DE8601994U1

DE8601994U1 - Dispenser containers for rolls of film, in particular for household purposes

Info

Publication number: DE8601994U1
Application number: DE19868601994
Authority: DE
Original assignee: CHIERESE CARTOTECNICA
Current assignee: CHIERESE CARTOTECNICA
Priority date: 1985-01-28
Filing date: 1986-01-27
Publication date: 1986-04-30
Also published as: FR2576588A3; FR2576588B3; IT8552913V0

Description

Spenderbehälter für Folienrollen, insbesondere für HaushaltszweckeDispenser containers for rolls of film, in particular for household purposes

Oie Erfindung betrifft einen Spenderbehälter, wie er üblicherweise zur Ausgabe von zu Rollen aufgewickeltem Folienmaterial, insbesondere für Haushaltszwecke verwendet wird.The invention relates to a dispenser container of the type usually used is used to dispense film material wound into rolls, in particular for household purposes.

Das Material kann eine Metallfolie sein (üblicherweise verwendet man ein dünnes Laminat aus einer Aluminiumlegierung) oder eine Kunstsloff-Folie. Solche Folien dienen z.B. zum Einwickeln von verderblichen Waren zum Zwecke der Konservierung, aber auch zum Einfrieren oder Kochen. Es kann sich jedoch auch um Papier- oder Zellulose-Folien handelt, die außer zu den genannten Zwecken zum Reinigen oder zum Abtrocknen oder zum Sammeln von Abfällen usw. verwendet werden können.The material can be a metal foil (usually a thin laminate made of an aluminum alloy is used) or a plastic sheet. Such foils are used e.g. for Wrapping of perishable goods for the purpose of preservation, but also for freezing or cooking. It can however, paper or cellulose films are also used which, in addition to the purposes mentioned, are used for cleaning or drying or can be used to collect waste, etc.

Spenderbehälter für die solche Folienmaterialien haben im allgemeinen die Form eines langgestreckten Quaders mit quadratischem Querschnitt. Sie bestehen in den meisten Fällen aus Karton und enthalten das auf einem zylindrischen Karton- oder Kunststoffkern zu einer Rolle aufgewickelteDispenser containers for such film materials have im generally the shape of an elongated cuboid with a square cross-section. They exist in most cases made of cardboard and contain what is wound into a roll on a cylindrical cardboard or plastic core

• I lilt• I lilt

Folienmaterial. Der Behälter wird in versiegeltem Zustand verkauft und läßt sich längs einer seiner Langseiten öffnen. Das freie Ende der Folie von der Rolle abgezogen und fallweise in der gewünschten Länge abgetrennt, wobei die Rolle im Innern des Behälters verbleibt.Foil material. The container is sold sealed and can be opened along one of its long sides. The free end of the film is peeled off the roll and cut off in the desired length as required, the Roll remains inside the container.

Zum Schneiden der Folie ist eine der langen Kanten des Behälter über die ihre gesamte Länge mit einem Schneidwerkzeug ausgestattet, so daß der Benutzer, der mit nur einer Hand das freie Ende der Folie ergreift, diese in der gewünschten Länge abtrennen kann.To cut the film, use a cutting tool on one of the long edges of the container along its entire length equipped so that the user, who grips the free end of the film with only one hand, can place it in the desired position Can cut off length.

Das Schneidwerkzeug besteht üblicherweise aus einem Metallstreifen, der aus einem Blech, vorzugsweise aus einer AIuminiumlegierung oder einem Eisenmaterial, gestanzt ist und an einer Seite, die einer Kante des Behälters entspricht, mit Zähne versehen ist. Dieser Metallstreifen ist mit Nieten oder mit aus seinem eigenen Material herausgearbeiteten Klammern an dem Behälter befestigt. Aufgabe der Zähne ist es, ein sicheres Schneiden der Folie zu ermöglichen.The cutting tool usually consists of a metal strip, made from sheet metal, preferably from an aluminum alloy or a ferrous material, stamped and on one side corresponding to an edge of the container, is provided with teeth. This metal strip is made with rivets or made from its own material Brackets attached to the container. The task of the teeth is to enable the foil to be cut safely.

Gleichzeitig sollen sie die Gefahren umgehen, die gegeben wären, wenn die genannte Seite des Metallstreifens als geschliffene Schneide ausgebildet wäre.At the same time they are supposed to avoid the dangers that would exist if the mentioned side of the metal strip were to be sanded Cutting edge would be trained.

Der Metallstreifen ist jedoch sehr starr und vergleichsweise dünn (Stärke nicht mehr als 20/100 mm). Die Zähne werden beim Stanzen des Bleches erzeugt, so daß sie sehr scharfe (und schneidende) Kanten haben und Hohlräume bilden, in denen sich, insbesondere bei Verwendung im Küchenbereich, Dampfniederschläge, Staub, Schmutz und Keime absetzen können. Auch gewährleistet die Art und Weise, in der der Metallstreifen angebracht ist, keine zuverlässiges Halten, da die kleinen Klammern, mit denen er an der Oberfläche des Behälters haftet, sich leicht lösen können, insbesondere wenn der Behälter, wie üblich, aus Karton besteht. Es kann dann ein Teil des Metallstreifens von dem Behälter abstehen und sich verwinden, so daß er eine weitere Verletzungsge-However, the metal strip is very rigid and comparatively thin (thickness no more than 20/100 mm). The teeth will generated when punching the sheet, so that they have very sharp (and cutting) edges and form cavities in which, especially when used in the kitchen area, can collect steam, dust, dirt and germs. Also, the way in which the metal strip is attached does not ensure a reliable hold, as the little clips that hold it to the surface of the container can easily come off, especially if, as usual, the container is made of cardboard. A part of the metal strip can then protrude from the container and twist, causing another injury

■ ♦ » <■ ♦ »<

- 3 fahr darstellt.- 3 represents driving.

j Entsprechende Unfälle sind nicht eben selten, wobei derj Corresponding accidents are not exactly rare, whereby the

Benutzer Fingerschnittwunden davonträgt und Infektionsgefahr besteht.User sustains finger cuts and risk of infection consists.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Spenderbehälter der gattungsgemäßen Art so auszubilden, daß die beschriebenen Risiken ausgeschaltet sind, ohne daß die bequeme Handhabung beeinträchtigt wird.The invention is based on the object of designing a dispenser container of the generic type in such a way that the described Risks are eliminated without the ease of use being impaired.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß die Schneidkante aus einem nichtmetallischen Material besteht.This object is achieved in that the cutting edge consists of a non-metallic material.

Die erfindungsgemäße Substituierung des Metallstreifens durch ein nichtmetallisches Material, vorzugsweise Kunststoff, mit geeigneter Stärke und Härte, ist mit verschiedenen Voteilen verbunden:The substitution according to the invention of the metal strip by a non-metallic material, preferably plastic, with suitable strength and hardness, is associated with various advantages:

Kunststoff muß, um die notwendige Festigkeit zu haben, eine Stärke von einigen Zehntel Millimetern haben (i.a. nicht weniger als 2/10 oder 3/10 mm). Dies stellt schon an öich ein Element höherer Sicherheit dar. Ds ein Streifen aus Kunststoff außerdem weicher ist und nicht oxydiert, besteht auch keine Gefahr, daß der Benutzer Schnittwunden davonträgt und sich infiziert.In order to have the necessary strength, plastic must be a few tenths of a millimeter thick (generally not less than 2/10 or 3/10 mm). This already represents an element of higher security in itself. Ds a stripe Plastic is also softer and does not oxidize, so there is no risk of the user being cut and get infected.

Schließlich kann ein Streifen aus Kunststoff an dem Behälter auf unterschiedliche Arten befestigt werden, vorzugsweise durch Kleben oder Thermoschweißen, ohne daß eine getrennte Bearbeitung oder ein zusätzlicher Arbeitszyklus erforderlich sind. Die Befestigung ist sicherer als die bei Metallstreifen übliche und bildet ein weiteres Sicherheitselement. Selbst wenn ein Ende des Streifens sich lösen sollte, verhindern seine Stärke und Steifigkeit, daß er teilweise von dem Behälter absteht und sich verwindet, da er in einem solchen Fall eher abbricht.Finally, a strip of plastic can be attached to the container in different ways, preferably by gluing or thermal welding, without the need for separate machining or an additional work cycle required are. The fastening is more secure than that which is usual with metal strips and forms a further security element. Even if one end of the strip comes off should, its strength and rigidity prevent it from partially protruding from the container and twisting because it is more likely to break off in such a case.

einerone I I I 1 I I I ·I I I 1 I I I • * · · ·• * · · · formshape derthe Erfindunginvention bestehtconsists ii if
Inif
In I ι t
III) · I
bevorzugten I ι t
III) I
preferred * · · » a
• · · · · it
- 4 -
Ausführungs * · · »A
• · · · · it
- 4 -
Execution

h der Streifen aus transparentem Kunststoff, so daß er die h the strip of transparent plastic so that it fits the

illustrativen, dekorativen oder der Werbung dienenden EIea mente, wie sie üblicherweise auf einschlägige Behälter auf-illustrative, decorative or advertising eggs elements as they are usually applied to relevant containers.

i 5 gedruckt sind, nicht beeinträchtigt. Es ist jedoch auch $ möglich, einen Kunststoff beliebiger Farbe zu verwenden,i 5 are printed, not affected. However, it is also $ possible to use a plastic of any color,

sei es zu dekorativen Zwecken oder um die Schneidkantebe it for decorative purposes or around the cutting edge

I durch die Verwendung einer konstrastierenden FärbungI by using a contrasting color

j optisch hervorzuheben.j should be highlighted.

I ^l0 I ^l0

I Im folgenden sei die Erfindung anhand der Zeichnung näherI In the following the invention is explained in more detail with reference to the drawing

I erläutert:I explained:

Fig. 1 zeigt einen Spenderbehälter gemäß der Erfindung in 15 versiegeltum Zustand, der längs einer seiner Langseiten 1Fig. 1 shows a dispenser container according to the invention in 15 sealed in a state that runs along one of its long sides 1

mit einer Schneidkante 2 versehen ist und in dessen Innern Ir sich eine Rolle 3 aus Folienmaterial befindet.is provided with a cutting edge 2 and inside Ir there is a roll 3 of film material.

I Fig. 2 zeigt den Behälter nach dem Öffnen, wobei aus ihmI Fig. 2 shows the container after opening, from him

I 20 ein Folienstück 4 bestimmter Länge hervorsteht, das Be-I 20 a piece of film 4 of a certain length protrudes, the loading

I standteil der Rolle 3 ist und das über die Seite 1 desI is part of roll 3 and is done on page 1 of the

1 Behälter läuft und deshalb mit Hilfe der Schneidkante 2 1 container runs and therefore with the help of the cutting edge 2

abgetrannt werden kann.can be separated.

25 Die Kante 2 ist mit einem Streifen aus Kunststoff mit einer j Stärke von 2/10 bis 5/10 mm versehen, der auf einer Seite25 The edge 2 is provided with a strip of plastic with a thickness of 2/10 to 5/10 mm, which is on one side

\ Zähne aufweist. Der Streifen, der aus transparentem Kunst- \ Has teeth. The strip made of transparent art

I stoff bestehen oder eine mit der allgemeinen Farbe des I consist of fabric or one with the general color of the

Behälters koordinierte Einfärbung haben kann, ist an dem I 30 Behälter durch Kleben, Thermoschweißen oder mit Hilfe von Klammern befestigt.The container can have coordinated coloring is applied to the I 30 container by gluing, thermal welding or with the help of Brackets attached.

Claims

March 26, 1986 ■ a «· ·· An§p_i; üche

1.Dispenser container for receiving a roll of film material and for dispensing a desired length of this material with a cutting edge for separating the film,
characterized in that this cutting edge consists of one

non-metallic material.

2. Dispenser container according to claim 1, characterized in that the cutting edge consists of a strip of non-metallic Consists of material attached to the material of the container.

3. Spening container according to claim 2, characterized in that that the strip forming the cutting edge is provided with teeth along its side corresponding to the edge of the container is.

4. Dispenser container according to claim 2, characterized in that the strip of plastic forming the cutting edge consists.

5. Dispenser container according to claim 4, characterized in that the strip of plastic along its the edge of the The corresponding side of the container is provided with teeth.

6. Dispenser container according to claim 4 or 5, characterized in that the strip made of transparent plastic
consists.

7. donation container according to claim 4 or 5, characterized in that
that the strip is made of selectively translucent plastic.

8. dispenser container according to claim 4 or 5, characterized in that the cutting edge forming strips on the
Container is attached by gluing.

Il *

9. dispenser container according to claim 4 or 5, characterized in that the cutting edge forming strips through
thermal welding is attached to the container,

10. Dispenser container according to claim 4 or 5, characterized in that the cutting edge forming strips on the
Container is attached by brackets.

11. Dispenser container according to claim 4 or 5, characterized in that that the cutting edge forming strips is made of plastic and has a thickness of 2/10 to 5/10 mm.