Die Erfindung betrifft ein Antriebsgetriebe für eine Vorrichtung
zum Etikettieren und/oder Verschließen von Zigaretten- und anderen Packungen. The invention relates to a drive gear for a device
for labeling and / or closing cigarette and other packs.
Bei derartigen Getrieben ist es bekannt, die Andrückschieber zum Umlegen
der Enden des Verschlußstreifens in verschiedenen Ebenen hin und her zu bewegen,
um dadurch' beim Rückgang der Schieber ein Wiederlösen oder Beschädigen der umgelegten
Enden des Etiketts bzw. Verschlußstreifens zu vermeiden. Das Einschlagen der Enden
des Verschlußstreifens geschieht mittels eines Kurven- und eines Kurbelgetriebes,
wobei sowohl'der Kurven- als auch der Kurbeltrieb getrennt angetrieben werden.In such transmissions, it is known to fold the pressure slide
to move the ends of the fastener strip back and forth in different planes,
In order to thereby 'loosen or damage the folded one when the slide is retracted
Avoid ends of the label or sealing strip. The hammering in of the ends
the closure strip is done by means of a cam and a crank mechanism,
whereby both the cam mechanism and the crank mechanism are driven separately.
Von diesen bekannten Getrieben unterscheidet sich die Erfindung dadurch,
daß eine vorzugsweise auf einem Schlitten drehbar gelagerte Kurvenscheibe mit zwei
zueinander versetzten Antriebskurbeln über zwei Verbindungsstangen an einem ortsfest
gelagerten, ständig umlaufenden Kurbeltrieb derart angelenkt ist, daß sie in eine
schwingende und in eine hin und her gehende Bewegung versetzt wird und ihre schwingende
Bewegung auf die zweiarmigen Andrückschieber mittels Rollen überträgt, die durch
eine Feder kraftschlü!ssig auf die Kurvenscheibe drücken. Abgesehen davon, daß durch
das Vorhandensein nur eines Antriebs das Getriebe wesentlich vereinfacht wird, wird
durch die Erfindung der Vorteil erzielt, daß eine einwandfreie kraftschlüssige Verbindung
vom ortsfesten Antrieb bis zu den beiden Andrückschiebern gewährleistet ist. The invention differs from these known transmissions in that
that a cam preferably rotatably mounted on a slide with two
Staggered drive cranks via two connecting rods on one stationary
mounted, constantly revolving crank mechanism is articulated in such a way that it is in a
vibrating and moving back and forth and its vibrating
Movement is transferred to the two-armed pressure slide by means of rollers, which through
press a spring force-fit onto the cam. Apart from that, through
the presence of only one drive the transmission is simplified considerably
achieved by the invention, the advantage that a perfect non-positive connection
from the stationary drive to the two pressure slides is guaranteed.
In der Zeichnung ist ein Ausfuhrungsbeispiel der Erfindung veranschaulicht,
und zwar zeigt Abb. I das Getriebe seitlich und Abb. 2 von oben gesehen. Über ein
Zahrad I wird das erste ternäre Glied angetrieben, welches beispielsweise aus zwei
zueinander versetzten Kurbeln 2a, 2b besteht, -die um die ortsfeste Achse 3 kontinuierlich
umlaufen und über Schubstangen a, 4b mit den Anlenkpunkten 5a, 51 des anderen ternären
Gliedes in Verbindung stehen. Die Schwingachse 6 dieses Gliedes ist bei dem gezeichneten
Ausführungsbeispiel auf einem Schlitten 7 gelagert. Auf der Achse 6 sitzt eine mit
zwei Nocken 8a, 8o versehene Nockenscheibe, auf deren Nocken beim Hinundherdrehen
der Achse 6 Rollen, 9b auflaufen, die an den Schiebern IOa, Iob vorgesehen sind.
Diese zweiarmigen Schieber sind bei IIa, IIb am Schlitten 7 schwingbar gelagert
und sind antriebseitig vermittels einer Feder 12 miteinander verbunden, so daß die
Rollen kraftschlüssig auf der Nockenscheibe 8a, 8b laufen. Am Schieber 7 ist ein
abgefederter Stempel I3 vorgesehen. In the drawing, an exemplary embodiment of the invention is illustrated,
namely Fig. I shows the transmission from the side and Fig. 2 from above. About a
Zahrad I, the first ternary member is driven, which for example consists of two
There is cranks 2a, 2b offset from one another, -that is continuous about the fixed axis 3
revolve and ternary via push rods a, 4b with the articulation points 5a, 51 of the other
Link. The swing axis 6 of this link is in the one shown
Embodiment mounted on a slide 7. On the axis 6 sits one with
two cams 8a, 8o provided cam disc, on whose cams when turning back and forth
the axis 6 rollers, 9b run up, which are provided on the slides IOa, Iob.
These two-armed slides are pivotably mounted on the slide 7 at IIa, IIb
and are connected to one another on the drive side by means of a spring 12, so that the
Rollers run positively on the cam disk 8a, 8b. On the slide 7 is a
Spring-loaded punch I3 provided.
Die Wirkungsweise des Getriebes ist folgende: Beispielsweise eine
Zigarettenpackung 14 wird, nachdem der Etiketten- oder Verschlußstreifen 15 in Richtung
I5' eingefahren ist, gegen den abgefederten Stempel 13 zur Anlage gebracht. Die
Kreisbewegung des ternären Gliedes 2a, 2b, 3 versetzt das andere Glied ga, 5b, 6
über die Schubstangen 4a, J,b in eine hin und her schwingende, 6', und gleichzeitig
hin und her gleitende Bewegung 6". Die Schwingbewegung wird über den Nocken 8a,
8b und die Rollen, gb auf die Andruckschieber IOa, Iob derart übertragen, daß letztere
auf dem Hingang die in Richtung 15 , I5111 ,umzulegenden Erden des Verschlußstreifens
15 an die zu verschließende Packung 14 andrücken, um beim Rückgang infolge Ablaufs
der Nocken 8a, 8t von den Rollen ga, 9h vermittels der Feder 12 angehoben zu werden.
Am Ende des Rücklaufs der Schieber I Oa, l Ob schwingt der Nocken 8a, 8t zurück
und bringt die Schieber wieder in Andrückstellung. Ihre Enden beschreiben mithin
während des Beklebens etwa die in Abh.I gestrichelt gezeichneten Wege IO' und IO",
wobei der Stempel 13 für ein Andrücken des Verschlußstreifens an die Stirnseite
der Packung 14 sorgt. The mode of operation of the transmission is as follows: For example one
Cigarette pack 14 is after the label or closure strip 15 in the direction
I5 'is retracted, brought against the spring-loaded plunger 13 to rest. the
Circular movement of the ternary link 2a, 2b, 3 offsets the other link ga, 5b, 6
via the push rods 4a, J, b into a swinging back and forth, 6 ', and at the same time
back and forth sliding movement 6 ". The oscillating movement is controlled by the cam 8a,
8b and the rollers, gb transferred to the pressure slide IOa, Iob in such a way that the latter
on the entrance the earths of the closure strip to be moved in direction 15, I5111
15 press against the pack 14 to be closed in order to reduce the decrease due to expiration
the cam 8a, 8t to be lifted by the rollers ga, 9h by means of the spring 12.
At the end of the return of the slide I Oa, l Ob, the cam 8a, 8t swings back
and brings the slider back into contact position. So describe their ends
during the pasting, for example, the paths IO 'and IO "shown in dotted lines in dep.
the punch 13 for pressing the closure strip against the end face
the pack 14 provides.