DE8529658U1 - spinning machine - Google Patents

spinning machine

Info

Publication number
DE8529658U1
DE8529658U1 DE19858529658 DE8529658U DE8529658U1 DE 8529658 U1 DE8529658 U1 DE 8529658U1 DE 19858529658 DE19858529658 DE 19858529658 DE 8529658 U DE8529658 U DE 8529658U DE 8529658 U1 DE8529658 U1 DE 8529658U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
sensor
yarn
spinning machine
spinning
machine according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19858529658
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Oerlikon Textile GmbH and Co KG
Original Assignee
Zinser Textilmaschinen GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Zinser Textilmaschinen GmbH filed Critical Zinser Textilmaschinen GmbH
Priority to DE19858529658 priority Critical patent/DE8529658U1/en
Publication of DE8529658U1 publication Critical patent/DE8529658U1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01HSPINNING OR TWISTING
    • D01H13/00Other common constructional features, details or accessories
    • D01H13/14Warning or safety devices, e.g. automatic fault detectors, stop motions ; Monitoring the entanglement of slivers in drafting arrangements
    • D01H13/16Warning or safety devices, e.g. automatic fault detectors, stop motions ; Monitoring the entanglement of slivers in drafting arrangements responsive to reduction in material tension, failure of supply, or breakage, of material
    • D01H13/1616Warning or safety devices, e.g. automatic fault detectors, stop motions ; Monitoring the entanglement of slivers in drafting arrangements responsive to reduction in material tension, failure of supply, or breakage, of material characterised by the detector
    • D01H13/1658Associated actuators with mutual actuation, e.g. for two or more running yarns

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)

Description

» ·* 9 » ·* 9 * * «fill«* * «fill«

* * 4 * 4 i * » 1 Il* * 4 * 4 i * » 1 Il

5786 - 4 -5786 - 4 -

Zinser Textilmaschinen GmbH 7333 Ebersbach Zinser Textilmaschinen GmbH 7333 Ebersbach

Spinnmaschinespinning machine

Die Erfindung betrifft eine Spinnmaschine gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1.The invention relates to a spinning machine according to the preamble of claim 1.

Eine solche Spinnmaschine erzeugt Garne aus je zwei Faserverbänden, die zu einem Vereinigungspunkt laufen, ab dem sie miteinander zu einem einzigen Garn gedreht werden. Die Faserbänder können aus beliebigen, nicht endlosen Fasern, vorzugsweise aus gekämmter Wolle bestehen. Die Drehung des Garnes kann durch übliche Mittel erzeugt werden, vorzugsweise mittels einer Spindel, die einen Spinnring koaxial durchdringt, auf welchem ein vom Garn geschleppter Läufer umlaufen kann. Es ist jedoch auch möglich, andere Vorrichtungen zum Erzeugen der Drehung und zum Aufwinden des Garnes vorzusehen, bspw. einen rotierenden Spinntopf, eine Flügelspindel oder dergl.Such a spinning machine produces yarns from two fiber bundles each, which run to a union point, from where they are twisted together to form a single yarn. The fiber bands can consist of any non-continuous fibers, preferably combed wool. The twist of the yarn can be produced by conventional means, preferably by means of a spindle that coaxially penetrates a spinning ring, on which a traveler dragged by the yarn can rotate. However, it is also possible to provide other devices for producing the twist and winding up the yarn, for example a rotating spinning pot, a wing spindle or the like.

Jede Arbeitsstelle der Spinnmaschine, an der ein Garn hergestellt wird, wird als Spinnstelle bezeichnet.Each work station on the spinning machine at which a yarn is produced is called a spinning station.

• *« ··* tit··• *« ··* tit··

• · · · · I « I · «&bgr;« 4« ♦# t · · Il III• · · · · I « I · «&bgr;« 4« ♦# t · · Il III

S786 " 5 "S786 " 5 "

Bei einer bekannten Spinnmaschine dieser Art (DE-US 30 21 614) ist jeder Spinnstelle ein Bruchwächter zugeordnet, der einen auf dem Vereinigungspunkt aufliegenden, drehbaren Arm als Fühler aufweist. Bricht ein Faserverband, dann kippt der Arm nach unten undIn a known spinning machine of this type (DE-US 30 21 614), each spinning station is assigned a breakage monitor, which has a rotating arm resting on the union point as a sensor. If a fiber structure breaks, the arm tilts downwards and

XO löst mittels eines das Garn klemmenden Klemmgliedes, das mit dem Arm fest verbunden ist, einen Folgegarnbruch aus, was deshalb erwünscht ist, weil der Lauf des restlichen Faserverbandes an der Spinnstelle in der Regel durch den Bruch nur eines der beiden Faserverbände nicht unterbrochen wird. Es würde dann ein Garn geringerer, bei gleichen Teilkomponenten halber Stärke gesponnen werden. Diese Fehlerstelle würde bei der späteren Weiterverarbeitung des Garnes leicht zu Garnbrüchen und zu fehlerhafter Ware führen.Dieser bekannte Bruchwächter hat zwar den Vorteil, daß er nur einen einzigen mechanischen Fühler benötigt. Da jedoch dieser durch den Arm gebildete mechanische Fühler auf dem Vereinigungspunkt aufliegt, kann er diesen und das::Garn ■beeinflussen, bspw. ihn nach unten verlagern und' die Bruchgefahr, insbesondere bei feinen Garnen erhöhen.XO triggers a subsequent yarn break by means of a clamping element that clamps the yarn and is firmly connected to the arm. This is desirable because the flow of the remaining fiber structure at the spinning station is generally not interrupted by the breakage of just one of the two fiber structures. A yarn of lesser strength, half the strength with the same subcomponents, would then be spun. This fault point could easily lead to yarn breaks and defective goods during subsequent processing of the yarn. This well-known breakage monitor does have the advantage that it only requires a single mechanical sensor. However, since this mechanical sensor formed by the arm rests on the union point, it can influence this and the yarn, for example by moving it downwards and increasing the risk of breakage, especially with fine yarns.

Es ist auch eine Spinnmaschine dieser Art bekannt (DE-OS 30 28 453), bei welcher ebenfalls ein einziger Fühler vorhanden ist, der jedoch im Abstand unterhalb des Vereinigungspunktes der beiden Faserverbände eine Eigenschaft des vom Vereinigungspunkt aus nach.unten laufenden Garnes fühlt, die sich erkennbar ändert, wenn das" Garn nur noch aus einem der beiden Faserverbände gesponnen wird.- Bei dieser Eigenschaft kann es sich um seine kapazitiv zuA spinning machine of this type is also known (DE-OS 30 28 453), which also has a single sensor, which, however, at a distance below the point where the two fiber bundles meet, senses a property of the yarn running downwards from the point where the two fiber bundles meet, which property changes noticeably when the yarn is only spun from one of the two fiber bundles. This property can be its capacitive

•• &igr;« « ·· &igr;« mi&igr;« « ·· &igr;« mi

5786 - S5786 - S

inessende Masse/Länge oder um seine fotooptisch zu messende Dicke handeln. Dies setzt jedoch gute Gleich·* mäßigkeit des Garnes voraus, so daß idiese Meßmethodik nur begrenzt anwendbar- ist. Auch besteht die Gefahr, daß sich am Meßgerät absetzender Faserflug zu Fehlmessungen führen kann.This can be the mass/length to be measured or the thickness to be measured photo-optically. However, this requires the yarn to be very even, so that this measuring method can only be used to a limited extent. There is also the risk that fibre fly depositing on the measuring device can lead to incorrect measurements.

Es ist eine Aufgabe der Erfindung, eine Spinnmaschine der eingangs genannten Art zu schaffen, bei der pro Spinnstelle ebenfalls nur ein einziger Bruchfühler benötigt wird, der jedoch die Bruchgefahr der Faserverbände bzw. des Garnes nicht erhöht und das Spinnen von beliebigen Garnen, auch sehr ungleichmäßigen Garnen ohne Nachteil erlaubt.It is an object of the invention to create a spinning machine of the type mentioned at the beginning, in which only a single break sensor is required per spinning station, which, however, does not increase the risk of breakage of the fiber structures or the yarn and allows the spinning of any yarn, even very uneven yarns, without disadvantage.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Spinnmaschine gemäß Anspruch 1 gelöst.This object is achieved according to the invention by a spinning machine according to claim 1.

Dieser Bruchfühler braucht nicht empfindlich auf eine sich ändernde Eigenschaft des Garnes anzusprechen, sondern nur auf das Vorhandensein oder Fehlen des Garnes bzw. des betreffenden Faserverbandes auf seinem normalen Laufweg. Das Garn kann deshalb beliebige Eigenschaften haben, insbesondere auch sehr ungleichmäßig sein und aus beliebigen Fasern, bspw. auch aus Bauwollfasern oder ähnlichen kurzen Fasern bestehen. Dieser Fühler ist deshalb auch gegen Faserflug nicht oder nur wenig empfindlich und läßt sich ohne weiteres so gestalten, daß sich an ihm kein Faserflug in störendem Ausmaß ansammeln kann und ggf. auch leicht von etwa doch anliegendem Faserflug gereinigt werden kann, bspw. durch einen üblichen Wanderbläser. Dieser Fühler kannThis break sensor does not need to be sensitive to a changing property of the yarn, but only to the presence or absence of the yarn or the relevant fiber structure on its normal path. The yarn can therefore have any properties, in particular it can be very irregular and consist of any fibers, e.g. cotton fibers or similar short fibers. This sensor is therefore not or only slightly sensitive to fiber fly and can easily be designed so that no fiber fly can accumulate on it to a disturbing extent and if necessary it can also be easily cleaned of any fiber fly that is attached, e.g. using a conventional traveling blower. This sensor can

« · 4 4· « · 4 4·

• · "I -I f ■ ■ » · ·* &Lgr; ·• · "I -I f ■ ■ » · ·* &Lgr; ·

Il I · II« < ft «■·Il I · II« < ft «■·

5786 - 7 -5786 - 7 -

bevorzugt berührungslos arbeiten, doch ist es auch möglich,die | Anwesenheit oder das Fehlen des Garnes bzw. des Faser- &iacgr;preferably work without contact, but it is also possible to | the presence or absence of the yarn or the fiber &iacgr;

Verbandes auf dem betreffenden normalen Laufweg mittels \ Association on the relevant normal route by means of \

eines mechanischen Fühlers abzutasten, da dieser nicht Iof a mechanical sensor, since this is not I

auf dem Vereinigungspunkt der beiden Faserverbände aufliegt, sondern das Garn oder den Faserverband nur seitlich j schwach im Abstand vom Vereinigungspunkt zu kontaktieren I braucht, so daß er ebenfalls die Bruchgefahr nicht erhöht. |rests on the junction point of the two fiber bundles, but only needs to contact the yarn or the fiber bundle laterally j slightly at a distance from the junction point I, so that it also does not increase the risk of breakage. |

Bevorzugt kann der Fühler ein fotoelektrischer Fühler, jPreferably, the sensor can be a photoelectric sensor, j

insbesondere ein fotoelektronischer Fühler sein, be- ;in particular a photoelectric sensor, be-;

sonders zweckmäßig ein Lichttaster. Auch kann er vorteil- : haft mindestens eine Optik aufweisen. Jedoch kommen auch andere, bevorzugt berührungslos arbeitende Fühler infrage, \ wie kapazitive Fühler oder dergl.A light sensor is particularly useful. It can also advantageously have at least one lens. However, other sensors, preferably those that work without contact, can also be used , such as capacitive sensors or the like.

jj Berührungslos arbeitende Fühler lassen sich auf besonders : einfache Weise problemlos so bauen, daß sie nicht dazu neigen, Faserflug anzusammeln und sich leicht reinigen lassen, insbesondere auch durch Abblasen mittels Wander-Contactless sensors can be easily constructed in such a way that they do not tend to collect flying fibres and can be easily cleaned, especially by blowing them off using a travelling

bläsern. Gemäß einer bevorzugten Weiterbildung ist der fotoelektrische Fühler als Lichtschranke ausgebildet, sei es als Einweg-Lichtschranke, als Reflex-Lichtschranke oder sonstige Lichtschranke. Bei einer Einweg-Lichtschranke stehen sich der Lichtsender und der Lichtempfänger jeweilsblow. According to a preferred development, the photoelectric sensor is designed as a light barrier, be it a one-way light barrier, a reflex light barrier or another light barrier. In a one-way light barrier the light transmitter and the light receiver are each facing each other

gegenüber, wogegen bei Reflex-Lichtschranken der Lichtsender und der Lichtempfänger nebeneinander angeordnet und auf einen ihnen im Abstand gegenüberstehenden Reflektor f gerichtet sind. ·. whereas in reflex light barriers the light transmitter and the light receiver are arranged next to each other and directed towards a reflector f which is located opposite them at a distance .

I. ·..> It ·< Il HtI H -»·« »tilt i '*I. ·..> It ·< Il HtI H -»·« »tilt i '*

·· »«I ti IHt «Mil·· »«I ti IHt «Mil

It · t lllil illIt · t lllil ill

■ &bgr; « · · · III!·■ &bgr; « · · · III!·

5786 ' - 8 -5786 ' - 8 -

f Es ist jedoch auch möglich, den fotoelektrischen Fühler rf However, it is also possible to use the photoelectric sensor r

auch anders auszubilden, vorzugsweise als Reflextaster. Bei Ausbildung als Reflextaster weist er ebenfalls ei-jen n Lichtsender und einen Lichterapfanger auf. Die beidencan also be designed differently, preferably as a reflex sensor. When designed as a reflex sensor, it also has a light transmitter and a light receiver. The two Lichtsender der Fühlvorrichtung sind dabei so angeordnet, daß ihre Lichtwege so verlaufen, daß im Falle des Bruches eines Faserverbandes der jeweils restliche Faserverband in einen der beiden Lichtwege dieser Lichtsender gelangt und hierdurch vom betreffenden Lichtsender ausgestrahltesLight transmitters of the sensing device are arranged in such a way that their light paths run in such a way that in the event of a fiber structure breaking, the remaining fiber structure reaches one of the two light paths of these light transmitters and thereby emitted by the light transmitter in question

Licht zum ihm zugeordneten Lichtempfänger reflektiert, so daß dieser das Vorhandensein dieses Faserverbandes im Lichtweg des Lichtsenders fühlt.Light is reflected to the associated light receiver, so that it senses the presence of this fiber structure in the light path of the light transmitter.

Der fotoelektrische Fühler hat auch den Vorteil, daß er keine mechanisch bewegten Teile aufzuweisen braucht und baulich einfach, kostengünstig und äußerst betriebssicher hergestellt werden kann.The photoelectric sensor also has the advantage that it does not require any mechanically moving parts and can be manufactured in a structurally simple, cost-effective and extremely reliable manner.

__ Da bis zur Behebung eines Garnbruches oft relativ lange Zeit vergehen kann, oder man den Garnbruch oft auch erst nach Beendigung eines Abzugs behebt und während dieser Zeit die aus dem Streckwerk der betreffenden Spinnzelle weiterhin auslaufenden Faserbänder nicht mehr zum Garn__ Since it can often take a relatively long time to repair a yarn break, or the yarn break is often only repaired after a take-off has been completed and during this time the slivers of fibres that continue to run out of the drafting system of the spinning cell in question are no longer used to make the yarn

gedreht werden, ist es vorteilhaft, wenn im Gefolge eines 30are turned, it is advantageous if, following a 30

Faserverbandbruched auch die weitere Lieferung derFiber Association also announced the further delivery of

ei Uli 11 I· ·· '"'. ' 'ei Uli 11 I· ·· '"'. ' '

« ie a · t iti-·« ie a · t iti-·

&bull; ftf* a····« a&bull; ftf* a····« a

5786 - 9 -5786 - 9 -

bänder aus dem Streckwerk an der betreffenden Spinnstelle selbsttätig unterbrochen wird. Dies kann erreicht werden, indem durch ein Bruchsignal eine Garntrennvorrichtung zum Klemmen, Durchtrennen, Zerreißen oder dergl. des Garnes und/oder eine Luntenstopp-Vorrichtung steuerbarslivers from the drafting system are automatically interrupted at the relevant spinning station. This can be achieved by controlling a yarn separating device for clamping, cutting, tearing or the like of the yarn and/or a roving stop device by means of a break signal. ist- Die Garntrennvorrichtung dient dem Durchtrennen des Garnes, das nach Auftreten eines Bruches eines der beiden Faserverbände an der betreffenden Spinnstelle danach noch vorhanden ist. Dieses Durchtrennen kann bspw. mechanisch mittels einer Schneidvorrichtung oder elektrischis- The yarn separating device is used to cut through the yarn that is still present after a break in one of the two fiber bundles at the relevant spinning station. This cutting can be done mechanically using a cutting device or electrically. mittels eines Glühdrahtes oder auf andere geeignete Weise erfolgen, bspw. auch durch Klemmen des Garnes, denn im Gefolge des Klemmens des Garnes entsteht ein Bruch, weil es nicht mehr zur Aufwindevorrichtung weitergeliefert wird. Eine Luntenstopp-Vorrichtung stoppt den Weiterlauf derby means of a glow wire or in another suitable way, e.g. by clamping the yarn, because as a result of clamping the yarn, a break occurs because it is no longer fed to the winding device. A roving stop device stops the further running of the dem Streckwerk der betreffenden Spinnstelle zulaufenden beiden Faserbänder (Lunten) auf irgendeine geeignete Weise, bspw. durch Festklemmen, öffnen des Streckwerkes oder dergl.the two fibre bands (slivers) leading to the drafting system of the relevant spinning station in any suitable manner, e.g. by clamping, opening the drafting system or similar.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt. Es zeigen:The drawing shows embodiments of the invention.

Fig. 1 eine schematische, ausschnittsweise Vorderansicht einer Spinnstelle einer nicht in weiterenFig. 1 is a schematic, partial front view of a spinning station of a not further Einzelheiten dargestellten Ringspinnmaschine, wobei ein Teil der elektronischen Ausrüstung dieser Maschine zum selbsttätigen Unterbrechen des Spinnens der Garne bei Ansprechen von fotoelektrischen Fühlern in BlockbilddarDetails of the ring spinning machine, whereby part of the electronic equipment of this machine for automatically interrupting the spinning of the yarns when photoelectric sensors are activated in block diagram stellung mit dargestellt ist,position is shown,

&bull; · » * till* # »&bull; · » * till* # »

4 t4t ·* II· ti·* II· ti

&bull; 1 ··· Ott Il M ··· I&bull; 1 ··· Ott Il M ··· I

&bull; 4· · · · 111))&bull; 4· · · · 111))

« · ■ &iacgr; &iacgr; · ■ · 1 &iacgr; &idigr;« · ■ &iacgr;&iacgr; · ■ · 1 &iacgr;&idigr;

&bull; · · ■ · ■ » ) fr« «· &ngr;·· ·■ &igr;&igr; .!i&bull; · · ■ · ■ » ) fr« «· &ngr;·· ·■ &igr;&igr; .!i

5786 -&Igr;&Ogr;^ 5 Fig. 2 eine schematische Draufsicht auf die fotoelek-3 5786 -&Igr;&Ogr;^ 5 Fig. 2 a schematic plan view of the photoelectro- 3 trische Fühlvorrichtung der Spinnstelletric sensing device of the spinning station

, nach Fig. 1,, according to Fig. 1,

I Fig. 3 eine Abwandlung der Fühlvorrichtung nach Fig. 2,I Fig. 3 a modification of the sensing device according to Fig. 2,

&iacgr; 10 &iacgr; 10

Fig. 4 in ausschnittsweiser Darstellung eineFig. 4 shows a partial view of a Abwandlung der Spinnstelle nach Fig. 1,Modification of the spinning station according to Fig. 1,

Fig. 5 einen vergrößerten Teilschnitt durch Fig. 4 » 15 gesehen entlang der Linie 5-5, wobei alleFig. 5 is an enlarged partial section through Fig. 4 » 15 taken along the line 5-5, with all

unterhalb des Vereinigungspunktes 19 befindlichen Teile nicht dargestellt sind.The parts located below the union point 19 are not shown.

1 20 Die in Fig. 1 ausschnittsweise dargestellte Spinnstelle1 20 The spinning station shown in detail in Fig. 1

einer Ringspinnmaschine weist ein mehrere Walzenpaara I aufweisendes Streckwerk 11 zum Verziehen von zwei ima ring spinning machine has a drafting system 11 comprising several pairs of rollers I for drawing two

i Abstand nebeneinander laufenden Faserbändern 17, 17*i Distance between adjacent fiber bands 17, 17*

S auf, wobei von diesem Streckwerk 11 nur das Lieferwalzen-S, whereby only the delivery roller

I 25 paar 14 dargestellt ist. Die Unterwalze 15 dieses Liefer-I I 25 pair 14 is shown. The bottom roller 15 of this delivery I walzenpaares 14 kann in bei Spinnmaschinen üblicher Weiseroller pair 14 can be in the usual way for spinning machines

, durch einen sich nahezu über die ganze Länge der be-, through a nearly entire length of the

> treffenden Seite dieser Spinnmaschine erstreckenden Unterzylinder gebildet sein, auf den an jeder Spinnstelle eine 30 Oberwalze 16 angedrückt ist. Die das Streckwerk durchlaufenden beiden Einzelfaserbänder 17, 17* sind durch nicht dargestellter Bandführer in seitlichem Abstand> the side of this spinning machine, onto which a 30 top roller 16 is pressed at each spinning station. The two individual fiber bands 17, 17* running through the drafting system are held at a lateral distance by band guides (not shown).

i voneinander geführt und laufen nach Verlassen des Liefer-i from each other and run after leaving the delivery

I walzenpaares 14 zu einem Vereinigungspunkt 19, der sichI roller pair 14 to a union point 19, which is

35 nahe oberhalb eines eine Einweg-Lichtschranke (Fig. 2) 35 close above a one-way light barrier (Fig. 2)

see ee ees se e* si!see ee ees se e* si!

S786 - 11 -S786 - 11 -

bildenden fotoelektrischen Fühlers 21 befindet. Diese aus dem Lieferwalzenpaar 14 noch ungedreht auslaufenden beiden Faserverbände 22, 22* werden ab dem Vereinigungspunkt 19 miteinander zu einem Garn 23 gedreht« Dieses Garn 23 durchläuft auf seiner bei Vorhandensein beider Faserverbände 22/ 22' vorliegenden normalen Bahn den im Abstand unterhalb des Vereinigungspunktes 19 ortsfest angeordneten Fühler 21 und unmittelbar anschließend eine Garntrennvorrichtung 24, die bspw. als Schneidvorrichtung mit zwei Messern ausgebildet sein kann.forming photoelectric sensor 21. These two fiber bundles 22, 22*, which still run out of the delivery roller pair 14 without being twisted, are twisted together from the union point 19 to form a yarn 23. This yarn 23 runs on its normal path, which is present when both fiber bundles 22/22' are present, through the sensor 21, which is arranged at a distance below the union point 19, and immediately afterwards through a yarn separating device 24, which can be designed, for example, as a cutting device with two knives.

Diese Garntrennvorrichtung 24 kann elektrisch betätigt werden,und im Gefolge jeder Betätigung wird das Garn 23 durchschnitten. Diese Betätigung wird durch den Fühler ausgelöst, wenn er einen Bruch fühlt,This yarn separating device 24 can be electrically operated and, following each operation, the yarn 23 is cut. This operation is triggered by the sensor when it senses a break,

Solange die Garntrennvorrichtung 24 nicht betätigt ist, durchläuft das Garn 23 sie, ohne von ihr durchschnitten zu werden. Das Garn 23 läuft danach durch einen im Abstand oberhalb einer Spindel angeordneten Garnführer 25 und von diesem unter Bildung eines Fadenballons zu eirer rotierenden Spindel 26, auf der eine Hülse 27 lösbar aufgesteckt ist, auf der das Garn 23 zu einem Garnwicklungskörper 29 aufgewunden wird. Auf diesem Weg vom Garnführer 25 zur Spindel 26 durchläuft das Garn 23 einen Läufer 30, der vom Garn geschleppt auf einem von der Spindel 26 koaxial durchdrungenen Spinnring 31 umläuft. Dieser Spinnring 31 befindet sich an einer Ringbank 32, die Hubbewegungen zum Verlegen des Garnes 23 auf der Hülse 27 zum Wicklungskörper 29 ausführt.As long as the yarn separating device 24 is not activated, the yarn 23 passes through it without being cut by it. The yarn 23 then passes through a yarn guide 25 arranged at a distance above a spindle and from there, forming a thread balloon, to a rotating spindle 26, onto which a sleeve 27 is detachably attached, onto which the yarn 23 is wound to form a yarn winding body 29. On this path from the yarn guide 25 to the spindle 26, the yarn 23 passes through a traveler 30, which, dragged by the yarn, rotates on a spinning ring 31 coaxially penetrated by the spindle 26. This spinning ring 31 is located on a ring rail 32, which carries out lifting movements to lay the yarn 23 on the sleeve 27 to the winding body 29.

1 · * > ·· I I I I I I 1 · * > ·· IIIIII

< · O< · O it t I »ti it t I »ti

i» ·· ·■· ·· <« tili» ·· ·■· ·· <« til

5786 - 12 -5786 - 12 -

&dgr; Reißt einer der beiden Faserverbände 22, 22', so führt der andere Faserverband eine Seitwärtsbewegung aus und das Garn 23 gelangt dadurch aus dem Lichtstrahl der Lichtschranke 21 heraus und wird nunmehr allein zum Garn gedreht. Dieser jeweils restliche Faserverband ist in der Zeichnung mit 22a bzw. 22a' bezeichnet und bildet ein Garn entsprechend verringerter Dicke,&dgr; If one of the two fiber bundles 22, 22' breaks, the other fiber bundle moves sideways and the yarn 23 thereby comes out of the light beam of the light barrier 21 and is now twisted into the yarn alone. This remaining fiber bundle is designated in the drawing with 22a or 22a' and forms a yarn of correspondingly reduced thickness,

Bei dem in Fig. 2 dargestellten Ausführungsbeispiel des fotoelektrischen Fühlers 21 als Lichtschranke sind ihr Lichtsender 42 und ihr Lichtempfänger 44 an den beiden Schenkeln eines in Draufsicht C-förmigen, horizontalen Rahmens 41 angeordnet. Der Lichtsender 42 und der Lichtempfänger 44 sind in entsprechenden Bohrungen in dem ein gemeinsames Gehäuse für sie bildenden Rahmen 41 Untergebracht.Lichtsender 42 und Lichtempfänger 44 ragen über den glatten Außenumfang aufweisenden Rahmen 41 nur geringfügig mit ihren Linsen über, so daß der Rahmen einschließlich des in ihm untergebrachten Lichtsenders und Lichtempfängers 44 allseitig glatten Außenumfang aufweist, der keine Ansatzpunkte zum Festsetzen von Faserflug gibt und so dieser gesamte Fühler 21 nicht verschmutzungsempfindlich ist und insbesondere nicht dazu neigt, Faserflug festzuhalten. Auch läßt er sich wegen seiner glatten Oberfläche einfach und leicht reinigen, sei es mechanisch oder durch /Usblasen durch einen üblichen Wanderbläser, wie sie bei Spinnmaschinen zu deren pneumatischer Reinigung bekannt sind.In the embodiment of the photoelectric sensor 21 as a light barrier shown in Fig. 2, its light transmitter 42 and its light receiver 44 are arranged on the two legs of a horizontal frame 41 that is C-shaped when viewed from above. The light transmitter 42 and the light receiver 44 are housed in corresponding holes in the frame 41 that forms a common housing for them. The light transmitter 42 and the light receiver 44 only protrude slightly with their lenses beyond the frame 41 that has a smooth outer circumference, so that the frame, including the light transmitter and light receiver 44 housed in it, has a smooth outer circumference on all sides, which does not provide any starting points for flying fibers to become stuck, and so this entire sensor 21 is not susceptible to contamination and in particular does not tend to hold flying fibers. Its smooth surface also makes it easy to clean, either mechanically or by blowing it out using a conventional travelling blower, as is known for pneumatic cleaning of spinning machines.

5786 - 13 -5786 - 13 -

■'· ■> >ii ·· <· ta·■'· ■> >ii ·· <· ta·

Der bspw. eine Fotodiode und eine Optik aufweisende Liehterapfanger 44 empfängt den von dem eine Glühlampe, Leuchtdiode oder dergl. und eine Optik aufweisenden Liohtsender 42 erzeugten Lichtstrahl in geradem Strahlengang und wandelt ihn in ein entsprechendes elektrisches Signal um. Solange der Lichtstrahl durch das Garn 23 geschwächt ist, liegt das elektrische Ausgangssignal des Lichtempfängers, das in einem Verstärker 43 verstärkt wird, unter dem Schwellenwert eines dem Verstärker 43 nachgeschalteten Schwellenwert-Detektors 33, so daßThe light receiver 44, which has a photodiode and an optic, for example, receives the light beam generated by the light transmitter 42, which has a light bulb, light-emitting diode or the like and an optic, in a straight beam path and converts it into a corresponding electrical signal. As long as the light beam is weakened by the yarn 23, the electrical output signal of the light receiver, which is amplified in an amplifier 43, is below the threshold value of a threshold detector 33 connected downstream of the amplifier 43, so that

Ii) dieser kein Ausgangssignal liefert und die Trennvorrichtung 24 nicht betätigt wird. Gelangt jedoch ein restlicher Faserverband, wie 22a oder 22a1 infolge eines Bruchs des jeweils anderen Faserverbandes - oder auch im Falle eines Bruchs des Garnes 23 - aus dem Lichtstrahl der Lichtschranke 21 heraus, so steigt die vom Lichtempfänger 44 empfangene Strahlungsenergie und hierdurch wird wie weiter unten noch näher beschrieben, ein elektrisches Bruchsignal ausgelöst, das die Trennvorrichtung 24 zum Durchtrennen des als Garn vorliegenden Faserverbandes 22a bzw. 22a1 aktiviert und ggf. den Bruch einer Bedienungsperson oder einem selbsttätigen Fadenansetzwagen zur Behebung signalisieren kann.Ii) this does not provide an output signal and the separating device 24 is not activated. However, if a remaining fiber structure, such as 22a or 22a 1 , comes out of the light beam of the light barrier 21 as a result of a break in the other fiber structure - or in the case of a break in the yarn 23 - the radiation energy received by the light receiver 44 increases and, as described in more detail below, this triggers an electrical break signal which activates the separating device 24 to cut through the fiber structure 22a or 22a 1 in the form of yarn and can possibly signal the break to an operator or an automatic thread attachment carriage for repair.

Die Lichtschranke 21 kann auch als Reflexionslichtschranke ausgebildet sein, d.h. das vom Lichtsender 42 ausgesandte Licht wird an einem Reflektor am ihm gegenüberliegenden Bereich des Rahmens 41 reflektiert und von einem neben ihm angeordneten Lichtempfänger empfangen. Die empfangene Lichtintensität erhöht sich entsprechend^ wenn das Garn 23 wegen des Bruchs eines beliebigenThe light barrier 21 can also be designed as a reflection light barrier, i.e. the light emitted by the light transmitter 42 is reflected by a reflector on the opposite area of the frame 41 and received by a light receiver arranged next to it. The received light intensity increases accordingly^ if the yarn 23 is broken due to the breakage of any

&bull; .ta >.··.. ■&bull; .ta >.··.. ■

&bull; · It··« ■&bull; · It··« ■

'! S3 : J ; c« ,, mti '! S3 : J ; c« ,, mti

5786 - 14 -5786 - 14 -

Faserverbandes 22, 22' aus dem Lichtstrahl- gelangt.fiber structure 22, 22' from the light beam.

Der Schwellenwert des Detektors 33 kann mittels eines allen Spinnstellen an der betreffenden Maschine oder an der betreffenden Maschinenlängsseite gemeinsamen zugeordneten Schwellenwert-Wählers 34 einstellbar sein, so daß der Schwellenwert jedes Schwelienwert-Detektors 33 auf die Stärke bzw. die Nummer des jeweils gesponnenen Garnes eingestellt werden kann. In Fig. 1 sind noch einige weitere Schwellenwert-Detektoren 33 dargestellt, die anderen Spinnstellen an dieser Spinnmaschine zugeordnet sind.The threshold value of the detector 33 can be set by means of a threshold value selector 34 that is common to all spinning stations on the relevant machine or on the relevant machine long side, so that the threshold value of each threshold value detector 33 can be set to the thickness or number of the yarn being spun. Fig. 1 shows a few more threshold value detectors 33 that are assigned to other spinning stations on this spinning machine.

Die Spinnmaschine kann bspw. mehrere hundert Spinnstellen aufweisen= Der Schwellenwert-Detektor 33 ist so ausgebildet, daß er, solange das im Verstärker 43 verstärkte Ausgangssignal des ihm zugeordneten Lichtempfängers 44 seinen dargestellten Schwellenwert übersteigt, ein Ausgangssignal liefert, dagegen kein Ausgangssignal liefert, wenn das Ausgangssignal der Verstärkers 43 den eingestellten Schwellenwert unterschreitet. Man kann hierbei zweckmäßig vorsehen, daß das Überschreiten des Schwellenwertes nur dann signalisiert wird, wenn dieses überschreiten eine vorbestimmte, kurze Zeitdauer ununterbrochen anhält, die so gewählt ist, daß sie nicht mehr durch zufällige Auslenkungen und Vibrationen des Garnes 23 verursacht werden kann. Diese Zeitdauer kann ebenfalls durch den Schwellenwert-Wähler 34 eingestellt werden. Das Ausgangssignal des Schwellenwert-Detektors bildet das Bruchsignal der betreffenden Spinnstelle und wird in einer Verstärker- und Impulsformerstufe 36 umge-The spinning machine can, for example, have several hundred spinning stations. The threshold detector 33 is designed in such a way that it delivers an output signal as long as the output signal of the light receiver 44 assigned to it, amplified in the amplifier 43, exceeds its displayed threshold value, but does not deliver an output signal if the output signal of the amplifier 43 falls below the set threshold value. It can be expedient to provide that the exceeding of the threshold value is only signaled if this exceeding continues uninterrupted for a predetermined, short period of time, which is selected in such a way that it can no longer be caused by random deflections and vibrations of the yarn 23. This period of time can also be set by the threshold selector 34. The output signal of the threshold detector forms the break signal of the spinning station in question and is converted in an amplifier and pulse shaper stage 36.

5786 - 15 -5786 - 15 -

formt iind verstärkt und dann der Garn trennvorrichtung zum Auslösen eines Schneidvorgangs zugeführt, so daß das noch vorhandene Garn 22a'oder 22a durch die Garntrennvorrichtung 24 durchschnitten wird und damit das Spinnen des Garnes unterbrochen wird.formed and reinforced and then fed to the yarn separating device to initiate a cutting process, so that the remaining yarn 22a'or 22a is cut by the yarn separating device 24 and thus the spinning of the yarn is interrupted.

Der Fühler 21 kann anstatt als Lichtschranke in vielen Fällen zweckmäßig auch andere Ausbildung haben, bspw. als Reflextaster, wie es in Fig. 3 an einem Ausführungsbeispiel dargestellt ist. Hier weist der fotosensitiveIn many cases, the sensor 21 can also be designed in a different way than as a light barrier, for example as a reflex sensor, as shown in an example in Fig. 3. Here, the photosensitive

&khgr; 5 Fühler 21 einen Lichtsender 42 und einen Lichtempfänger auf, die seitlich nebeneinander an einem Schenkel eines ortsfest am Gestell der Spinnmaschine befestigten Winkelträgers 41* so angeordnet sind, daß der Lichtempfänger immer dann das Garn 23 fühlt, wenn es in den Lichtstrahl&khgr; 5 sensor 21 has a light transmitter 42 and a light receiver which are arranged side by side on one leg of an angle bracket 41* fixed to the frame of the spinning machine in such a way that the light receiver always senses the yarn 23 when it enters the light beam

2Q des Lichtsenders 42 in solchem Ausmaß gelangt, daß der2Q of the light transmitter 42 to such an extent that the Lichtempfänger 44 auf das hierdurch zu ihm vom betreffenden Faserverband reflektierte Licht anspricht. In diesem Fall kann der Verstärker 43 zweckmäßig eine Impulsformerstufe und ein ihr nachgeschaltetes Negationsglied auf-Light receiver 44 responds to the light reflected to it from the relevant fiber bundle. In this case, the amplifier 43 can expediently have a pulse shaper stage and a downstream negation element. weisen, derart, daß der Schwellenwert-Detektor 33 immersuch that the threshold detector 33 always dann ein Bruchsignal zur Betätigung der Trennvorrichtung liefert, wenn ein Faserverband 22 oder 22* gebrochen ist und so das dann durch den restlichen Faserverband 22a* bzw. 22a gebildete Garn aus dem Wirkungsbereich desthen provides a break signal to activate the separating device if a fiber structure 22 or 22* is broken and the yarn formed by the remaining fiber structure 22a* or 22a is removed from the area of action of the

Reflextasters 21 heraus gelangt.reflex sensor 21.

■ ·· «■■ «ft··!■ ·· «■■ «ft··!

■ · ft il · · ft ft &igr; ■ · t »t ie· ·· * · a * a■ · ft il · · ft ft &igr; ■ · t »t ie· ·· * · a * a

5786 - 16 -5786 - 16 -

Anstatt den fotoelektrischen Fühler so anzuordnen, daß er die normale Bahn des Garnes 23, also bei Vorhandensein beider Faserverbände 22, 22* im Abstand unterhalb des Vereinigungspunkts 19 berührungslos abtastet, kann er auch so angeordnet sein, daß er die normale Bahn einesInstead of arranging the photoelectric sensor in such a way that it scans the normal path of the yarn 23, i.e. in the presence of both fiber bundles 22, 22* at a distance below the union point 19 without contact, it can also be arranged in such a way that it scans the normal path of a der beiden Faserverbände 22 oder 22* auf Fehlen dieses Faserverbandes 22 oder 22* abtastet. Dies ist an einem Ausführungsbeispiel schematisch in Fig. 4 dargestellt, wo ein Fühler 21 die normale Bahn des Faserverbandes 22 im Abstand oberhalb des Vereinigungsof the two fiber bundles 22 or 22* for the absence of this fiber bundle 22 or 22*. This is shown schematically in an embodiment in Fig. 4, where a sensor 21 detects the normal path of the fiber bundle 22 at a distance above the union punktes 19 abtastet, wobei jedoch anstelle eines foto elektrischen Fühlers hier ein mechanischer Fühler 21 angeordnet ist. Es kann jedoch selbstverständlich anstelle des mechanischen Fühlers 21 auch ein fotoelektrischer Fühler, besonders zweckmäßig eine Lichtschranke oder einpoint 19, whereby, however, instead of a photoelectric sensor, a mechanical sensor 21 is arranged here. However, instead of the mechanical sensor 21, a photoelectric sensor, particularly expediently a light barrier or a Reflextaster oder bspw. auch ein den nur durch das normale Licht der Raumbeleuchtung des betreffenden Maschinensaales beleuchteten Faserverband 22 erkennender fotoelektrischer Fühler sein, der also im letzteren Falle keinen Lichtsender aufweist, oder ein sonstiger geeigneterReflex sensor or, for example, a photoelectric sensor that detects the fiber bundle 22 that is only illuminated by the normal light of the room lighting of the relevant machine room, which in the latter case does not have a light transmitter, or another suitable Fühler vorgesehen sein, der fühlt, ob auf der von ihm abgetasteten normalen Bahn des Faserverbandes 22 dieser fehlt. Wenn dieser Faserverband 22 auf seinem normalen Laufweg fehlt, so wird ein Bruchsignal ausgelöst. Und zwar in diesem AusführungsbeispielA sensor can be provided that senses whether the fiber bundle 22 is missing from the normal path it is scanning. If this fiber bundle 22 is missing from its normal path, a break signal is triggered. In this embodiment,

3C dadurch, daß der mechanische Fühler 21 einen elektrischen Schalter 55 betätigt, der bevorzugt nur ein Berührungsschalter sein kann, der also jedes In-Berührung-Kommen des Fühlers 21 mit ihm signalisiert, und zwar in diesem Ausführungsbeispiel direkt ein elektrisches Bruchsignal zu3C in that the mechanical sensor 21 actuates an electrical switch 55, which can preferably only be a touch switch, which thus signals each time the sensor 21 comes into contact with it, and in this embodiment directly an electrical break signal to einer Trennvorrichtung 24, die dann durch dieses Signala separating device 24, which is then activated by this signal erregt das jeweils restliche Garn 22a öder 22a1 durchtrennt.energizes the remaining yarn 22a or 22a 1 is severed.

&bull; · · · · Ii im ■ · ·&Igr; · t · j ·&bull; · · · · Ii in ■ · ·&Igr; · t · j ·

* · ■· I ··■■! J·· I··«· ft &bgr;* · ■· I ··■■! J·· I··«· ft &bgr;

·· ■■■ ·· ·■ ·■!·· ■■■ ·· ·■ ·■!

57865786

- 17 -- 17 -

Dieser Fühler 2J weist in diesem Ausführungsbeispiel einen an einem fest am nicht dargestellten Gestell der Spinnmaschine angeordneten Träger 56 drehbar gelagerten Arm 57 auf, der den mechanischen Fühler 21 bildet. Er ist durch eine Feder 58 in Richtung des Pfeiles A federbelastet und nimmt in einer am freien Ende angeordneten Gabel 59 den Faserverband 22 im Abstand oberhalb des Vereinigungspunktes 19 auf* Die Feder 58 ist nur sehr schwach, so daß der Arm 57 nur mit ganz geringer Kraft am Faserverband 22 anliegt und seAnen Lauf nicht stört. Wenn jedoch der Faserverband 22 oder das Garn 23 bricht, wird dieser Arm 57 durch die Feder 58 in die in Fig. 5 strichpunktierte Stellung bis zur Anlage an den Berührungsschalter 55 gedrückt, so daß dieser Schalter 55 dann ein den Bruch signalisierende » Bruchsignal zur Betätigung der Trennvorrichtung 24 zum Durchtrennen des restlichen Faserverbandes 22a* und ggfs. auch zur Betätigung einer Alarmvorrichtung zum Herbeirufen einer Bedienungsperson oder eines Garnansetzwagens auslöst. Bricht dagegen nicht der Faserverband 22 und das Garn 23, sondern der Faser verband 22', dann verlagert sich der Laufweg des Faserverbandes 22 von seiner normalen Bahn auf den dem nunmehr nur noch vorhandenen restlichen Faserverband 22a zugeordneten Laufweg, so daß dieser ein Garn bildende restliche Faserverband 22a ebenfalls Verschwenken des Fühlers 2'. in die in Fig. 5 strichpunkterte Stellung bewirkt, in der der Arm 57 wieder an dem Berührungsschalter 55 anliegt und hierdurch ebenfalls die Trennvorrichtung 24 zum Durchtrennen des restlichen Faserverbandes 22a auslöst.In this embodiment, this sensor 2J has an arm 57 which is rotatably mounted on a carrier 56 which is fixedly arranged on the frame of the spinning machine (not shown), and which forms the mechanical sensor 21. It is spring-loaded by a spring 58 in the direction of arrow A and receives the fiber structure 22 in a fork 59 arranged at the free end at a distance above the union point 19. The spring 58 is only very weak, so that the arm 57 rests on the fiber structure 22 with only very little force and does not disturb its running. If, however, the fiber structure 22 or the yarn 23 breaks, this arm 57 is pressed by the spring 58 into the position shown in dash-dotted form in Fig. 5 until it rests against the touch switch 55, so that this switch 55 then triggers a » break signal indicating the break for actuating the separating device 24 to sever the remaining fiber structure 22a* and, if necessary, also to actuate an alarm device to call an operator or a yarn attachment carriage. If, on the other hand, it is not the fiber structure 22 and the yarn 23 that break, but the fiber structure 22', then the path of the fiber structure 22 shifts from its normal path to the path assigned to the now only remaining fiber structure 22a, so that this remaining fiber structure 22a forming a yarn also pivots the sensor 2'. into the position shown in dash-dotted lines in Fig. 5, in which the arm 57 again rests against the touch switch 55 and thereby also triggers the separating device 24 for severing the remaining fiber structure 22a.

1 · 11 · 1

?; » ' &igr; > » &igr; 4 &igr; &igr; &igr; , &igr; ■ &igr; ,?; » '&igr;> » &igr; 4 &igr;&igr;&igr; , &igr; ■ &igr; ,

* 5786 - 18 -* 5786 - 18 -

5 Der mechanische Fühler 23 kann ggf. auch in Fig. anstelle des fotoelektrischen Fühlers 2] treten, bzw. es kann ein fotoelektrischer Fühler 23 bei dem Ausführungsbeispiel nach den Fig. 4 und 5 an die Stelle des mechanischen Fühlers 21 und des ihm zugeordneten 10 elektrischen Schalters treten.5 The mechanical sensor 23 can also, if necessary, take the place of the photoelectric sensor 21 in Fig. 1, or a photoelectric sensor 23 can take the place of the mechanical sensor 21 and the electrical switch 10 associated with it in the embodiment according to Figs. 4 and 5.

15 20 25 30 3515 20 25 30 35

Claims (1)

- 1 -- 1 - insprücheclaims 1· Spinnmaschine/ vorzugsweise Ringspinnmaschine, zum Spinnen von Garnen, mit einer Vielzahl von Spinnstellen, wobei an jeder Spinnstelle jeweils zwei aus einem Streckwerk im Abstand nebeneinander als noch ungedrehte Faserbänder auslaufende textile Faserverbände zu einem Vereinigungspunkc laufen und ab diesem miteinander zu dem Garn gedreht werden, das zu der ihm die Drehung erteilenden Spindel oder dgl. läuft, wobei jeder Spinnstelle ein Fühler zugeordnet ist, der auf den Bruch sowohl eines beliebigen der beiden Faserverbände als auch auf Bruch des aus ihnen gebildeten Garnes anspricht, dadurch gekennzeichnet k daß der Fühler (21) entweder die normale Bahn eines der beiden Faserverbände (22; 22') oberhalb des Vereinigungspunktes (19) oder die normale Bahn des Garnes (23) unterhalb des Vereinigungspunktes (19) auf Vorhandensein des betreffenden Faserverbandes bzw. Garnes überwacht und bei im Betrieb plötzlich auftretendem Fehlen des überwachten Faserverbandes bzw. Garnes auf seiner normalen Bahn ein Bruchsignal auslöst.1· Spinning machine/preferably ring spinning machine, for spinning yarns, with a plurality of spinning stations, whereby at each spinning station two textile fiber bundles running out of a drafting system at a distance from one another as still untwisted fiber bands run to a union point and from there are twisted together to form the yarn, which runs to the spindle or the like that gives it the twist, whereby each spinning station is assigned a sensor that responds to the breakage of either of the two fiber bundles as well as to the breakage of the yarn formed from them, characterized in that the sensor (21) monitors either the normal path of one of the two fiber bundles (22; 22') above the union point (19) or the normal path of the yarn (23) below the union point (19) for the presence of the fiber bundle or yarn in question and triggers a breakage signal if the monitored fiber bundle or yarn is suddenly missing from its normal path during operation. 5786 - 2 -5786 - 2 - &iacgr; P&iacgr; P 2. Spinnmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Fühler (21) ein fotoelektrischer Fühler, vorzugsweise ein Lichttaster ist.2. Spinning machine according to claim 1, characterized in that the sensor (21) is a photoelectric sensor, preferably a light sensor. 3. Spinnmaschine nach Anspruch 2, dadurch gkennzeichnet, daß der Fühler (21) als Lichtschranke ausgebildet ist.3. Spinning machine according to claim 2, characterized in that the sensor (21) is designed as a light barrier. 4. Spinnmaschine nad Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Fühler als Reflextaster ausgebildet ist.4. Spinning machine according to claim 2, characterized in that the sensor is designed as a reflex sensor. 5. Spinnmaschine nach einem der Ansprüche 2-4, dadurch5. Spinning machine according to one of claims 2-4, characterized gekennzeichnet, daß dem Fühler (21) eine Schwellenwert-Detektorvorrichtung (33) zugeordnet ist, die auf im Gefolge des Bruchs eines Faserverbandes (22; 22') auftretende Änderungen des Ausgangssignales einescharacterized in that the sensor (21) is associated with a threshold value detector device (33) which responds to changes in the output signal of a Lichtempfängers (44) des fotoelektrischen Fühlers (21) unter Aussendung eines Bruchsignales anspricht.Light receiver (44) of the photoelectric sensor (21) responds by emitting a break signal. 6. Spinnmaschine nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet,6. Spinning machine according to claim 5, characterized in daß die Schwellenwert-Detektorvorrichtung (33) nur dann einen Bruch eines Faserverbandes (22; 22')that the threshold detector device (33) only detects a break in a fiber structure (22; 22') signalisiert, wenn die durch einen solchen Bruch (22a, 22a1) auslösbare Ober- bzw. Unterschreitung seines Schwellenwertes eine vorbestimmte Zeitdauer ununterbrochen andauert.signaled when the exceedance or undershoot of its threshold value triggered by such a break (22a, 22a 1 ) continues uninterrupted for a predetermined period of time. 3030 3535 &bull;«&bull;«&bull;&bull;ti··&bull;«&bull;«&bull;&bull;ti·· 5786 - 3 -5786 - 3 - 6 7. Spinnmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Fühler (21) ein mechanischer Fühler ist.6 7. Spinning machine according to claim 1, characterized in that the sensor (21) is a mechanical sensor. 8. Spinnmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet/ daß durch den Fühler (21)8. Spinning machine according to one of the preceding claims, characterized in that the sensor (21) stopp-Vorrichtung steuerbar ist.stop device can be controlled.
DE19858529658 1985-10-18 1985-10-18 spinning machine Expired DE8529658U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19858529658 DE8529658U1 (en) 1985-10-18 1985-10-18 spinning machine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19858529658 DE8529658U1 (en) 1985-10-18 1985-10-18 spinning machine

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE8529658U1 true DE8529658U1 (en) 1987-04-23

Family

ID=6786399

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19858529658 Expired DE8529658U1 (en) 1985-10-18 1985-10-18 spinning machine

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE8529658U1 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CH649793A5 (en) SPIDER.
DE2525560C2 (en) Maintenance device which can be moved along an open-end spinning machine which has a large number of spinning positions arranged next to one another
DE2816807C2 (en) Method and device for successive monitoring of the working conditions at several spinning positions of a ring spinning machine
DE2518224A1 (en) DEVICE FOR MONITORING THE FIBER BAND FEEDING ON A SPINNING MACHINE
DE102005031079A1 (en) Industrial knitting machine has thread feed to drafting station with continuity monitoring unit
DE2839439A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR DETERMINING THE DEGREE OF ENVELOPMENT IN MULTIFILAMENT YARN FROM SINGLE FILAMENTS ENTANGLED
DE3321261A1 (en) DEVICE FOR MONITORING TURNING PARTS FOR RESPECTIVE WRAPS OR Casseroles
DE102005009159A1 (en) Device on a spinning preparation machine, e.g. Carding, carding, track or the like, for monitoring at least one sliver
DE3938934A1 (en) THREAD MONITORING DEVICE
DE102005009157A1 (en) Device on a spinning preparation machine e.g. Carding, carding, route o. The like. For monitoring fiber material
EP0603512B1 (en) Device for registering textile sliver breakages, before the drafting machine
CH706572A2 (en) Spinning machine.
DD268007A5 (en) METHOD AND DEVICE FOR ON-LINE PRODUCTION AND QUALITY MONITORING OF TEXTILE MACHINES
DE2607882A1 (en) SPINNING MACHINE WITH A DEVICE FOR INTERRUPTING THE FEED OF THE YARN TO THE DRAWING PLANTS
CH654347A5 (en) DOUBLE-SIDED OPEN-END SPINDING MACHINE.
DE3902548A1 (en) Apparatus for producing bobbins serving as feed bobbins for twisting
DE3805338A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING REELS AS A REEL FOR A TWISTED REEL
DE3537195A1 (en) SPIDER
EP1561845B1 (en) Method and device for monitoring the core element during production of core-garn
DE3632911A1 (en) Spinning machine
CH647563A5 (en) DEVICE FOR PRODUCING TEXTILE YARN WITH A PHOTOELECTRIC DETECTOR ARRANGEMENT FOR OPTICALLY DETECTING THE YARNS.
DE8529658U1 (en) spinning machine
DE10003861A1 (en) Sliver monitor at a drawing unit has a passage through the sliver guide with an integrated transmitter and receiver system to register the presence and/or movement of the sliver
DE1917252C3 (en) Device for the continuous photoelectric monitoring of a thread bundle drawn off a spinneret
DE4122305B4 (en) Device for optoelectronic scanning of a thread