Alle m@h@ öder wenige; großen Postämter haben für das Publikum Postschließfächer
eingerichtet. Seitens der Postämter wird das ankommende P@östgut der Schließfachinhabe;
in die einzelnen :Fächer , gelegt und kann von den 'Inhabern nach -Belieben entnommen
werden. Da das Postgut lose in den Fächern liegt und demgemäß auch lose entnommen
wird, hat dieser: Umstand vielfach zu Unannehmlichkeiten sowohl für die Post als
auch für den Schließfachinhaber geführt. Dies um so mehr, wenn der Schließfachinhaber
Angestellte zur Entnahme des Postgutes beauftragt. Besonders unangenehm muß dabei
empfunden werden, daß dem Beauftragten die Möglichkeit gegeben ist, das Postgut
unbefugt durchzusehen. Es besteü@ääherdä"S drin gende Bedürfnis sowohl seitens der
Post als auch seitens der Schließfachinhaber, -diesem. Übelstand abzuhelfen.All m @ h @ or a few; large post offices have post boxes for the public
set up. On the part of the post offices, the incoming mail is the locker owner;
in the individual: compartments, placed and can be removed by the 'owners' at will
will. Since the mail is loosely in the compartments and accordingly also removed loosely
is, this: circumstance often causes inconvenience both for the post office and
also managed for the locker owner. Even more so when the locker owner
Employees instructed to remove the mail. Must be particularly uncomfortable
be felt that the agent is given the opportunity to receive the mail
unauthorized look through. There is an urgent need on the part of both
Post as well as on the part of the locker owner, -this. To remedy evil.
Einsatzkästen für Postschfießfächee sind bereits bekannt, sie haben
sich aber im praktischen Gebrauch auf Grund ihrer Bauweise nicht bewährt. Eine Lösung
dieser Frage bietet der nachstehend beschriebene und in den Abbildungen dargestellte
Eiisafz-Kasten. Er wird mit geöffneter Tür vom Schließfachinhaber in das Schließfach
eingeschoben und das Schließfach selbst, wie üblich, abgeschlossen. Beim Herausnehmen
des Kastens aus dem Schließfach schließt sich der Kasten automatisch und kann nur
von dem Besitzer des Schlüssels zu dem Kasten geöffnet werden. Dadurch wird verhindert,
daß einmal irgendwelches Postgut verlorengeht und zweitens, daß das Postgut von
einem Unbefugten durchgesehen werden kann.Insert boxes for mailboxes are already known, they have
but has not proven itself in practical use due to its design. A solution
this question is answered by the one described below and shown in the figures
Eiisafz box. The owner of the locker puts it in the locker with the door open
pushed in and the locker itself locked, as usual. When taking out
of the box from the locker, the box closes automatically and can only
to be opened by the owner of the key to the box. This prevents
that on the one hand some mail is lost and, on the other hand, that the mail from
can be viewed by an unauthorized person.
In den Abbildungen sind zwei Ausführungen eines derartigen Kastens
wiedergegeben. Es kennzeichnen Abb. i und II die erste, Abb. III nebst Abb.IV die
zweite Ausführungsform..In the pictures are two versions of such a box
reproduced. Fig. I and II mark the first, Fig. III and Fig. IV the
second embodiment ..
Der eigentliche Kasten ist mit i bezeichnet. In seinem Innern sind
an der Decke Führungsschienen i i angebracht, in die die Tür 6, die.sich um die
Achse 9 dreht, eingeschoben wird. Die Achse 9 ist fest gelagert, und an ihr ist
der Federhalter 5 drehbar befestigt. Er wird mittels der auf der Achse 9 gelagerten
Federn 4 unter Druck nach unten gehalten. Die Tür selbst erfaßt der Federhalter
5 in Gleitschienen, und die geöffneteTürwirdüberihnhinweg in den Kasten geschoben.
Wird dieTür beim Herausnehmen des Einsatzkastens aus dem Schließfach mittels des
an der Tür befestigten Mitnehmerstiftes 3, der bei diesem Vorgang gegen die Anschlagfeder
2 stößt und sich dabei im Schlitz 12 in der Längsrichtung des Kastens bewegt, nach
hinten geschoben, so schlägt sie, sobald sie mit ihrem Ende die Achse 9 erreicht
hat, unter dem Druck der Federn 4 zu. Ein Schnappschloß 7 verriegelt die Tür hinter
der Schließnase B.The actual box is labeled i. Are inside him
on the ceiling guide rails i i attached, in which the door 6, die.sich around the
Axis 9 rotates, is inserted. The axis 9 is firmly mounted, and is on her
the spring holder 5 is rotatably attached. It is mounted on the axis 9 by means of the
Springs 4 held down under pressure. The door itself is held by the pen holder
5 in slide rails, and the opened door is pushed over it into the box.
If the door is removed when the insert box is removed from the locker by means of the
attached to the door driver pin 3, which in this process against the stop spring
2 pushes and thereby moves in the slot 12 in the longitudinal direction of the box, after
pushed back, it strikes as soon as its end reaches the axis 9
has to under the pressure of the springs 4. A snap lock 7 locks the door behind
the locking lug B.
Gemäß Abb. III und Schnitt A-B in Abb. IV ist die Tür 6 auf der die
Federn 4 tragenden Achse 9 befestigt. Die Achse 9 ist in Vierkanteisen i3 mittels
eigenem Vierkant 14 fest gelagert, was beispielsweise mittels der Sperrschrauben
15 erfolgen kann. Die Federn 4 greifen mit einem Ende in die durchbohrte Ächse,
mit dem anderen Ende sind sie an der Tür befestigt. Beim Öffnen der Tür spannen
sich die Federn. Tür und Achse werden in den Kasten gescheen, wobei die Vierkanteisen
13 in den Führungsschienen i i gleiten und gehalten werden. Der Schließvorgang erfolgt
hier in derselben Weise, wie bei der ersten Ausführungsform.According to Fig. III and section A-B in Fig. IV, the door 6 is on the
Springs 4 supporting axis 9 attached. The axis 9 is in square iron i3 means
own square 14 fixedly mounted, for example by means of the locking screws
15 can be done. The springs 4 engage with one end in the pierced axis,
with the other end they are attached to the door. Tension when opening the door
the feathers. The door and axis are cut into the box, with the square iron
13 slide and be held in the guide rails i i. The closing process takes place
here in the same way as in the first embodiment.
Der obenerwähnte Mitnehmerstift 3 kann auch nach Art eines Schnappschlosses
gebaut sein. Wird der Einsatzkasten in das Schließfach eingeführt, weicht der Sc)rnapper
im Vorbeigleiten an der Wand des Schließfaches nach unten aus und wird anschließend.
durch eine Feder wieder hochgedrückt. 'Beim Hehausnehmen des Kastens aus dem Schließfach
'schlägt der Schnapper gegen die Wand des Schließfaches an und schiebt die Tür in
ihre Schließlage. Die Feder 2 ist dabei überflüssig. In jedem Fall schließt sich
die Tür vor der endgültigen Entnahme des Einsatzkastens aus dem Schließfach. Das
Postgut ist jedem Unberufenen unzugänglich.The above-mentioned driver pin 3 can also be in the manner of a snap lock
be built. If the insert box is inserted into the locker, the snapper gives way
in sliding past the wall of the locker down from and then becomes.
pushed up again by a spring. 'When taking the box out of the locker
'the latch strikes against the wall of the locker and pushes the door in
their closed position. The spring 2 is superfluous. In any case it closes
the door before the final removal of the insert box from the locker. That
Mail is inaccessible to anyone who is not authorized to do so.