DE8600068U1 - Device for mounting a flexible spacer on a pane of glass - Google Patents

Device for mounting a flexible spacer on a pane of glass

Info

Publication number
DE8600068U1
DE8600068U1 DE19868600068 DE8600068U DE8600068U1 DE 8600068 U1 DE8600068 U1 DE 8600068U1 DE 19868600068 DE19868600068 DE 19868600068 DE 8600068 U DE8600068 U DE 8600068U DE 8600068 U1 DE8600068 U1 DE 8600068U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
spacer
pressure roller
slide
slide rail
pane
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19868600068
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ratiotechnik Rationalisierungstechnik und Automation U Co Kg 3300 Braunschweig De GmbH
Original Assignee
Ratiotechnik Rationalisierungstechnik und Automation U Co Kg 3300 Braunschweig De GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ratiotechnik Rationalisierungstechnik und Automation U Co Kg 3300 Braunschweig De GmbH filed Critical Ratiotechnik Rationalisierungstechnik und Automation U Co Kg 3300 Braunschweig De GmbH
Priority to DE19868600068 priority Critical patent/DE8600068U1/en
Publication of DE8600068U1 publication Critical patent/DE8600068U1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/66Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
    • E06B3/673Assembling the units
    • E06B3/67326Assembling spacer elements with the panes
    • E06B3/6733Assembling spacer elements with the panes by applying, e.g. extruding, a ribbon of hardenable material on or between the panes

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Joining Of Glass To Other Materials (AREA)

Description

Gerat zur Montage eines flexiblen Abstandhalters auf einer GlasscheibeDevice for mounting a flexible spacer on a pane of glass

Die Erfindung betrifft ein Gerät zur Montage eines flexiblen Abstandhalters auf einer Glasscheibe zur Herstellung einer Mehrscheibenverglasung.The invention relates to a device for assembling a flexible Spacer on a pane of glass for the production of multi-pane glazing.

Derartige Abstandhalter werden bisher freihändig auf der Glaskante aufgebracht. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugründe, hierfür ein geeignetes Gerät zu entwickeln.Such spacers have so far been applied freehand on the glass edge. The invention is based on the task to develop a suitable device for this.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch folgende Merkmale:According to the invention, this object is achieved by the following features:

a) Ein Schlitten, der auf seiner Unterseite eine Ausnehmung zur Aufnahme einer Gleitschiene und auf seiner Oberseite einen Griff zur Verschiebung des Schlittens aufweist;a) A slide with a recess on its underside has for receiving a slide rail and on its upper side a handle for moving the slide;

b) eine horizontale, in die genannte Ausnehmung eingreifende Gleitschiene;b) a horizontal one engaging in said recess Slide rail;

c) eine in Längsrichtung verlaufende, zur Seite hin offene Distanz- und Anschlagnut zum Einschieben der zu bestückenden Glasscheibe;c) a distance and stop groove that runs in the longitudinal direction and is open to the side for inserting the one to be fitted Glass pane;

2525th

Theodor-Heuss-Straße2 :"::":: :: ;: ::":Theodor-Heuss-Straße2: "::" :: ::;: :: ":

D-3300 Braunschweig Bund'esrepubfif: DeutschlandD-3300 Braunschweig Bund'esrepubfif: Germany

Tetefon 0531-80079Phone 0531-80079

Telex 0952620 gramm dTelex 0952620 grams d

Telegrammadresse Patent BraunschweigTelegram address patent Braunschweig

It · It

• · I• · I

• · It·• It

d) eine höhenverstellbare obere Andrückrolle für den Abstand halter? die um eine horizontale/ senkrecht zur Längsrichtung der Gleitschiene angeordnete Achse frei drehbar und am Schlitten seitlich vor und oberhalb der Distanznut ge-^ lagert ist;d) a height-adjustable upper pressure roller for the distance holder? around a horizontal / perpendicular to the longitudinal direction the slide rail arranged axis freely rotatable and ge ^ on the slide laterally in front of and above the spacer groove is stored;

e) eine seitliche Andruckrolle für den Abstandhalter, die um eine lotrechte Achse frei drehbar ist, zwischen der Distanznut und der oberen Andruckrolle liegt Und an einem horizontalen, parallel zur Achse der oberen Andruckrolle im Schlitten verschiebbar gelagerten Schieber befestigt ist, der unter Wirkung einer Feder die seitliche Andrückrolle seitlich gegen den zu montierenden Abstandhalter drückt*e) a side pressure roller for the spacer, which around a vertical axis is freely rotatable, and lies between the spacer groove and the upper pressure roller and on one horizontal slide mounted parallel to the axis of the upper pressure roller in the slide so that it can slide is that, under the action of a spring, the side pressure roller laterally against the spacer to be mounted presses *

Zusätzlich ist es vorteilhaft, wenn an dem Schlitten ein lot recht verschiebbares Eckenumbiegelineal angeordnet ist, das aus einer angehobenen Ruhestellung gegen die Wirkung einer Feder unmittelbar neben dem zu montierenden Abstandhalter auf die Ebene der Distanznut absenkbar ist. Das Eckenumbiege lineal ist zweckmäßig mit einer scharfkantigen Ecke versehen, die auf ihrer Außenseite einen Winkel von etwas über 90° bildet, so daß der um diese Ecke scharf herumgebogene Abstandhalter aufgrund seiner Rückfedereigenschaft auf einen Winkel von 90° zurückfedert.In addition, it is advantageous if a vertically displaceable corner bending ruler is arranged on the slide, which from a raised rest position against the action of a spring immediately next to the spacer to be mounted can be lowered to the level of the spacer groove. The corner bending ruler is expediently provided with a sharp-edged corner, which on its outside an angle of slightly over 90 ° forms, so that the spacer bent sharply around this corner due to its spring-back property on a Springs back at an angle of 90 °.

Das Gerät kann eine fest in den Schlitten eingebaute Gleitschiene aufweisen, die vorzugsweise lösbar über Stifte oder Schrauben gehalten ist. Insbesondere zur Verarbeitung von Abstandhaltern größerer Höhe ist es jedoch zweckmäßig, wenn Schlitten und Gleitschiene relativ gegeneinander verschiebbar sind. In diesem Fall dient die Gleitschiene für den Schlitten als Führungsschiene.The device can have a slide rail permanently installed in the carriage, which is preferably detachable via pins or Screws is held. In particular, when processing spacers of greater heights, it is useful if The carriage and slide rail can be moved relative to one another. In this case the slide rail is used for the Slide as a guide rail.

Insbesondere zur Verarbeitung eines weichen und klebrigen Abstandshalters ist es vorteilhaft, wenn der seitlichen An-In particular for processing a soft and sticky spacer, it is advantageous if the lateral attachment

e a g g ,e a g g,

druckrolle eine zweite seitliche Andrückrolle zugeordnet ist die ebenfalls am Schlitten gelagert und um eine lotrechte Achse frei drehbar ist Und mit der ersten Andrückrolle äinen Dürchtrittschlitz für den Abstandshalter, definiert*pressure roller is assigned a second lateral pressure roller which is also mounted on the slide and freely rotatable around a vertical axis and connected to the first pressure roller Through slot for the spacer, defined *

Weitere Merkmale und Verteile der Erfindung sowie die Funktionsweise des neuen Applikators werden anhand von Ausführüngsbeispielen näher erläuterteFurther features and distributions of the invention and the mode of operation of the new applicator are explained in more detail on the basis of exemplary embodiments

Ψ f · * aΨ f · * a

In der Zeichnung sind zwei als Beispiele dienende Ausführungsformen der Erfindung dargestellt. Es zeigen:In the drawing are two exemplary embodiments of the invention shown. Show it:

Figur 1Figure 1

Figur 2 Figur 3Figure 2 Figure 3

Figur 4Figure 4

Figur 5Figure 5

Figur 6Figure 6

Figur 7Figure 7

einen Applikator mit lösbar verbundener Gleitschiene in Seitenansicht;an applicator with releasably connected slide rail in a side view;

den Applikator gemäß Figur 1 in Stirnansicht;the applicator according to Figure 1 in front view;

einen Applikator mit relativ verschiebbar angeordneter Gleitschiene in einer Darstellung gemäß Figur 1;an applicator with a sliding rail arranged in a relatively displaceable manner in one illustration according to Figure 1;

den Applikator gemäß Figur 3 in Stirnansicht; den Applikator gemäß Figur 3 in Draufsicht;the applicator according to Figure 3 in a front view; the applicator according to Figure 3 in plan view;

den Applikator gemäß den Figuren 3 bis 5 in Unteransicht undthe applicator according to Figures 3 to 5 in a view from below and

eine abgewandelte Ausführungsform in einer Darstellung gemäß Figura modified embodiment in a Representation according to the figure

; Die Figuren zeigen jeweils ein Gerät zur Montage eines flexiblen Abstandhalten auf einer Glasplatte zur Herstel- j lung einer Mehrscheibenverglasung, kurz Applikator genannt. Der Applikator gemäß Figur 1 umfaßt eine horizontale Gleitschiene 1 mit einer in ihrer Längsrichtung verlaufenden Dinstanznut 2, die - wie Figur 2 erkennen läßt - zur Seite hin offen ist und zum Einschieben der zu bestückenden Glasscheibe 3 dient.; The figures each show a device for mounting a flexible spacer on a glass plate for manufacturing treatment of multi-pane glazing, known as an applicator for short. The applicator according to FIG. 1 comprises a horizontal slide rail 1 with a spacing groove 2 running in its longitudinal direction, which - as can be seen in FIG. 2 - to the side is open and is used to insert the glass pane 3 to be fitted.

Il Il Il Il I* Il *lIl Il Il Il I * Il * l

iii ι ι ι ι ι ι ι i * iii ι ι ι ι ι ι ι i *

«I III I Il Il ΙΙΙΙ Il«I III I Il Il ΙΙΙΙ Il

i J * Ι» ·· tli I* Il Ii J * Ι »·· tli I * Il I

■III «I Il »Ι ■ III «I Il » Ι «Ι *·«Ι * ·

Vorgesehen ist ferner ein Schlitten 4, der auf seiner Unterseite eine Ausnehmung 5 zur Aufnahme der Gleitschiene 1 und auf seiner Oberseite einen Griff 6 zur Verschiebung des Schlittens 4 aufweist.
5
A carriage 4 is also provided, which has a recess 5 on its underside for receiving the slide rail 1 and on its upper side a handle 6 for displacing the carriage 4.
5

Der Schlitten 4 trägt eine obere Andruckrolle 7, die um eine horizontale, senkrecht zur Längsrichtung der Gleitschiene 1 angeordnete Achse 8 frei drehbar ist und an dem einen Ende eines lotrecht verschwenkbar gelagerten Armes sitzt, der über eine Gewindestellschraube 10 verschwenkbarThe carriage 4 carries an upper pressure roller 7, which is around a horizontal axis 8 arranged perpendicular to the longitudinal direction of the slide rail 1 is freely rotatable and on which one end of a vertically pivotable arm is seated, which arm can pivot via a threaded adjusting screw 10

auf ist. Die obere Andruckrolle 7 soll den/die Glasscheibe 3is on. The upper pressure roller 7 is intended to hold the glass pane 3

aufzubringenden flexiblen Abstandhalter 11 von oben beaufschlagen und ist daher am Schlitten 4 seitlich vor und oberhalb der Distanznut 2 gelagert. 15Apply the flexible spacer 11 to be applied from above and is therefore mounted on the slide 4 laterally in front of and above the spacer groove 2. 15th

Der Schlitten 4 trägt ferner eine seitliche Andruckrolle 12, die um eine lotrechte Achse 13 frei drehbar ist, zwischen '. der Distanznut 2 und der oberen Andruckrolle 7 liegt undThe carriage 4 also carries a lateral pressure roller 12, which is freely rotatable about a vertical axis 13, between '. the spacer groove 2 and the upper pressure roller 7 is and

an einem horizontalen, parallel zur Achse 8 der oberen Andruckrolle 7 im Schlitten 4 verschiebbar gelagerten . Schieber 14 befestigt ist. Letzterer steht unter der Wirkung einer Feder 15, die die seitliche Andruckrolle 12 seitj- ! lieh gegen den zu montierenden Abstandhalter 11 drückt. : Der Schieber 14 ragt in Ruhestellung mit einer Handhabe ;25 auf der der seitlichen Andruckrolle 12 abgewandten Seiteon a horizontal, parallel to the axis 8 of the upper pressure roller 7 in the carriage 4 displaceably mounted . Slide 14 is attached. The latter is under the action of a spring 15, which the side pressure roller 12 Seitj- ! borrowed presses against the spacer 11 to be assembled. : In the rest position, the slide 14 protrudes with a handle; 25 on the side facing away from the lateral pressure roller 12

• des Schlittens 4 aus diesem heraus und läßt sich so durch• the carriage 4 out of this and can be so through

j einen Druck auf diese Handhabe 16 bezogen auf Figur 2 nach links verschieben, so daß die seitliche Andruckrolle 12 vonj a pressure on this handle 16 based on FIG move left so that the side pressure roller 12 of

dem Abstandhalter 11 gelöst wird. An dem Schütten 4 ist 3Ö ferner ein lotrecht verschiebbares Eckenumbiegelineal 17 angeordnet, das aus seiner in den Figuren 1 und 2 dargestellten, angehobenen Ruhestellung gegen die Wirkung einer Feder 18 unmittelbar rieben dem zu montierenden Abstandhai- jthe spacer 11 is released. At the chute 4 is 3Ö also a vertically displaceable corner bending ruler 17 arranged, which from its in Figures 1 and 2 shown, raised rest position against the action of a Spring 18 rubbed the spacer shark to be mounted directly

a · a ·a · a ·

ter 11 auf die Ebene der Distanznut 2 absenkbar ist. Das Eckenumbiegelineal 17 ist an einer säulenförmigen Führung I 19· verschiebbar geführt und ragt in seiner Ruhestellung , mit einer Handhabe 20 über diese Führung 19 hinaus. Durch manuellen Druck auf diese Handhabe 20 läßt sich das Ecken-UKibiegelineal 1 7 in Richtung des eingezeichneten Pfeiles 21 nach unten drücken.ter 11 can be lowered to the level of the spacer groove 2. That Corner bending ruler 17 is on a columnar guide I 19 slidably guided and protrudes in its rest position, with a handle 20 beyond this guide 19. By manual pressure on this handle 20, the corner bending ruler 1 7 down in the direction of the arrow 21 shown.

Die Gleitschiene 1 ist bei dem Applikator gemäß den Figuren 1 und 2 lösbar in der Ausnehmung 5 des Schlittens über Stifte 22 festgelegt. Di© Ausführungsfölrm gemäß den Figuren 3 bis 6 unterscheidet sich von dem Applikator gemäß den Figuren 1 und 2 lediglich dadurch, daß die Gleitschiene 23 frei verschiebbar in der Ausnehmung 5 des Schlittens 4 ist. Die Länge der Gleitschiene 23 muß dann etwa der größten Länge der zu bestückenden Glasscheibe 3 entsprechen, während die Länge der Gleitschiene 1 gemäß den Figuren 1 und 2 angenähert der des Schlittens 4 entspricht.In the applicator according to FIGS. 1 and 2, the slide rail 1 is detachable in the recess 5 of the slide set via pins 22. The execution form according to the Figures 3 to 6 differs from the applicator according to Figures 1 and 2 only in that the Slide rail 23 is freely displaceable in recess 5 of carriage 4. The length of the slide rail 23 must then correspond approximately to the greatest length of the glass pane 3 to be fitted, while the length of the slide 1 according to the Figures 1 and 2 approximately corresponds to that of the carriage 4.

Insbesondere bei Abstandhaltern 11 mit einer Höhe kleiner 12 mm läßt sich der Applikator gemäß den Figuren 1 und 2 mit fest eingesetzter Gleitschiene 1 einsetzen. Die Glasscheibe 3 wird mit dem Rand, der mit einem Abstandhalter 11 versehen werden soll, in die Distanznut 2 eingeschoben, wie es Figur 2 zeigt. Die Glasscheibe wird dabei auf einem Luftkissen oder Rollentisch herangeführt und durch eine Vakuumhaltevorrichtung festgehalten. Diese Einrichtungen sind nicht dargestellt. Der flexible Abstandhalter 11 wird dann von Hand von einer Abspulvorrichtung abgerollt und parallel zur Gleitschiene 1 an den Rand der Glasscheibe 3 gedrückt. Durch vorheriges Eindrücken der Handhabe 16In particular with spacers 11 with a height smaller The applicator according to FIGS. 1 and 2 can be inserted 12 mm with the slide rail 1 firmly inserted. The pane of glass 3 is pushed into the spacer groove 2 with the edge that is to be provided with a spacer 11, as Figure 2 shows. The glass pane is brought up on an air cushion or roller table and through a Vacuum holding device held. These facilities are not shown. The flexible spacer 11 is then unrolled by hand from an unwinding device and parallel to the slide rail 1 on the edge of the glass pane 3 pressed. By first pressing in the handle 16

•9 t t 9• 9 t t 9

in Richtung des Pfeiles 24 wird ein ausreichender Zwischenraum zwischen der seitlichen Andruckrolle 12 und der Gleitschiene 1 bzw. dem einzubringenden Abstandhalter 11 geschaffen. Durch Loslassen der Handhabe 16 wi■d dann die seitliche Andrückrolle 12 unter Wirkung der Feder 15 seitlich gegen den Abstandhalter 11 gedrückt (s. Figur 2), so daß sich dieser an die Gleitschiene 1 anlegt. Dadurch gerät der Abstandhalter 11 auch unter die obere Andrückrolle 7. Der Applikator wird nun dv-ch manuelle Beaufschlagung an seinem Griff 6 an dem Rand der Glasscheibe 3 entlanggeführt, wodurch der Abstandhalter 11 geradlinig und im richtigen Abstand zur Scheibenkante aufgebracht wird. Ist der Applikator bis zum Ende der Glasscheibe 3 verschoben worden, wird er bis an eine der rechtwinklig folgenden Glaskante entsprechende optische Hilfskante zurückgeschoben. In dieser Stellung wird nun durch Beaufschlagung der Handhabe 20 das Eckenumbiegslinsal 1 7 in Richtung des Pfeiles 21 nach unten gedrückt; der Abstandhalter 11 wird dann von Hand um eine scharfkantige Ecke 25 des Eckenumbiegelineals um 90° gebogen. Die scharfkantige Ecke 25 weist einen äußeren Umbiegewinkel von etwas über 90° auf, so daß nach dem umbiegen des Abstanähalters aufgrund seiner Rückstellkraft eine saubere, dicht an der Glaskante liegende Ecke entsteht. Danach wird dia Glasscheibe 3 durch z. P. eine pneumatisch gesteuerte Sauganlage, die an einem pneumatisch drehbaren Drehteller befestigt ist, von der Gleitschiene Ί weggeschoben, um 90° geschwenkt und anschließend wieder an die Gleitschiene 1 herangefahren. Die Applikation wird dann wie vorstehend beschrieben fortgesetzt, bis die Scheibenkante ringsherum eingefaßt ist. Danach wird eine zweite Glasscheibe aufgelegt, nachdem zuvor der Applikationstischin the direction of arrow 24 is a sufficient space between the side pressure roller 12 and the Slide rail 1 or the spacer 11 to be introduced created. By releasing the handle 16 wi ■ d then the lateral pressure roller 12 under the action of spring 15 pressed laterally against the spacer 11 (see Figure 2), so that it rests against the slide 1. As a result, the spacer 11 also comes under the upper pressure roller 7. The applicator is now guided by manual application of its handle 6 along the edge of the glass pane 3, whereby the spacer 11 is applied in a straight line and at the correct distance from the edge of the pane. If the applicator has been moved to the end of the glass pane 3, it will be up to one of the following at right angles Glass edge corresponding optical auxiliary edge pushed back. In this position, when the handle is applied 20 the Eckenumbiegslinsal 1 7 in the direction of the arrow 21 pressed down; the spacer 11 is then by hand around a sharp-edged corner 25 of the corner bending ruler bent by 90 °. The sharp-edged corner 25 has a outer bending angle of a little over 90 °, so that after bending over the spacer holder due to its restoring force a clean corner is created that is close to the glass edge. Thereafter, the glass pane 3 is through z. P. a pneumatically controlled suction system, which is attached to a pneumatically rotatable turntable, from the slide rail Ί pushed away, pivoted by 90 ° and then moved back to the slide rail 1. The application will then continue as described above until the edge of the pane is encompassed all around. After that a second Glass pane placed after the application table

ϊ ■»■ ■*—5 « *—ϊ ■ »■ ■ * —5« * -

· I ·Μ »ti 4· I · Μ »ti 4

senkrecht gestellt wurde* Die Scheibeneinheit wird dann mittels Laufrollen stehend in eine Aufheizstation transportiert, in der die Scheibe beim Durchfahren mittels Heizstäben so aufgeheizt wird, daß der Abstandhalterwas placed vertically * The target unit will then is transported upright by means of rollers into a heating station, in which the pane is transported by means of Heating rods is heated so that the spacer

Plattenpresse gefahren. Durch einstellbare Segmente an allen vier Ecken der Presse kann dann der gewünschte Scheibenabstand vorbestimmt werden. Die Presse drückt die Glässcheiben soweit zusammen, wie diese Segmente es zulassen* Danach müssen nur noch die noch offenen Ecken im Abstandhalter verschlossen werden.Plate press driven. With adjustable segments at all four corners of the press, the desired Disc spacing can be predetermined. The press compresses the glass panes as much as these segments do allow * Then only the corners that are still open need to be be closed in the spacer.

Sollen Abstandhalter 11 mit einer Höhe größer 12 mm montiert werden, empfiehlt sich der Einsatz eines Applikators gemäß den Figuren 3 bis 6, Hier wird die Glasscheibe 3 in die Distanznut 2 der separaten Gleitschiene 23 eingeschoben anschließend wird der Abstandhalter 11 aufgebracht. Erst dann wird der Schlitten 4 auf die Gleitschiene 23 gesetzt und auf dieser Gleitschiene 23 in deren Längsrichtung verschoben, wobei über den Griff 6 zugleich ein Druck nach unten ausgeübt wird. Im übrigen erfolgt die Verarbeitung wie vorstehend beschrieben.If spacers 11 are to be installed with a height greater than 12 mm the use of an applicator according to FIGS. 3 to 6 is recommended. Here, the glass pane 3 is in the spacer groove 2 of the separate slide rail 23 is pushed in, then the spacer 11 is applied. First then the carriage 4 is placed on the slide rail 23 and shifted on this slide rail 23 in its longitudinal direction, whereby a downward pressure is exerted via the handle 6 at the same time. Otherwise the processing takes place as described above.

! Bei der in Figur 7 dargestellten abgewandelten Ausführungsform ist der seitlichen Andruckrolle 12 eine zweite seitli-. ! In the modified embodiment shown in Figure 7, the lateral pressure roller 12 is a second lateral.

■ 25 ehe Andruckrolle 26 zugeordnet, die ebenfalls am Schlitten j j 4 gelagert und um eine lotrechte Achse 27 frei drehbar ist und mit der ersten Andruckrolle 12 einen Durchtrittsschlitz j 2S für den Abstandshalter 11 definiert. Hier ist die Distanz- und Anschlagnut 2 in einem separaten Anschlaglineal 29 an- ; geordnet. Als Gleit- und Führungsschiene 23 ist ein Winkel-j■ 25 before pressure roller 26 assigned, which is also on the carriage j j 4 is mounted and freely rotatable about a vertical axis 27 and with the first pressure roller 12 a passage slot j 2S for the spacer 11 is defined. Here is the distance and stop groove 2 in a separate stop ruler 29; orderly. An angle -j is used as the slide and guide rail 23

■ profil vorgesehen. Diese Ausführungsform eignet sich insbe-j■ profile provided. This embodiment is particularly suitable

sondere zur Verarbeitung von weichen und klebrigen Abstands-especially for processing soft and sticky spacer

• · 1 €• € 1

haltern 11holders 11 • I 1 ι t I Ii ι ■ » , , • I 1 ι t I Ii ι ■ ",
i ι ι t ι ι ι ■ ai ι ι t ι ι ι ■ a
Il ■ I I ■ ιIl ■ I I ■ ι
die Andruckrollenthe pinch rollers --
I1 12 und I 1 12 and I ' III
Il Il I I I I
_ Q _
I 'III
Il Il IIII
_ Q _
versehen sind.are provided.
. Es ist daher vorteilhaft, wenn. It is therefore advantageous if 26 mit einem überzug aus Silikon26 with a silicone coating 55 1010 1515th 2020th 2525th 3030th Gr/bkGr / bk 3535

it tee χ it tea χ

Claims (10)

1. Gerät zur Montage eines flexiblen Abstandhalters (11) auf einer Glasscheibe (3) zur Herstellung einer Mehrscheibenverglasung, gekennzeichnet durch folgende Merk male:1. Device for mounting a flexible spacer (11) on a pane of glass (3) for the production of multi-pane glazing, characterized by the following features: a) Ein Schlitten (4), der auf seiner Unterseite einea) A carriage (4) that has a Ausnehmung (5) zur Aufnahme einer Gleitschiene (1; 23) und auf seiner Oberseite einen Griff (6) zur Verschiebung des Schlittens (4) aufweist;Recess (5) for receiving a slide rail (1; 23) and on its upper side a handle (6) for displacing the carriage (4); b) eine horizontale/ in die genannte Ausnehmung (5) eingreifende Gleitschiene (1; 23);b) a horizontal slide rail (1; 23) engaging in said recess (5); c) eine in Längsrichtung verlaufende, zur Seite hin offene Distanz- und Anschlagnut (2) zum Einschieben der zu bestückenden Glasscheibe (3);c) a distance and stop groove (2) running in the longitudinal direction, open to the side, for inserting the to populating glass pane (3); d) eine höhenverstellbare obere Andruckrolle (7) für den Abstandhalter (11)/ die um eine horizontale, senkrecht zur Längsrichtung der Gleitschiene (1; 23) angeordnete Achse (8) frei drehbar und am Schlitten (4) seitlich vor und oberhalb der Distanznüt (2) gelagert ist;d) a height-adjustable upper pressure roller (7) for the Spacer (11) / around a horizontal, vertical Axis (8) arranged to the longitudinal direction of the slide rail (1; 23) freely rotatable and laterally on the slide (4) is mounted in front of and above the spacer (2); 2525th Theodor-Heuss-Straße 2 D-3300 BraunschweigTheodor-Heuss-Straße 2 D-3300 Braunschweig Bundesrepublik Deufö'chlahcKFederal Republic of Germany Telefon 0531*80079Telephone 0531 * 80079 Telex 09 52 620 grarnm dTelex 09 52 620 grarnm d Telegrammadresse Patent BraunschweigTelegram address patent Braunschweig e) eine seitliche Andruckrolle (12) für den Abstandhalter (11), die um eine lotrechte Achse (13) frei drehbar ist, zwischen der Distanznut (2) und der oberen Andruckrolle (7) liegt und an einem horizontalen, parallel zur Achse (8) der oberen Andruckrolle (7) im Schlitten (4) verschiebbar gelagerten Schieber (14) befestigt ist, der unter Wirkung einer Feder (15) die seitliche Andruckrolle (12) seitlich gegen den zu montierenden Abstandhalter (11) drückt. e) a lateral pressure roller (12) for the spacer (11), which is freely rotatable about a vertical axis (13), lies between the spacer groove (2) and the upper pressure roller (7) and is on a horizontal, parallel to the axis ( 8) of the upper pressure roller (7) in the slide (4) slidably mounted slide (14) which, under the action of a spring (15), presses the lateral pressure roller (12) laterally against the spacer (11) to be mounted. 2. Gerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß an2. Apparatus according to claim 1, characterized in that on dem Schlitten (4) ein lotrecht verschiebbares Eckenist i Umbiegelineal (17) angeordnet/, das aus einer angehobenen! Ruhestellung gegen die Wirkung einer Feder (18) unmittelbar neben dem zu montierenden Abstandhalter (11) anf die Ebene der Distanznut (2) absenkbar ist.a vertically displaceable corner is arranged on the slide (4) in the bending ruler (17), which consists of a raised! Rest position against the action of a spring (18) immediately next to the spacer (11) to be mounted, the plane of the spacer groove (2) can be lowered. : : 3. Gerät nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der die seitliche Andruckrolle (12) tragende Schie- \ ber (14) in Ruhestellung mit einer Handhabe (16) aus dem Schlitten (4) herausragt.3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the lateral pressing roller (12) carrying the rail \ protrudes over (14) in the rest position with a handle (16) from the carriage (4). 4. Gerät nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Eckenumbiegelineal (17) in seiner Ruhestellung mit einer Handhabe (20) aus seiner Führung (19) heraus- ! ragt.4. Apparatus according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the corner bending ruler (17) in its rest position with a handle (20) out of its guide (19)! protrudes. 5. Gerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die HöhertverstelleinridhtUüg für die obere Andruckrolle (7) eine Gewindestellschraube (10) umfaßt, die einen lotrecht Verschwenkbar gelagerten, di-ό genannte Andrückrolle (7) tragenden Arm (9) beaufschlagt, ι5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the HöhertverstelleinridhtUüg for the upper pressure roller (7) comprises a threaded set screw (10) which has a vertically pivotable, di-ό called pressure roller (7) is applied to the arm (9), ι ι scniagtι scniagt I II I I II I I II I I II I littsuffered I I M «II i> Il ifI I M «II i> Il if « · * *> Il It .ill«· * *> Il It .ill • I Il Il Il I I Il Il * I I«• I Il Il Il I I Il Il * I I « -<F » ί *■ -τί i ΐ ϊ - <F »ί * ■ -τί i ΐ ϊ 6. Gerat nach einem der vorhergehenden Ansprüche/ dadurch gekennzeichnet, daß die Gleitschiene (1) lösbar mit dem Schlitten {4) verbunden ist. (Figur 2)6. Device according to one of the preceding claims / characterized characterized in that the slide rail (1) is detachably connected to the slide {4). (Figure 2) 7. Gerat nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß Schlitten (4) Und Gleitschiene (23) relativ gegeneinander verschiebbar sind, (figur 4 Und 7)7. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the slide (4) and slide rail (23) relative can be moved against each other, (Figures 4 and 7) 8. Gerät nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß der seitlichen Andruckrolle (12) eine zweite seitliche Andruckrolle (26) zugeordnet ist, die ebenfalls am Schlitten (4) gelagert und um eine lotrechte Achse (27) frei drehbar ist und mit der ersten Andruckrolle (12) einen Durchtrittschlitz (28) für den Abstandshalter (11) defi-niert. (Figur 7)8. Apparatus according to claim 7, characterized in that the side pressure roller (12) a second side pressure roller (26) is assigned, which is also mounted on the slide (4) and free about a vertical axis (27) is rotatable and with the first pressure roller (12) defines a passage slot (28) for the spacer (11). (Figure 7) 9. Gerat nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Distanz- und Anschlagnut (2) in einem separaten Anschlaglineal (29) angeordnet ist. (Figur 7)9. Device according to claim 8, characterized in that the distance and stop groove (2) in a separate stop ruler (29) is arranged. (Figure 7) 10. Gerät nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Distanz- und Anschlagnut (2V in der genannten Gleitschiene (1; 23) vorgesehen ist. (Figur 2 und 4)10. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that that the spacer and stop groove (2V) is provided in said slide rail (1; 23) (Figure 2 and 4) PatentanwältePatent attorneys Gramm + Lins
Gr/bk
Grams + lins
Gr / bk
DE19868600068 1986-01-03 1986-01-03 Device for mounting a flexible spacer on a pane of glass Expired DE8600068U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19868600068 DE8600068U1 (en) 1986-01-03 1986-01-03 Device for mounting a flexible spacer on a pane of glass

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19868600068 DE8600068U1 (en) 1986-01-03 1986-01-03 Device for mounting a flexible spacer on a pane of glass

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE8600068U1 true DE8600068U1 (en) 1986-02-13

Family

ID=6790252

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19868600068 Expired DE8600068U1 (en) 1986-01-03 1986-01-03 Device for mounting a flexible spacer on a pane of glass

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE8600068U1 (en)

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2603216A1 (en) * 1986-09-01 1988-03-04 Lisec Peter DEVICE FOR APPLYING FLEXIBLE SPREADING DEVICES TO A GLASS GLASS DURING THE MANUFACTURE OF INSULATING GLASS PANELS.
DE3722914A1 (en) * 1986-11-03 1988-05-11 Lisec Peter DEVICE FOR TRAINING A CORNER IN FLEXIBLE SPACERS ATTACHED ON A GLASS PANEL
EP0293302A1 (en) * 1987-05-26 1988-11-30 Tremco Ltd. Tool for applying glass insulating strips
EP0301983A1 (en) * 1987-07-28 1989-02-01 Antoine Alberto Apparatus for applying the ribbon that forms the sealing joint between the panes of a rectangular or square double glazing
EP0362034A1 (en) * 1988-09-23 1990-04-04 Luc Lafond Apparatus for laying strip on glass or like material
US4988400A (en) * 1989-10-04 1991-01-29 Tremco Incorporated Method and apparatus for treating the surface of an insulating strip
US5045146A (en) * 1989-06-08 1991-09-03 Tremco, Inc. Tape applicator with corner forming device
EP1342538A1 (en) * 2002-03-08 2003-09-10 PMA- Tools Division AG Method and apparatus for bonding a gasket on the edge of a glass pane
IT201900016250A1 (en) * 2019-09-13 2021-03-13 Forel Spa DEVICE AND PROCEDURE FOR THE EXTRUSION AND APPLICATION OF THE SPACER PROFILE OF THE INSULATING GLASS

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2603216A1 (en) * 1986-09-01 1988-03-04 Lisec Peter DEVICE FOR APPLYING FLEXIBLE SPREADING DEVICES TO A GLASS GLASS DURING THE MANUFACTURE OF INSULATING GLASS PANELS.
DE3722914A1 (en) * 1986-11-03 1988-05-11 Lisec Peter DEVICE FOR TRAINING A CORNER IN FLEXIBLE SPACERS ATTACHED ON A GLASS PANEL
EP0293302A1 (en) * 1987-05-26 1988-11-30 Tremco Ltd. Tool for applying glass insulating strips
EP0301983A1 (en) * 1987-07-28 1989-02-01 Antoine Alberto Apparatus for applying the ribbon that forms the sealing joint between the panes of a rectangular or square double glazing
FR2618843A1 (en) * 1987-07-28 1989-02-03 Alberto Antoine MACHINE FOR LOCKING THE CORD FORMING SEAL BETWEEN THE TWO GLASS PLATES OF A RECTANGULAR OR SQUARE DOUBLE GLAZING
USRE35291E (en) * 1988-09-23 1996-07-09 Tremco, Inc. Apparatus for laying strip on glass or like material
US5013377A (en) * 1988-09-23 1991-05-07 Tremco, Inc. Apparatus for laying strip on glass or like material
EP0362034A1 (en) * 1988-09-23 1990-04-04 Luc Lafond Apparatus for laying strip on glass or like material
US5045146A (en) * 1989-06-08 1991-09-03 Tremco, Inc. Tape applicator with corner forming device
US4988400A (en) * 1989-10-04 1991-01-29 Tremco Incorporated Method and apparatus for treating the surface of an insulating strip
EP1342538A1 (en) * 2002-03-08 2003-09-10 PMA- Tools Division AG Method and apparatus for bonding a gasket on the edge of a glass pane
IT201900016250A1 (en) * 2019-09-13 2021-03-13 Forel Spa DEVICE AND PROCEDURE FOR THE EXTRUSION AND APPLICATION OF THE SPACER PROFILE OF THE INSULATING GLASS
WO2021048811A1 (en) * 2019-09-13 2021-03-18 Forel S.p.a. Device and procedure for extrusion and application of spacer profile of an insulating glass

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO1986002056A1 (en) Stacking container for shaped components, especially metal stampings
DE8600068U1 (en) Device for mounting a flexible spacer on a pane of glass
DE2341435C3 (en) Device for the machine frame of slides and slide mounts
EP0009703B1 (en) Bending apparatus for manufacturing a spacing frame for insulating glass panes
DE2712651C2 (en) Frame placement station in a system for assembling insulating glass
DE102004022757B4 (en) Streifenauswerfer
CH687836A5 (en) Windshield for precision weighing scales
DE2648750B2 (en) Rotatable stamp
DE20318947U1 (en) cutter
DE1683389B2 (en) Guide device for a sliding window
DE3514222C1 (en) Binding unit
DE2203138C3 (en) Clamping device for clamping sheet, film or plate-shaped objects
DE2812394C2 (en) Banding machine for bending a band of flexible material around the edge of thin parts
DE3412558A1 (en) Device for cleaning optical glasses
DE3049480A1 (en) Wood splitting twisting wedge mechanism - has feed guard and bench support section sliding on mounting rail
AT393308B (en) DEVICE FOR FASTENING BRACKETS FOR HEATING PIPES OF FLOOR HEATERS
DE3617213C1 (en) Method of, and apparatus for, fitting a spacer on a pane for producing laminated insulating glass
DE202009001310U1 (en) Tile cutter
EP0199163B1 (en) Binding device
DE2210629A1 (en) DEVICE FOR APPLYING LIQUID ADHESIVE
CH312096A (en) Holding device for window and door leaves.
DE6751803U (en) DEVICE FOR EXACT CUTTING OF WALLPAPER ROLLS.
DE1214368B (en) Gripper for picking up objects, in particular ceramic moldings, arranged at a distance on a setting table in the manner of a setting sheet
DE19709544C1 (en) Side cladding for table or festive board
DE71998C (en) Device for cutting evenly wide strips of paper sheets and placing them on cardboard panels