Der im Anschluß beschriebene Schwachstrom-Lötkolben arbeitet ohne
Anheizzeit und ohne Erwärmung durch fremde Wärmequellen. Durch den durch Kurzschluß
entstehenden Lichtbogen wird eine solche Lötwärme erzeugt, daß sämtliche Weichlötarbeiten,
die bisher mit dem normalen angeheizten Kupferlötkolben ausgef'ü'hrt wurden, ohne
jede Wartezeit zum Anheizen sofort begonnen werden können. Speziell bei Montagearbeiten
im Telefon-und Telegrafenbau (Kleinlötstellen), Flugzeug, Auto, Kraftrad ist der
Schwachstrom-Lötkolben verwendbar.The low-current soldering iron described below works without it
Heating-up time and without heating from external heat sources. By the by short circuit
resulting arc, such soldering heat is generated that all soft soldering work,
which were previously carried out with the normal heated copper soldering iron, without
any waiting time for heating up can be started immediately. Especially for assembly work
in telephone and telegraph construction (small soldering points), airplanes, cars, motorcycles is the
Low-voltage soldering iron can be used.
Der Schwachstrom-Lötkolben mit derLichtbogenkohle, die das Hauptstück
zum Weichlöten darstellt, wird an eine Schwachstromquelle (Batterie oder Transformator)
mit beispielsweise 6 Volt Spannung einpolig angeschlossen. Der zweite Pol steht
mit dem Werkstück in direkter Verbindung. Durch Berühren der Elektrodenkohle mit
dem zu lötendem Werkstück unter Verwendung von stromleitendem Weichlötmaterial (Lötzinn
mit oder ohne Zusatzmittel) wird ein Lichtbogen erzeugt und eine sonst übliche Lötung
ohne Wartezeit und gefahrlos durchgeführt.The low-voltage soldering iron with the arc carbon that is the main piece
for soft soldering, is connected to a low-voltage source (battery or transformer)
with a voltage of 6 volts, for example, connected on a single pole. The second pole is up
with the workpiece in direct contact. By touching the electrode carbon with
the workpiece to be soldered using electrically conductive soft soldering material (tin solder
with or without additives) an arc is generated and an otherwise common soldering process
carried out safely and without waiting.
In der Abbildung ist ein Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen
Lötkolbens im Längsschnitt dargestellt.In the figure is an embodiment of the invention
Soldering iron shown in longitudinal section.
Die Lichtbogenkohle i ist das Hauptstück zum Weichlöten und wird in
die konische Hülse 2 von unten nach oben einsgesteckt, so daß sie mindestens io
mm aus der Hülse hervorragen muß. Die Scheibe 3 gilt als Führungsscheibe und dient
zugleich zur Stromweiterleitung von der Spiralfeder q.. Durch die Führungsisolatoren
5 und 8 geht die Leitungsspannschraube 9, die das Stromzufü'hrungskabel i2 durch
zwei Klemmuttern 6 verbindet. 7 ist die Klemmschraube mit Muttern zur Befestigung
der konischen Hülse 2 an die Rohrschelle am Röhr io. Das Rohr io wird in den Heftgriff
i r im Festsitz eingeführt. Das Kabel 12 läuft durch die Teile i i und io zu Teil
9 und verbindet die Stromquelle mit dem Lötkolben. Die Anschlußklemme 18 dient durch
Anschluß an eine Stromquelle zur Stromabnahme. Die Anschlußklemme besteht aus dem
Bügel 13 zur Befestigung des Kabels, der Schraube 14 zur Befestigung des Kabels
an der Klammer, zwei Blattfedern 15 und der Spiralfeder 17, die zum selbständigen
Halten von der Zange 16 und 18 an einem Batteriepol dient.The arc carbon i is the main piece for soft soldering and is used in
the conical sleeve 2 inserted from bottom to top so that it is at least io
mm must protrude from the sleeve. The disc 3 is used as a guide disc and
at the same time for the transmission of current from the spiral spring q .. through the guide insulators
5 and 8 is the line tensioning screw 9, which the Stromzufü'hrungskabel i2 through
two clamping nuts 6 connects. 7 is the clamping screw with nuts for fastening
the conical sleeve 2 to the pipe clamp on the tube io. The tube io is in the handle
i r inserted in a tight fit. The cable 12 runs through parts i i and io to part
9 and connects the power source to the soldering iron. The terminal 18 is used by
Connection to a power source for power consumption. The connector consists of the
Bracket 13 for fastening the cable, the screw 14 for fastening the cable
on the bracket, two leaf springs 15 and the spiral spring 17, which are used to independently
Holding the pliers 16 and 18 on a battery terminal is used.
Der zweite Pol der Stromquelle wird mit handelsüblicher Klemme an
das Werkstück angeschlossen. Der Stromlauf erfolgt von der Stromquelle über Klemme
18, Kabel 12, Spannschraube 9, Spiralfeder q., Führungsscheibe 3, Lichtbogenkohle
i zum Werkstück und von diesem zum anderen: Pol der Stromquelle.The second pole of the power source is connected to a commercially available terminal
the workpiece connected. The current is run from the power source via the terminal
18, cable 12, tensioning screw 9, spiral spring q., Guide washer 3, arc carbon
i to the workpiece and from this to the other: pole of the power source.