ

f I Ilf I Il

: -. * 3 -'.- *: .. L 683-jS / if

net that each of the covers (10) is assigned an insert.

13. Case according to claim 12, characterized in that the inserts of the cover (10) can be pushed out or swung out.

14. Case according to claim 12 or 13, characterized in that the inserts are designed as insertion pockets.

15. Case according to claim 12 or 13, characterized in that at least one of the inserts is designed as a mirror.

16. Case according to one of claims 5 to 15, characterized in that an insert (9) inserted into the shell-shaped base body (1) is provided, the recesses, depressions, slots or the like. is provided to accommodate the individual items of the cosmetic set, the nail care set, the writing utensils, the sewing kit, the tools, the first aid articles, etc., the recesses being adapted to the shape of the objects to be picked up.

j