Elektrischer Zünder mit festem Zünderköpfchen Elektrische Zünder,
die in Köpfchenform mit festem Zündsatz nach dem Tauchverfahren hergestellt sind,
werden, bevor dieselben in die Sprengkapseln gesteckt werden, in kleine Papier-
oder Messinghülsen mit irgendeiner Vergußmasse, z. B. Schwefel o. dgl., so befestigt,
daß die vordere Seite des Köpfchens, welche nach erfolgtem Einschieben in die Sprengkapsel
dem Initialzündsatz zugewendet ist, freibleibt. Das Eingießen des Köpfchens erfolgt
deswegen, um dasselbe zentrisch festzuhalten und um zu verhindern, claß das Köpfchen
mit dem Initialzündsatz der Sprengkapsel in Berührung kommt und ferner deswegen,
um zu verhindern, daß Vergußmasse sich zwischen Initialzündsatz und Zünderköpfchen
legt und die Zündung der Sprengkapsel durch den elektrischen Zünder verhindern würde,
weil der Zündstrahl nicht zum Initialzündsatz gelangen könnte. Das Eingießen des
Zünderköpfchens in die kleine Hülse ist eine mühsame, sehr zeitraubende und eine
etwas unsaubere Arbeit. Die Hülsen müssen nach dem Eingießen von etwa übergeflossener
Vergußmasse wieder gereinigt werden.Electric detonator with fixed detonator head.Electric detonators,
which are made in the shape of a head with a fixed primer using the immersion process,
before they are put into the detonators, in small paper
or brass sleeves with some kind of potting compound, e.g. B. sulfur or the like, so attached,
that the front side of the head, which after it has been pushed into the detonator
the primer is turned towards, remains free. The bowl is poured in
therefore, in order to hold the same in the center and to prevent it, the little head is closed
comes into contact with the primer of the detonator and also because of this,
to prevent the casting compound from getting between the primer and the detonator head
and would prevent the ignition of the detonator by the electric detonator,
because the pilot jet could not get to the primer. Pouring the
Inserting the detonator head into the small case is a laborious, very time-consuming and one
some messy work. The sleeves must have overflowed after pouring
Casting compound can be cleaned again.
Es sind nun elektrische Zünder bekannt, auf deren Zünderköpfchen ein
Schutzröhrchen aufgeschoben ist, das aber nicht geeignet ist, das Zünderköpfchen
vollkommen festzulegen, aus welchem Grunde noch Rückhaltmittel, wie Sicken, Verdrehung
der Zünderdrähte unmittelbar an ihrer Austrittsstelle aus der Zünderhülse u. dgl.,
angewendet wurden. Trotz dieser Mittel besteht aber die Möglichkeit und Gefahr,
daß das Zünderköpfchen beim Einführen desselben oder nach dem Einführen sich gegen
den Initialzündsatz hin verschiebt oder seitlich pendeln kann, wodurch in allen
Fällen -ein Versagen des Zünders eintritt.There are now known electric detonators, on their detonator heads
Protective tube is pushed on, but this is not suitable, the detonator head
to determine completely for what reason retaining means, such as beading, twisting
the detonator wires directly at their exit point from the detonator sleeve and the like,
were applied. Despite these means, there is the possibility and danger of
that the detonator head when it is inserted or after it is inserted against each other
the primer shifts or can swing sideways, thereby in all
Cases - a failure of the detonator occurs.
Nach vorliegender Erfindung wird das Zünderköpfchen ohne Vergußmasse
vor dem Einschieben der Sprengkapsel so befestigt, daß es vollkommen fest sowie
zentrisch gehalten wird und nicht nach vorn zum Initialzündsatz der Sprengkapsel
geschoben werden kann und daß auch keine Vergußmasse beim Vergießen der Zünder in
die Sprengkapsel zwischen Zündpille und Sprengkapsel gelangen kann.According to the present invention, the detonator head is made without potting compound
before inserting the detonator so attached that it is perfectly tight as well
is held centrally and not forward to the primer of the detonator
can be pushed and that no potting compound when potting the igniter in
the detonator can get between the squib and the detonator.
Zu diesem Zwecke ist in der Schutzhülse des Zünderköpfchens ein Einsatz
vorgesehen, der das Zünderköpfchen in erwünschtem Abstand vom Initialzündsatz hält.For this purpose there is an insert in the protective sleeve of the detonator head
provided, which keeps the detonator head at the desired distance from the initial primer.
In der Zeichnung ist die Erfindung in beispielsweiser Ausführung veranschaulicht.
Abb. t ist ein Längsschnitt und zeigt den elektrischen Zünder mit der neuen Befestigungsart
des Zünders in der Sprengkapsel eingegossen. Abb. a zeigt das Zünderköpfchen um
90° verdreht in der Hülse befestigt.
Abb.3 zeigt die Rückhalthülse,
die in die Hülse einzuschieben ist, für sich allein.In the drawing, the invention is illustrated in an exemplary embodiment.
Fig. T is a longitudinal section and shows the electric detonator with the new type of attachment
of the detonator poured into the detonator. Fig. A shows the detonator head around
Turned 90 °, fastened in the sleeve.
Figure 3 shows the retaining sleeve,
which is to be pushed into the sleeve on its own.
Die glockenförmige Hülse 5 (Abb. i und 2), welche aus einem beliebigen
Metall oder auch aus elektrisch isolierendem Material, beispielsweise Papier oder
elektrisch isolierenden Preßgußmassen, hergestellt sein kann, ist mit einer rechteckigen
Ausnehmung 4 versehen. In diese vierkantige Ausnehmung wird das Zünderköpfchen 2
hineingeschoben. Eine zweite Hülse 6, welche ebenfalls aus beliebigem Material bzw.
aus beliebigem Metall, Papier oder Isolierpreßmaterial hergestellt sein kann, hat
ein zweckmäßig rundes Loch 6a, welches etwas kleiner ist als der Zünderkopf. Diese
Hülse 6 wird in die Hülse 5 .eingeschoben, nachdem bereits das Zünderköpfchen i
in die Hülse 5 eingeschoben wurde, und die Hülse 5 bei 5a umgebördelt, so daß die
Hülse 6 nicht mehr aus der Hülse 5 herausfallen kann. Die Leitungsdrähte 3 werden
vorteilhaft erst dann an das Köpfchen i angelötet, wenn das Köpfchen bereits in
die Hülse 5 eingeführt und darin einerseits durch Vermittlung der Hülse 6 und der
Bördelung 5a und anderseits eventuell durch Quetschung festgehalten ist.The bell-shaped sleeve 5 (Fig. I and 2), which consists of any
Metal or also made of electrically insulating material, for example paper or
electrically insulating molding compounds, can be produced, is with a rectangular
Recess 4 is provided. The detonator head 2 is inserted into this square recess
pushed in. A second sleeve 6, which is also made of any material or
can be made of any metal, paper or insulating molding material
a suitably round hole 6a, which is slightly smaller than the detonator head. These
Sleeve 6 is pushed into the sleeve 5 after the detonator head i
was inserted into the sleeve 5, and the sleeve 5 beaded at 5a, so that the
Sleeve 6 can no longer fall out of sleeve 5. The lead wires 3 are
advantageously only soldered to the head i when the head is already in
the sleeve 5 inserted and therein on the one hand by mediation of the sleeve 6 and the
Flanging 5a and on the other hand possibly held by pinching.
7 ist der Initialzündsatz der Sprengkapsel, 8 die Kapsel, in welcher
der Initialzündsatz festgehalten ist, 9 die Initialladung der Sprengkapsel, io die
Sprengkapselhülse und i i die Vergußmasse, in welcher der Zünder mit der Sprengkapselhülse
befestigt ist.7 is the primer of the detonator, 8 the capsule in which
the initial charge is recorded, 9 the initial charge of the detonator, io the
Detonator case and i i the potting compound in which the detonator with the detonator case
is attached.