Vorrichtung zum Feinregeln und Absperren eines Gasstromes Die Erfindung
bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Feinregeln und Absperren eines Gasstromes,
insbesondere auf ein Ventil zum Regeln des Zustromes eines unter Druck stehenden
Mediums und zum Regeln der Strömung von Flüssigkeiten, die hei verhältnismäßig niedrigen
Temperaturen ver-dampfen. Die Erfindung bezweckt, ein einfaches Ventil v011
gedrängter Bauart zu schaffen, das das IZrgcln des .Austrittes von sehr kleinen
Mengen f 111f .S ATediums innerhalb enger Grenzen gestattet.An apparatus for fine Control and shut off a gas flow The present invention relates to an apparatus for fine Control and shut off a gas stream, in particular a valve for controlling the influent flow of a pressurized medium and for regulating the flow of liquids which hei relatively low temperatures vaporise . The aim of the invention is to create a simple valve of compact design which allows very small amounts of medium to be discharged within narrow limits.
1>1c Vorrichtung gemäß der Erfindung besteht in der 1toinliination
der zum Teil an sich bekannten Merkmale. claß ein Geliiiuse mit einer Einlaßleitung
a@ ial zum Regel- und Absperrglied und einer seitlich al@@@ehciulen luslaßleitung
einen engen Kanal in axialer Verlängerung der Einlaßleitung aufweist, in den ein
Zapfen gleitend paßt, der in (lein der Einlaßleitung benachbart liegenden Ende eine
axiale Bohrung mit einem Längsschnitt besitzt, der eine Verbindung zwischen dieser
Bohrung und dein engen Kanal herstellt, und daß der Zapfen an seinem anderen Ende
mit einer Verdickung versehen ist, die sich an eine Sitzfläche anlegen kann, die
am Ende dieses Kanals ausgebildet ist und dabei diesen Kanal schließen kann. Hierdurch
erreicht die Erfindung die eingangs genannten Ziele bei einem Ventil, dessen Auslaßleitung
seitlich abzweigt, vorzugsweise im rechten Winkel zur Richtung der Einlaßleitung,
während die beweglichen \'erschlußlieder axial zur Einlaßleitung liegen.
Bei
einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung weist das von dem Zapfen und der
Verdickung gebildete Regel- und Absperrglied einen Kanal auf, der sich durch die
Verdickung hindurch erstreckt und durch den der zu regelnde Strom zum Auslaßkanal
strömt. Ferner besitzt die Vorrichtung eine kegelstumpfförmige Spindel und eine
Feder, die die Spindel in das Gehäuse preßt und dadurch einen dichten Abschluß zwischen
der Spindel und dem Gehäuse herstellt.1> 1c device according to the invention consists in the 1toinliination
the partly known characteristics. a passage with an inlet pipe
a @ ial to the regulating and shut-off element and a side al @@@ ehciulen luslaßleitung
has a narrow channel in the axial extension of the inlet line, into which a
The pin slidably fits into the end adjacent to the inlet conduit
has axial bore with a longitudinal section that connects between them
Hole and your narrow channel, and that the pin at its other end
is provided with a thickening that can lie against a seat that
is formed at the end of this channel and can thereby close this channel. Through this
The invention achieves the objectives mentioned at the beginning with a valve, the outlet line of which
branches off to the side, preferably at right angles to the direction of the inlet pipe,
while the movable \ 'connecting members are axially to the inlet duct.
at
A preferred embodiment of the invention comprises the pin and the
Thickening formed regulating and shut-off member on a channel that extends through the
Thickening extends through and through which the flow to be regulated to the outlet channel
flows. Furthermore, the device has a frustoconical spindle and a
Spring that presses the spindle into the housing and thereby a tight seal between
the spindle and the housing.
Eine Ausführungsform der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt,
und zwar zeigt Fig. 1 eine Seitenansicht, Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie II-II
der Fig. i und Fig.3 im größeren Maßstab einen Schnitt durch den Zapfen in zum Teil
geöffneter Stellung.An embodiment of the invention is shown in the drawing,
namely, Fig. 1 shows a side view, Fig. 2 shows a section along the line II-II
FIGS. 1 and 3 show, on a larger scale, a section through the pin in part
open position.
Das Ventil besitzt ein Gehäuse A, das mit einer Kammer A' versehen
ist, von der sich in axialer Richtung eine Einlaßleitung B erstreckt. Seitlich zur
Kammer A' ist eine Auslaßleitung C vorgesehen.The valve has a housing A which is provided with a chamber A '
is from which an inlet line B extends in the axial direction. Sideways to
Chamber A 'an outlet line C is provided.
Am Ende der Leitung B und anschließend an die Kammer A' ist eine Büchse
B' ari geordnet, deren inneres Ende einen Kanal von geringerem Durchinesseraufweist,
der einen Zapfen D' aufnimmt, welcher an dem mit Außengewinde versehenen Schraubstück
D sitzt. Das freie Ende des Zapfens hat eine sich axial erstreckende Bohrung D2
und einen in der Längsrichtung liegenden Schlitz D3, der mit dieser Bohiung in Verbindung
steht. Der Zapfen gleitet in der Bohrung der Büchse B' von kleinem Durchinesser,
und wenn das Schraubstück D sich in seiner Schließlage befindet, so legt sich ein
kegelförmiger Teil D4 auf einen Sitz B' am Ende der Buchse. Ein Kanal
L>5 geht durch das Schraubstiick D hindurch und verbindet die Kammer A' mit der
Auslaßleitung.At the end of the line B and subsequent to the chamber A 'there is arranged a sleeve B' ari, the inner end of which has a channel of smaller diameter which receives a pin D 'which is seated on the screw piece D provided with an external thread. The free end of the pin has an axially extending bore D2 and a longitudinal slot D3 which is in communication with this bore. The pin slides in the bore of the sleeve B 'of small diameter, and when the screw piece D is in its closed position, a conical part D4 rests on a seat B' at the end of the sleeve. A channel L> 5 goes through the screw piece D and connects the chamber A 'with the outlet line.
Das Schra ubstück mit dem kegelförmigen Teil D4 und dem Zapfen werden
zum Öffnen oder Schließen in axialer Richtung bewegt, und zwar mittels eines Regelgliedes
in Gestalt einer Flügelmutter E, welche an einem kegelförmigen Schaft F sitzt, der
mit einer vorspringenden Zunge F' versehen ist, die in einen Schlitz des Stopfens
eingreift. Der Schaft F hat Umfangsnuten F2 und wird in seinem Sitz F3 durch eine
Feder G gehalten. Die Nuten F2 enthalten ein Fett oder ein ähnliches Dichtungsmittel,
so daß ein gasdidhter Verschluß zwischen dem kegelförmigen Schaft und seinem Sitz
besteht.The screw piece with the conical part D4 and the tenon will be
moved to open or close in the axial direction, by means of a control member
in the form of a wing nut E, which sits on a conical shaft F, the
is provided with a projecting tongue F 'which fits into a slot in the plug
intervenes. The shaft F has circumferential grooves F2 and is in its seat F3 by a
Spring G held. The grooves F2 contain a grease or a similar sealant,
so that a gas-tight seal between the conical shaft and its seat
consists.
Wenn das Ventil geschlossen ist, so ist das Schraubstü ck nach unten
geschraubt, so daß das dünne Ende des Kegels D'' sich aaf den Sitz B2 in der das
Ende der Einlaßleitung darstellenden Buchse setzt. Wenn das Ventil geöffnet werden
soll. so wird die Flügelmutter E gedreht, wodurch der Zapfen aus der kleinen Bohrung
der Büchse B' herausgezogen wird. Sobald das Ende des Schlitzes D' frei ist. tritt
Gas durch die axiale Bohrung des
Zapfens und entweicht durch den Schlitz in den
ringförmigen Raum, der den Zapfen umgibt, und
von hier tritt das Gas in die Kammer A' und durch
die Öffnung D-', in dein Scliraubstück in die Aus-
laßleittiiig C. Die Gasmenge hängt davon ab, bis zii
welchem Maß der Schlitz freigegeben wird, bis das
Ventil sich in seiner voll offenen Lage gemäß Fig. 2
befindet.
Ein solches Ventil ist insbesondere geeignet zum
Gebrauch für tragbare Behälter für Butan oder ein
ähnliches Medium, welches bei geringerer Tempe-
ratur verdampft, und es kann für Haushaltskoch-
apparate Verwendung finden. Die 1:rfiilduiig ist al)cr
nicht auf diese Benutzung beschränkt, und wie er-
sichtlich ist, kann das Schiaubstück, das das Regel-
ventil trägt, auch durch andere bekannte Einrich-
tungen, etwa durch eine umlaufende Spindel, in
Diehung versetzt werden, die mit einer Stopfbüchse
gewöhnlicher Bauart versehen ist.
When the valve is closed, the screw piece is screwed down so that the thin end of the cone D ″ sits on the seat B2 in the socket which is the end of the inlet pipe. When the valve is to be opened. so the wing nut E is rotated, whereby the pin is pulled out of the small hole in the sleeve B '. As soon as the end of the slot D 'is free. gas enters through the axial bore of the Pin and escapes through the slot into the
annular space surrounding the pin, and
from here the gas enters chamber A 'and through
the opening D- ', in your scliraubstück in the out
lassleittiiig C. The amount of gas depends on until zii
what extent the slot will be released until the
Valve is in its fully open position according to FIG. 2
is located.
Such a valve is particularly suitable for
Use for portable containers for butane or one
similar medium, which at lower temperatures
evaporates, and it can be used for household
apparatus find use. The 1: rfiilduiig is al) cr
not restricted to this use, and how
is visible, the sliding piece that controls the
valve carries, also by other known institutions
services, for example by a rotating spindle, in
Diehung are offset with a stuffing box
ordinary design is provided.