Verfahren zur Abtreibung von Dämpfen
13ei der Abtreibung von Dämpfen
aus Flüssigkeiten ist es hekannt, einen Teil der l>ei der Kondensation der gegel>enenfal
Is verstärkten Dämpfe freiwerdenden Wärme unter Aufxvendung von Verdichtullgsenergie
zur Erzeugung des zur treihung erforderlichen Dampfes aus der Nbtriel)skolonne verlassenden
Flüssigkeit zu verwenden. Hierdurch können erhebliche Wärmeersparnisse erzielt werden.
Die praktische Durchführung dieser NVärmerückführung stößt jedoch auf Schwierigkeiten,
wenn die aus der Abtriebssäule ablaufende Flüssigkeit Eigenschaften hesitzt, welche
sie für die Dampferzeugung in einem mit kleinstem Temperaturgefälle arbeitenden
Dampferzeuger ungeeignet machen. Dies ist z. B. der Fall, wenn sich aus der Flüssigkeit
Stoffe ausscheiden, welche an den Heizflächen Ansätze bilden, oder wenn die Flüssigkeit
heim Verdampfen stark schäumt. Nach der Erfindung werden diese Schwierigkeiten dadurch
beseitigt, daß der zur Abtreibung erforderliche Dampf nicht wie üblich aus der die
Abtriebskolonne verlassenden Flüssigkeit, sondern aus Wasser, welches die Abtriebskolonne
nicht durchströmt hat, erzeugt wird. Dieses Wasser kann nach einem der in der Dampftechnik
üblichen Verfahren aufbereitet sein. Um den Wärmeverbrauch zur Erwärmung des Wassers
auf die Verdampfungstemperatur zu vermindern oder zu vermeiden, ist es zweckmäßig,
Wasser zu verwenden, welches von seiner vorherigen Verwendung her
bereits
Wärme enthält, vorzugsweise erwärmtes Kühlwasser oder Kondensat. Wenn die Temperatur
des zur Verfügung stehenden Wassers höher ist als die Verdampfungsternperatur bei
der Erzeugung des Abtriebsdampfes, tritt bei der Entspannung des Wassers eine zusätzliche
Dampfbildung ein, welche die Menge des insgesamt gebildeten Dampfes in erwünschter
Weise erhöht.Procedure for aborting vapors
13in the abortion of vapors
It is known from liquids to take part in the condensation of the gel enfal
Is increased vapors released heat with the use of compression energy
to generate the steam required for the drive from the Nbtriel) skolonne
Liquid to use. This allows considerable heat savings to be achieved.
The practical implementation of this heat recovery, however, encounters difficulties
if the liquid draining from the stripping column has properties, which
they for steam generation in a working with the smallest temperature gradient
Make the steam generator unsuitable. This is e.g. B. the case when out of the liquid
Eliminate substances that form deposits on the heating surfaces, or when the liquid
foams strongly after evaporation. According to the invention, these difficulties are eliminated
eliminates the fact that the steam required for abortion does not come out of the die as usual
Stripping column leaving liquid, but from water, which the stripping column
has not flowed through is generated. This water can after one of the in the steam technology
usual procedures. About the heat consumption to heat the water
to reduce or avoid the evaporation temperature, it is advisable to
To use water which is based on its previous use
already
Contains heat, preferably heated cooling water or condensate. When the temperature
of the available water is higher than the evaporation temperature
the generation of the steam, an additional one occurs when the water is expanded
Steam generation, which increases the amount of steam generated in total
Way increased.
Zur Verbesserung des Wärmeüberganges in den Abtriebsdampferzeuger
ist es von Vorteil, die Wassergeschwindigkeit an den Heizflächen möglichst groß
zu machen. Dies geschieht zweckmäßig durch Umpumpen des Wassers.To improve the heat transfer in the driven steam generator
it is an advantage to keep the water velocity on the heating surfaces as high as possible
close. This is conveniently done by pumping the water.
PATENTAN5PRÜCHc: I. Verfahren zur Abtreibung von Dämpfen aus Flüssigkeiten,
wobei ein Teil der Kondensationswärme der abgetriebenen und gegehenenfalls verstärkten
Dämpfe zur Erzeugung eines Teiles des zur Abtreibung erforderlichen Dampfes verwendet
wird, dadurch gekennzeichnet, daß dieser Dampf aus Wasser, welches die Abtriebskolonne
nicht durchströmt hat, erzeugt wird. PATENTAL APPLICATION: I. Process for the abortion of vapors from liquids,
whereby part of the condensation heat of the expelled and possibly increased
Vapors are used to generate some of the vapor required for abortion
is, characterized in that this steam from water, which the stripping column
has not flowed through is generated.