DE859323C

DE859323C - Arrangement for the synchronization of television pictures

Info

Publication number: DE859323C
Application number: DER3061A
Authority: DE
Inventors: Henri Georges De France
Original assignee: Radio Industrie SA
Current assignee: Radio Industrie SA
Priority date: 1948-11-16
Filing date: 1949-12-08
Publication date: 1952-12-11
Also published as: GB693897A; FR1010985A

Description

Die Erfindung bezieht sich auf Anordnungen zur Synchronisierung von Fernsehbildern mittels Synchronisierungssignale oder -spitzen, die in das Modulationsbild gemischt und dazu ausgenutzt werden, um beim Empfang das Auslöschen der Zeilen und der Bilder zu synchronisieren.The invention relates to arrangements for synchronizing television pictures by means of synchronization signals or peaks, which are mixed into the modulation image and used to erase the lines and when received synchronize the images.

Man hat schon vorgeschlagen, für die Kennzeichnung der Synchronisierungssignale an Stelle der Amplitudenspitzen eine Modulation der Trägerfrequenz oder eine kurzzeitige Verschiebung dieser Frequenz zu benutzen. Insbesondere hat der Erfinder Henri de France die Anwendung frequenzmodu-Herter Spitzen für die die Bildwechselfrequenz synchronisierenden Signale bei der Übertragung von Aufzeichnungen oder Bildern empfohlen, während die Synchronisierung der Zeilen durch Amplitudenspitzen gewährleistet blieb. Diese Anordnungen sind bereits verschiedentlich durch weitere Vorschläge des Erfinders vervollkommnet worden, und es ist schon der Gebrauch von doppelten Spitzen, für welehe zwei aufeinanderfolgende Frequenzänderungen kennzeichnend sind, insbesondere für die Synchronisierung von Bildern.} empfohlen worden.It has already been proposed to identify the synchronization signals instead of the Amplitude peaks a modulation of the carrier frequency or a short-term shift of this Frequency to use. In particular, the inventor Henri de France used the frequency modulator application Peaks for the signals synchronizing the frame rate when transmitting Recordings or images recommended, while the synchronization of the lines was ensured by amplitude peaks. These arrangements are has already been perfected several times by further suggestions of the inventor, and it is already the use of double points, for which two successive frequency changes are characteristic, especially of synchronization von Bilder.} has been recommended.

Die Erfindung hat neue Vervollkommnungen der vorerwähnten Anordnung zum Gegenstand, für welche frequenzmodulierte Spitzen ausgenutzt werden, und sie besteht grundsätzlich darin, diese Frequenzmodulation in den Bereich der Signale der Fernsehfrequenz zu verlegen, d. h. die besagten Spitzen durch eine Modulation von verhältnismäßigThe invention has new perfections of the aforementioned arrangement for which frequency-modulated peaks are exploited, and it basically consists in this frequency modulation to move into the range of signals of the television frequency, d. H. the said peaks by a modulation of relatively

niedriger Frequenz derart zu ersetzen, daß die Kreise hoher und mittlerer Frequenz der gewöhnlichen Sende- und Empfangsstationen ohne Änderung 'beibehalten werden können. Hierbei werden auf der Empfangsstelle Mittel in dem Niederfrequenzteil vorgesehen, die die Frequenzmodulation in eine Amplitudenspitze umwandeln. low frequency so that the high and medium frequency circles of ordinary Sending and receiving stations can be retained without change '. In this case, means are provided in the low-frequency section at the receiving point, which the frequency modulation convert to an amplitude peak.

Gemäß der weiteren Ausbildung der Erfindung ίο werden Anordnungen beschrieben, die zu gleicher Zeit mit Vorteil ausnutzbar sind und von denen weiter unten genauer gesprochen werden wird.According to the further embodiment of the invention ίο arrangements are described which are the same Time can be used to advantage and which will be discussed in more detail below.

Gemäß einer weiteren Ausbildung der Erfindung wird insbesondere eine für die Anwendung in Fernseh-Sende- und -Empfangsanlagen geeignete Anordnung empfohlen.According to a further embodiment of the invention, in particular one for use in television broadcasting and receiving systems, a suitable arrangement is recommended.

Es versteht sich in jedem Falle von selbst, daß zur völligen Kennzeichnung der Erfindung die folgende Beschreibung sowie die Zeichnungen hinzugezogen werden müssen und daß diese Beschreibung und die Zeichnungen nur Ausführungsbeispiele enthalten. In den Zeichnungen zeigtIn any event, it goes without saying that in order to fully characterize the invention, the following Description as well as the drawings must be consulted and that this description and the drawings contain only exemplary embodiments. In the drawings shows

Fig. ι ein Diagramm eines üblichen Signals der Fernsehfrequenz mit seinen. Synehronisierungs-Signalen, Fig. Ι a diagram of a conventional signal of the television frequency with its. Synchronization signals,

Fig. 2 in ähnlicher Weise ein Schaubild der gleichen Art entsprechend der Erfindung,Figure 2 is similarly a diagram of the same Type according to the invention,

Fig. 3 den Teil einer Fernsehsendeapparatur, die dazu bestimmt ist, Synchronisierungssignale gemäß der Erfindung zu erzeugen,3 shows the part of a television transmission apparatus which is intended to transmit synchronization signals according to FIG to produce the invention,

Fig. 4 und 5 Diagramme, die die Wirkungsweise der Apparate der Vorrichtungen gemäß der Erfindung erkennen lassen,4 and 5 are diagrams showing the mode of operation reveal the apparatus of the devices according to the invention,

Fig. 6 schließlich eine Fernsehempfängerstation, die gemäß der Erfindung durchgebildet ist und die Synchronisierungssignale gemäß dem erfindungsgemäßen Verfahren in Empfang nimmt.FIG. 6 finally shows a television receiver station which is embodied in accordance with the invention and which Takes synchronization signals according to the inventive method in receipt.

Nach der Erfindung und insbesondere entsprechend den Anwendungsarten der Erfindung sowie gemäß den Arten der Verwirklichung der verschiedenen Teile, die vorzugsweise für das Zustandekommen eines Fernsehsystems empfohlen werden, werden die Synchronisierungssignale für die Bildwechselfrequenz durch Frequenzmodulation und die Synchronisierungssignale der Zeilenwechselfrequenz durch Amplitudenmodulation gebildet. In Übereinstimmung mit den vorerwähnten Forderungen ergibt sich etwa die im folgenden erläuterte Ausführungsart (auf die die Erfindung aber nicht beschränkt ist), die dem Grundgedanken der Erfindung entspricht. In Fig. 1 wird die Charakteristik eines Fernsehsignals in die Erinnerung zurückgerufen, wie es allgemein üblich ist, sofern für die Synchronisierung die Amplitudenspitzen ausgenutzt werden. In dem Bereich 1 erscheint die Modulation 2 der Fernsehfrequeuz, welche durch die dem Bildschwarz entsprechenden Signale 3 und die Synchronisierungssignale der Zeile 4 unterbrochen ist. In dem Bereich 5 ist die Fernsehmodulation unterbrochen, und man erhält mithin ein dem Bildschwarz entsprechendes Bildsignal im Intervall, in das bei 6 das Bildwechselsignal eingeschoben ist.According to the invention, and in particular according to the ways in which the invention is applied and according to the ways in which the various parts are implemented, which are preferably recommended for the creation of a television system, the synchronization signals for the frame rate are generated by frequency modulation and the synchronization signals for the line rate are generated by amplitude modulation. In accordance with the requirements mentioned above, there is approximately the type of embodiment explained below (to which the invention is not limited), which corresponds to the basic idea of the invention. In FIG. 1, the characteristics of a television signal are recalled, as is generally customary, provided that the amplitude peaks are used for the synchronization. In area 1, the modulation 2 of the television frequency appears, which is interrupted by the signals 3 corresponding to the picture black and the synchronization signals of line 4. The television modulation is interrupted in the area 5, and a picture signal corresponding to the picture black is thus obtained in the interval into which the picture change signal is inserted at 6.

Dieses .Signal zur Synchronisierung der Bildwechselfrequenz ist gemäß der Erfindung durch Frequenzmodulation vorzugsweise von einem so niedrigen Wert gebildet, daß die Kreise mittlerer und j hoher Frequenz der üblichen Anlagen beibehalten werden können, ohne daß sowohl an der Sendeseite als auch an der Empfangsseite etwas geändert werden muß. In Übereinstimmung damit sendet man gemaß dem Ausführungsbeispiel in Fig. 2 und in den folgenden Figuren während der Dauer 5 der Bildschwarz entsprechenden Signalamplitude ein beispielsweise sinusförmiges Signal 13, dessen Amplitude zwischen Bildschwarz und den Werten der SynchronisierungsspitzenderZeilenwechselfrequenz liegt. Das Signal wird durch die besagten Synchronisierungsspitzen der Zeilen unterbrochen (Fig. 2 ist sehr schematisch gehalten); und es ist möglich, das Signal 13 durch Filter beim Empfang von den Zeilensignalen oder -spitzen, die eis modulieren, leicht zu trennen. Während des Intervalls 6, das für das Synchronisierungssignal der Bildwechselfrequenz bestimmt ist, wird das Signal in seiner Frequenz verschoben, beispielsweise erhöht oder vermindert, wie auch verständlicherweise das Signal nacheinander Veränderungen in den beiden entgegengesetzten Richtungen unterworfen sein kann, wie dies vom Erfinder an anderem Orte vorgeschlagen worden ist.This .Signal for synchronizing the frame rate is preferably so low according to the invention by frequency modulation Value formed that the medium and high frequency circles maintain the usual systems can be changed without changing anything on the sending side as well as on the receiving side got to. In accordance with this, according to the embodiment in FIG. 2 and in FIG following figures, for example, a signal amplitude corresponding to the image black during the duration 5 sinusoidal signal 13, the amplitude of which is between image black and the values of the Synchronization peaks of the line change frequency lies. The signal is through the said synchronization peaks the lines are interrupted (FIG. 2 is kept very schematic); and it is possible that Signal 13 through filter on receiving line signals or peaks modulating cis easily to separate. During interval 6, that for the synchronization signal of the frame rate is determined, the signal is shifted in frequency, e.g. increased or decreased, as well as understandably the signal successively changes in the two opposite ones May be subject to directions as suggested by the inventor elsewhere.

Beim Empfang sorgen Diskriminatoren geeigneter Art, insbesondere jener Art, die weiter unten beschrieben wird, dafür, das während des Intervalls 6 nicht sichtbare Sinussignal sichtbar zu machen und es in eine Amplitudenspitze umzuwandeln.When receiving, discriminators of a suitable type, in particular of the type described below, ensure for making the sinusoidal signal, which is not visible during interval 6, visible and convert it into an amplitude peak.

Es ist ratsam, die Frequenz des in Betracht kornmenden Sinussignals od. dgl. derart zu wählen, daß sie mindestens dreimal so hoch ist wie die mit Rücksicht auf die Entstehungszeit des amplitudenmodulierten Zeilensynehrondsierungssignals erforderliche Mindestfrequenz; z.B. dürfte es in einem System mit hoher Aufteilung (beispielsweise mit 800 Zeilen oder mehr) vorteilhaft sein, 5 MHz anzuwenden. In bezug auf die Verschiebung im Intervall 6 werden es z. B. 0,5 MHz mehr oder weniger (5,5 oder 4,5 MHz) sein.It is advisable to choose the frequency of the sinusoidal signal under consideration or the like so that it is at least three times as high as that with regard to the time of origin of the amplitude-modulated Line synchronization signal minimum frequency required; E.g. it should be in a High pitch systems (e.g. 800 lines or more) may be advantageous to use 5 MHz. With respect to the shift in interval 6, there will be e.g. B. 0.5 MHz more or less (5.5 or 4.5 MHz).

Um beim Senden derartige Signale in die niedrige Fernsehmodulation s frequenz einführen und sie in den Empfangsanlagen am Ausgang der Detektorstufe trennen und unterscheiden zu können, lassen sich verschiedene Arten, beispielsweise folgende anwenden: In order to introduce such signals into the low television modulation frequency when transmitting and they to be able to separate and differentiate in the receiving systems at the output of the detector stage different types can be used, for example the following:

In Fig. 3 ist der Teil einer Sendeanlage gezeigt, der dazu bestimmt ist, die nicht sichtbaren sinusförmigen Signale zu erzeugen und einzuführen. Zwei Generatoren für die Erzeugung der Synchronisierungssignale sind bei 7 und 8 sichtbar. Sie sind geeignet, einerseits Signalimpulse 6' während des Zeitabschnittes 6 in Fig. 2, also während der Zeit des zu erhaltenden Bildsynchronisierungssignals, und andererseits die dem Bildschwarz entsprechenden Signalimpulse 5' während des Zeitabschnittes 5 in Fig. 2 zu erzeugen.In Fig. 3 that part of a transmission system is shown which is intended to generate and introduce the invisible sinusoidal signals. Two generators for generating the synchronization signals can be seen at 7 and 8. They are suitable, on the one hand, to generate signal pulses 6 'during the time segment 6 in FIG. 2, i.e. during the time of the image synchronization signal to be obtained, and on the other hand to generate the signal pulses 5' corresponding to the image black during the time segment 5 in FIG.

Die Signale 5', die von 8 ausgehen, werden über den Kondensator 10' einem Gitter 10 einer Röhre 9 mit zwei Steuergittern zugeführt. Das Gitter 10 erhält über den Widerstand 11 eine Vorspannung, dieThe signals 5 'emanating from 8 are transmitted to a grid 10 of a tube 9 via the capacitor 10' fed with two control grids. The grid 10 receives a bias voltage via the resistor 11, which

den Elektronenfluß der nur während der Dauer eines jeden Signals 5' freigegebenen Röhre sperrt.blocks the flow of electrons in the tube which is only released for the duration of each signal 5 '.

Während dieser Entsperrungsintervalle wird derDuring these unlocking intervals, the

Anodenstrom durch die sinusförmigen Signale 13 in der weiter oben beschriebenen Art moduliert, und diese Signale werden einem zweiten Steuergitter 12 zugeführt.Anode current is modulated by the sinusoidal signals 13 in the manner described above, and these signals are fed to a second control grid 12.

Die Signale 13 werden durch eine Anordnung 14 ■erzeugt, die zwei verschiedene Frequenzen, beispielsweise 5 und 4,5 MHz (die letztgenannte Frequenz während des Intervalls 6) liefern kann.The signals 13 are generated by an arrangement 14 ■ which can deliver two different frequencies, for example 5 and 4.5 MHz (the latter frequency during the interval 6).

Die Anordnung 14 kann beispielsweise aus zwei Oszillatoren bestehen, die durch die Spitzen 6' des Generators 7 derart gesteuert werden, daß der Übergang von der einen Frequenz zur anderen durch die Spitzen bewirkt wird.The arrangement 14 can for example consist of two oscillators, which are driven by the tips 6 'of the Generator 7 are controlled so that the transition from one frequency to the other by the Spikes is effected.

Somit erhält das Signal, das die Anode 15 verläßt und zum Widerstand 15' gelangt, eine in Fig. 4 gezeigte Form.Thus, the signal leaving the anode 15 and arriving at the resistor 15 'is given one in FIG. 4 shown shape.

Dieses Signal wird dann dem Steuergitter 16 einer Röhre 17 zugeführt, deren zweites Gitter 18 die Synchronisierungssignale der Zeilenwechselfrequenz 4 aufnimmt, die von einem Synchronisierungsgenerator 19 herrühren können. Letztgenannte Signale sind negativ derart, daß sie den Elektronenstrom unterbinden können. Die beiden Gitter haben keine Vorspannung, sondern sie werden mit den negativen Signalen über die Kondensatoren 20'und si beliefert und sind über die Widerstände 22 und 23 geerdet. Über dem Anodenwiderstand 24 erhält man schließlich das vollständige Synchronisierungssignal, wie es in Fig. 5. in Übereinstimmung mit Fig. 2 dargestellt ist.This signal is then fed to the control grid 16 of a tube 17, the second grid 18 of which receives the synchronization signals of the line change frequency 4, which are generated by a synchronization generator 19 can come from. The latter signals are negative in such a way that they increase the flow of electrons can prevent. The two grids have no pre-tension, but they are with the negative signals via the capacitors 20 'and si and are supplied via the resistors 22 and 23 grounded. The complete synchronization signal is finally obtained via the anode resistor 24, as shown in FIG. 5 in correspondence with FIG.

In den Empfangsstationen hat man die üblichen Einrichtungen für die Hochfrequenz HF und die Zwischenfrequenz MF, den Detektor D und den Verstärker ^i (Fig. 6). Man erhält das Signal gemäß Fig. 2 und nach Trennung des Bildinhaltes von den Synchronisierungssignalen die Signale der Fig. 5.In the receiving stations one has the usual facilities for the high frequency HF and the intermediate frequency MF, the detector D and the amplifier ^ i (Fig. 6). The signal according to FIG. 2 is obtained and, after the image content has been separated from the synchronization signals, the signals from FIG. 5 are obtained.

Sie werden einem Diskriminator geeigneter Art zugeführt, um die frequenzmodulierten Signale 6 in amplitudenmodulierte Signale umzuwandeln. Demgemäß benutzt man beispielsweise eine Vorrichtung, wie sie in Fig. 6 dargestellt ist.They are fed to a suitable type of discriminator in order to isolate the frequency-modulated signals 6 in to convert amplitude modulated signals. Accordingly, one uses, for example, a device as shown in FIG.

In Fig. 6 sieht man, daß die Signale 25 der Fig. 2 und 5 auf das Gitter 26 einer Verstärkungsröhre mit der Kathode 27 und Anode 30 gelangen. An die Anodenleitung ist einerseits ein auf die Frequenz 5 MHz abgestimmter Kreis 28, 29 und andererseits über eine ein großes Frequenzband durchlassende Kopplung eine Einrichtung angeschlossen, welche die Trennung der Zeilenspitzen ermöglicht. Beispielsweise wird nur das Frequenzband unterhalb 1,5 MHz durchgelassen (in diesem Band befindet sich die Frequenz der Zeilenspitzen). Die Anordnung weist beispielsweise eine über den Kondensator 35 geerdete Impedanz 31, 32 auf, unter deren Wirkung die Frequenzen unterhalb 1,5 MHz eine Spannung am Punkt 34 erzeugen.In FIG. 6 it can be seen that the signals 25 of FIGS. 2 and 5 are transmitted to the grating 26 of an amplification tube the cathode 27 and anode 30 arrive. On the one hand, there is a frequency on the anode line 5 MHz tuned circuit 28, 29 and, on the other hand, one that allows a large frequency band to pass Coupling connected a device which enables the separation of the line tips. For example only the frequency band below 1.5 MHz is allowed through (located in this band the frequency of the line tips). The arrangement has, for example, one over the capacitor 35 grounded impedance 31, 32, under the effect of which the frequencies below 1.5 MHz a Create tension at point 34.

Am Punkt 34 findet man auch die Synchronisierungssignale für Zeilenwechselfrequenz wieder, abgesehen von der 5-MHz-Frequenz, da das Ganze ein Durchlaßfilter für den Punkt 34 darstellt. Die Signale treten bei SL aus und beeinflussen den Generator derart, daß Sägezahnspannungen zum Auslöschen der Zeilen der Empfangsbilder entstehen.The synchronization signals for the line change frequency are also found at point 34, apart from the 5 MHz frequency, since the whole thing represents a pass filter for point 34. The signals emerge from SL and influence the generator in such a way that sawtooth voltages are created to erase the lines of the received images.

Die Unterscheidung der Signale von 4,5 und/oder 5,5 MHz, also der Bildsynchronisierungssignale 6, vollzieht sich in einem mit der Drossel 29 gekoppelten Diskriminator 36, 37, 38. Er beeinflußt auf bekannte Weise zwei Dioden 39 und 40, welche mit den Widerständen 41, 42, 43 derart zusammenwirken, daß die Hochfrequenz von den Kondensatoren 44, 45 durchgelassen wird.The distinction between the signals of 4.5 and / or 5.5 MHz, i.e. the image synchronization signals 6, takes place in a discriminator 36, 37, 38 coupled to the throttle 29. It influences in a known way two diodes 39 and 40, which cooperate with the resistors 41, 42, 43 in such a way that that the high frequency of the capacitors 44, 45 is passed.

Man weiß, daß unter diesen Bedingungen, wenn alles in geeigneter Weise eingestellt ist, die Ausgangsspannung sowohl ο sein kann für die Frequenz von 5 MHz als auch für die Zeilensignale, die Schwingungen von 5 MHz im Kreis 28, 29 erzeugen können. Im Gegensatz dazu kommt beim Verschieben der Frequenz gegen 4,5 und/oder 5,5 MHz in den Intervallen 6 ein Impuls am Punkt 46 zustande, der dazu dient, die Generatoren für die Sägezahnspannung auszulösen, um die Bilder des Empfängers auszulöschen.It is known that under these conditions, when everything is properly adjusted, the output voltage can be both for the frequency of 5 MHz and for the line signals that Can generate oscillations of 5 MHz in circle 28, 29. In contrast, when moving the frequency against 4.5 and / or 5.5 MHz in the intervals 6 a pulse at point 46 occurs, which is used to trigger the generators for the sawtooth voltage in order to display the images of the receiver to wipe out.

Infolgedessen erhält man eine Gesamtanordnung, die wesentliche Vorteile aufweist; es wird insbesondere die Kontinuität der Synchronisierungssignale für die Zeilen selbst während der Bildsynchronisierungssignale gewährleistet. Aber außerdem wird nichts an den hoch- und zwischenfrequenten Kreisen der Sender- und Empfangsanlagen geändert.As a result, an overall arrangement is obtained which has significant advantages; it becomes particular the continuity of the synchronization signals for the lines even during the frame synchronization signals guaranteed. But in addition, nothing is done on the high and intermediate frequency circles of the transmitter and receiver systems changed.

Es ist zu bemerken, daß die Art und Weise der Verwirklichung der Erfindung in keiner Weise beschränkt ist; so kann man die Frequenz von 5,· MHz während der Dauer 5 des Bildschwarz signals unterdrücken und sich damit begnügen, während der Intervalle 6 die Frequenz von4,5 und/oder 5 MHz auszusenden. Der Diskriminator ist hierbei wie im ersten Fall einzustellen.It should be noted that the mode of implementation of the invention is in no way limited is; so you can suppress the frequency of 5. · MHz during the duration 5 of the image black signal and be content with transmitting the frequency of 4.5 and / or 5 MHz during intervals 6. The discriminator is to be set as in the first case.

Im übrigen könnte man die Dauer 6 der nicht sichtbaren Frequenzmodulation beschränken, sogar bis zu einer Halbzeile oder noch weniger, um den Zeitpunkt des Synchronisierungsimpulses noch genauer im Empfänger zu bestimmen.In addition, the duration 6 of the invisible frequency modulation could even be limited up to a half line or even less, to the point of time of the synchronization pulse even more precisely to be determined in the recipient.

Man könnte außerdem die vom Erfinder bereits vorgeschlagenen Vorrichtungen benutzen, gemäß denen man für die Synchronisierung der Bildwechselfrequenz gleichzeitig die Amplitudenspitzen und die frequenzmodulierten Spitzen, wie oben be- no schrieben, verwendet.One could also use the devices already proposed by the inventor, according to which one for the synchronization of the frame rate at the same time the amplitude peaks and the frequency modulated peaks as described above are used.

Es versteht sich von selbst und ergibt sich auch aus dem vorher Gesagten, daß sich die Erfindung nicht auf die obenerwähnten Ausführungsbeispiele beschränkt, und auch nicht auf die Art der gerade benutzten Teile, vielmehr umfaßt die Erfindung entsprechend den obigen Darlegungen alle Varianten.It goes without saying and also results from what has been said above that the invention not limited to the above-mentioned embodiments, nor to the type of straight used parts, rather the invention includes all variants in accordance with the above statements.

Claims

Patent claims:

i. Arrangement for the synchronization of television pictures with the help of signals, at least some of which, in particular the image change signals, are generated by frequency modulation, characterized in that on the transmitter side during a certain time interval, primarily during the duration of the image

black corresponding signal, a z. B. sinusoidal modulation frequency of the size arrangement the frequency of the television signals sent out or below this and for the duration of the synchronization signal to be obtained is changed, while means are provided in the low-frequency part at the receiving station that convert the frequency modulation into an amplitude peak.

ίο 2. Arrangement according to claim i, in particular to achieve frequency-modulated image synchronization signals, characterized in that that it has a modulation tube in the transmitting station, which on the one hand by a the image black corresponding signal (5) is influenced so that it is unlocked, and on the other hand, is influenced by a sinusoidal oscillation, for example, which during the duration of the signal to be achieved is frequency modulated.

3. Arrangement according to claim 2, characterized in that it is for influencing the Modulation tube has oscillators (14) that generate the two for frequency modulation Required frequencies are used and that the transition from one frequency to the other by the pulse peaks (6 ') in the Moment is brought about where the desired synchronization signal will be sent out target.

4. Arrangement according to claim 3, characterized in that the frequency of the example sinusoidal signal is at least three times as large as that with regard to the time of origin of the amplitude-modulated line synchronization signal.

5. Arrangement according to claim 4, characterized in that at an image resolution of about 800 lines or more the sinusoidal modulation frequency is the order of magnitude of 5 MHz and during the duration of the image signal to be generated by an amount changes from about 0.5 MHz.

6. Arrangement according to claims 2 and following, characterized in that the on Output of the modulation tube (9) occurring signal is transmitted to a tube, soft also receives pulses which are used to generate interruptions corresponding to the line synchronization signals are determined.

7. Arrangement according to claims 2 and following, characterized in that the receiving stations in the low frequency part a separator of the line synchronization peaks from the image sync signals and a discriminator to the frequency modulation convert the sinusoidal signal frequency into image synchronization peaks.

1 sheet of drawings