DE8531757U1 - Detachable pressure line connection - Google Patents

Detachable pressure line connection

Info

Publication number
DE8531757U1
DE8531757U1 DE19858531757 DE8531757U DE8531757U1 DE 8531757 U1 DE8531757 U1 DE 8531757U1 DE 19858531757 DE19858531757 DE 19858531757 DE 8531757 U DE8531757 U DE 8531757U DE 8531757 U1 DE8531757 U1 DE 8531757U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
pressure line
line connection
nipple
connection according
union nut
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19858531757
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bauer Kompressoren GmbH
Original Assignee
Bauer Kompressoren GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bauer Kompressoren GmbH filed Critical Bauer Kompressoren GmbH
Priority to DE19858531757 priority Critical patent/DE8531757U1/en
Publication of DE8531757U1 publication Critical patent/DE8531757U1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L19/00Joints in which sealing surfaces are pressed together by means of a member, e.g. a swivel nut, screwed on or into one of the joint parts
    • F16L19/02Pipe ends provided with collars or flanges, integral with the pipe or not, pressed together by a screwed member
    • F16L19/025Pipe ends provided with collars or flanges, integral with the pipe or not, pressed together by a screwed member the pipe ends having integral collars or flanges
    • F16L19/028Pipe ends provided with collars or flanges, integral with the pipe or not, pressed together by a screwed member the pipe ends having integral collars or flanges the collars or flanges being obtained by deformation of the pipe wall
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L33/00Arrangements for connecting hoses to rigid members; Rigid hose connectors, i.e. single members engaging both hoses
    • F16L33/20Undivided rings, sleeves or like members contracted on the hose or expanded in the hose by means of tools; Arrangements using such members

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Joints With Pressure Members (AREA)

Description

Lösbare DruckleitungsverbindungDetachable pressure line connection

Die Neuerung befaßt sich mit einer lösbaren Druckleitungsverbindung, die beispielsweise für eine Schlauchleitung oder eine Rohrleitung als anzuschließende Druckleitung bestimmt ist.The innovation deals with a detachable pressure line connection, for example for a hose line or a pipeline is designated as the pressure line to be connected.

üblicherweise wird eine lösbare Druckleitungsverbindung dadurch hergestellt, daß auf einem mit einem Außengewinde versehenen Gewindezapfen, der eine Durchgangsbohrung enthält, mittels einer überwurfmutter eine Druckleitung unter Verwendung eines Nippels geschraubt wird. Zur Herstellung einer dichten Verbindung kann eine Dichtung zwischen dem Nippel und dem freien Gewindezapfenende vorgesehen sein, die meist durch einen erweiterten Rand des Nippels gegen das freie Gewindezapfenende beim Anziehen der überwurfmutter gedrückt wird. Bei einer solchen lösbaren Druckleitungsverbindung wird häufig beim Anziehen der überwurfmutter die Druckleitung, wie ein Schlauch verdrillt, da der fest in das Druckleitungsende eingesetzte Nippel am Ende der Schraubbewegung durch den Reibschluß des erweiterten Randes des Nippels mit dem freien Ende des Gewindezapfens festgehalten ist. Durch das Verdrillen der Druckleitung werden Reaktionskräfte erzeugt, die dasUsually a releasable pressure line connection is thereby manufactured that on an externally threaded threaded pin containing a through hole, a pressure line is screwed by means of a union nut using a nipple. To make a tight connection, a seal between the nipple and the free end of the threaded pin can be provided, usually through an enlarged edge of the nipple is pressed against the free end of the threaded pin when the union nut is tightened. With such a detachable pressure line connection, when the union nut is tightened, the pressure line, such as a hose is twisted because the nipple, which is firmly inserted into the end of the pressure line, at the end of the screwing movement by the Frictional engagement of the enlarged edge of the nipple with the free end of the threaded pin is held. By twisting it reaction forces are generated in the pressure pipe, which

zuverlässige Anziehen der Schraubverbindung von Außengewinde und überwurfmutter und gegebenenfalls ein späteres Lösen erschweren und am Ende des Anzugs der Schraubverbindung ist ein großer Kraftaufwand erforderlich.reliable tightening of the screw connection of the external thread and union nut and, if necessary, subsequent loosening make it difficult and at the end of the tightening of the screw connection, a great deal of force is required.

Die Neuerung zielt darauf ab, eine lösbare Druckleitungsverbindung zu schaffen, die frei von den vorangehend erörterten Nachteilen ist und die insbesondere ein Verdrillen der anzuschließenden Druckleitung bei der Herstellung der dichten Verbindung verhindert.The innovation aims to create a detachable pressure line connection to create, which is free from the disadvantages discussed above and in particular a twisting of the to be connected Prevents pressure line in the production of the tight connection.

Nach der Neuerung zeichnet sich eine Druckleitungsverbindung mit einem mit einem Außengewinde versehenen und eine Durchgangsbohrung aufweisenden Gewindezapfen, auf den ein mit einer Druckleitung verbindbarer Nippel mittels einer überwurfmutter schraubbar ist, dadurch aus, daß der Nippel eine radial vorspringende Schulter hat, deren eine radiale Stirn-After the innovation, there is a pressure line connection with a threaded pin provided with an external thread and having a through hole, onto which a a pressure line connectable nipple by means of a union nut can be screwed, characterized in that the nipple has a radially projecting shoulder, a radial end of which

fläche bei bis zum Anschlag aufgeschraubter überwurfmuttersurface when the union nut is screwed on as far as it will go

j gegen die überwurfmutter anliegt und deren andere radialej rests against the union nut and its other radial

' Stirnfläche axial einen Abstand zum äußeren Ende des Gewinde-'' Face axially a distance to the outer end of the thread

'i zapfens hat, und daß der Nippel in der Nähe seines freien En- 'i pin, and in that the nipple near its free ends

des eine mit der Innenwand der Durchgangsbohrung des Gewindezapfens zusammenarbeitende Dichtung trägt.the one with the inner wall of the through hole of the threaded pin collaborating seal bears.

Bei der neuerungsgemäßen lösbaren DruckleitungsverbindungWith the releasable pressure line connection according to the invention

[ ist somit zwischen der radialen Stirnfläche der vorspringenden Schulter, die der Mündungsöffnung der Durchgangsbohrung gegenüberliegt, und der Endfläche des Gewindezapfens ein axialer Zwischenraum vorhanden, der ermöglicht, daß die Überwurfmutter bis zu einem vorgegebenen Anschlag eingej schraubt werden kann und der Nippel im drucklosen Zustand[is thus between the radial end face of the protruding shoulder, that of the mouth opening of the through hole opposite, and the end face of the threaded pin axial gap available, which enables the union nut to be inserted up to a predetermined stop can be screwed and the nipple in the depressurized state

j der Leitungsverbindung relativ zur Überwurfmutter und demj of the line connection relative to the union nut and the

Gewindezapfen frei drehbar ist. Hierdurch läßt sich ein Verdrillen der anzuschließenden Druckleitung, wie einerThreaded pin is freely rotatable. This allows the pressure line to be connected to be twisted, such as a

fa Schlauchleitung, dank der freien Drehbarkeit des Nippels fa hose assembly, thanks to the free rotation of the nipple

beim Herstellen der Anschlußverbindung verhindern» Um eine zuverlässige Abdichtung der Druchleitungsverbindung zu gewährleisten, ragt das freie Ende des Nippels mit Spiel in die Durchgangsbohrung und in der Nähe des freien Endes des Nip- «. pels ist eine Dichtung vorgesehen, die mit der Innenwandprevent when making the connection »In order to ensure a reliable seal of the through-line connection, the free end of the nipple protrudes with play into the through hole and in the vicinity of the free end of the nipple «. pels a seal is provided that with the inner wall

I der Durchgangsbohrung des Gewindezapfens zusammenarbeitet.I cooperates with the through hole of the threaded pin.

I Die andere radiale Stirnfläche der Schulter des NippelsI The other radial face of the shoulder of the nipple

I legt sich selbsttätig gegen die Überwurfmutter an, wenn dieI automatically leans against the union nut when the

P so hergestellte Leitungsverbindung unter Druck gesetzt wird.P line connection established in this way is pressurized.

ji Auch läßt sich die Druckleitungsverbindung ohne große Schwiele
if rigkeiten und großen Kraftaufwand lösen, da man gegebenen-
ji The pressure line connection can also be made without a large callus
solve problems and a lot of effort, because given

I falls vor dem Lösen der Überwurfmutter den Nippel axialI if the nipple axially before loosening the union nut

f in die Durchgangsbohrung einschieben kann, so daß die f can slide into the through hole so that the

f Schulter von der Anlageberührung mit der überwurfmutter freikommt. Die Überwurfmutter läßt sich dann lösen, ohne daß die Druckleitung über den Nippel verdrillt oder tordiert wird. Bei der neuerungsgemäßen Druckleitungsverbindung treten daher beim Anziehen und auch beim Lösen keine Reaktions- ; ' kräfte auf, die auf eine Tordierung der angeschlossenen Druck- ? leitung zurückzuführen sind, und die das Anziehen oder Lösen f shoulder comes free from contact with the union nut. The union nut can then be loosened without twisting or twisting the pressure line over the nipple. In the pressure line connection according to the invention, no reaction occurs when tightening or loosening; 'forces on a twisting of the connected pressure ? and the tightening or loosening

^ der Schraubverbindung erschweren.^ complicate the screw connection.

I Zweckmäßigerweise ist die Schulter als Umfangsschulter ausge-I The shoulder is expediently designed as a circumferential shoulder.

I bildet und erstreckt sich über den gesamten Umfang des Nip-I forms and extends over the entire circumference of the nip

% pels. Ferner ist vorzugsweise wenigstens die gegen die Über- % pels. Furthermore, preferably at least the

? wurfmutter anliegende radiale Stirnfläche der Schulter ko-? nut the radial face of the shoulder

! nisch ausgebildet und sie kommt im Druckzustand der angeschlossenen Leitung zur Anlage gegen eine Widerlagefläche an der Überwurfmutter, die komplementär zu der radialen Stirnfläche ebenfalls konisch ausgebildet ist. Hierdurch erhält man eine zuverlässige Reibschlußverbindung durch dive Pressung der einen radialen Stirnfläche der Schulter gegen die Widerlagefläche der Überwurfmutter, wenn bei hergestellter Druckleitungsverbindung dieselbe unter Druck gesetzt wird.! nically designed and it comes in the pressure state of the connected Line for bearing against an abutment surface on the union nut, which is complementary to the radial one The face is also conical. This gives you a reliable frictional connection by diving Pressing the one radial end face of the shoulder against the abutment surface of the union nut when produced Pressure line connection the same is pressurized.

-A--A-

Zweclcmäßigerweise sind beide radiale Stirnflächen der Schulter des Gewindezapfens konisch ausgebildet und vorzugsweise hat das der zweiten radialen Stirnfläche gegenüberliegende Ende der Durchgangsbohrung eine Durchmessererweiterung, so daß man auf einfache Weise den Zwischenraum oder das axiale Spiel erhält, das nach der Neuerung vorhanden ist, damit sich der Nippel auch bei bis zum Anschlag eingeschraubter überwurfmutter frei relativ zu dieser und zum Gewindezapfen drehen kann.Conveniently, both radial faces are the shoulder of the threaded pin is conical and preferably has the end of the through hole opposite the second radial end face has a diameter expansion, so that the gap or axial play that is present after the innovation is obtained in a simple way so that the Nipple can rotate freely relative to this and to the threaded pin even when the union nut is screwed in up to the stop.

Vorzugsweise ist die Dichtung in der Nähe des freien Endes des Nippels in eine Umiangsnut des Nippels eingesetzt, so daß sie zuverlässig am Nippel festgehalten ist und sich nicht von diesem lösen kann. Als Dichtung wird zweckmäßigerweise ein Dichtring, insbesondere ein O-Ring verwendet.Preferably, the seal is inserted in the vicinity of the free end of the nipple in a Umiangsnut of the nipple, see above that it is reliably held on the nipple and cannot detach from it. As a seal is expediently a sealing ring, in particular an O-ring, is used.

An dem Nippel bei der neuerungsgemäßen Druckleitungsverbindung läßt sich an seinem vom Gewindestutzen abgewandt liegenden Ende eine flexible Schlauchleitung oder auch eine Rohrleitung anbringen. Wenn die Druckleitung beispielsweise eine starre Rohrleitung ist, so kann diese auf das vom Gewindestutzen abgewandt liegende Nippelende beispielsweise aufgeschraubt sein. Da sich der Nippel bei der neuerungsgemäßen Verbindung im drucklosen Zustand frei um seine Achse drehen kann, kann somit mit dem Nippel als Druckleitung auch eine starre Leitung angebracht werden.On the nipple in the pressure line connection according to the invention, it can be located on its remote from the threaded connector Attach a flexible hose line or a pipe to the end. For example, if the pressure line is a If the pipe is rigid, it can, for example, be screwed onto the nipple end facing away from the threaded connector be. Since the nipple rotates freely around its axis in the connection according to the innovation in the depressurized state a rigid line can be attached with the nipple as a pressure line.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung nach der Neuerung ist das freie Ende des Nippels, d.h. das mit der Schulter versehene Ende des Nippels, so ausgebildet, daß es auch mit genormten Anschlußarmaturen so zusammenarbeiten kann, daß man mit diesen eine formschlüssige dichte Verbindung erhält. Dieses freie Ende des Nippels l···? η als Dichtfläche konisch ausgebildet sein, zur Bildung >· ■ ^r Dichtkurve mit einem Radius versehen sein oder eine parabelförm.tge Dichtfläche aufweisen. Gegebenenfalls kann noch eine weitere zusätzlicheAccording to an advantageous development according to the innovation the free end of the nipple, i.e. the end of the nipple provided with the shoulder, is designed so that it is also with standardized connection fittings can work together in such a way that a form-fitting, tight connection is obtained with them. This free end of the nipple l · ··? η conical as sealing surface be designed to form> · ■ ^ r sealing curve with a radius be provided or have a parabelförm.tge sealing surface. If necessary, another additional

Weichdichtung vorhanden sein. Hierdurch ist der Nippel bei der neuerungsgemäßen Verbindung universell auch bei genormten Anschlußarmatüren einsetzbar.Soft seal be present. As a result, the nipple in the connection according to the innovation is universal even in the case of standardized Connection doors can be used.

Der Gewindezapfen der Verbindung kann ein separates Zwischenbauteil sein oder er kann auch an einem festen Bauteil, wie einem Füllhahn einer Druckleitungsanlage angeformt sein.The threaded pin of the connection can be a separate intermediate component or it can also be molded onto a solid component, such as a filling valve of a pressure line system.

Zweckmäßigerweise besitzt die überwurfmutter eine Sicherheitsbohrung, die vorzugsweise von einer radialen Durchgangsbohrung gebildet wird, und die die Aufgabe hat, beispielsweise j| bei der Beschädigung des Gewindezapfens oder bei einer Beschädigung der O-Ringdichtung im angezogenen Zustand der „The union nut expediently has a safety hole, which is preferably a radial through hole is formed, and which has the task, for example j | if the threaded pin is damaged or if it is damaged the O-ring seal in the tightened state of the "

überwurfmutter eine Leckkontrolle oder einen Leckalarm zu ermöglichen, sowie gegebenenfa3Is sine Systemrückführung oder Druckentlastung zu gestatten, ohne daß die überwurfmutter mit der angeschlossenen Druckleitung vom Gewindezapfen aufgrund des im Verbindungsbereich aufgebauten Drucks weggeschleudert wird.union nut to a leak control or a leak alarm enable, as well as its system return, if applicable or to allow pressure relief without the union nut with the connected pressure line from the threaded pin is thrown away due to the pressure built up in the joint area.

Bei der neuerungsgemäßen Druckleitungsverbindung nimmt die Überwurfmutter auf dem Gewindezapfen in völlig eingeschraubter Stellung eine vorbestimmte Lage ein , um das axiale Spiel bzw. den axialen Zwischenraum zwischen der Schulter des Nippels und des Gewindezapfens zu gewährleisten, wozu entweder am Ende des Außengewindes des Gewindezapfens ein Ansatz als Einschraubanschlag vorgesehen sein kann oder der Einschraubanschlag dadurch gebildet wird, das die überwurfmutter am äußeren Ende des Gewindezapfenj anschlägt.In the pressure line connection according to the innovation, the union nut takes on the threaded pin in a completely screwed in Position a predetermined position to the axial play or the axial space between the shoulder of the nipple and to ensure the threaded pin, including an approach as either at the end of the external thread of the threaded pin Screw-in stop can be provided or the screw-in stop is formed by the union nut on the strikes the outer end of the threaded pin.

Die Neuerung wird nachstehend unter Bezugnahme auf die beigefügte Zeichnung an Beispielen näher erläutert.The innovation is explained in more detail below with reference to the accompanying drawings using examples.

Die einzige Figur der Zeichnung zeigt schematisch Ausführungsvarianten einer neuerungsgemäßen lösbaren Druckleitungsverbindung/ die insgesamt mit- 1 bezeichnet ist.The only figure of the drawing shows schematically variant embodiments of a releasable pressure line connection according to the innovation / which is designated as a whole with 1.

Die Druckleitungsverbindung 1 weist einen Gewindezapfen 3 auf, der beispielsweise an einem Bauteil, wie einem Füllhahn 2, angeformt sein kann. Der Gewindezapfen 3 ist mit einem Außengewinde 4 versehen und enthält eine Durchgangsbohrung 6, die in der Nähe des äußeren Endes 5 des Gewindezapfens 3 eine Durchmessererweiterung 7 hat"., die vorzugsweise von einer Ansekung gebildet wird. Ein Nippel 10 ist beispielsweise in ein Ende 8 einer Schlauchleitung 9 eingesetzt oder kann alternativ auch fest durch eine Schweißverbindung, eine Gewindeverbindung 25 oder dgl. mit einer starren Rohrleitung 22 verbunden sein.The pressure line connection 1 has a threaded pin 3, which, for example, on a component such as a filling valve 2, can be molded. The threaded pin 3 is provided with an external thread 4 and contains a through hole 6, which in the vicinity of the outer end 5 of the threaded pin 3 has an enlarged diameter 7 "., Which preferably is formed by an anchoring. A nipple 10 is inserted into one end 8 of a hose line 9, for example or, alternatively, it can also be fixed by a welded connection, a threaded connection 25 or the like with a rigid connection Pipeline 22 be connected.

Der Nippel 10 hat eine vorspringende Schulter 11 in einem Abstand von seinem Anschlußende und sein freies Ende 12 ist axial verschiebbar in die Durchgangsbohrung 6 unter Einhaltung eines Spiels eingesetzt. In der Nähe des freien Endes 12 des Nippels 10 ist eine Dichtung 13 vorgesehen, die vorzugsv/eioe von einem O-Ring 14 gebildet wird, der in eine Umfangsnut 15 aes Nippels 10 eingelegt ist.The nipple 10 has a protruding shoulder 11 in one Distance from its connection end and its free end is 12 axially slidably inserted into the through hole 6 while maintaining a game. Near the free end 12 of the nipple 10, a seal 13 is provided, which is preferably formed by an O-ring 14 which is inserted into a Circumferential groove 15 aes nipple 10 is inserted.

Die Schulter 11 des Nippels 10 hat radiale Stirnflächen 16, 17, von denen die radiale Stirnfläche 16 einer überwurfmutter 18 und die radiale Stirnfläche 17 dem äußeren Ende 5 der Durchgangsbohrung 6 mit der Durchmessererweiterung 7 zugewandt ist. Vorzugsweise ist wenigstens eine radiale Stirnfläche 16 des Nippels 10 konisch ausgebildet und insbesondere sind beide radiale Stirnflächen 16 und 17 konisch ausgebildet. Die überwurfmutter 18 hat eine Wider lagefläche 19, die komplementär konisch zur radialen Stirnfläche 16 des Nippels 10 ausgebildet ist.The shoulder 11 of the nipple 10 has radial end faces 16, 17, of which the radial end face 16 of a union nut 18 and the radial end face 17 the outer end 5 of the Through hole 6 with the enlarged diameter 7 faces. There is preferably at least one radial end face 16 of the nipple 10 is conical and in particular both radial end faces 16 and 17 are conical. The union nut 18 has an abutment surface 19 which is complementary conical to the radial end face 16 of the Nipple 10 is formed.

Das freie Ende 12 des Nippels 10 ist in der oberen Hälfte der Figur mit konisch ausgebildeten Dichtflächeh26 versehen. Wie in der unteren Hälfte in der Figur gezeigt ist,The free end 12 of the nipple 10 is in the upper half of the figure with a conical sealing surface h26 Mistake. As shown in the lower half in the figure,

.·■···· I »ti · X,. · ■ ···· I »ti · X,

kann dieses freie Ende 12 des Nippels 10 auch in Form einer Dichtkurve 27 ausgebildet sein, die beispielsweise von einem Radius oder einer Parabel gebildet werden kann. Wie in gebrochenen Linien der Figur dargestellt ist, kann zusätzlich noch eine Weichdichtung 28 vorgesehen sein. Diese Ausbildung des freien Endes 12 des Nippels 10 und gegebenenfalls die zusätzliche Weichdichtung 28 ermöglichen, daß der Nippel 10 auch in Verbindung mit genormten Armaturanschluß-' teilen verwendet werden kann und in Verbindung mit Norm-this free end 12 of the nipple 10 can also be designed in the form of a sealing curve 27, for example by a Radius or a parabola can be formed. As shown in broken lines of the figure, in addition a soft seal 28 can also be provided. This formation of the free end 12 of the nipple 10 and optionally the additional soft seal 28 enable the nipple 10 to also be used in conjunction with standardized fittings' parts can be used and in connection with standard

': teilen über die Dichtflächen 26 oder die Dichtkur a 27 gegebenenfalls unter Unterstützung durch die Weichdichtung 28 einen dichten Formschluß herstellen kann.' : share via the sealing surfaces 26 or the sealing cure a 27, optionally with the support of the soft seal 28, can produce a tight form fit.

Die überwurfmutter 18 nimmt im eingeschraubten Zustand eine vorbestimmte axiale Position relativ zur Schulter 11 des Nippels 10 ein, wozu Einschraubanschläge vorgesehen sind, so daß man einen vorbestimmten axialen Zwischenraum 20 zwischen der radialen Stirnfläche 17 der Schulter 11 und dem äußeren Ende 5 des Gewindezapfens 3 erhält, der im drucklosen Zustand der Druckleitungsverbindung 1 eine freie Drehbarkeit des Nippels 10 relativ zur überwurfmutter 18 und zum Gewinde-The union nut 18 takes a screwed in state predetermined axial position relative to the shoulder 11 of the Nipple 10, including screw-in stops are provided so that a predetermined axial space 20 between the radial end face 17 of the shoulder 11 and the outer end 5 of the threaded pin 3 received in the unpressurized State of the pressure line connection 1 a free rotatability of the nipple 10 relative to the union nut 18 and the threaded

• zapfen 3 ermöglicht. Wie in der unteren Hälfte der Figur• pin 3 enables. As in the lower half of the figure

dargestellt ist, kann hierzu ein Absatz 23 am Ende des Aussengewindes 4 des Gewindezapfens 3 als Einschraubanschlag dienen oder wie :.n der oberen Hälfte der Zeichnung dargestellt ist, wird vom äußeren Ende 5 des Gewindezapfens 3 ein Anschlag 24 gebildet, gegen den die überwurfmutter 18 im eingeschraubten Zustand zur Anlage kommt. Ferner weist die überwurfmutter 18 eine Sicherheitsbohrung 21 auf, die beim dargestellten Ausführungsbeispiel von einer radialen Durchgangsbohrung gebildet wird und die beispielsweise eine Druckentlastung ermöglicht, wenn das Außengewinde 4 des Gewindezapfens 3 beschädigt ist oder sich Undichtigkeiten imis shown, a shoulder 23 at the end of the external thread 4 of the threaded pin 3 can serve as a screw-in stop or, as shown in the upper half of the drawing, the outer end 5 of the threaded pin 3 forms a stop 24 against which the union nut 18 comes to rest in the screwed-in state. Furthermore, the union nut 18 has a safety bore 21 which, in the illustrated embodiment, is formed by a radial through bore and which, for example, enables pressure relief if the external thread 4 of the threaded pin 3 is damaged or there are leaks in the

f Bereich der Dichtung 13 ergeben, über diese Sicherheitsbohrung f area of the seal 13 result via this safety hole

Mil III* IHIMil III * IHI

I I * II *

I I I I *I I I I *

21 kann auch eine Leckkontrolle beispielsweise oder eine Systemrückführung in diesen Fällen erfolgen, um ein gefährliches Wegschleudern der überwurfmutter 18 vom Gewindezapfen 3 im unter Druck stehenden Zustand der Druckleitungsverbindung 1 zu verhindern.21 can also be a leak control, for example, or a In these cases, the system is returned to prevent the union nut 18 from being dangerously thrown away from the threaded pin 3 to prevent the pressure line connection 1 in the pressurized state.

In der Figur ist die lösbare Druckleitungsverbindung 1 in ihrem Endzustand oder in ihrem unter Druck stehenden Zustand gezeigt, wenn die Leitungsverbindung unter Druck gesetzt ist und hierdurch selbsttätig die radiale Stirnfläche 16 des Nippels 1Ö gegen die Widerlagerfläche 19 der überwurfmutter 18 anliegt. Hierbei umgreift die überwurfmutter 18 diese radiale Stirnfläche 16 des Nippels 10 und sie ist bis zum jeweiligen Einschraubanschlag 23 bzw» 24 eingeschraubt. Der Nippel 10 ist mittels der Dichtung 13 unter Bildung eines dichten Abschlußes in der Durchgangsbohrung 6 angeordnet.In the figure, the detachable pressure line connection 1 is in shown in its final state or in its pressurized state when the line connection is pressurized is and thereby automatically the radial face 16 of the nipple 1Ö against the abutment surface 19 of the union nut 18 is present. Here, the union nut 18 engages around this radial end face 16 of the nipple 10 and it is screwed in up to the respective screw-in stop 23 or 24. Of the Nipple 10 is arranged in through-hole 6 by means of seal 13, forming a tight seal.

Wenn die lösbare Druckleitungsverbindung nach der Zeichnung gelöst werden soll, so kann man erforderlichenfalls den Nippel 10 axial in Richtung des Pfeils A drücken und die radiale Stirnfläche 16 der Schulter 11 des Nippels 10 kommt von der Widerlagerfläche 19 der überwurfmutter 18 frei, so daß sich der Nippel 10 mit der daran angebrachten Schlauchleitung 9 oder der starren Rohrleitung 2 2 frei in dem Zwischenraum 20 relativ zur überwurfmutter 18 und zur Durchgangsbohrung 6 des Gewindezapfens 3 drehen kann. Dieser Zwischenraum 20 wird durch den axialen Abstand zwischen der radialen Stirnfläche 17 der Schulter 11 und des äußeren Endes 5 des Gewindezapfens 3 bzw. der dort vorgesehenen Durchmessererweiterung gebildet. Da sich nunmehr die Schlauchleitung 9 oder die Rohrleitung 22 mit dem Nippel 10 beim Lösen der überwurfmutter 8 nicht mit dieser dreht, wird die Leitung nicht tordiert und die Überwurfmutter 18 läßt sich leicht lösen.If the detachable pressure line connection is to be released according to the drawing, the nipple can be used if necessary 10 press axially in the direction of arrow A and the radial end face 16 of the shoulder 11 of the nipple 10 comes from the The abutment surface 19 of the union nut 18 is free, so that the nipple 10 with the hose line 9 attached to it or the rigid pipeline 2 2 freely in the intermediate space 20 relative to the union nut 18 and to the through-hole 6 of the threaded pin 3 can rotate. This gap 20 is determined by the axial distance between the radial end face 17 of the shoulder 11 and the outer end 5 of the threaded pin 3 or the diameter expansion provided there. Since the hose line 9 or the pipeline 22 with the nipple 10 when loosening the union nut 8 does not rotate with this, the line is not twisted and the union nut 18 can be easily loosened.

Beim Herstellen der lösbaren Druckleitungsverbindung wird dieWhen making the detachable pressure line connection, the

Schlauchleitung 9 oder die Rohrleitung 22 mit dem Nippel 10 und der die Schulter 11 übergreifenden überwurfmutter 18 auf das äußere Ende 5 des Gewindezapfens 3 gesetzt* Die überwurfmutter 18 wird bis zum Einschraubanschlag 23 bzw. 24 auf den Gewindezapfen 3 aufgeschraubt, ohne daß bei dieser Drehbewegung der überwurfmutter 18 der Nippel 10 und/oder die Schlauchleitung 9 oder die Rohrleitung 22 mitgenommen wird, so daß wirksam ein Verdrillen verhindert wird. Somit läßt sich die überwurfmutter 18 ohne Behinderung von Reaktionskräften aufgrund einer Tordierung der Schlauchleitung 9 zuverlässig bis zum Einschraubanschlag anziehen. Sobald in der so hergestellten Druckleitungsverbindung ein Druck aufgebaut wird, wird der Nippel 10 in Gegenrichtung zu dem Pfeil A in der Figur in axialer Richtung bewegt und die radiale Stirnfläche 16 des Nippels 10 kommt zur Anlage gegen die Widerlagerfläche 19 der überwurfmutter 18 und wird gegen diese gedrückt, so daß dann der Nippel 10 in der Durchgangsbohrung 6 seine vorbestimmte Endlage einnimmt und in dieser durch die Flächenpressung von radialer Stirnfläche 16 des Nippels 10 gegen die Widerlagerfläche 19 der überwurfmutter 18 festgehalten ist.Hose line 9 or the pipeline 22 with the nipple 10 and the union nut 18 overlapping the shoulder 11 placed on the outer end 5 of the threaded pin 3 * The union nut 18 is up to the screw-in stop 23 or 24 screwed onto the threaded pin 3 without the nipple 10 and / or during this rotary movement of the union nut 18 the hose line 9 or the pipeline 22 is taken along, so that twisting is effectively prevented. Consequently can the union nut 18 without hindrance of reaction forces Due to the twisting of the hose line 9, reliably tighten it up to the screw-in stop. Once in the pressure line connection produced in this way, a pressure is built up, the nipple 10 is in the opposite direction to the Arrow A in the figure moves in the axial direction and the radial end face 16 of the nipple 10 comes to rest against the abutment surface 19 of the union nut 18 and is pressed against this, so that the nipple 10 then assumes its predetermined end position in the through hole 6 and in this by the surface pressure of the radial end face 16 of the nipple 10 against the abutment surface 19 of the union nut 18 is recorded.

Alternativ kann man auch nach dem Aufschrauben der überwurfmutter 18 bis zum Einschraubanschlag an der Schlauchleitung ziehen, so daß der Nippel 10 entgegen dem Pfeil A in der Figur in axialer Richtung derart bewegt wird, daß die radiale Stirnfläche 16 des Nippels 10 gegen die Widerlagerfläche 19 der überwurfmutter 18 zur Anlage kommt.Diese Endlage ist durch den vorhandenen Widerstand der Anlageberührung spürbar, so daß nicht die Gefahr besteht, daß man die Schlauchleitung 9 vom Nippel 10 hierbei abzieht.Alternatively, you can also after unscrewing the union nut 18 pull the hose line up to the screw-in stop so that the nipple 10 is in the opposite direction to arrow A Figure is moved in the axial direction such that the radial end face 16 of the nipple 10 against the abutment surface 19 of the union nut 18 comes to rest. This end position can be felt through the existing resistance of the system contact, so that there is no risk of the hose line being touched 9 pulls off the nipple 10 here.

Selbstverständlich können die Schulter 11, die radialen Stirnflächen 16 und 17 und das äußere Ende 5 der Durchgangs-Of course, the shoulder 11, the radial End faces 16 and 17 and the outer end 5 of the passage

i ♦ ι · ♦ ·i ♦ ι · ♦ ·

bohrung 6 auch in einer von der dargestellten Ausführungsform abweichenden Weise gestaltet und ausgelegt sein, vorausgesetzt, daß gewährleistet ist, daß ein axiales und radiales Spiel in Form des Zwischenraums 20 für die Schulter 11 des Nippels 10 vorgesehen ist, um 2u gewährleisten, daß sich der Nippel 10 mit der daran angebrachten Leitung 9 oder 22 wenigstens in einer Stellung frei relativ zur Überwurfmutter 18 und durch Durchgangsbohrung 6 drehen kann, so daß er bei der Anzugsbewegung der überwurfmutter 18 nicht mitgenommen wird. Auch die Dichtung zwischen dem Nippel 10 und
der Innenwand der Durchgangsbohrung 6 kann gegebenenfalls
in anderer Weise ausgebildet sein.
Bore 6 can also be designed and laid out in a manner different from the embodiment shown, provided that it is ensured that an axial and radial play is provided in the form of the gap 20 for the shoulder 11 of the nipple 10 to ensure that the The nipple 10 with the line 9 or 22 attached to it can rotate freely at least in one position relative to the union nut 18 and through the through hole 6, so that it is not carried along when the union nut 18 is tightened. The seal between the nipple 10 and
the inner wall of the through hole 6 can optionally
be designed in a different way.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

1 Druckleitungsverbindung1 pressure line connection

2 Füllhahn2 filling cock

3 Gewindezapfen3 threaded studs

4 Außengewinde des Gewindezapfens 34 external thread of the threaded stem 3

5 Äußeres Ende des Gewindezapfens 35 Outer end of the threaded stem 3

6 Durchgangsbohrung des Stutzens 36 Through hole of the connector 3

7 Durchmessererweiterung am äußeren Ende 57 Diameter enlargement at the outer end 5

8 Ende der Schlauchleitung 98 End of the hose line 9

9 Schlauchleitung9 hose line

10 Nippel10 nipples

11 Schulter des Nippels 1011 shoulder of the nipple 10

12 Freies Ende des Nippels 1012 Free end of the nipple 10

13 Dichtung13 Seal

14 O-Ring14 O-ring

15 ümfangsnut am Nippel 1015 circumferential groove on the nipple 10

16 Radiale Stirnfläche der Schulter 11 116 Radial face of the shoulder 11 1

17 Radiale Stirnfläche der Schulter 1117 Radial face of the shoulder 11

18 überwurfmutter ® 18 union nut ®

w 20 Zwischenraum 1 w 20 space 1

19 Widerlagerflache19 abutment surface

21 Sicherheitsbohrung21 Safety hole

22 Rohrleitung starr22 Rigid pipeline

23 Absatz am Ende des Außengewindes (4) des GewindeZapfens23 Paragraph at the end of the external thread (4) of the threaded pin

(3)(3)

24 Anschlag gebildet vom äußeren Ende 5 des Gewindezapfens 324 stop formed by the outer end 5 of the threaded pin 3

25 Gewindeverbindung für Rohrleitung 22 |25 Threaded connection for pipeline 22 |

26 Dichtfläche (oberer Teil in Figur)26 sealing surface (upper part in figure)

27 Dichtkurve27 sealing curve

28 Weichdichtung28 soft seal

Claims (16)

AnsprücheExpectations 1. Lösbare Druckleitungsverbindung mit einem mit ei-1. Detachable pressure line connection with a nem Außengewinde, versehenen und eine Durchgangsbohrung aufweisenden Gewindezapfen, auf den ein mit einer Druckleitung verbiudbarer Nippel mittels einer überwurfmutter schraubbar ist, dadurch gekennzeichnet , daß der Nippel (10) eine radial vorspringende Schulter (11) hat, deren eine radiale Stirnfläche (16) bei bis zum Anschlag aufgeschraubter Überwurfmutter (18) gegen die Überwurfmutter (18) anliegt und deren andere radiale Stirnfläche (17) axial einen Abstand zum äußeren Ende (5) des Gewindezapfens (3) hat und daß der Nippel (10) in der Nähe seines freien Endes (12) eine mit der Innenwand der Durchgangsbohrung (6) des Gewindezapfens (3) zusammenarbeitende Dichtung (13) trägt.Nem external thread, provided and having a through hole Threaded pin onto which a nipple that can be connected to a pressure line can be screwed by means of a union nut is, characterized in that the nipple (10) has a radially projecting shoulder (11) whose a radial end face (16) with the union nut (18) screwed on as far as it will go against the union nut (18) rests and the other radial end face (17) axially one Distance from the outer end (5) of the threaded pin (3) and that the nipple (10) in the vicinity of its free end (12) with the inner wall of the through hole (6) of the threaded pin (3) cooperating seal (13) carries. 2. Lösbare Druckleitungsverbindung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß die Schulter (11) als Umfangsschulter ausgebildet ist.2. Detachable pressure line connection according to claim 1, characterized in that the shoulder (11) is designed as a circumferential shoulder. 3. Lösbare Druckleitungsverbindung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet , daß wenigstens die gegen die Überwurfmutter (18) anliegende radiale Stirnfläche (16) der Schulter (11) konisch ausgebildet ist und die Widerlagerfläche (19) an der Überwurfmutter (18) komplementär hierzu ausgebildet ist.3. Detachable pressure line connection according to claim 1 or 2, characterized in that at least the radial end face (16) of the shoulder (11) resting against the union nut (18) is conical and the abutment surface (19) on the union nut (18) is complementary this is designed. 4. Lösbare Druckleitungsverbindung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet , daß die beiden radialen Stirnflächen (16, 17} der Schulter (11) konisch ausgebildet sind.4. Detachable pressure line connection according to one of the preceding claims, characterized in that that the two radial end faces (16, 17} of the shoulder (11) are conical. liltlilt 1 1 (1 1 ( 5. Lösbare Druckleitungsverbindung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet ,5. Detachable pressure line connection according to one of the preceding Claims, characterized in that ' daß die Durchgangsbohrung (6) an jenem Ende (5) eine Durch-'that the through hole (6) at that end (5) has a through , messererweiterung (7) hat, das der Schulter (11) des Nippels (10) zugewandt ist., knife extension (7) that of the shoulder (11) of the nipple (10) is facing. 6. Lösbare Druckleitungsverbindung nach einem der vor-6. Detachable pressure line connection according to one of the ! angehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet ,! aspiring claims, characterized daß die Dichtung (13) in eine Umfangsnut (15) des ,tippeis (10) eingesetzt ist.that the seal (13) in a circumferential groove (15) of the, tippeis (10) is inserted. 7. Lösbare Druckleitungsverbi'idung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Dichtung (13) von wenigstens einem Dichtrina (14) gebildet wird.7. Detachable pressure line connection according to one of the preceding Claims, characterized in that the seal (13) of at least one sealing rina (14) is formed. 8. Lösbare Druckleitungsverbindung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet , daß der Dichtring ein O-Ring (14) ist.8. Detachable pressure line connection according to claim 7, characterized in that the sealing ring is an O-ring (14). j 9. Lösbare Druckleitungsverbindung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet , daß die Druckleitung eine Schlauchleitung (9) ist und der Nippel (10) ins Ende der Schlauchleitung (9) eingesetzt ist.j 9. Detachable pressure line connection according to one of the preceding claims, characterized in that that the pressure line is a hose line (9) and the nipple (10) is inserted into the end of the hose line (9). 10. Lösbare Druckleitungsverbindung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet , daß die Druckleitung eine Rohrleitung (22) ist, deren freies Erde fest mit dem Nippel (10) verbunden ist.10. Detachable pressure line connection according to one of claims 1 to 8, characterized in that the pressure line is a pipe (22), the free earth of which is firmly connected to the nipple (10). 11. Lösbare Druckleitungsverbindung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,11. Detachable pressure line connection according to one of the preceding claims, characterized in that ι daß das freie Ende des Nippels (10) derart ausgebildet ist, ι that the free end of the nipple (10) is designed such daß es im Zusammenwirken mit anderen/ gegebenenfalls genormten, Armaturteilen eine dichte Formschlußverbindung bildet.that it forms a tight positive connection in cooperation with other / possibly standardized fitting parts. · - β « ii in· - β «ii in lit t i lit ti Il KIl K #1 « # . · ·· t tt III#1 " # . · ·· t tt III 12. Lösbare Druckleitungsverbindung nach einem der vor- , angehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, .' daß der Gewindezapfen (3) an einem Bauteil, wie einem Füllhahn, *■' angeformt ist* & 12. Detachable pressure line connection according to one of the preceding claims, characterized in that. that the threaded pin (3) is formed on a component, such as a filling valve, * ■ '* & 13. Lösbare Druckleitungsverbindung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, i daß die Überwurfmutter (18) eine Sicherheitsbohrung (21) I aufweist. |)13. Detachable pressure line connection according to one of the preceding claims, characterized in that i that the union nut (18) has a safety bore (21) I. |) 14. Lösbare Druckleitungsverbindung nach Anspruch 13, |' dadurch gekennzeichnet , daß die Sicherheits- I bohrung (21) eine radiale Durchgangsbohrung ist. ) 14. Detachable pressure line connection according to claim 13, | ' characterized in that the safety hole (21) is a radial through hole. ) 15. Lösbare Druckleitungsverbindung nach einem der vor- j angehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, | daß der Einschraubanschlag für die Überwurfmutter (18) von | einem Absatz (23) am Ende des Außengewindes (4) des Gewindezapfens (3) gebildet wird.15. Detachable pressure line connection according to one of the preceding j aspiring claims, characterized in | that the screw-in stop for the union nut (18) of | a shoulder (23) is formed at the end of the external thread (4) of the threaded pin (3). 16. Lösbare Druckleitungsverbindung nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet ,
daß der Einschraubanschlag für die Überwurfmutter (ία) vom
äußeren Ende (5) des Gewindezapfens (3) gebildet wird.
16. Detachable pressure line connection according to one of claims 1 to 14, characterized in that
that the screw-in stop for the union nut (ία) from
outer end (5) of the threaded pin (3) is formed.
DE19858531757 1985-11-09 1985-11-09 Detachable pressure line connection Expired DE8531757U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19858531757 DE8531757U1 (en) 1985-11-09 1985-11-09 Detachable pressure line connection

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19858531757 DE8531757U1 (en) 1985-11-09 1985-11-09 Detachable pressure line connection

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE8531757U1 true DE8531757U1 (en) 1986-01-02

Family

ID=6787128

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19858531757 Expired DE8531757U1 (en) 1985-11-09 1985-11-09 Detachable pressure line connection

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE8531757U1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4029595A1 (en) * 1990-09-19 1992-03-26 Teves Gmbh Alfred Pressure hose fastening with tube connection - has stepped hose sleeve for tube nozzle and hose end
DE19923173A1 (en) * 1999-05-20 2000-12-07 Hans U Frankenberg Pipe connection for high pressure fluids
CN108825903A (en) * 2018-08-23 2018-11-16 珠海格力电器股份有限公司 Pipeline connecting device and pipeline

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4029595A1 (en) * 1990-09-19 1992-03-26 Teves Gmbh Alfred Pressure hose fastening with tube connection - has stepped hose sleeve for tube nozzle and hose end
DE19923173A1 (en) * 1999-05-20 2000-12-07 Hans U Frankenberg Pipe connection for high pressure fluids
DE19923173C2 (en) * 1999-05-20 2001-08-23 Hans U Frankenberg Connection piece for connecting a hose line for hoses under high to highest pressure with a counterpart
CN108825903A (en) * 2018-08-23 2018-11-16 珠海格力电器股份有限公司 Pipeline connecting device and pipeline

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19854591C1 (en) Screw connection for pipes
DE2358325A1 (en) DEVICE FOR PIPE CONNECTIONS
EP1722146B1 (en) Pipe connection assembly with ring-shaped element
DE3928014A1 (en) HYDRAULIC UNDERWATER COUPLING WITH DOVE TAIL GASKET
DE2135481B2 (en) Wedge ring coupling
DE2756084A1 (en) SCREW LOCKING
DE3242238C2 (en) Catheter coupling
DE68910686T2 (en) Adjustable connecting device.
EP1770225A2 (en) Sanitary pipe joint with positive-fitted sealing ring
DE3884389T2 (en) Pipe coupling.
DE2905404A1 (en) CONNECTING COUPLING FOR FLOW BRANCHES OF MAIN LINES
DE2033809A1 (en) Plug-in couplings for hydraulic hose lines
EP0327494A1 (en) Safety plug coupling, especially for pressurized-air conduits
DE8531757U1 (en) Detachable pressure line connection
DE60208713T2 (en) COUPLING DEVICE FOR PRESSURE FLUID PIPES AND METHOD FOR PRODUCING SUCH A COUPLING WITH A LEAKNUT FOR INDICATING A LEAKAGE
DE2230740C3 (en) Ring seal for threaded connections of fittings belonging to pipelines
DE102008061132B4 (en) System of tapping fitting and borehole sealing sleeve
DE2551254A1 (en) PIPE CONNECTOR
DE831047C (en) Seal for screw-in pieces used for closure, connection or swivel connection
DE2929458A1 (en) Water stopcock for vehicle washing spray connector - has disc with bores and annular sealing projection interposed between pipe end cap nut
DE3413792C1 (en) Connection for pipes which can be screwed to one another
DE102012105311A1 (en) Floor drain for transferring water from floor into drain pipe, has clamping device comprising clamping sleeve, clamping flange and anti-twist plates threaded into screw thread, where flange is axially displaceable with upper flange
DE29506386U1 (en) Temperature sensor for installation in pressurized media
DE2740411A1 (en) Screwed fitting for water meter - consists of two paths, one with sleeve nut, and other with outer thread, and non-return valve between them
DE19723888C2 (en) Respirator and connector between mask and valve