Lichtsteuervorrichtung Die Erfindung betrifft eine Lichtsteuervorrichtung,
die trotz praktisch hinreichend genauer Nullpunktseinstellung einfach in der Herstellung
ist und bei der überdies die in mancher Hinsicht ungünstig wirkenden ringförmigen
Photozellen vermieden sind.Light control device The invention relates to a light control device,
which is easy to manufacture despite practically sufficiently precise zero setting
and in which, moreover, the ring-shaped ones, which in some respects have an unfavorable effect
Photocells are avoided.
Die neue Lichtsteuervorrichtung ist in der Abbildung in zwei Ausführungsbeispielen
im Längsschnitt wiedergegeben, An der Geberachse i, und zwar senkrecht zu ihr, sind
die drei etwa kreissektorenförmigen, aneinandergrenzenden Schirmflächen
g, r, s fest angeordnet. Die eine der Schirmflächen, g, weist eine Eigenfarbe
(etwa Grün) auf, die von der Eigenfarbe der zweiten Schirmfläche r (etwaRot) verschieden
ist; die dritte Schirmfläche s ist praktisch nicht reflektierend (Schwarz). Innerhalb
des möglichst voll reflektierenden Gehäuses 2 werden zwei verschiedenfarbige Lichtbündel
bzw. -büschel derart auf die Flächen g, y, s geworfen, daB sie auf der Kreisfläche
g, y, s, etwa längs einer geraden Linie 8, aneinandergrenzen. Die verschiedenfarbigen
Lichtbündel bzw. -büschel können durch das von der Lichtquelle 3 ausgehende Licht
unter Zwischenschaltung entsprechender Linsen od. dgl. 4, 5 und einer passend abgegrenzten
(rotgrün) Filterscheibe 6#, 68, erzeugt werden. In jener Stellung der Lichtsteuervorrichtung,
in der die Nachsteuerung aussetzt (Nullstellung), in der also die gerade Grenzlinie
7 (zwischen den gleichachsig zu den Flächen g, r, s liegenden Scheibenhalbkreisen
6#, 69) parallel zu der Grenzlinie 8 (zwischen den Flächen
g
un& r) liegt; wird das gesamte von der Halbkreisfläche 6r ausgehende Farblicht
(rot) auf die Schirmfläche g (grün) -und einen Teil des Sektors s geworfen; das
gesamte von der Halb4re#sfl.cbe 68 ausgehende Farblicht (grün) wird auf die Schirmfläche
r (rot) und auf jenen Teil des Sektors s geworfen, der nicht von rotem Licht getroffen
wird. Sind nun die Eigenfarben der Schirmflächen g, r derart voneinander
verschieden, daß durch je eine dieser Eigenfarben das Licht des einen Farblichtbündels
bzw. -büschels möglichst vollständig, das Licht des anderen Farblichtbündels bzw.
-büschels praktisch nicht reflektiert wird, wie es in dem dargestellten Ausführungsbeispiel
mit rotem und grünem Licht der Fall ist, so wird in der Nullstellung des Lichtsteuerwerkes
praktisch kein Licht an den Schirmflächen r, g reflektiert (s ist an sich
nicht reflektierend), ,es kann also auch kein Licht zu den ebenfalls im Innern des
Gehäuses 2 angeordneten Photozellen 9, io gelangen. Findet eine Drehung der Geberachse
z und damit eine Verstellung der Grenzlinie 8 gegenüber der Grenzlinie 7 statt,
so wird auf einen der Schirme r, g Licht von einer Farbe gelangen, die durch
diesen Schirmteil reflektiert werden kann; in dem abgebildeten Ausführungsbeispiel
fällt etwa auf den Schirm r (von roter Eigenfarbe) rotes Licht. Dieses von einem
der Schirme r, g reflektierte Licht gelangt durch vielfache Reflexion an
den Wandungen des möglichst voll reflektierenden Gehäuses 2 praktisch vollständig
auf die beiden den Photozellen 9, io vorgeschalteten Eintrittsfilter iir (rot),
128 (grün). Je eines dieser Filter ist hinsichtlich seiner Durchlässigkeit gleichwertig
mit je einem der Filter 6" 68. Die eine der Photozellen, beispielsweise 9,
kann somit nur von Licht getroffen werden, das von der Filterscheibe 6,
ausgeht;
durch das Filter 128 wird verhindert, daß auch die andere Photozelle io von Licht
getroffen wird. Die vom Licht getroffene Photozelle 9 steuert eine entsprechend
an sie angeschlossene Verstärkeranordnung, durch die ein Nachlaufwerk 17 so lange
nachgesteuert wird, bis die beiden Grenzlinien 7, 8 wieder aneinander parallel sind.The new light control device is shown in the figure in two exemplary embodiments in longitudinal section. The three approximately circular sector-shaped, adjoining screen surfaces g, r, s are fixedly arranged on the transmitter axis i, namely perpendicular to it. One of the screen surfaces, g, has an inherent color (approximately green) which is different from the inherent color of the second screen surface r (approximately red); the third screen surface s is practically non-reflective (black). Within the housing 2, which is as fully reflective as possible, two different colored light bundles or tufts are thrown onto the surfaces g, y, s in such a way that they adjoin one another on the circular surface g, y, s, roughly along a straight line 8. The different colored light bundles or tufts can be generated by the light emanating from the light source 3 with the interposition of appropriate lenses or the like 4, 5 and a suitably delimited (red-green) filter disk 6 #, 68. In that position of the light control device in which the readjustment is interrupted (zero position), i.e. in which the straight boundary line 7 (between the disk semicircles 6 #, 69 lying coaxially with the surfaces g, r, s) parallel to the boundary line 8 (between the surfaces g un &r); all of the colored light (red) emanating from the semicircular area 6r is thrown onto the screen area g (green) and part of the sector s; all of the colored light (green) emanating from the half (green) is thrown onto the screen surface r (red) and onto that part of the sector s that is not struck by red light. Are the natural colors of the screen surfaces g, r so different from one another that each of these natural colors reflects the light of one colored light bundle or bundle as completely as possible, while the light of the other colored light bundle or bundle is practically not reflected, as shown in the illustration Embodiment with red and green light is the case, then in the zero position of the light control unit practically no light is reflected on the screen surfaces r, g (s is not reflective in itself), so no light can also reach the interior of the housing 2 arranged photocells 9, io get. If there is a rotation of the encoder axis z and thus an adjustment of the border line 8 with respect to the border line 7, light of a color that can be reflected by this screen part will reach one of the screens r, g; In the exemplary embodiment shown, red light falls on the screen r (of its own red color). This light reflected by one of the screens r, g reaches the two entrance filters iir (red), 128 (green) upstream of the photocells 9, io almost completely through multiple reflections on the walls of the housing 2, which is as fully reflective as possible. Each one of these filters with regard to its permeability equivalent to each one of the filter 6 "68. The one of the photocells, for example 9, thus can only be made of light, emanating from the filter disc 6; through the filter 128 is prevented from the other photocell io is struck by light. The photocell 9 struck by the light controls a correspondingly connected amplifier arrangement, by means of which a follower mechanism 17 is readjusted until the two boundary lines 7, 8 are again parallel to one another.
Durch die Filter lIr, 128 ist erreicht, daß die eine der Photozellen
nur auf eine der verwendeten Lichtfarben anspricht, auf die die andere Photozelle
nicht anspricht.The filter lIr, 128 ensures that one of the photocells
only responds to one of the light colors used, to which the other photocell
does not respond.
Würden die Flächen g und r volle Halbkreisflächen sein,
also längs eines ganzen Durchmessers aneinandergrenzen, d. h. würde der nicht reflektierende
Sektor s nicht vorhanden sein, so würden bei einer Drehung aus der Nullage heraus
stets gleich große Teile der Flächen g und r reflektieren, eine Nachsteuerung
würde also nicht eintreten.If the surfaces g and r were full semicircular surfaces, i.e. border one another along an entire diameter, i.e. if the non-reflective sector s were not present, then when rotating out of the zero position, parts of the surfaces g and r of the same size would always reflect, a readjustment so would not occur.
Gemäß einer weiteren Ausbildung des Gegenstandes der Erfindung findet
an Stelle der auf der Geberachse i senkrecht stehenden Schirmflächen g und r ein
schief auf der Achse i fest angebrachter, voll reflektierender, etwa ebener Spiegel
13 Verwendung, der die von 6r und 68 kommenden Farblichtfelder auf Schirmfarbflächen
4r (rot), 149 (grün) wirft (die verschiedenfarbigen Schirmflächen stoßen längs der
Linie 16 aneinander), die in Form eines Kegelstumpfmantels auf der Innenwandung
des Gehäuses 2 angebracht sein können. Der Spiegel 13 bzw. die Farbflächen 149 und
i4r müssen keinen geraden Querschnitt, sondern können auch gekrümmte Querschnitte
aufweisen. Die Flächen i48, 14r müssen natürlich mit dem Nachlaufwerk 17 entsprechend
verbunden sein.According to a further embodiment of the subject matter of the invention takes place
instead of the screen surfaces g and r that are perpendicular to the encoder axis i
Fully reflective, roughly flat mirror that is firmly attached to the axis i at an angle
13 Use of the colored light fields coming from 6r and 68 on screen colored areas
4r (red), 149 (green) throws (the different colored screen surfaces butt along the
Line 16 to each other), in the form of a truncated cone jacket on the inner wall
of the housing 2 can be attached. The mirror 13 or the colored surfaces 149 and
i4r do not have to have a straight cross-section, but can also have curved cross-sections
exhibit. The surfaces i48, 14r must, of course, correspond to the trailing unit 17
be connected.
Vorteilhaft ist es, die Farbfilterschichten auf den reflektierenden
Schirmflächen möglichst dünn auszubilden, um bei der Reflexion Abbildungsunschärfen
der Farblichttrennlinien zu vermeiden.It is advantageous to place the color filter layers on the reflective
Make the screen surfaces as thin as possible in order to avoid image blurring during reflection
to avoid the colored light separation lines.
Zur Verbesserung der Empfindlichkeit der neuen Vorrichtung empfiehlt
es sich, die optischen Teile in der an sich bekannten Weise mit einer reflexvermindernden
Oberflächenschicht auszustatten.To improve the sensitivity of the new device is recommended
it is, the optical parts in the known manner with a reflection reducing
Equip surface layer.