DE853711C

DE853711C - Device for the production of printing sets for photocomposing machines

Info

Publication number: DE853711C
Application number: DEB2970A
Authority: DE
Inventors: Josef Von Brechan
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1950-04-09
Filing date: 1950-04-09
Publication date: 1952-10-27

Description

Vorrichtung zur Herstellung von Drucksätzen für Lichtsetzmaschinen Bei den bekannten Verfahren zur Herstellung von Drucksätzen für photochemische Druckverfahren, insbesondere für das Offsetdruckverfahren, muß zuerst ein Druck nach dem Buchdruckverfahren hergestellt werden, nach dem dann auf photochemischem Wege die Druckplatten angefertigt werden. Es wurde bereits vorgeschlagen, den Schriftsatz durch direkte Belichtung eines Films in einer schreibmaschinenartigen Vorrichtung in der Weise herzustellen, daß bei jedem Tastenanschlag eine Schablone vor den Film gebracht und dieser belichtet wird.Device for the production of printing sets for phototypesetting machines In the known processes for the production of printing sets for photochemical printing processes, especially for the offset printing process, a letterpress printing process must first be used are produced, after which the printing plates are then made by photochemical means will. It has already been suggested to make the pleading by direct exposure to produce a film in a typewriter-type device in such a way that that with each keystroke a template is placed in front of the film and exposed will.

Dieses bekannte Verfahren hat den Nachteil, daß ebenso wie hei Schreibmaschinenschrift ein Ausschließen der Zeilen nicht möglich ist. Es sind auch Setzmaschinen für photochemische Druckverfahren bekannt, die einen Zeilenausschließer besitzen. Diese Zeilenausschließer sind aber lediglich Zählwerke. Bei ihrer Benutzung ist es erforderlich, den ganzen Text zweimal zu tippen. Das erste Mal kann er auf einer gewöhnlichen Schreibmaschine geschrieben werden; jede Zeile wird dann geschlüsselt, um die Zahl der Zwischenräume festzustellen, die hinzugefügt oder abgezogen werden müssen. Nach dieser Schlüsselung wird dann beim Tippen des endgültigen Satzes auf der Schreibsetzmaschine der gesamte Text ausgeschlossen.This known method has the disadvantage that as well as typewriter writing it is not possible to exclude the lines. There are also typesetting machines for photochemical Known printing processes that have a line excluder. These line exclusions but are only counters. When using them it is necessary to use the whole Type text twice. The first time he can use an ordinary typewriter to be written; each line is then coded to the number of spaces in between determine which must be added or subtracted. According to this coding then as you type the final sentence on the typewriter, the entire one Text excluded.

Der Gegenstand der Erfindung ist eine Photosetzmaschine, bei der eine Ausschließung möglich ist, ohne daß der Text zweimal getippt zu werden braucht. Erfindungsgemäß.geschieht dies dadurch, daß der lichtempfindliche Film nicht sogleich bei jedem Tastenanschlag belichtet wird, sondern. die Buchstaben oder Zeichen einer Zeile auf einer Platte mittels Kugeln oder auf andere Weise gestapelt und erst, nachdem die, Zeile zu Ende getippt ist, auf den Film übertragen werden.The object of the invention is a photosetting machine in which a Exclusion is possible without having to type the text twice. According to the invention, this happens because the photosensitive film is not immediately at every keystroke is exposed, rather. The letters or characters of a line stacked on a plate by means of balls or in some other way and only after the line has been typed to the end can be transferred to the film.

Bei dieser Übertragung kann der Satz ausgeschlossen werden. Um dies zu ermöglichen, wird' beim Tippen der Zeilen gleichzeitig mit dem Stapeln der Schriftzeichen ein Schaltzahnrad bewegt, durch das die verbrauchte oder noch zur Verfügung stehende Zeilenlänge auf einer Skala angezeigt wird. Es kann somit die fehlende Länge der Zeile bzw. die dieser Länge entsprechende Zahl der Schaltschritte abgelesen und an einer Zeilenausschließvorrichtung vor dem Übertragen auf den Film eingestellt werden. Durch diese Ausschließvorrichtung können dann, entweder die einzelnen Zwischenräume um je einen vergrößert werden, bis die fehlende Zahl von Schaltschritten erreicht ist, oder es kann das Übersetzungsverhältnis der die Fortschaltung des Films bewirkenden Vorrichtung so eingestellt werden, daß die Zeile die erforderliche Länge erhält: : .. : '.The sentence can be excluded from this transfer. To this to enable 'when typing the lines at the same time as the characters are stacked a gear wheel moves through which the used or still available Line length is displayed on a scale. It can thus cover the missing length of the Line or the number of switching steps corresponding to this length and read set on a line exclusion device prior to transferring to the film will. By means of this locking device, either the individual spaces can be increased by one until the missing number of switching steps is reached or it can be the gear ratio that causes the film to advance The device can be adjusted so that the line has the required length: : ..: '.

Ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Erfindung ist in den Abbildungen dargestellt, und zwar zeigt_ Abb. i einen senkrechten Längsschnitt durch die Vorrichtung zum Tippen und Stapeln der Schriftzeichen, Abb.2 eine Vorderansicht der gleichen Vorrichtung, Abb. 3 einen senkrechten Längsschnitt durch die Vorrichtung zur Übertragung der gestapelten Schriftzeichen auf den Film, Abh. 4 einen senkrechten Längsschnitt durch einen Teil dieser Vorrichtung, etwa nach der Linie C-C der Abb. 6, Abb. 5 einen Schiritt durch einen-einzelnen Teil, Abb.6 einen waagerechten Schnitt, etwa nach der Linie A-A der Abb. 3, Abb. 7 einen waagerechten Schnitt, etwa nach der Linie B-B der Abb. 3, und Abb. 8 eine iEinzelheit der Vorrichtung.An embodiment of the subject matter of the invention is shown in Illustrations shown, namely shows_ Fig. I a vertical longitudinal section through the device for typing and stacking the characters, Fig.2 a front view the same device, Fig. 3 is a vertical longitudinal section through the device to transfer the stacked characters onto the film, dep. 4 a vertical one Longitudinal section through part of this device, roughly along line C-C in Fig. 6, Fig. 5 a section through a single part, Fig. 6 a horizontal section, approximately after the line A-A of Fig. 3, Fig. 7 a horizontal section, approximately after the line B-B of Fig. 3, and Fig. 8 a detail of the device.

Die in Abb. i dargestellte Vorrichtung besitzt eine Tastatur ähnlich wie eine Schreibmaschine. Beim Anschlag einer der Tasten i wird eine Stahlkugel 2 durch den mit der Taste verbundenen Hebel 3 aus dem Behälter 4 in die mit Stiften versehene Absetzplatte 5 gebracht. Nach jedem Tastenanschlag wird die Absetzplatte 5 durch ein nicht gezeichnetes Schaltwerk 6, das in gleicher Weise wie die Wagenschaltwerke bei Schreibmaschinen arbeitet, um einen Schritt weiterbewegt. Unter den Tastenhebeln 7 ist eine waagerechte Leiste 8 angeordnet, deren obere Kante verschieden hohe stufenförmige Ansätze 9 aufweist, deren Höhe der Breite der betreffenden Buchstaben entspricht. Diese Leiste 8 ist durch den um die Achse io drehbaren Winkelhebel mit einer Schaltklinke i i verbunden. Die höchste Stufe 12 der Leiste to entspricht dem breitesten Buchstaben, etwa dem Buchstaben M. Beim Niederdrücken des entsprechenden Tastenhebels 7 wird somit die Leiste 8 am weitesten niedergedruckt und dementsprechend die größte Drehung des Schaltzahnrades 13 bewirkt. Die weniger hohen Stufen bewirken entsprechend der geringeren Breite der Buchstaben auch entsprechend kleinere Drehungen des Schaltzahnrades.The device shown in Fig. I has a keyboard similar like a typewriter. When one of the keys i is pressed, it becomes a steel ball 2 through the lever 3 connected to the button from the container 4 into the one with pins provided settling plate 5 brought. After each keystroke, the landing plate becomes 5 by a not shown switching mechanism 6, which in the same way as the car switching mechanisms at typewriters works to move one step further. Under the button levers 7 a horizontal bar 8 is arranged, the upper edge of which is stepped at different heights Approaches 9, the height of which corresponds to the width of the letters concerned. This bar 8 is by the angle lever rotatable about the axis io with a pawl i connected i. The highest level 12 of the bar to corresponds to the widest letter, for example the letter M. When the corresponding key lever 7 is depressed, thus the bar 8 is most depressed and accordingly the greatest rotation of the shift gear 13 causes. The less high levels work accordingly smaller width of the letters also correspondingly smaller rotations of the switching gear.

Mit dem Schaltzahnrad 13 ist, wie aus Abb. 2 eisichtlich, eine Skala 15 verbunden, vor der sich ein .feststehender Zeiger 14 befindet. Die Skala ist vorteilhaft so geteilt, daß bei Beginn der Zeile der Zeiger auf die höchste Ziffer, im Falle des Ausführungsbeispieles auf die Ziffer 2o der Skala zeigt. Durch die Drehung des Schaltzahnrades, das bei diesem Ausführungsbeispiel 200 Zähne haben soll, wird ,die Skala so gedreht, daß an ihr stets die noch zur Verfügung stehende Zeilenlänge in Schaltschritten abgelesen werden kann. Soll ein Drucksatz von geringerer Breite hergestellt werden, so kann die Skala 1.5 von vornherein auf eine niedrigere Zahl eingestellt werden. Um nicht bei jeder Zeile diese Einstellung neu vornehmen zu müssen, ist eine einstellbare Klinke 28 vorgesehen, durch die der jeweils gewählte Zeilenanfang festgelegt wird. Nähert sich beim Tippen einer Zeile die vor dem Zeiger befindliche Zahl der Zahl i, so muß festgestellt werden, wieviele Teilstriche der Skala noch zur Verfügung stehen, und ob der entsprechende Zeilenrest noch für ein Wort oder einen Teil eines trennbaren Wortes ausreichend ist. Ist dies nicht der Fall, so wird die Zeile beendet und die auf der Skala abgelesene Strichzahl auf der selbsttätigen Zeilenausschließvorrichtung 16 (Abb. 3) eingestellt.As can be seen from Fig. 2, the switching gear 13 is a scale 15 connected, in front of which there is a fixed pointer 14. The scale is advantageously divided so that at the beginning of the line the pointer to the highest digit, in the case of the exemplary embodiment, points to the number 2o on the scale. Through the Rotation of the switching gear, which in this embodiment have 200 teeth is, the scale is rotated so that the one still available on it is always available Line length can be read in switching steps. Should be a printing set of lesser Width can be produced, the scale 1.5 can be set to a lower one from the outset Number to be set. In order not to make this setting again for each line to have to, an adjustable pawl 28 is provided through which the selected Start of line is set. When you tap a line, approaches the line in front of the pointer is the number of the number i, it must be determined how many tick marks the Scale are still available, and whether the corresponding remainder of the line is still available for a Word or part of a separable word is sufficient. Isn't this the one If so, the line is ended and the number of lines read off on the scale is displayed the automatic line exclusion device 16 (Fig. 3) is set.

Durch ein zweites Zahnrad 13n werden die Anschläge der Leertaste gezählt, so daß nach Fertigstellung der Zeile ablesbar ist, wieviel Zwischenräume in der Zeile vorkommen. Beide Zahnräder können durch Druck auf die Taste 13c, welche die Klinken von den Zahnrädern abhebt, auf Null zurückgestellt werden.The number of strokes on the space bar is counted by a second gear wheel 13n, so that after the line has been completed it is possible to read how many gaps in the Line. Both gears can by pressing the button 13c, which the The pawl lifts off the gears and must be reset to zero.

Die mit Kugeln besetzte Absetzplatte wird daraufhin aus der Vorrichtung herausgenommen und in eine Tasche 37 der Übertragungsvorrichtung von der Seite her eingeschoben. Das Einstellen der bereits erwähnten Zeilenausschließvorrichtung erfolgt dadurch, daß durch Zusammendrücken der beiden Griffe 18 der gebogene Hebel 2o die Klinke 21 anhebt, so daß die durch das Zusammendrücken der Griffe 18 ebenfalls angehobene Rolle 17 in eine der Rasten i9 gebracht werden kann, die der auf der Skala abgelesenen Zahl der fehlenden Schaltschritte entspricht. Durch diese Einstellung wird der Hebel 23 nach unten bewegt und gibt den Nocken 24 frei. Der Leertastenhebel 25 bewegt sich bei dieser Einstellung durch den Zug der Feder 26 nach rechts und legt sich gegen den Anschlag 27. Dadurch nähert sich der untere Teil 29 dieses Hebels der Walze 30.The settling plate, which is filled with balls, is then removed from the device taken out and into a pocket 37 of the transfer device from the side inserted. The already mentioned line exclusion device is set in that by pressing the two handles 18 of the curved lever 2o the The pawl 21 is raised so that the handles 18 are also raised by the compression of the handles Roll 17 can be brought into one of the notches i9, which is the one read off on the scale Corresponds to the number of missing switching steps. This setting will make the lever 23 moves down and releases the cam 24. The space bar lever 25 moves in this setting by the train of the spring 26 to the right and lies down against the stop 27. As a result, the lower part 29 of this lever approaches Roller 30.

Nachdem diese Einstellung erfolgt ist, wird die in der Tasche 37 befindliche Absetzplatte gegen den Anschlag 33 -gelegt und die Vorrichtung in Gang gesetzt. -Die Absetzplatte, die vorher durch die beiden gebogenen Bahnen 34 gestützt war, kann in dieser Stellung nach abwärts gleiten, so' daß das Zahnrad 36 (Abb. .1 und 6) in die Zahnleiste 35 der :\bsetzplatte fallt. Dieses "Zahnrad sowie die Walze 30 tttt(1 die weiteren Zahnräder werden durch einen 'Motor angetrieben. Bei der =Xl)tvärtsltetvegung der Absetzplatte kilttttelt die auf dieser abgesetzten Kugeln unter dem unteren Rand der Tasche 37 nacheinander herausrollen und gelangen Tiber die Scltietten 3R auf die Walze 3o. Durch die an der Walze 30 hefindlicheit Nocken 39 werden die Kugeln unter den Hebeln 25 bzw. 42 hindurchgeführt und betätigen dabei jeweils den Hebel, der der Taste entspricht, durch die die Kugel in die Absetzplatte gebracht wurde. Die einem Leertastenanscltla(, entsprechenden Kugeln gelangen dabei unter den 1_eertastenhebel 2;. welcher einerseits die Klinke 21 l)et<itigt, durch die die Z_eilenausschließvorrichtung tttn einen Zahn zuriickgeschaltet wird. Gleichzeitig wird das Zahnrad 31 durch die Klinke 32 weitergeschaltet. Ist nach einer entsprechenden Anzahl von I_eertastenl)etätigungen die Zeilenausschlie(3vorrichtung auf die 'Nullstellung zurückgebracht. so gelangt der .Ansatz des Hebels 23 wieder in den Bereich des Nockens 24, und die Betvegung des Leertastenltebels ist damit auf einen kleineren Spielraum. der einer Fortschaltung des Zahnrades 31 um einen 7altn weniger entspricht, begrenzt. I)ie Klinke 21 hat am Ende des Zahnsegmentes t6 genügend Spielraum, um die Betätigung des I_eertastenhebels 25 zu ermöglichen. Auf diese Weise wird erreicht, daß jede Zeile durch Vergriil.terung der Zwisrhenräunte jeweils uttt so viel verlängert wird, wie notwendig ist, um die vorgeschriebene Zeilettl:ittgc zu erhalten.After this setting has been made, the set-down plate located in the pocket 37 is placed against the stop 33 and the device is started. The set-down plate, which was previously supported by the two curved tracks 34, can slide downwards in this position, so that the gear wheel 36 (Fig. 1 and 6) falls into the toothed strip 35 of the set-up plate. This gear as well as the roller 30 tttt (1 the other gearwheels are driven by a motor. When the setting plate moves backwards, the balls deposited on this roll out one after the other under the lower edge of the pocket 37 and come up over the strips 3R The roller 3o. Through the cams 39 on the roller 30, the balls are guided under the levers 25 and 42, respectively, and thereby actuate the lever that corresponds to the key through which the ball was brought into the set-down plate. Corresponding balls get under the 1_eertasten lever 2 ;. which on the one hand sets the pawl 21 l), by means of which the line locking device tttn is switched back one tooth. At the same time, the gear 31 is advanced by the pawl 32 ) actuations the line exclusion (3 device is brought back to the 'zero position Atz of the lever 23 again in the area of the cam 24, and the operation of the space bar lever is thus on a smaller margin. which corresponds to an advance of the gear 31 by one 7altn less, is limited. I) The pawl 21 has enough leeway at the end of the toothed segment t6 to enable the I_eertastenhebels 25 to be actuated. In this way it is achieved that each line is lengthened by enlarging the space between the lines as much as is necessary to obtain the prescribed line length.

Neben dem I_eertastetiliel>el 25 befindet sich ein Hebel 40. der fest mit der Welle 41 verbunden ist. :1uf dieser Welle '1 befindet sich eine Reihe Hebel .12, die zur Schaltung der Buchstaben verschiedener Breite dienen. 5\'erden aus der Absetzplatte 5 Kugeln, welche Buchstaben entsprechen, auf die Walze 30 gebracht, so werden durch diese Kugeln die llebel42 l)et:itigt. und entsprechend der verschiedenen Höhe dieser Hebel wird das Zahnrad 31 durch eine zweite Schaltklinke 32 um eine der Buchstabetthreite entsprechende Zahl von Schaltschritten weitergedreht. Die Leertaste 25 wird dabei nicht mitl@ewe@@t. Die Bewegung des Zahnrades 3 t wird über das Zahnrad 43 auf die Zahntange 44 übertragen. :'n dieser Zahnstange 44 ist, s s wie in :11>b. 6 dargestellt, eine schräge, in ihrer Neigung verstellbare Schiene 45 angebracht, durch welche der mit einer Dolle 47 versehene Lenker 46 gedreht wird. Der Lenker 46 ist mit der Achse 48 der Filmführung verbunden, so (Maß durch diese Drehung vier Film jeweils um einen der Buchstabenbreite entsprechenden Betrag weiterbewegt wird. Durch die verschiedene Neigung der Schiene 45 kann ebenfalls die Zeilenausschließung bewirkt werden. :\n der Einstellvorrichtung 102 des Hebels 45 sind ebenfalls der Skala 15 entsprechende Ziffern angebracht. Durch diese Zeilenausschließvorrichtung, bei welcher die Schiene 45 eine schiefe Ebene mit verstellbarer Neigung darstellt, wird das Übersetzungsverhältnis vom Zahnrad 31 zu der Bewegungsvorrichtung des Films so geändert, daß die Zeile auf die erforderliche Länge auseinandergezogen tvird, wobei jeder einzelne Schaltschritt um einen entsprechenden Betrag vergrößert wird. Bei der Benutzung der Vorrichtung kann wahlweise die eine oder die andere Zeilenausschließvorrichtung benutzt werden, oder es kann der an der Skala t _# abgelesene Betrag auf beide Ausschließvorrichtungen verteilt werden. Dies ist insbesondere dann vorteilhaft, wenn die zu übertragende Zeile weniger Zwischenraum enthält, als der an der Skala 15 abgelesenen Zahl entspricht.Next to the I_eertastetiliel 25 there is a lever 40 which is firmly connected to the shaft 41. : On this shaft there is a row of levers .12 which are used to switch letters of different widths. 5 \ 'earth 5 balls, which correspond to letters, are brought from the settling plate onto the roller 30 , so the balls are etched by these balls. and according to the different heights of these levers, the gear 31 is rotated by a second pawl 32 by a number of switching steps corresponding to the width of the letter. The space bar 25 is not used with l @ ewe @@ t. The movement of the gear 3 t is transmitted to the rack 44 via the gear 43. : 'n this rack 44 is, s s as in: 11> b. 6, an inclined rail 45 adjustable in inclination is attached, by means of which the handlebar 46 provided with a oarlock 47 is rotated. The handlebar 46 is connected to the axis 48 of the film guide, so that four films are moved further by an amount corresponding to the letter width by this rotation. The different inclinations of the rail 45 can also be used to exclude lines of the lever 45 are also provided with digits corresponding to the scale 15. This line exclusion device, in which the rail 45 represents an inclined plane with adjustable inclination, the transmission ratio from the gear 31 to the moving device of the film is changed so that the line is changed to the required length When using the device, one or the other line exclusion device can be used, or the amount read on the scale t _ # can be distributed over both exclusion devices especially These are advantageous when the line to be transmitted contains less space than the number read off on the scale 15.

Die Übertragung der gestapelten Buchstaben auf den Film geht alsdann in folgender Weise vor sich: Nach Betätigung der Hebel 42 wird die Kugel durch den Nocken 39 an der Walze 30 unter den entsprechenden Hebel 52 gebracht. Dieser Hebel wird dadurch von der Walze weggedrückt, während sich sein oberes Ende 53 entsprechend nach links bewegt, so daß der Kopf 55 sich an die in Drehung befindliche Walze 56 anlegt und durch Anschlagen der Nase 57 an den Kopf 55 die Walze 56 zum Stillstand kommt. Die Walze 56 wird durch das mit Reibung auf die Achse aufgesetzte Zahnrad 66 angetrieben. so daß dieser Stillstand der Walze ermöglicht wird. Wie aus Abb. 7 ersichtlich, treibt die Walze 56 über ein Kegelradgetriebe od. dgl. die Typenscheibe 58 an. Diese Typenscheibe besteht aus biegsamem undurchsichtigem Material und enthält am Rande lichtdurchlässig die zu setzenden Buchstaben oder Schriftzeichen. Beim Stillstand der Typenscheibe kommt also der jeweils auf den Film zu übertragende Buchstabe vor die Öffnung des Rohres 63. Inzwischen hat die Kugel das untere Ende 59 des Hebels 52 erreicht. Da dieses untere Ende. wie aus Abb. 3 ersichtlich, gegen die Walze 30 gekriimmt ist. wird das obere Ende des Hebels 52 nunmehr noch weiter nach links bewegt und schlägt gegen die Stange 6o. Diese betätigt, wie aus Abb. 7 ersichtlich, den zweiarmigen Hebel 61. Das Ende 62 dieses Hebels drückt zuerst das Rohr 63 nach rechts, so daß die Typenscheibe s8 gegen den Film 64 gedrückt wird. Sobald diese Stellung erreicht ist, das Rohr 63 also auf einen Widerstand stößt, wird durch die weitere Bewegung des Hebels 62 der Verschluß 65 geöffnet, so daß das von der Glühlampe ausgehende Licht durch die lichtdurchlässige Type auf der Schablone auf den Film trifft und so diesen belichtet. Durch die weitere Drehung der Walze 30 wird die Kugel unter dem Ende 59 des Hebels 52 herausgeführt, und dieser bewegt sich in seine Ruhelage zurück. Damit wird auch der Kopf 5; wieder von dem Nocken 57 entfernt. so daß die Walze 56 sich wieder dreht, und die ganze Einrichtung zur Übertragung des nächsten Buchstabens bereit ist. Die unter den Hebeln 59 herausfallenden Kugeln rollen 'über eine Rinne 67 und werden durch den Hebel 68 in das Rohr 69 gedrückt, durch welches sie in den Behälter 4 zurückgefangen, Nach Übertragung der ganzen Zeile wird die Zahnstange 44 durch Zug an dem Griff 70 in die .Anfangsstellung zurückgebracht. Durch diesen Zug wird die 1-eiste 72, die durch die Parallelogrammführung 73 mit der Zahnstange verbunden ist, nach unten bewegt und drückt den Winkelhebel 74 nach abwärts. Dieser bewirkt durch axiale Verschiebung des Ringes 75 (Abb. 6) ein Abheben der Kupplungshebel 76 von dem gerillten Rand 77, so daß ein Zurückführen der Zahnstange möglich ist, ohne daß die Zahnräder 31 und 8o zurückgedreht werden. Gleichzeitig ist der Griff 7o auch mit der Zeilenschaltvorrichtung 71 verbunden, so daß beim Vorziehen der Zahnstange auch gleichzeitig der Film um eine Zeile weitergeschaltet wird.The stacked letters are then transferred to the film as follows: After the lever 42 has been actuated, the ball is brought under the corresponding lever 52 by the cam 39 on the roller 30. This lever is thereby pushed away from the roller, while its upper end 53 moves accordingly to the left, so that the head 55 rests against the rotating roller 56 and the roller 56 comes to a standstill by striking the nose 57 against the head 55 . The roller 56 is driven by the toothed wheel 66 which is placed on the axle with friction. so that this standstill of the roller is made possible. As can be seen from FIG. 7, the roller 56 drives the type disk 58 via a bevel gear or the like. This type disc is made of flexible, opaque material and contains the letters or characters to be set in a translucent manner on the edge. When the type disk comes to a standstill, the letter to be transferred to the film comes in front of the opening of the tube 63. In the meantime, the ball has reached the lower end 59 of the lever 52. Because this lower end. as can be seen from Fig. 3, against the roller 30 is creased. the upper end of the lever 52 is now moved even further to the left and strikes against the rod 6o. This actuates the two-armed lever 61, as can be seen in FIG. As soon as this position is reached, i.e. the tube 63 encounters a resistance, the shutter 65 is opened by the further movement of the lever 62 so that the light emanating from the incandescent lamp hits the film through the translucent type on the stencil and so hits the film exposed. As the roller 30 continues to rotate, the ball is guided out from under the end 59 of the lever 52, and the latter moves back into its rest position. So that the head 5; removed from the cam 57 again. so that the roller 56 rotates again and the whole device is ready for the transfer of the next letter. The fall out under the levers 59 balls roll 'via a channel 67 and are pressed by the lever 68 in the tube 69, through which it back trapped in the container 4, after the transfer of the whole line, the rack 44 by train to the handle 70 in the .initial position brought back. As a result of this train, the 1-bar 72, which is connected to the rack through the parallelogram guide 73, is moved downwards and presses the angle lever 74 downwards. This causes the coupling lever 76 to lift off the grooved edge 77 by axial displacement of the ring 75 (FIG. 6), so that a return of the rack is possible without the gears 31 and 8o being rotated back. At the same time, the handle 7o is also connected to the line switch device 71, so that when the rack is pulled forward, the film is also switched on by one line at the same time.

Zum Schreiben von großen Buchstaben muß eine Umschaltung der Typenscheibe auf die äußere Buchstabenreihe erfolgen. Gleichzeitig muß für große Buchstaben auch das Zahnrad 31 um einen Zahn mehr geschaltet werden als für den entsprechenden kleinen Buchstaben. Diese Umschaltung wird folgendermaßen bewirkt: In der Platte 5 werden zum Schreiben großer Buchstaben in den beiden letzten Reihen gleichzeitig zwei Kugeln 78 abgesetzt. Die eine dieser beiden Kugeln bewirkt die Umschaltung auf große Buchstaben, die zweite Kugel bewirkt die Rückschaltung auf kleine Buchstaben. Wie aus Abb. 5 ersichtlich, besitzt die Abdeckung der Absetzscheibe einen vorspringenden Teil 92, so daß die beiden gleichzeitig abgesetzten Kugeln nacheinander freigegeben werden. Die zuerst freigegebene Kugel 82 rollt über die Schiene 38 an den Hebel 79 (Abb. 4). Durch die Betätigung dieses Hebels wird das Zahnrad 8o, das mit dem Zahnrad 31 auf der gleichen Welle 8i befestigt irt. um einen Zahn weitergeschaltet. Darauf gelangt die Kugel unter den Hebel 83 und bewirkt eine Betätigung des Hebels 85 (Abb. 7), dessen Ende 86 dabei über eine Nase 87 des Typenscheibenträgers 88 gleitet, wodurch die Achse der Typenscheibe um den Betrag verschoben wird, der notwendig ist, um an Stelle der kleinen die großen Buchstaben vor das Rohr 63 zu bringen. Der Hebel 84 wird dabei durch die sich gegen den Nocken 89 legende Klinke 9o auch in seiner Lage noch festgehalten, wenn die ihn betätigende Kugel durch die Walze 3o bereits abgeführt ist. Inzwischen ist durch die Walze 30 eine die Einstellung und Belichtung eines Buchstabens auslösende Kugel in das Werk eingebracht worden, und es wiederholt sich der gleiche Vorgang, wie vorstehend bei der Übertragung von kleinen Buchstaben beschrieben. Unmittelbar nach dieser Kugel folgt als zweite der nebeneinander abgesetzten Kugeln die Kugel gi. Über die Schiene 93 gelangt diese Kugel unter den Hebel 94, welcher die Feststellklinke 9o auslöst, so daß der Hebel 84 wieder in seine Ruhestellung zurückkehrt, womit die Rückschaltung auf kleine Buchstaben erfolgt ist.To write large letters, the type disc must be switched to the outer row of letters. At the same time, the gear 31 must also be switched by one tooth more for large letters than for the corresponding small letter. This changeover is effected as follows: In the plate 5, two balls 78 are placed in the last two rows at the same time in the plate 5 for writing large letters. One of these two balls switches to capital letters, the second ball switches back to small letters. As can be seen from Fig. 5, the cover of the settling disc has a protruding portion 92 so that the two simultaneously settled balls are released one after the other. The ball 82 released first rolls over the rail 38 to the lever 79 (Fig. 4). By operating this lever, the gear 8o, which is attached to the gear 31 on the same shaft 8i, irt. shifted by one tooth. The ball then passes under the lever 83 and causes the lever 85 (Fig. 7) to be actuated, the end 86 of which slides over a lug 87 of the type disk carrier 88, whereby the axis of the type disk is shifted by the amount that is necessary by to bring the large letters in front of the tube 63 instead of the small ones. The lever 84 is still held in its position by the pawl 9o resting against the cam 89 when the ball actuating it has already been removed by the roller 3o. In the meantime, a ball that triggers the setting and exposure of a letter has been introduced into the movement by the roller 30, and the same process is repeated as described above for the transfer of small letters. Immediately after this sphere, the second of the adjacent spheres is the sphere gi. Via the rail 93, this ball passes under the lever 94, which triggers the locking pawl 9o, so that the lever 84 returns to its rest position, whereby the switch back to small letters has taken place.

,Der fertig beschriftete Film 94 kann mittels einer in das lichtdichte Gehäuse 5o eingebauten Schere 95, die von außen durch den Druckknopf 96 betätigt wird, abgeschnitten und bei Dunkelheit durch den Verschluß 97 herausgenommen und zur Entwicklung gebracht werden., The finished, inscribed film 94 can be converted into the light-tight Housing 5o built-in scissors 95, which are actuated from the outside by the push button 96 is cut off and taken out in the dark through the shutter 97 and be brought to development.

Die Typenscheibe 58 ist leicht auswechselbar. 'Um dies zu ermöglichen, ist in ihrer Mitte eine Metallfassung 98 vorgesehen, die auf das vierkantige Ende ioo der Welle 99 aufgeschoben und mittels des Ringes toi befestigt werden kann. Auf diese Weise ist es möglich, die verschiedensten Schriftarten zu setzen.The type disk 58 is easy to replace. 'In order to make this possible, a metal frame 98 is provided in its center, which is on the square end ioo can be pushed onto the shaft 99 and fastened by means of the ring toi. In this way it is possible to set the most varied of fonts.

Für eine Büroschreibmaschine zum Ausschließen der Zeilen kann auch die Zeilenausschließvorrichtung durch Kugeln einfach verwendet werden. Dafür wird die Zeilenausschließvorrichtung für gleiche Schaltschritte vereinfacht, und an Stelle des Zahnrades 31, Licht- und Filmvorrichtung, tritt die Schreibmaschine; mit den Hebeln 53 (Abb.3) werden die Tastenhebel der bekannten Schreibmaschine verbunden.For an office typewriter to exclude the lines can also the line exclusion device by balls can easily be used. For that will simplified the line exclusion device for the same switching steps, and in place of gear 31, light and film device, enters the typewriter; with the Levers 53 (Fig.3) are used to connect the key levers of the known typewriter.

Claims

PATEITANSPR "-cnr: i. Device for the production of printing sets for Photocomposing machines for photochemical printing processes by exposing a light-sensitive Films with individual consecutive letters or characters, characterized in that that the writing of a line on a shelf by means of balls or other Bodies are stacked and transferred to the film after the line is completed.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that when L`hhaben the Lines stacked on the stacking plate on the film the lines are excluded.

3. Apparatus according to claim i or 2, characterized in that by a typewriter-like Device balls are inserted into the set plate provided with pins, whereby the depositing plate moves one, row of pens -, for each character will.

4. Apparatus according to claim 3, characterized in that simultaneously with When the balls are inserted, a gear shifting gear is moved through which the consumed and the line length still available is displayed on a scale will.

5. Apparatus according to claim i to 4, characterized in that before Transferring the stacked lines to the film is a line separator the missing length of the line or the number of the corresponding to this length Switching steps is set.

6. Apparatus according to claim 5, characterized in that that by the line exclusion device so long each space by one switching step is increased than corresponds to the number of switching steps set.

7. Apparatus according to claim 6, characterized in that <read the advancing of the film causing gear is also advanced by one tooth at each word space and at the same time the line exclusion device is switched back by one tooth until the latter has reached its zero position. B. @ 'orrichtunr according to claim 5, characterized in that the translation ratio of the device effecting the advance of the film is set by the line exclusion device so that the line has the required length. G. Device according to claim 8, characterized in that the switching steps are transmitted from a toothed rack driven by the switching gear to the device for moving the film by means of an inclined plane. whose inclination can be changed. ok Device according to Claims 5 to g, characterized in that both line exclusion devices are provided. and the exclusion can be divided between both at will. i i. Device according to claims 6 and 7, characterized in that a ball causing a word gap actuates a lever (25) which moves the pawl that switches the gearwheel (31) on the one hand and the pawl that switches the line screening device (ig) back on the other and moves its deflection as long as the Line exclusion device is not reset to zero. by one tooth of the gear (31) is larger than at zero position. 12. The device according to claim i i. characterized by a stop which limits the movement of the lever (25) when the line exclusion device is in the zero position. 13. Device according to one of claims r to 12, characterized in that the balls from the settling plate run one after the other into the transfer mechanism and cause a template corresponding to the letter in question to be brought in front of the film and this is exposed. 14. The device according to claim 13, characterized in that an elastic, opaque, replaceable disc is used as a template, which contains the letters in a translucent form. Apparatus according to Claim 13 or 14, characterized in that the switchover to large letters is carried out by an additional ball which passes through the transfer mechanism in front of the ball causing the exposure. 16. The device according to claim 15, characterized in that the switch back to small letters is carried out by an additional ball. 17. The device according to claim i to 16, characterized in that the advancement of the film is effected by pivoting the film moving device about an axis (4R) perpendicular to the line.