Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung all Harpunen zum Fangen von
Seetieren. Zweck der Erfindung ist, eine Harpune zu schaffen, die sich sowohl zur
Anwendung mit Granatspitze als auch mit zum elektrischen Töten von Seetieren eingerichteter
Spitze eignet.The invention relates to a device for catching all harpoons
Marine animals. The purpose of the invention is to create a harpoon that can be used both for
Use with a garnet tip as well as one equipped for the electric killing of sea animals
Tip is suitable.
Die erfindungsgemäße Vorrichtung kann auch derart ausgeführt werden,
daß die Spitze außer der Einrichtung zum elektrischen Töten von Seetieren auch einen
Raum mit einer Reaktionsladung enthält, ,die zum Bremsen der Harpune, nachdem diese
in das Seetier eingedrungen ist, dient.The device according to the invention can also be designed in such a way that
that in addition to the device for the electrical killing of sea animals, the tip also has one
Contains space with a reaction charge, which is used to brake the harpoon after this
has entered the sea animal, serves.
Um eine elektrische Isolation zwischen der Spitze und dem Harpunenkopf
zu sichern, werden gemäß der Erfindung besondere Maßnahmen getroffen. Die Erfindung
besteht darin, daß das zwischen dem Kopf der Harpune und der Spitze derselben vorgesehene
Zwischenstück von dem Harpunenkopf elektrisch isoliert und mit Vorrichtungen zur
Befestigung von Zündern sowie mit der gewöhnlichen Vorrichtung zur Befestigung der
Harpunenspitze versehen ist.To provide electrical insulation between the tip and the harpoon head
To secure, special measures are taken according to the invention. The invention
is that that provided between the head of the harpoon and the tip of the same
Intermediate piece from the harpoon head electrically isolated and with devices for
Attachment of detonators, as well as with the usual device for attaching the
Harpoon tip is provided.
Die Erfindung betrifft ferner eine einfache Vorrichtung zur Befestigung
des genannten Zwischenstückes .an dem Harpunenkopf in einer solchen Weise, daß es
von demselben elektrisch isoliert ist, was ,dadurch erreicht wird, d-aß um den gewöhnlichen
mit Gewinde versehenen Zapfen im Harpunenkopf herum eine innen und außen mit Gewinde
versehene isolierende Hülse vorgesehen ist, auf die das genannte Zwischenstück aufgeschraubt
wird.The invention also relates to a simple fastening device
of said intermediate piece .an the harpoon head in such a way that it
is electrically isolated from the same thing which is attained by d-ate about the ordinary
Threaded tenons in the harpoon head around an inside and outside threaded
provided insulating sleeve is provided on which the said intermediate piece is screwed
will.
Damit die Erfindung leicht verstanden «-erden kann, wird sie naclrstehend
auf Grundlage der eine Ausführungsform im Schnitt zeigenden Zeichnung beschrieben.In order that the invention may be easily understood, it is presented below
on the basis of the drawing showing an embodiment in section.
In der Zeichnung bezeichnet i das vordere Ende eines Harpunenkopfes.
Dieser ist vorn in üblicher Weise mit einem axial angeordneten Gewindezapfen :2
versehen, um welchen herum eine hutförnrige, innen und außen mit Gewinde versehene
Isolationshülse 3 mit Flansch .i angeordnet ist, -derart, .daß .der Kopf 2 egen
das Zwischenstück 5 vollständig isoliert ist.' Das Zwischenstück ist hinten mit
einer axialen Bohrung mit Innengewinde versehen, das auf das äußere Gewinde der
Isolationshälse 3 paßt. Das Zwischenstück 5 weist an seinem vorderen Ende in üblicher,
bekannter Weise einen axialen, außen mit Gewinde versehenen Zapfen 6 auf, der zur
Befestigung Ader Harpunenspitze 7 dient; die Harpunensp,itze kann mit einem Hdhlraum
8 zur Aufbewahrung der Sprengladung oder Reaktionsladung versehen sein. An den Seiten,des
Zwischenstückes 5 sind Aussparungen 9 und io vorgesehen, von denen Bohrungen i i,
12 zu dem Raum 8 gehen. Von den Aussparungen 9, io aus können Zünder, z. B. ein
Reibzünder 13 und ein Zeitzünder i-., zum Entzünden der gegebenenfalls in
dem Raum 8 angebrachten Sprengladung in das Zwischenstück eingesetzt werden.In the drawing, i denotes the front end of a harpoon head. This is provided at the front in the usual way with an axially arranged threaded pin: 2, around which a hat-shaped, internally and externally threaded insulating sleeve 3 with flange .i is arranged, -that .the head 2 egen the intermediate piece 5 completely is isolated. ' The intermediate piece is provided at the rear with an axial bore with an internal thread which fits onto the external thread of the insulating necks 3. The intermediate piece 5 has at its front end in the usual, known manner an axial, externally threaded pin 6, which is used to attach the harpoon tip 7; the harpoon tip can be provided with a cavity 8 for storing the explosive charge or reaction charge. On the sides of the intermediate piece 5, recesses 9 and io are provided, from which bores ii, 12 go to the space 8. From the recesses 9, io detonators, z. B. a friction detonator 13 and a time detonator i., To ignite the explosive charge possibly attached in the space 8 can be used in the intermediate piece.
Wenn die Harpune zum elektrischen Töten von Seetieren angewendet werden
soll, wird die elektrische Leitung in zweckmäßiger Weise direkt oder indirekt an
dem Zwischenstück 5 befestigt, wodurch das Zwischenstück 5 und,die Harpunenspitze
7 unter elektrische Spannung kommen, während der Kopf i von diesen Teilen i,sol,iert
ist.When the harpoon is used to electrically kill marine animals
should, the electrical line is conveniently connected directly or indirectly
attached to the intermediate piece 5, whereby the intermediate piece 5 and, the harpoon tip
7 come under electrical voltage while the head i of these parts i, sol, iert
is.