DE8523358U1

DE8523358U1 - Circuit breaker with locking device

Info

Publication number: DE8523358U1
Application number: DE19858523358
Authority: DE
Original assignee: Philips Patentverwaltung GmbH
Current assignee: Philips Intellectual Property and Standards GmbH
Priority date: 1985-08-14
Filing date: 1985-08-14
Publication date: 1986-12-18

Description

Sicherungsautomat mit VerriegelungseinrichtungCircuit breaker with locking device

Die Neuerung betrifft einen Sicherungsautomaten mit Kipphebelbetätigung und mit einer schlüsselbetätigbaren Verriegelungseinrichtung .The innovation concerns a circuit breaker with a toggle lever actuation and with a key-operated locking device.

Die zur Absicherung von Stromkreisen verwendeten Sicherungsautomaten üblicher Bauart sind als flache Quader ausgebildet und tragen an ihrer Unterseite Steckstifte, mit denen sie in entsprechende Stecksockel eingr-steckt werden können. Mit einem an ihrer Oberseite angebrachten Kipphebel können sie auch von Hand ausgelöst und wieder eingeschaltet werden. Sie sind gewöhnlich an zentraler Stelle in hierfür vorgesehenen Stromverteileinrichtungen zusammengefaßt und werden hier nebeneinander aufgereiht, so daß nur die Oberseiten der Sicherungsautomaten sichtbar und zugänglich sind. Sind an einer von einer solchen zentralen Stromverteileinrichtung versorgten z.B. in einem anderen Kaum untergebrachten Einrichtung Arbeiten auszuführen, so wird die Stromzufuhr durch Auslösen des zugehörigen Sicherungsautomaten von Hand unterbrochen.The circuit breakers used to protect electrical circuits are usually designed as flat cuboids and have pins on their undersides, which can be used to plug them into corresponding sockets. They can also be triggered and switched on again manually using a lever on their top. They are usually grouped together in a central location in power distribution devices provided for this purpose and are lined up next to one another so that only the tops of the circuit breakers are visible and accessible. If work is to be carried out on a device supplied by such a central power distribution device, e.g. located in another room, the power supply is interrupted by manually triggering the associated circuit breaker.

Zur Vermeidung von Personengefährdung und Kurzschlußgefahr ist ein zufälliges Wiedereinschalten und insbesondere ein Wiedereinschalten durch hierzu nicht befugte Personen zu verhindern. Hierzu ist ein Sicherungsautomat mit Verriegelungseinrichtung geeignet.To avoid personal injury and the risk of short circuits, accidental re-activation and, in particular, re-activation by unauthorized persons must be prevented. A circuit breaker with a locking device is suitable for this purpose.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Verriegelungseinrichtung für Kipphebel betätigbare Sicherungsautomaten so zu vereinfachen und zu verbessern, daß im nicht betätigten Zustand die normale Funktion des Sicherüngsautomäten nicht beeinträchtigt ist und für dieThe innovation is based on the task of simplifying and improving a locking device for lever-operated circuit breakers so that, in the non-operated state, the normal function of the circuit breaker is not impaired and

4» I « « t I· III· IMItIII Il4» I « « t I· III· IMItIII Il

• » · ■ I ■• » · ■ I ■

Unterbringung des Sicherungsautomaten keine größere Fläche als die Grundfläche des Sicherungsautomaten selbst ohne Verriegelungseinrichtung erforderlich ist.The installation of the circuit breaker does not require an area larger than the base area of the circuit breaker itself without a locking device.

Diese Aufgabe wird gemäß der Neuerung dadurch gelöst, daß in einem an der Oberseite des Sicherungsautomaten befestigten gewinkelten Halteblech, zwischen dessen Schenkeln der Kipphebel zugänglich ist, ein Zylinderschloß gehalten ist., uäöööü ÄCxiSö qüeif Z'ül Kippiiebelachöe verläuft und das einen Nocken trägt, der sich in der verriegelten Stellung bei ausgeschaltetem Sicherungsautomaten in der Vom Kipphebel in Ein-Stellung eingenommenen Position befindet und der in der entriegelten Stellung etwa parallel dicht neben den in Ein-Stellung befindlichen Kipphebel einschwenkoar ist. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Neuerung sind in den Unteransprüchen angegeben.This object is achieved according to the innovation in that a cylinder lock is held in an angled holding plate attached to the top of the circuit breaker, between the legs of which the rocker arm is accessible, which runs along the rocker arm opening and which carries a cam which, in the locked position when the circuit breaker is switched off, is in the position assumed by the rocker arm in the on position and which, in the unlocked position, can be pivoted approximately parallel close to the rocker arm in the on position. Advantageous embodiments of the innovation are specified in the subclaims.

Im folgenden wird anhand der Fig. 1 bis 3 ein Ausführungsbeispiel der Neuerung näher beschrieben und erläutert. In the following, an embodiment of the innovation is described and explained in more detail using Figs. 1 to 3.

Fig. 1 zeigt einen Sicherungsautomaten mit Verriegelungseinrichtung von der Anreihseite.Fig. 1 shows a circuit breaker with locking device from the mounting side.

Fig. 2 zeigt in einem Ausschnitt einen Sicherungsautoma-Fig. 2 shows a detail of a circuit breaker

Der Sicherungsautomat 1 trägt an seiner Unterseite Steckstifte 10, mit denen er in entsprechend ausgebildete Stecksockel einsteckbar ist. Mit dem Kipphebel 2 kann er von Hand ausgelöst und wieder eingeschaltet werden. Bei einer Überlastung z.B. im Kurzschlußfall springt dieser Kipphebel von selbst in die Aus-Stellung. Fig. 1 zeigtThe circuit breaker 1 has pins 10 on its underside, with which it can be inserted into appropriately designed sockets. It can be manually triggered and switched on again using the rocker arm 2. In the event of an overload, e.g. in the event of a short circuit, this rocker arm automatically jumps into the off position. Fig. 1 shows

-3--3-

ten im verriegelten Zustand. ,ten in the locked state. ,

I Fig. 3 zeigt den Sicherungsautomaten von oben. I Fig. 3 shows the circuit breaker from above.

■ III 1■ III1

I t I ·I t I ·

■ *■ *

It liltIt lilt

&igr; &igr; i it i<i&igr;&igr; i it i<i

-3-den Sicherungsautomaten in eingeschaltetem Zustand.-3-the circuit breaker is switched on.

Oben auf dem Sicherungsautomaten ist mittels Schrauben 5 ein Halteblech 4 angeschraubt, in dem das Zylinderschloß 6 gehalten ist. Das Halteblech besteht aus zwei parallel zu den Seitenwänden des Sicherungsautomaten verlaufenden Schenkeln 4a. Von diesen Schenkeln 4a sind Lappen 4b nach innen umgebogen, welche mit Bohrungen versehen sind, durch weiche Schrauben 5 greifen, rnit denen das Kalte= blech oben am Sicherungsautomaten angeschraubt ist. Die beiden Lappen 4b lassen zwischen sich noch einen Zwischenraum frei, in welchen gegebenenfalls eine Haltevorrichtung eingreifen kann, welche den Sicherungsautomaten in seiner Aufnahme sichert. Die beiden Schenkel 4a sind mit einem Querteil 4c verbunden, in dem das Zylinderschloß 6 mittels einer Mutter 8 verschraubt ist. Das Zylinderschloß ist an wenigstens einer Seite abgeflacht und die Ausnehmung im Querteil 4c ist entsprechend geformt, so daß hierdurch eine Sicherung gegen Verdrehen des ZylinderSchlosses im Halteblech gegeben ist. Der Kipphebel 2 ist zwischen den beiden Schenkeln 4a des Halteblechs 4 frei beweglich und kann auch von Hand betätigt werden. Das Halteblech 4 ist als einstückiges Stanz-/Biegeteil kostengünstig herstellbar.A retaining plate 4 is screwed onto the top of the circuit breaker using screws 5, in which the cylinder lock 6 is held. The retaining plate consists of two legs 4a running parallel to the side walls of the circuit breaker. Tabs 4b are bent inwards from these legs 4a, which are provided with holes through which soft screws 5 engage, with which the cold plate is screwed onto the top of the circuit breaker. The two tabs 4b leave a gap between them, into which a retaining device can engage if necessary, which secures the circuit breaker in its housing. The two legs 4a are connected to a cross-section 4c, into which the cylinder lock 6 is screwed using a nut 8. The cylinder lock is flattened on at least one side, and the recess in the cross-section 4c is shaped accordingly, so that this provides protection against the cylinder lock twisting in the retaining plate. The tilt lever 2 is freely movable between the two legs 4a of the retaining plate 4 and can also be operated by hand. The retaining plate 4 can be manufactured cost-effectively as a one-piece stamped/bent part.

Am Zylinderschloß 6 ist mit der Mutter 9 der Nocken 3 angeschraubt. Er befindet sich, wie in Fig. 1 gezeigt, im entriegelten Zustand etwa, parallel dicht neben dem in Ein-Stellung befindlichen Kipphebel, dessen Drehachse quer zur Drehachse des Zylinderschlosses verläuft. Das Zylinderschloß ist im Halteblech gegenüber der Mittellinie seitlich versetzt angebracht, so daß der Nocken in der entriegelten Stellung nicht über die Seite des Sicherungsautomaten hinausragt. In dem einen der beiden Schenkel 4a ist eine Aussparung vorgesehen, in welche derThe cam 3 is screwed onto the cylinder lock 6 with the nut 9. As shown in Fig. 1, in the unlocked state it is located approximately parallel to the rocker arm in the on position, the axis of rotation of which runs transversely to the axis of rotation of the cylinder lock. The cylinder lock is mounted in the retaining plate offset from the center line, so that the cam does not protrude beyond the side of the circuit breaker in the unlocked position. A recess is provided in one of the two legs 4a, into which the

-4--4-

Nocken in der entriegelten Stellung einschwenkt. Aus dieüer Ein-Stellung kann der Kipphebel auch von Hand in die Aus-Stellung gebracht werden. In diese Aus-Stellung springt der Kipphebel auch/ wenn der Sicherungsautomat auslöst. Die Funktion des Sicherungsautomaten ist daher in keiner Weise beeinträchtigt. Es ist auch möglich, beim Drehen des Schlüssels 7 durch Verschwenken des Nockens in die verriegelte Stellung den Kipphebel in die Aus-stellung zu drücken. Damit dies nicht so leicht zufällig geschehen kann, ist der Nocken in der entriegelten Stellung mit einer zusätzlichen Rastung arretiert. In der verriegelten Stellung befindet sich der Nocken in der Position, die der Kipphebel in der Ein-Stellung einnimmt, so daß der Kipphebel nicht in die Ein-Stellung gebracht werden kann und somit blockiert ist. In dieser Stellung kann der Schlüssel abgezogen und vom Monteur mitgenommen werden, wodurch das Wiedereinschalten durch unbefugte Personen sicher verhinderbar ist.Cam swings in the unlocked position. From this on position, the rocker arm can also be moved to the off position by hand. The rocker arm also jumps into this off position when the circuit breaker is triggered. The function of the circuit breaker is therefore not impaired in any way. It is also possible to push the rocker arm into the off position by turning the key 7 by swinging the cam into the locked position. To prevent this from happening accidentally, the cam is locked in the unlocked position with an additional catch. In the locked position, the cam is in the position that the rocker arm takes in the on position, so that the rocker arm cannot be moved to the on position and is therefore blocked. In this position, the key can be removed and taken away by the fitter, which safely prevents it from being switched back on by unauthorized persons.

-5--5-

Claims

Philips Patentverwaltung GmbH PHD 85342 12.08.1985 Claims

1. Automatic circuit breaker with toggle lever actuation and with key-operated locking device, characterized in that a cylinder lock (6) is held in an angled holding plate (4) fastened to the top of the automatic circuit breaker (1), between the legs (4a) of which the toggle lever (2) is accessible, the axis of which runs transversely to the toggle lever axis and which carries a cam (3j) which, in the locked position when the automatic circuit breaker is switched off, is in the position taken into the on position by the toggle lever (2) and which, in the unlocked position, can be pivoted in approximately parallel close to the toggle lever in the on position.

2. Circuit breaker according to claim 1, characterized in that the retaining plate (4) is formed from two legs (4a) which run parallel to the side surfaces of the circuit breaker, that two tabs (4b) are bent inwards from these legs (4a), which have holes for the passage of fastening means (5), and that the two legs (4a) are connected to a cross part (4c) which has a recess for the cylinder lock (6).

3. Circuit breaker according to claim 2, characterized in that one leg (4a) has a recess into which the cam (3) can be pivoted in the unlocked state.

-6-