DE8529319U1

DE8529319U1 - Gas cylinder valve

Info

Publication number: DE8529319U1
Application number: DE19858529319
Authority: DE
Original assignee: Schulz and Rackow 3554 Gladenbach De GmbH
Current assignee: Schulz and Rackow 3554 Gladenbach De GmbH
Priority date: 1985-10-16
Filing date: 1985-10-16
Publication date: 1986-09-11

Description

DlPL-PHYS. KARL M. .OLBRfcC.MT_ »j\ |"büro/office!amweinberq 15 ί pateNTANWaLt: *!:!!: : d-ssscniederweimar/hessen ,DlPL-PHYS. KARL M. .OLBRfcC.MT_ »j \ |" office / office! Amweinberq 15 ί pateNTANWaLt: *!: !!:: d-ssscniederweimar / hessen,

( ( t I I 1(CIt I I I I t f 1((t I I 1 (CIt I I I I t f 1

STAATL QEPR, ÜBERSETZER ISTAATL QEPR, TRANSLATOR I

TELEFONi (06421) 78627 |TELEPHONE (06421) 78627 |

TELEQRAMMEi PATAID MARBURQ |TELEQRAMMEi PATAID MARBURQ |

15.10.1985 ;'10/15/1985; '

G 484 Ot/De I Schulz + Rackow GmbH, 3554 Gladenbach 1G 484 Ot / De I Schulz + Rackow GmbH, 3554 Gladenbach 1

GasflaschenventilGas cylinder valve

Description

Die Erfindung betrifft ein Gasflaschenventil gemäß dem Oberbegriff
von Anspruch 1.The invention relates to a gas cylinder valve according to the preamble
of claim 1.

Derartige Druckregler-Ventile sind in einer speziellen Gestaltung
in der DE-OS 32 41 843 beschrieben. Sie werden in Flüssiggasflaschen eingesetzt, wie man sie zur mobilen Energieversorgung
etwa im Campingsektor oder für entlegenere Gebiete benötigt,Such pressure regulator valves have a special design
in DE-OS 32 41 843 described. They are used in liquefied gas cylinders as they are used for mobile energy supply
needed in the camping sector or for more remote areas,

beispielsweise in bergigem Gelände. Dabei ist die Behandlung | der Gasflaschen oft rauh; Beschädigungen bei Transport und Lagerung,;for example in mountainous terrain. The treatment is | the gas bottles often rough; Damage during transport and storage;

sind nicht selten, insbesondere am Flaschenventil. Man hat die |are not uncommon, especially on the cylinder valve. One has the |

s . Gasflasche daher oben mit einem Schutzkragen versehen, der auch % s. The gas cylinder is therefore provided with a protective collar at the top, which is also %

als Handhabe benutzt wird. Fällt jedoch die Gasflasche kopfüber, ίis used as a handle. However, if the gas cylinder falls upside down, ί

so ist eine Verformung oder Zerstörung des Ventiloberteils dennoch fdeformation or destruction of the upper part of the valve is still f

möglich. Bevor das Ventil ausgebaut und repariert bzw. ersetzt f"possible. Before the valve is removed and repaired or replaced f "

werden kann, muß in solchen Fällen die Gasflasche völlig entleert Lthe gas cylinder must be completely emptied in such cases L

werden. Der Vorgang erfordert viel Zeit, vor allem wegen der bei |will. The process takes a long time, mainly because of the |

rascher Gasentnahme auftretenden Vereisung; er geht selbst bei g Verwendung geeigneter Pumpen kaum ohne Verluste vor sich.rapid gas withdrawal occurring icing; he goes to g himself Use of suitable pumps hardly without losses.

Es ist ein wichtiges Ziel der Erfindung, unter Überwindung dieser
und weiterer Nachteile des Standes der Technik ein Gasflaschenventil der eingangs genannten Art auf einfache Weise konstruktiv
so weiterzuentwiekeln, daß seine Betriebsfähigkeit im Störungsfall, insbesondere nach äußerer Gewalteinwirkung, möglichst rasch
und wirtschaftlich wiederherstellbar ist.It is an important object of the invention to overcome this
and further disadvantages of the prior art, a gas cylinder valve of the type mentioned at the beginning in a simple manner structurally
to develop further so that its operational readiness as quickly as possible in the event of a malfunction, especially after external violence
and is economically recoverable.

Il I Il I I I I I I I I I < I I ' IIl I Il I I I I I I I I I <I I 'I

III · Il ' < I « I tIII · Il ' < I « I t

I "^ UJ. J.I "^ UJ. J.

Die ürfindüngsgemaße Lösung dieser Aufgabe ist im kennzeichnenden Teil von Anspruch 1 angegeben* Ausgestaltungen sind Gegenstand der Unteransprüche 2 bis 10»The original solution to this problem is in the characterizing part Part of claim 1 specified * Refinements are the subject of subclaims 2 to 10 »

Indem zwischen dem Aufsteckregler und dem Ventilgehäuse ein besonderes Anschlußstück vorgesehen wird, erreicht man mit überraschend geringem Aufwand eine bemerkenswerte Verbesserung. Dieses Anschlußstück ist das am meisten exponierte Teil des Flaschenventils, bevor der Druckregler aufgesteckt wird, was erst zurBy placing between the plug-on regulator and the valve housing If a special connector is provided, a remarkable improvement is achieved with surprisingly little effort. This The connection piece is the most exposed part of the cylinder valve before the pressure regulator is attached, which is only necessary for the

v-t ι τ — i-J τ u t.tj_~3 JJ — n_ — -c»*i — . τ ..— —. 1~ ~_ ü η "u —vt ι τ - iJ τ u t.tj_ ~ 3 JJ - n_ - -c »* i -. τ ..— -. 1 ~ ~ _ ü η "u -

ursaacuoiieuiwc gcDuiueuio TiJLi^-U nun uxc ^aDij.aouuc uiiocxuiigcuieuj uc— handelt, so tritt im Ventilbereich eine Beschädigung im wesentliehen nur noch an dem Anschlußstück auf, das sich demontieren läßt, ohne daß die Gasflasche zuvor evakuiert werden müßte. Es genügt also der Austausch des AnschlußStücks, um in kürzester Zeit wieder die volle Benützbarkeit herzustellen. ursaacuoiieuiwc gcDuiueuio TiJLi ^- U now uxc ^ aDij.aouuc uiiocxuiigcuieuj uc- , damage in the valve area essentially only occurs on the connection piece, which can be dismantled without the gas cylinder having to be evacuated beforehand. It is therefore sufficient to replace the connection piece in order to restore full usability in a very short time.

In der Weiterbildung nach Anspruch 2 ist das Anschlußstück ein Rohrstutzen oder Rohr, der bzw. das außen wenigstens einen Dichtring zur satten Anlage im Druckregler hat. Damit wird auf bequeme Weise die gute Abdichtung gegenüber dem Aufsteckregler gewährleistet. Über ihn kann daher in üblicher Art sogleich Gas entnommen werden.In the further development according to claim 2, the connecting piece is a pipe socket or pipe which has at least one sealing ring on the outside to the full system in the pressure regulator. This ensures a good seal with respect to the plug-on regulator in a convenient way. Gas can therefore be withdrawn immediately in the usual way via it.

Laut Anspruch 3 hat das Anschlußstück an seiner oberen Stirnseite O Schraubflächen, die gemäß Anspruch 4 Ausnehmungen, Umfangskerben o.dgl. sein können, die an einem oben angefasten Kragen drehsymmetrisch angeordnet sind. Das Ansetzen eines Werkzeugs wird dadurch stark erleichtert. Zugleich kann man mit einfachen Mittelr sicherstellen, daß nicht jedem Unbefugten die Handhabung möglich ist, da bei geeigneter Gestaltung nur spezielle Werkzeuge des Monteurs verwendbar sind.According to claim 3, the connection piece has on its upper end face O screw surfaces which, according to claim 4, have recesses, circumferential notches or the like. that can be rotationally symmetrical on a collar chamfered at the top are arranged. This makes it much easier to apply a tool. At the same time, you can use simple middle no ensure that the handling is not possible for every unauthorized person, as only special tools of the Fitters are usable.

Die gestufte Ausbildung des Ansatzes nach Anspruch 5 hat den Vorteil, daß er mit seinem Gewindeteil einen Anschlag für das Anschlußstück bildet, dessen Endlage somit festgelegt ist. Die in den Ansprüchen 6 bis 8 gekennzeichnete Anordnung wenigstens einer Gleitdichtung oder -scheibe zwischen Anschlußstück und Einsatz gewährleistet leichten Ausbau und nach der Montage gute Abdichtung.The stepped design of the approach according to claim 5 has the advantage that it has a stop for the with its threaded part Forms connector, the end position of which is thus determined. The arrangement characterized in claims 6 to 8 at least a sliding seal or washer between connector and insert ensures easy removal and good after assembly Seal.

t » ι » · ι ft * · til Ii ι ■ ι ii" J i (T" ■ t it »ι» · ι ft * · til Ii ι ■ ι ii " J i (T" ■ ti

Wichtig ist die Bemessung der Länge des Anschlußstücks gemäß Anspruch 9 derart, daß es in voll eingeschraubter Stellung den Einsatz überragt, dieser also tief innen liegt und mithin geschützt ist. Für die Verschraubung des Einsatzes hat dieser zweckmäßig am Kopf ein Schraubprofil, z.B. einen Vierkant.It is important to dimension the length of the connector according to claim 9 such that it is in the fully screwed position The insert towers above it, so it lies deep inside and is therefore protected is. For the screw connection of the insert, it has a screw profile on the head, e.g. a square.

Weitere Merkmale, Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels anhand der Zeichnung. Darin zeigen:Further features, details and advantages of the invention emerge from the following description of an exemplary embodiment based on the drawing. Show in it:

Fig. 1 eine Axialschnittansicht eines erfindungsgemäßen Gasflasche: ventils mit aufgestecktem Druckregler,Fig. 1 is an axial sectional view of a gas cylinder according to the invention: valve with attached pressure regulator,

Fig. 2 eine auseinandergezogene Axialschnittansicht des Ventils von Fig. 1,Fig. 2 is an exploded axial sectional view of the valve of Fig. 1;

Fig. 3 eine vergrößerte Axialschnittansicht des Ventilgehäuses mit Anschlußstück undFig. 3 is an enlarged axial sectional view of the valve housing with connecting piece and

Fig. 4 eine Draufsicht auf das Anschlußstück gemäß Fig. 3.FIG. 4 shows a plan view of the connection piece according to FIG. 3.

Im Ausführungsbeispiel hat das allgemein mit 10 bezeichnete Gasflaschenventil ein Ventilgehäuse 12 mit konischem Einschraubgewinde und einer Außenrille 14, die zur Verrastüng mit einem Kugelklemmring 16 eines Aufsteck-Druckreglers 18 dient. Dieser ist in Fig. 1 aufgekuppelt, in Fig. 2 abgekuppelt dargestellt. Sein Gehäuse besteht aus zwei Schalen, zwischen denen (Line Regelmembran 32 gehaltert ist. Eine Druckfeder 34 stützt sich an der XJ oberen Schale ab und belastet die Regelmembran nach unten. Mit ihr ist ein Steuerstift 36 verbunden, der die untere Gehäuseschale durchragt, von der ein Auslaß 38 seitlich absteht. In the exemplary embodiment, the gas cylinder valve, generally designated 10, has a valve housing 12 with a conical screw-in thread and an outer groove 14 which is used for locking with a ball clamping ring 16 of a push-on pressure regulator 18. This is coupled up in FIG. 1 and shown uncoupled in FIG. 2. Its housing consists of two shells, between which (Line regulating membrane 32 is held. A compression spring 34 is supported on the XJ upper shell and loads the regulating membrane downwards an outlet 38 protrudes laterally.

Das Ventilgehäuse 12 hat, wie man insbesondere aus Fig. 2 und ersieht, in seinem oberen zylindrischen Teil ein Innengewinde In dieses ist ein Einsatz 22 einschraubbar, der einen Ventilsitz für ein Anlagestück 26 aufweist. Letzteres ist von einer Ventilfeder 28 aufwärts belastet, die sich an einer unteren Halterung abstützt. Diese kann als von einem Ansatz 54 abnehmbares Widerlager oder Korb ausgebildet sein, wie das in der OS 32 41 843 beschrieben ist. Die Halterung 30 führt das Anlagestück 26, dessen oberes Ende als Stift geotaltet ist, an welchem der Steuerstift 36 des Druckreglers 18 zur Anlage kommt (Fig. 1).As can be seen in particular from FIGS. 2 and 4, the valve housing 12 has an internal thread in its upper cylindrical part An insert 22, which has a valve seat for a contact piece 26, can be screwed into this. The latter is from a valve spring 28 loaded upwards, which is supported on a lower bracket. This can be used as an abutment that can be removed from an approach 54 or basket, as described in OS 32 41 843. The bracket 30 leads the plant piece 26, the The upper end is designed as a pin, on which the control pin 36 of the pressure regulator 18 comes to rest (Fig. 1).

til ι ι ι Χ · ·til ι ι ι Χ · ·

lit Il > I II" Dl f™ I I Ilit Il > I II "Dl f ™ I I I

In das Innengewinde 20 des Ventilgehäuses 12 ist ferner ein Anschlüßstück 40 einschraubbar, das als Rohr oder Rohrstutzen ausgebildet ist und einen oberen Kragen 42 aufweist* Dieser ist vorzugsweise angefast und hat Schraubflächen 44 (Fig. 4), die zum Ansatz eines entsprechend gestalteten Werkzeugs dienen, um Montage und Demontage einwandfrei durchführen zu können. Unterhalb des Kragens 42 hat das Anschlüßstück 40 einen Dichtring 46, der innen im unteren Schalenteil des Druckreglers 18 satt zur Anlage kommt (Fig. 1). Darunter kann ein weiterer (nicht bezeichneter) O-Ring vorhanden sein.In the internal thread 20 of the valve housing 12 is also a Connection piece 40 can be screwed in as a pipe or pipe socket is formed and has an upper collar 42 * This is preferably chamfered and has screw surfaces 44 (Fig. 4), the serve to approach a suitably designed tool in order to be able to carry out assembly and disassembly properly. Below of the collar 42, the connecting piece 40 has a sealing ring 46, which is fed to the inside in the lower shell part of the pressure regulator 18 Plant comes (Fig. 1). There may be another (not labeled) O-ring underneath.

Das Anschlüßstück 40 schraubt mit einem Gewindeabschnitt 60 im Innengewinde 20. Damit der festgedrehte Einsatz 22 bei der Entnahme des Anschlußstücks 4o nicht mitdreht, ist zweckmäßig zwischei Anschlußstück 40 und Einsatz 22 eine Gleitscheibe 62 vorgesehen. Diese stützt sich am oberen Ende 52 eines Gewindeteils 50 ab, der am Einsatz 22 eine Stufe zum Oberteil 48 bildet. Dieser trägt - insbesondere einstückig - einen Kopf, der mit einem Schraubprofil 56 versehen sein kann. Ferner hat der Oberteil 48 am Umfang eine Nut, in der ein O-Ring 58 zur Abdichtung an der Innenfläche des eingeschraubten Anschlußstücks 40 sitzt.The connecting piece 40 screws with a threaded portion 60 in Internal thread 20. So that the screwed-down insert 22 does not rotate when the connection piece 4o is removed, it is useful between Connection piece 40 and insert 22, a sliding washer 62 is provided. This is supported on the upper end 52 of a threaded part 50, the Forms a step to the upper part 48 on the insert 22. This carries - in particular in one piece - a head with a screw profile 56 can be provided. Furthermore, the upper part 48 has a groove on the circumference in which an O-ring 58 for sealing on the inner surface of the screwed connection piece 40 is seated.

Die gesamte Anordnung funktioniert wie herkömmliche Gasflaschenventile. Der wesentliche Unterschied besteht darin, daß der exponierte Teil des Gasflaschenventils 10 nun von dem abnehmbaren Anschlußstück 40 gebildet ist. Es übergreift den Einsatz 22 und mithin das innen geschützt angeordnete Regelventil 26/24. Kommt eine Gewalteinwirkung vor, so tritt eine Verformung wahrscheinlich (nur) am Anschlußstück 40 auf. Dieses kann dann vom Ventilgehäuse 12 demontiert werden, wozu die Schraubflächen 44 eine wichtige Hilfe sein können. Weil der Einsatz 22 dabei eingeschraubt bleiben kann, ist eine vorherige Entleerung der Gasflasche nicht notwendig; es geht auch kein Gas verloren. Sobald ein neues Anschlußstück 40 angebracht ist, kann das Gasflaschenventil wieder bestimmungsgemäß verwendet v/erden. Dazu muß der Druckregler 18 aufgesteckt werden, damit trotz Hochdrucks im Flascheninneren am Auslaß 38 nur niedriger Verbrauchsdruck ansteht. The entire arrangement works like conventional gas cylinder valves. The main difference is that the exposed part of the gas cylinder valve 10 is now removed from the removable one Connector 40 is formed. It engages over the insert 22 and consequently the regulating valve 26/24 which is arranged in a protected manner on the inside. Comes If a force occurs, deformation is likely to occur (only) on connector 40. This can then be dismantled from the valve housing 12, including the screw surfaces 44 a can be of great help. Because the insert 22 is screwed in it is not necessary to empty the gas cylinder beforehand; no gas is lost either. As soon as a new one Connection piece 40 is attached, the gas cylinder valve can be used again as intended. To do this, the pressure regulator 18 are attached so that, despite the high pressure inside the bottle, there is only a low consumption pressure at the outlet 38.

• · ■• · ■

I Il ·I Il

Den Vorschriften gemäß hat das Gasflaschenventil 10 ferner im ; unteren Teil des Ventilgehäuses 12 ein an sich bekanntes Sicherheitsventil 64. ;According to the regulations, the gas cylinder valve 10 also has in; the lower part of the valve housing 12 is a safety valve 64 known per se;

Es fällt auch in den Rahmen der Erfindung, das Anschlußstück 40 \ oben mit einem Innengewinde 66 zu versehen, ersatzweise mit einzelnen Nocken für einen Bajonettverschluß, um eine (nicht dargestellte) Schutzkappe gegen Verschmutzungen anbringen zu können. Auch kann der Einsatz 22 mit einem (nicht gezeichneten) von oben in ihn einschraub- und entnehmbaren Verschluß versehen werden, wie er in der OS 32 41 843 dargestellt ist, um Versclimutzungen des Regelventils 26/24 weitestgehend zu verhindern. Entsprechend sind auch andere Gestaltungen des Einsatzes 22 möglich, als hier gezeichnet; insbesondere kann er seinerseits Schraubhilfen sowie einen im Verschluß federnd gelagerten Stößel aufweisen, der zwischen Anlagestück 26 und Steuerstift 3ό ein kraftübertragendes Zwischenglied bildet.It also falls within the scope of the invention to provide the connecting piece 40 \ above with an internal thread 66, alternatively with individual cams for a bayonet lock in order to be able to attach a protective cap (not shown) against contamination. The insert 22 can also be provided with a closure (not shown) that can be screwed into and removed from above, as shown in OS 32 41 843, in order to largely prevent contamination of the control valve 26/24. Correspondingly, other designs of the insert 22 than those shown here are also possible; In particular, it can in turn have screwing aids and a plunger which is resiliently mounted in the lock and which forms a force-transmitting intermediate member between the contact piece 26 and the control pin 3ό.

Sämtliche aus den Ansprüchen, der Beschreibung und der Zeichnung hervorgehenden Merkmale und Vorteile, einschließlich konstruktiver Einzelheiten und räumlicher Anordnungen, können sowohl für sich als auch in den verschiedensten Kombinationen erfindungswesentlich sein.All from the claims, the description and the drawing resulting features and advantages, including constructive Details and spatial arrangements can be essential to the invention both individually and in a wide variety of combinations be.

I I < I L 1 1 t · C_< ft '*_ I * * 1 1 < ¹T C III <IL 1 1 t · C_ <ft '* _ I * * 1 1 < ¹ TCI

Legende GLegend G

Jl Länge (von 40) Jl length (from 40)

10 Gasflaschenventil10 gas cylinder valve

12 Ventilgehäuse12 valve body

14 Außenrille14 outer groove

16 Kugelklemmring16 ball clamp ring

18 (Aufsteck-)Druckregler18 (clip-on) pressure regulator

20 Innengewinde20 internal thread

22 Einsatz22 Mission

24 Ventilsitz24 valve seat

26 Anlagestück26 attachment

28 Ventilfeder28 valve spring

30 Widerlager/Korb/Halterung30 abutment / basket / bracket

32 Regelmembran32 regulating membrane

34 Druckfeder34 compression spring

36 Steuerstift36 control pin

38 Auslaß38 outlet

40 Anschlußstück/Rohr(stutzen)40 connection piece / pipe (socket)

42 Kragen42 collar

44 Schraubflächen44 screw surfaces

46 Dichtring46 sealing ring

48 Oberteil48 top

50 Gewindeteil50 threaded part

52 oberes Ende/Stufe52 top end / step

54 Ansatz54 approach

56 Schraubprofil56 screw profile

58 O-Ring58 O-ring

60 Gewindeabschnitt60 threaded section

62 Gleitdichtung/-scheibe62 sliding seal / washer

64 Sicherheitsventil64 safety valve

ti IMl Il Il MIi *ti IMl Il Il MIi *

* * * f»ff iif<* * * f »ff iif <

* t * 11 t t t * t * 11 ttt i * ti * t

Claims

DIPL-PHYS. KARL H, -, OLBR ₁ IjCiTr ^. ||. j * office / office: on Weinberq 15

j PATENTANWAiV: '! ί ,,! "·" / "": D-355iNIEDERWEIMAR / HESSEN

STATE QEPR. TRANSLATOR "'

II. TELEFON: (0642t) 78627TELEPHONE: (0642t) 78627

I TELEQRAMME: PATAID MARBURQI TELEQRAMS: PATAID MARBURQ

I 10/15/1985

I G 484 Ot / Gr

I Schulz + Rackow GmbH, 3554 Gladenbach 1

Gas cylinder valve

₍ j protection claims

1. Gas cylinder valve (10) with a valve housing (12), the one

I outer groove (14) for a ball clamping ring (16) of a slip-on

I baren pressure regulator (18) and an internal thread (20),

I ir »which from above is an insert (22) with a valve seat (24)

j for a spring-loaded system piece (26) screwed in from below

] bar, which is controlled by a spring-loaded membrane regulator (32

I of the pressure regulator connected control pin (36) from the valve

I seat (24) can be lifted, characterized by

: a connector (40) designed as a separate component,

[which sits between the pressure regulator (18) and insert (22) and,

\ over the latter, into the internal thread (20) of the valve

I housing can be screwed in.

i 2. Valve according to claim 1, characterized in that j that the connecting piece (40) is a pipe socket or a pipe,

\ the or the outside at least one sealing ring (46) to the full

System in the pressure regulator (18).

3. Valve according to claim 1 or 2, characterized in that ; net that the connecting piece (40) on its upper end face

Has screw surfaces (44),

I 1 > 1 I t X · *I 1> 1 I t X *

til ι · >— 2 -*■ "til ι ·> - 2 - * ■ "

ill Il 1)1 11 I · · ■ ·ill Il 1) 1 11 I · · ■ ·

4. Valve according to claim 3, characterized in that the screw surfaces (44) on a collar (42 rotationally symmetrically arranged recesses, circumference sk erb en ο the like. are.

5. Valve according to one of claims 1 to 4, characterized in that that the insert (22) has a cylindrical upper part (48), a radially expanded threaded part (50) and has a shoulder (54) for the holder (30) of the contact piece (26) and that the threaded part at the upper end (52) has a Forms stop step for the connecting piece (40).

6. Valve according to at least one of claims 1 to 5, characterized in that between the connecting piece (40) and insert (22) at least one sliding seal (58) or sliding washer (62) is present.

7. Valve according to claim 5 or 6, characterized in that that a sliding seal (62) axially between the adjacent threaded ends (60; 50) of connecting piece (40) and insert (22) is arranged flat ring.

8. Valve according to claim 2 and 6, characterized in that that a sliding seal (58) in the inner surface of the

»') Pipe (40) fits snugly.

9. Valve according to at least one of claims 1 to 8, characterized in that the length (£) of the connecting piece (40) is dimensioned such that it projects beyond the insert (22) in the fully screwed-in position.

10. Valve at least according to claim 9, characterized in that that a screw profile (56) is provided at the head of the insert (22).

Il Mti I I I It ti·Il Mti I I I It ti