Die Erfindung .betrifft Tonwiedergabegeräte für Tonaufzeichnungen,
die mit schallplattenförmigen Tonträgern und magnetischen Aufzeichnungsj und Abtastverfahren
arbeiten. Der Hörkopf ist bei diesen Geräten an eineng Torarm befestigt, -der ähnlich
wie der Tonarm des bekannten Schallplatterispielers_ über die von einem Elektromotor
in Umdrehung-- versetzte Magrettonplatte hinweggeführt wird. Dabei werden durch
den Magnetismus des Tonträgers im Magnetsystem des Hörkopfes Wechselspannungen induziert,
die hörbar gemacht werden.The invention relates to sound reproduction devices for sound recordings,
those with phonograms in the form of phonograms and magnetic recording and scanning processes
work. In these devices, the ear head is attached to a gate arm, which is similar
like the tonearm of the well-known record player via that of an electric motor
in rotation - shifted Magrettonplatte is led away. Thereby are through
the magnetism of the sound carrier induces alternating voltages in the magnetic system of the hearing head,
which are made audible.
Außer diesen Nutzspannungen werden durch'das magnetische Wechselfeld
der Stromversorgung aber auch Brummspannungen in dem sehr -empfindlichen Hörkopf
induziert, gegen` die umständliche Abschirmmaßnahmen getroffen werden müssen. Besonders
störwirksam ist- das Magnetfeld des Antriebsmotors. Die Brummstörungen machten -sich
naturgemäß besonders bemerkbar bei sehr kleiner Nutzmodulationsspannung und dann,
wenn der Tonarm mit dem Hörkopf in Pausen auf der Ablagestütze seitlich des Plattentellers
ruht und der Verstärker eingeschaltet ist.In addition to these useful voltages, the alternating magnetic field
the power supply but also ripple voltages in the very sensitive ear head
induced against which cumbersome shielding measures have to be taken. Particularly
the magnetic field of the drive motor is disruptive. The hum disturbances made themselves
naturally particularly noticeable with very low useful modulation voltage and then,
when the tonearm with the hearing head pauses on the support on the side of the turntable
idle and the amplifier is switched on.
Nach der Erfindung wird zur Vermeidung des Übelstandes vorgeschlagen,
das hauptsächlich von der Unterseite der Werkplatte des Wiedergabegerätes her wirkende
Störfeld in allen Bereichen, die von dem Tonarm überstrichen werden, durch einen
hochpermeablen Werkstoff, vorzugsweise in an sich bekannter Weise Mu-Metall; abzuschirmen
und diese Abschirmung mit der an sich vorhandenen Äbschirmüng des Tonarmes so*'äüszubilden,
daß eine möglichst geschlossene Abschirmung um das Mägnetsystem des Hörkopfes entsteht.According to the invention it is proposed to avoid the inconvenience,
that acts mainly from the underside of the work plate of the playback device
Interference field in all areas that are swept by the tonearm by one
highly permeable material, preferably mu-metal in a manner known per se; shield
and to form this shielding with the shielding of the tonearm, which is actually present,
that a shielding that is as closed as possible is created around the magnetic system of the hearing head.
Für die Ausführung des Erfindungsgedankens -zeigt die Zeichnung ein
Beispiel. Sie stellt in Fig. i in Draufsicht ein Widergabegerät mit Tonarm i und
Plattenteller 2 dar, die Zeichenebene bedeutet die Werkplatte des Gerätes. Der Plattenteller
und die Umgebung der Ruhestütze 3 des Ton- -armes werden erfindungsgemäß durch ein
Blech S aus Mu-Metall abgeschirmt. Dabei wird die Ruhestütze mit Vorteil so ausgebildet,
wie Fig. 2 zeigt, daß zusammen mit der tief herabgezogenen Abschirmung des Tonarmes
der Tonkopf praktisch allseitig abgeschirmt ist. -Durch diese Maßnahme läßt sich
die Einstreuung des .Störfeldes während des Abspielens und in der Ruhelage auf ein
praktisch nicht mehr wirksames Maß herabdrücken. Es `kann von Vorteil sein, die
Plattentellerachse 4 mindestens in ihrem über die Werkplatte herausragenden Teil
aus einem unmagnetischen= Werkstoff, z. B!. Bronze, herzustellen.For the implementation of the inventive idea -shows a
Example. It represents in Fig. I in plan view of a playback device with tonearm i and
Platter 2 represents, the plane of the drawing means the work plate of the device. The turntable
and the surroundings of the rest support 3 of the tone arm are according to the invention by a
Sheet metal S shielded from mu-metal. The rest support is advantageously designed in such a way that
as Fig. 2 shows that together with the deeply pulled down shielding of the tonearm
the sound head is shielded practically on all sides. -This measure can be used
the interspersion of the .störfeldes during playback and in the rest position on
practically no longer effective lowering. It` can be beneficial that
Turntable axis 4 at least in its part protruding beyond the work plate
from a non-magnetic = material, e.g. B !. Bronze to manufacture.