DE859409C

DE859409C - Coupling piece for breathing apparatus, especially for connecting a hose to an air purification cartridge

Info

Publication number: DE859409C
Application number: DED3760D
Authority: DE
Original assignee: Draegerwerk AG and Co KGaA
Current assignee: Draegerwerk AG and Co KGaA
Priority date: 1940-04-18
Filing date: 1940-04-18
Publication date: 1952-12-15

Description

Die Erfindung betrifft ein Kupplungsstück für Atemschutzger äie, da; iäisbesond-ere für den Anschlußeines Schlauches an eine Luftreinigungspatrone dient.The invention relates to a coupling piece for respiratory protection equipment because; iäisbesond-ere is used for the connection of a hose to an air cleaning cartridge.

Bisher hat man diese Kupplungsstücke aus einem Messing preßgußstück oder als Gesenkschmi-edpstück aus Stalil hergestellt. Diese H-zrstellungsart#°n hatten aber den 2"-achteil, daß die Stücke noch einer erheblichen Nacharbeit in der Dreherei bedurften, um die vorgeschriebene Form zu erhalten. Diese -Nacharbeit fällt bei den hier in Betracht kommenden Massenartikeln erheblich ins Gewicht.So far you have these coupling pieces from a brass die-cast or made as a die cast piece from Stalil. This type of preparation # ° n but had the 2 "disadvantage that the pieces still had to be reworked considerably the turning shop to get the prescribed shape. This rework is of considerable importance for the mass-produced articles in question here.

Das neue Kupplungsstück besteht erfindungsgemäß aus einem Ring, der z. B. durch Umbördeln des Randes des einen Gerätteils um den fianschartig nach innen abgebogenen Rand des Ringes an dem Gerätteil befestigt ist und als Gegenhalt für die Dichtung dient und in dem ein für den Anschluß des zweiten Gerätteils eingerichteter, gesondert hergestellter Steg genau passend, z. B. durch Punktschweißen, befestigt ist.According to the invention, the new coupling piece consists of a ring which z. B. by flanging the edge of a device part around the fiansch-like inward bent edge of the ring is attached to the device part and as a counter-support for the seal is used and in which a set up for the connection of the second part of the device, separately manufactured web exactly fitting, z. B. by spot welding attached is.

An dem Ring können auch Lappen angeordnet sein, die über den in den Ring eingesetzten Steg gebogen und an dessen beiden Seiten klemmend festgeschlagen sind.Tabs can also be arranged on the ring, which over the in the The bar inserted into the ring is bent and clamped on both sides are.

Vorzugsweise sind die Lappen mit Löchern. versehen und so über den Steg gebogen, daß die Stegenden, in den Löchern liegen und dadurch den Steg in seiner Lage festhalten.Preferably the tabs are with holes. provided and so about the Web bent so that the web ends lie in the holes and thereby the web in his Hold the position.

Hierdurch wird erreicht, daß das neue Kupplungsstück in einfacher Weise als Preßstück mit genügender Genauigkeit herstellbar ist, so daß außer dein Bohren und Gewindeschneiden keine weiteren -Nacharbeiten vorzunehmen sind.This ensures that the new coupling piece in a simple Way can be produced as a pressed piece with sufficient accuracy, so that besides your Drilling and thread cutting no further rework is to be carried out.

Soll das Kupplungsstück für den Anschluß einer Luftreinigung, spatrone dienen, so ordnet man in der Mitte des Stegs ein zur Aufnahme der Gewindebolzen einer sog. Zentralkupplung dienendes Gewinde an.Should the coupling piece for the connection of an air purification, spatrone serve, so one arranges in the middle of the web to accommodate the threaded bolts a so-called central coupling serving thread.

In der Zeichnung sind einige Ausführungsformen des neuen Kupplungsstückes jeweils in einem senkrechten Schnitt und in einer Draufsicht dargestellt.In the drawing are some embodiments of the new coupling piece each shown in a vertical section and in a plan view.

Abb. i und 2 zeigen eine _iusführungsform, bei welcher der in den Ring a eingesetzte Steg b mit Hilfe von Lappen c, die über den Steg gebogen und an beiden Seiten klemmend festgeschlagen sind, gehalten wird. Der Steg b trägt in seiner Mitte ein zur Aufnahme des Gewindebolzens einer Zentralkupplung bestimmtes Gewinde d.Fig. I and 2 show a _ius guide form in which the in the Ring a inserted web b with the help of flaps c, which are bent over the web and are clamped firmly on both sides, is held. The web b carries in its middle a certain to receive the threaded bolt of a central coupling Thread d.

Bei der Ausführungsform nach den Abb. 3 und @. sind die Lappen c mit Löchern e versehen, in die die Ecken des Steges b hineinpassen, so daß dieser nach dem Herunterbiegen der Lappen in seiner Lage festgehalten wird.In the embodiment according to FIGS. 3 and @. are the lobes c with Provided holes e into which the corners of the web b fit, so that this after is held in place by bending the tabs down.

Bei der Ausführungsform nach den Abb. 5 und 6 ist der Steg b mit dem Ringa durch Punktschweißen verbunden.In the embodiment according to Figs. 5 and 6, the web is b with the Ringa connected by spot welding.

Bei allen drei Ausführungsformen ist der Ring a durch Umbördeln des Randes des einen Gerätteils f um den flanschartig nach innen abgebogenen Rand des Ringes a. an dem Gerätteil f befestigt.In all three embodiments, the ring a is formed by beading the edge of one device part f around the flange-like inwardly bent edge of the ring a. attached to the device part f .

Claims

PATENT CLAIMS: i. Coupling piece for breathing apparatus, in particular for connecting a hose to an air cleaning cartridge by a ring (a), e.g. B. by flanging the edge of one part of the device (f) around the inwardly bent edge of the ring (a) on the device part is attached and serves as a counter support for the seal and in which one for the connection of the second device part set up, separately manufactured bar (b) exactly fitting, z. B. by spot welding, is attached (ebb. 5 and 6).

2. Coupling piece after Claim i, characterized in that tabs (c) are arranged on the ring (a), bent over the web (b) inserted in the ring (a) and on both of them Sides are stuck tightly (ibid. I and 2).

3. Coupling piece according to claim i or 2, characterized in that the tabs (c) are provided with holes (e) and are bent over the web (b) so that the web ends lie in the holes (e) and thereby the web in hold on to its position (ibid. 3 and q.).